{"id":10158,"date":"2022-06-13T08:14:14","date_gmt":"2022-06-13T06:14:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/?p=10158"},"modified":"2022-06-13T08:14:14","modified_gmt":"2022-06-13T06:14:14","slug":"pavlina-kourkova-botanicke-malby","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/pavlina-kourkova-botanicke-malby\/","title":{"rendered":"Pavl\u00edna Kourkov\u00e1 – Botanick\u00e9 ma\u013eby"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

Romanca medzi vedou a umen\u00edm <\/strong><\/p>\n

Ak poh\u013ead na \u017eiv\u00e9 kvety dok\u00e1\u017ee zahria\u0165 na srdci, \u010do potom dok\u00e1\u017ee botanick\u00e1 ma\u013eba, ktor\u00e1 kr\u00e1su rastl\u00edn vyzdvihuje k\u00a0dokonalosti? Botanick\u00e1 maliarka Pavl\u00edna Kourkov\u00e1 tento pocit za\u017e\u00edva opakovane. Prec\u00edzne a\u00a0do najmen\u0161\u00edch detailov prepracovan\u00e9 lupene, ty\u010dinky \u010di okvetn\u00e9 l\u00edstky na jej ma\u013eb\u00e1ch kosatcov, sak\u00far, modr\u00edc \u010di makov o\u017e\u00edvaj\u00fa nato\u013eko, a\u017e takmer c\u00edtite ich v\u00f4\u0148u… <\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>Ak\u00fd kvet v\u00e1m aktu\u00e1lne le\u017e\u00ed rozpracovan\u00fd na stole? <\/strong><\/p>\n

Sir\u00f4tka v\u00a0kr\u00e1snych modrofialov\u00fdch odtie\u0148och. Na jar sa farebn\u00e9 kvety sir\u00f4tok objavia v\u017edy v\u00a0kvetin\u00e1rstve u n\u00e1s na rohu, a tak v\u00e4\u010d\u0161inou neodol\u00e1m, niektor\u00e9 si zaobstar\u00e1m a potom doma ma\u013eujem. Maj\u00fa svoje k\u00fazlo, ich kvety pripom\u00ednaj\u00fa mal\u00e9 tv\u00e1ri\u010dky, z\u00a0ktor\u00fdch ka\u017ed\u00e1 m\u00e1 tro\u0161ku in\u00fd v\u00fdraz…<\/p>\n

 <\/p>\n

\u010co pre v\u00e1s znamen\u00e1 botanick\u00e1 ma\u013eba? <\/strong><\/p>\n

Od mala m\u00e1m rada pr\u00edrodu, hlavne svet rastl\u00edn, botanickou ma\u013ebou m\u00f4\u017eem vyjadri\u0165 svoju l\u00e1sku k nim. Je to pre m\u0148a oslava kvetov, vyjadrenie obdivu, v\u010fa\u010dnosti a zdie\u013eanie ich kr\u00e1sy s ostatn\u00fdmi. Ma\u013eovanie vo v\u0161eobecnosti pre m\u0148a v\u017edy bolo ur\u010ditou formou relax\u00e1cie, vyjadren\u00edm toho, \u010do pre\u017e\u00edvam, ist\u00e9ho zvn\u00fatornenia. Je to moje \u201edoma\u201c. Niekedy, ke\u010f som v strese, utiekam sa k ma\u013eovaniu, aby som na\u010derpala pokoj a pohodu. Rob\u00edm drobn\u00e9 jemn\u00e9 \u0165ahy, d\u00fdcham, po\u010d\u00favam tich\u00e9 zvuky trenia \u0161tetca o papier, v\u0161etko sa spomal\u00ed, st\u00ed\u0161i a upokoj\u00ed.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ak\u00fd je rozdiel medzi botanick\u00fdm umen\u00edm a botanickou ilustr\u00e1ciou?<\/strong><\/p>\n

V botanickom umen\u00ed sa kladie v\u00e4\u010d\u0161\u00ed d\u00f4raz na estetick\u00fa hodnotu zobrazenia rastliny. Tak\u00e1to ma\u013eba nemus\u00ed nies\u0165 v\u0161etky charakteristick\u00e9 rysy rastliny d\u00f4le\u017eit\u00e9 na jej ur\u010denie, ako je to pri botanickej alebo vedeckej ilustr\u00e1cii. Botanick\u00e1 ma\u013eba \u010dasto zobrazuje iba niektor\u00e9 \u010dasti rastliny, napr\u00edklad kvety alebo zauj\u00edmav\u00fa \u0161trukt\u00faru listu, hr\u00e1 sa s kompoz\u00edciou, mierkou a je v nej celkovo viac slobody. Po\u010d\u00edta sa pri nej s dekorat\u00edvnou funkciou, tvor\u00edte obraz, nie ilustr\u00e1ciu do knihy alebo odbornej publik\u00e1cie.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

V\u00a0\u010dom vid\u00edte v\u00e4\u010d\u0161ie \u010daro<\/strong>?<\/strong><\/p>\n

Jednozna\u010dne v botanickom umen\u00ed, aj ke\u010f m\u00e1m rada aj klasick\u00e9 botanick\u00e9 ilustr\u00e1cie zo star\u00fdch atlasov. Ve\u013emi rada pozorujem detaily na rastlin\u00e1ch, drobn\u00e9 \u017eilky na okvetn\u00fdch pl\u00e1tkoch i listoch, prechody farieb, \u0161trukt\u00faru r\u00f4znych \u010dast\u00ed rastl\u00edn. V\u017edy objav\u00edm nie\u010do nov\u00e9, zauj\u00edmav\u00e9, kr\u00e1sne a spolu s t\u00fdm prich\u00e1dza aj t\u00fa\u017eba prenies\u0165 to na papier a podeli\u0165 sa o to s ostatn\u00fdmi. Bav\u00ed ma tie\u017e hra\u0165 sa s kompoz\u00edciou. Je to tak\u00e1 romanca medzi vedou a umen\u00edm. Zachov\u00e1vam spr\u00e1vne proporcie rastl\u00edn, ale z\u00e1rove\u0148 sa s\u00fastred\u00edm na estetick\u00fd rozmer. Klasick\u00e1 ilustr\u00e1cia je oproti tomu pre m\u0148a zv\u00e4zuj\u00faca.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>Nos\u00edte si \u017eiv\u00e9 kvety v\u017edy domov, alebo ma\u013eujete aj v plen\u00e9ri? <\/strong><\/p>\n

V\u00e4\u010d\u0161inou \u00e1no. Niektor\u00e9 si prinesiem priamo z prech\u00e1dzky vonku v pr\u00edrode, napr\u00edklad sne\u017eienky, nev\u00e4dze alebo maky, in\u00e9 mi daruj\u00fa miestni z\u00e1hradk\u00e1ri a niektor\u00e9 poch\u00e1dzaj\u00fa z kvetin\u00e1rstva. U\u017e sa mi v\u0161ak nieko\u013ekokr\u00e1t stalo, \u017ee som u niekoho v\u00a0z\u00e1hradke videla \u201epekn\u00fd k\u00fasok\u201c a po\u017eiadala majite\u013ea, \u010di by mi kvetinu predal – napr\u00edklad pri hortenzii, ktor\u00e1 r\u00e1stla na z\u00e1hone ne\u010faleko n\u00e1\u0161ho domu. Darovala mi ju jedna dobr\u00e1 starenka, na ktor\u00fa rada spom\u00ednam. Pri ka\u017edej rastline viem, odkia\u013e poch\u00e1dza a s mnoh\u00fdmi sa sp\u00e1ja aj pr\u00edbeh. Rastliny potom skladujem v chladni\u010dke alebo na balk\u00f3ne. Priamo vonku v\u00e4\u010d\u0161inou ma\u013eujem do skic\u00e1ra. \u010casto, ke\u010f vyjdeme s priate\u013eom na v\u00fdlet alebo na dlh\u0161iu prech\u00e1dzku, kde aj odpo\u010d\u00edvame, si stihnem behom chv\u00ed\u013eky nie\u010do naskicova\u0165. Vonku treba ale v\u017edy po\u010d\u00edta\u0165 aj s drobnou faunou, kom\u00e1re a\u00a0mravce v\u00a0lese \u010di in\u00fd hmyz na l\u00fakach. To ma n\u00fati ma\u013eova\u0165 naozaj r\u00fdchlo (\u00fasmev).<\/p>\n

 <\/p>\n

Dnes, ke\u010f v\u010faka fotoapar\u00e1tom u\u017e ka\u017ed\u00fd dok\u00e1\u017ee zachyti\u0165 v\u0161etko verne a\u00a0okam\u017eite, za\u017e\u00edva botanick\u00e9 umenie sk\u00f4r vzostup, alebo p\u00e1d?<\/strong><\/p>\n

Je pravda, \u017ee dnes u\u017e aj mobilom zhotov\u00edte vern\u00e9 sn\u00edmky. Napriek tomu botanick\u00e9 umenie za\u017e\u00edva renesanciu. Maliari nema\u013euj\u00fa preto, \u017ee je to potrebn\u00e9 na vytvorenie ilustr\u00e1ci\u00ed, ale jednoducho preto, \u017ee im ma\u013eovanie im prin\u00e1\u0161a rados\u0165. Vo svete vznikaj\u00fa nov\u00e9 spolo\u010dnosti zdru\u017euj\u00face botanick\u00fdch umelcov, naposledy to bola napr\u00edklad rumunsk\u00e1. Je mo\u017en\u00e9, \u017ee rozkvet botanick\u00e9ho umenia vznik\u00e1 aj ako protip\u00f3l dne\u0161n\u00e9ho pretechnizovan\u00e9ho sveta. \u013dudia h\u013eadaj\u00fa spomalenie, upokojenie, a pr\u00e1ve rastliny a vn\u00edmanie ich tichej pr\u00edtomnosti \u010dloveka harmonizuje.<\/p>\n

 <\/p>\n

Botanickej ma\u013ebe prepadla aj<\/strong> prv\u00e1 pr\u00edrodovedky\u0148a na svete Maria Sibylla Merian, ktor\u00e1 urobila cez svoje ma\u013eby vedu kr\u00e1snou… <\/strong><\/p>\n

Bola to vskutku obdivuhodn\u00e1 \u017eena, jej botanick\u00e9 ma\u013eby patria k mojim najob\u013e\u00fabenej\u0161\u00edm. Pr\u00e1ve u nej som sa in\u0161pirovala na vyu\u017eitie \u010dierneho kvasu ako pozadia na botanick\u00e9 ma\u013eby. Ona ho pou\u017e\u00edvala \u010dasto, vytvoril skvel\u00fd kontrast a ma\u013eby tak kr\u00e1sne vynikli. Na svoju dobu bola ve\u013emi odv\u00e1\u017ena a pokrokov\u00e1, ako jedna z prv\u00fdch sa vydala na vedeck\u00fa exped\u00edciu e\u0161te v \u010dase, ke\u010f to bola dom\u00e9na iba mu\u017eov.Ale obdivujem pr\u00e1cu mnoh\u00fdch skor\u0161\u00edch botanick\u00fdch umelcov, za zmienku ur\u010dite stoja napr\u00edklad bratia Bauerovci, najm\u00e4 Franz a Ferdinand, poch\u00e1dzaj\u00faci z Valt\u00edc. V\u00fdtvarn\u00e9 nadanie zdedili po otcovi, Franz sa stal profesion\u00e1lnym maliarom v botanickej z\u00e1hrade v Kew a tie\u017e dvorn\u00fdm maliarom rodiny kr\u00e1\u013ea Juraja III., Ferdinand zasa organizoval botanick\u00e9 v\u00fdpravy, na ktor\u00fdch vyhotovoval n\u00e1\u010drty tamoj\u0161ej fl\u00f3ry a fauny a pod\u013ea nich potom farebn\u00e9 ilustr\u00e1cie. Bol historicky prv\u00fdm Rak\u00fa\u0161anom, ktor\u00fd vst\u00fapil do Austr\u00e1lie. No a meno Pierre-Joseph Redout\u00e9, ktor\u00fd \u017eil za \u010dias M\u00e1rie Antoinetty, pozn\u00e1 sn\u00e1\u010f ka\u017ed\u00fd, kto sa aspo\u0148 tro\u0161ku zauj\u00edma o botanick\u00e9 umenie. Jeho prekr\u00e1sne ma\u013eby kvetov maj\u00fa jemnos\u0165, nehu a\u00a0l\u00e1sku a za svoj \u017eivot stihol vytvori\u0165 okolo 11.000 r\u00f4znych ryt\u00edn a malieb kvet\u00edn.<\/p>\n

 <\/p>\n

Pr\u00edde \u010das, ked botanick\u00e1 ilustr\u00e1cia jedn\u00e9ho d\u0148a \u201evyhynie\u201c? <\/strong><\/p>\n

Klasick\u00e1 botanick\u00e1 ilustr\u00e1cia je na \u00fastupe, v\u00e4\u010d\u0161ina rastl\u00edn u\u017e bola nama\u013eovan\u00e1 a existuj\u00fa modernej\u0161ie sp\u00f4soby, ako rastlinu zachyti\u0165. Vydavatelia botanick\u00fdch publik\u00e1ci\u00ed a kn\u00edh tak \u010dasto daj\u00fa prednos\u0165 fotografi\u00e1m pred kvalitn\u00fdmi botanick\u00fdmi ilustr\u00e1ciami, ktor\u00e9 s\u00fa pre v\u00fdtvarn\u00edka \u010dasovo n\u00e1ro\u010dn\u00e9 a \u010dasto podhodnoten\u00e9. St\u00e1le ale plat\u00ed, \u017ee \u017eiadna fotografia dobr\u00fa botanick\u00fa ilustr\u00e1ciu nenahrad\u00ed, a tak m\u00e1 st\u00e1le svoje d\u00f4le\u017eit\u00e9 a nezastupite\u013en\u00e9 miesto.\u00a0Mus\u00ed botanick\u00e1 maliarka pozna\u0165 rastliny z\u00a0odborn\u00e9ho h\u013eadiska?Je to ur\u010dite v\u00fdhoda. Viete, ktor\u00e9 znaky s\u00fa pre dan\u00fa rastlinu charakteristick\u00e9, a tak ich nezabudnete nama\u013eova\u0165. Aj v botanickom umen\u00ed, slobodnej\u0161om a vo\u013enej\u0161om, je d\u00f4le\u017eit\u00e9, aby zobrazen\u00fd kvet zodpovedal realite a\u00a0boli zachovan\u00e9 jeho proporcie a farby.<\/p>\n

 <\/p>\n

Vy\u0161tudovali ste biol\u00f3giu a\u00a0v\u00fdchovu k zdraviu, vyzn\u00e1te sa v\u00a0anat\u00f3mii a\u00a0fyziol\u00f3gii rastl\u00edn, \u010do v\u00e1s na nich fascinuje?<\/strong><\/p>\n

Rastliny s\u00fa neuverite\u013ene prepracovan\u00e9 a dokonal\u00e9 organizmy. Pam\u00e4t\u00e1m si, \u017ee pr\u00e1ve fyziol\u00f3gia rastl\u00edn patrila na vysokej \u0161kole k naj\u0165a\u017e\u0161\u00edm predmetom. V\u017edy ma fascinovala fotosynt\u00e9za, proces, ktor\u00e9ho priebeh dodnes nie je do detailu objasnen\u00fd. Pritom ide o jeden z najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00edch dejov v pr\u00edrode, ktor\u00fd m\u00e1 z\u00e1sadn\u00fd vplyv na \u017eivot na Zemi a bez ktor\u00e9ho by \u013eudia nemohli v\u00f4bec existova\u0165.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>Nesk\u00f4r ste odi\u0161li \u0161tudova\u0165 z\u00e1hradn\u00fa a\u00a0krajinn\u00fa architekt\u00faru…<\/strong><\/p>\n

U\u017e po\u010das \u0161t\u00fadia na Pedagogickej fakulte som si uvedomovala, \u017ee profesia u\u010dite\u013eky pre m\u0148a nebude to prav\u00e9, ale \u0161t\u00fadium pr\u00edrody, obzvl\u00e1\u0161\u0165 rastl\u00edn, ma bavilo. A z\u00e1hradn\u00e1 architekt\u00fara ma tie\u017e v\u017edy l\u00e1kala. Ke\u010f som potom objavila mo\u017enos\u0165 \u0161tudova\u0165 tento odbor priamo v Prahe, kde som v tom \u010dase \u017eila, nev\u00e1hala som ani chv\u00ed\u013eku. L\u00e1kal ma svet rastl\u00edn z in\u00e9ho uhla poh\u013eadu – vytv\u00e1ranie zauj\u00edmav\u00fdch kombin\u00e1ci\u00ed a kompoz\u00edci\u00ed okrasn\u00fdch rastl\u00edn. Oproti botanick\u00fdm druhom som sa u\u010dila o najr\u00f4znej\u0161\u00edch kultivaroch stromov, kr\u00edkov i kvetov, bavili ma hlavne n\u00e1vrhy z\u00e1hrad a\u00a0r\u00f4zne detaily v z\u00e1hrade. P\u00e1\u010dil sa mi hrav\u00fd, kreat\u00edvny rozmer z\u00e1hradnej architekt\u00fary. Nesk\u00f4r som v r\u00e1mci programu Erasmus \u0161tudovala v holandskom univerzitnom meste\u010dku Wageningen. Tamoj\u0161\u00ed pr\u00edstup \u0161t\u00fadia z\u00e1hradnej a krajinnej tvorby bol ve\u013emi komplexn\u00fd. Zameriavali sme sa najm\u00e4 na navrhovanie udr\u017eate\u013en\u00fdch rie\u0161en\u00ed v krajine. Hlavn\u00fd projekt, ktor\u00fdm sme sa zaoberali, sa t\u00fdkal regener\u00e1cie a vyu\u017eitia tzv. brownfields – opusten\u00fdch, nevyu\u017eit\u00fdch a\u00a0zastaran\u00fdch priemyseln\u00fdch pl\u00f4ch.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Potom ste sa dostali do Anglicka… <\/strong><\/p>\n

\u0160li sme tam s moj\u00edm vtedaj\u0161\u00edm priate\u013eom za nov\u00fdmi sk\u00fasenos\u0165ami. Anglicko ma v\u017edy pri\u0165ahovalo, jeho kl\u00edma, krajina, architekt\u00fara, parky, z\u00e1hrady… Ve\u013emi sa mi tam p\u00e1\u010dilo. Najsk\u00f4r sme \u017eili v Canterbury, malom k\u00fazelnom stredovekom meste\u010dku s ve\u013ekou katedr\u00e1lou a\u00a0nesk\u00f4r sme sa kv\u00f4li mojej novej pr\u00e1ci pres\u0165ahovali do Oxfordu, kde som ako z\u00e1hradn\u00e1 architektka pracovala v men\u0161ej rodinnej firme a zaoberali sme sa r\u00f4znymi projektmi od n\u00e1vrhov zelene v parkoch a z\u00e1hrad\u00e1ch a\u017e po krajinn\u00e9 \u00fapravy. Bolo to pre m\u0148a jedno z prv\u00fdch zamestnan\u00ed po dokon\u010den\u00ed univerzity, a tak pre m\u0148a bolo v\u0161etko nov\u00e9, nazbierala som tu v\u0161ak mno\u017estvo sk\u00fasenost\u00ed.\u00a0Na\u0161li ste niekde vo svete svoj z\u00e1hradn\u00fd \u010di kvetinov\u00fd raj? Pre m\u0148a je kvetinov\u00fdm rajom \u010desk\u00e1 pr\u00edroda, napr\u00edklad l\u00faky v Po\u0161umav\u00ed, tie milujem. Pam\u00e4t\u00e1m si ve\u013ea l\u00fa\u010dnych kvietkov z detstva, ktor\u00e9 som tr\u00e1vila v pr\u00edrode na Vyso\u010dine. S\u00fa to napr\u00edklad slzi\u010dky panny M\u00e1rie, koh\u00fatik l\u00fa\u010dny, nev\u00e4dze, margar\u00e9ty… \u010casto sme sa hrali vonku, na l\u00fakach to kr\u00e1sne kvitlo. Ke\u010f sa ocitnem na podobnom mieste, pripomenie sa mi detstvo a m\u00e1m pr\u00edjemn\u00fd hrejiv\u00fd pocit bezstarostnosti. Rada tie\u017e jazd\u00edm do Rab\u0161tejnska, tam je tie\u017e ve\u013emi kr\u00e1sna pr\u00edroda.<\/p>\n

 <\/p>\n

Za\u017eili ste aj dobrodru\u017en\u00fa exped\u00edciu na Z\u00e1padn\u00fa Saharu …<\/strong><\/p>\n

Do Z\u00e1padnej Sahary som sa dostala dvakr\u00e1t, v rokoch 2007 a 2008, na dobu nieko\u013ek\u00fdch mesiacov. Projekt sa realizoval pod z\u00e1\u0161titou talianskej mimovl\u00e1dnej organiz\u00e1cie Africa ’70, ktor\u00e1 sa venuje zlep\u0161eniu \u017eivotn\u00fdch podmienok \u013eud\u00ed v kolonizovan\u00fdch africk\u00fdch krajin\u00e1ch. Mal cie\u013e zachyti\u0165 a uchova\u0165 cenn\u00e9 znalosti miestnych obyvate\u013eov o tamoj\u0161\u00edch lie\u010div\u00fdch rastlin\u00e1ch a ich mo\u017enom vyu\u017eit\u00ed. Mojou \u00falohou bolo vytvori\u0165 fotografie dokumentuj\u00face n\u00e1\u0161 pobyt a tie\u017e vytvori\u0165 perokresby lie\u010div\u00fdch rastl\u00edn, ktor\u00e9 pou\u017e\u00edvalo p\u00f4vodn\u00e9 etnikum Saharaui, pre publik\u00e1ciu Plantas Medicinales Saharaui. Ucelen\u00fd s\u00fabor fotografi\u00ed z tamoj\u0161ej oblasti bol publikovan\u00fd v knihe Badyia.Veget\u00e1cia Z\u00e1padnej Sahary je ve\u013emi obmedzen\u00e1, rast\u00fa tam typick\u00e9 stepn\u00e9 a p\u00fa\u0161tne rastliny, ak\u00e1cie, r\u00f4zne kroviny a tr\u00e1vy. \u00darodnej\u0161ie s\u00fa oblasti v ju\u017enej\u0161\u00edch \u010dastiach. Zaujala ma napr\u00edklad drobn\u00e1 rastlinka Chamomilla pubescens – pripom\u00edna n\u00e1\u0161 harman\u010dek bez bielych okvetn\u00fdch l\u00edstkov a\u00a0m\u00e1 aj podobn\u00e9 vyu\u017eitie. Miestni ju hojne vyu\u017e\u00edvaj\u00fa vo forme \u010daju pri prechladnut\u00ed, n\u00e1dche a bronchit\u00edde. Rozdrven\u00e9 kvety sa pou\u017e\u00edvaj\u00fa napr\u00edklad na lie\u010dbu bodnutia \u0161korpi\u00f3nom.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u010co v\u0161etko vedia tamoj\u0161ie rastliny vylie\u010di\u0165? <\/strong><\/p>\n

Miestni obyvatelia \u017eij\u00fa ve\u013emi skromn\u00fdm \u017eivotom a lie\u010div\u00e9 rastliny s\u00fa pre nich ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00e9. Najroz\u0161\u00edrenej\u0161ie s\u00fa ak\u00e1cie, ktor\u00fdch tu rastie viac druhov a maj\u00fa mnoho sp\u00f4sobov vyu\u017eitia. Pochutnaj\u00fa si na nich aj \u0165avy. Dodnes je pre m\u0148a z\u00e1hadou, ako si \u0165avy dok\u00e1\u017eu poradi\u0165 s ich ostr\u00fdmi t\u0155\u0148mi. Najhojnej\u0161\u00ed je druh Acacia tortilis zvan\u00fd \u201etalha\u201c – okrem lie\u010div\u00fdch \u00fa\u010dinkov poskytuje v p\u00fa\u0161ti aj v\u00edtan\u00fd tie\u0148. Jej drevo sa vyu\u017e\u00edva na v\u00fdrobu n\u00e1strojov i z\u00edskavanie drevn\u00e9ho uhlia, z k\u00f4ry sa vyr\u00e1baj\u00fa povrazy. Medzi lie\u010div\u00e9 pr\u00edpravky z talhy patr\u00ed aj jej \u017eivica. Okrem toho, \u017ee sa pou\u017e\u00edva napr\u00edklad ako \u017euva\u010dka, tie\u017e sa su\u0161\u00ed a pou\u017e\u00edva na lie\u010dbu r\u00f4znych chor\u00f4b.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ako \u017eije etnikum Saharaui? <\/strong><\/p>\n

Ve\u013emi skromne, a\u00a0to vo v\u0161etk\u00fdch smeroch. Zaujal ma napr\u00edklad ich zvyk pitia ve\u013emi sladk\u00e9ho \u010daju, ktor\u00fd varia na ohni v malej kanvi\u010dke a rozlievaj\u00fa do mal\u00fdch poh\u00e1rov podobn\u00fdch \u0161tamprl\u00edku. Pij\u00fa ho nieko\u013ekokr\u00e1t denne a mysl\u00edm, \u017ee t\u00fdm vyva\u017euj\u00fa typick\u00fa saharsk\u00fa extr\u00e9mnu hor\u00fa\u010davu. A \u010do som sa od nich nau\u010dila? \u017de na to, aby ste \u017eili spokojn\u00fd a \u0161\u0165astn\u00fd \u017eivot, nepotrebujete blahobyt, nadbytok. Majetok prin\u00e1\u0161a starosti a \u010d\u00edm viac majetku, t\u00fdm viac starost\u00ed. A tie\u017e to, \u017ee niet kam sa pon\u00e1h\u013ea\u0165. Ni\u010d naozaj d\u00f4le\u017eit\u00e9 n\u00e1m toti\u017e aj tak neute\u010die.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Zauj\u00edmaj\u00fa v\u00e1s lie\u010div\u00e9 \u00fa\u010dinky rastl\u00edn. Vyzn\u00e1te sa aj vo fytoterapii? <\/strong><\/p>\n

Lie\u010div\u00e9 rastliny ma v\u017edy zauj\u00edmali, ale v tomto smere m\u00e1m iba povrchn\u00e9 znalosti. V lete \u010dasto zbieram niektor\u00e9 bylinky, na jar napr\u00edklad \u017eih\u013eavu alebo kozonohu hostcov\u00fa, v lete zbieram lipu, skorocel, jahodn\u00edk, alchemilku a rebr\u00ed\u010dek. \u010casto ich potom prid\u00e1vam do \u0161al\u00e1tov alebo z nich rob\u00edm \u010daj. Zaobstarala som si aj knihu o jedl\u00fdch rastlin\u00e1ch, a tak v nej \u010dasto listujem, aby som zistila, ak\u00e9 m\u00e1 ktor\u00e1 \u00fa\u010dinky.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Nem\u00e1te v\u00fdtvarn\u00e9 vzdelanie, talentu v\u0161ak m\u00e1te na rozd\u00e1vanie… <\/strong><\/p>\n

Talent som zdedila po starom otcovi, ktor\u00fd sa venuje olejoma\u013ebe, jeho ob\u013e\u00faben\u00fdm n\u00e1metom s\u00fa krajinky. Dom mojich star\u00fdch rodi\u010dov sa podob\u00e1 ve\u013ekej gal\u00e9rii \u2013 na sten\u00e1ch visia obrazy rodn\u00e9ho kraja star\u00e9ho otca, po\u013en\u00fdch ciest, kostol\u00edkov, zasne\u017een\u00fdch kraj\u00edn a l\u00fak, a tie\u017e portr\u00e9ty v\u0161etk\u00fdch \u010dlenov na\u0161ej rodiny. Ma\u013eovanie je jeho ve\u013ek\u00fd kon\u00ed\u010dek, ktor\u00e9mu sa s neut\u00edchaj\u00facim nad\u0161en\u00edm venuje aj dnes, vo svojich takmer 93 rokoch. Je mojou ve\u013ekou in\u0161pir\u00e1ciou.<\/p>\n

 <\/p>\n

Vraj si spolu p\u00ed\u0161ete listy, ako vznikol tento mil\u00fd zvyk?<\/strong><\/p>\n

U\u017e ani neviem, kedy sme si za\u010dali p\u00edsa\u0165, je to nieko\u013eko rokov. B\u00fdvam v Plzni, \u010do je celkom \u010faleko od m\u00f4jho rodn\u00e9ho kraja, Vyso\u010diny, a tak domov nejazd\u00edm tak \u010dasto. P\u00edsanie je jednou z foriem, ako dedka pote\u0161i\u0165 a da\u0165 mu najavo, \u017ee na\u0148 mysl\u00edm. M\u00e1 \u00fa\u017easn\u00fd krasopis, je to a\u017e neuverite\u013en\u00e9 v jeho rokoch, list od neho ma v\u017edy ve\u013emi pote\u0161\u00ed a\u017e dojme. Nieko\u013eko rokov hr\u00e1val v kostole na organ, je ve\u013emi \u010dinorod\u00fd a m\u00e1 dar \u017eivotn\u00e9ho optimizmu.<\/p>\n

 <\/p>\n

Keby sme za\u0161li do minulosti, pri akej \u010dinnosti by sme naj\u010dastej\u0161ie na\u0161li mal\u00fa Pavl\u00ednku?<\/strong><\/p>\n

M\u00e1m tri sestry, a tak sme sa \u010dasto spolo\u010dne hrali a podnikali r\u00f4zne akcie. Bola som ale sk\u00f4r introvert, \u010dasto som si vysta\u010dila sama. Ve\u013ea \u010dasu som tr\u00e1vila aj ma\u013eovan\u00edm. Pokreslila som nieko\u013eko blokov a skic\u00e1rov a v \u0161kole si zdobila zo\u0161ity r\u00f4znymi ma\u013ebami. Spom\u00ednam si na ve\u013ek\u00fa sadu farebn\u00fdch fixiek a pasteliek, ktor\u00e9 som dostala od mami\u010dky. Mala som z nich obrovsk\u00fa rados\u0165.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Zuzana Zimmermannov\u00e1<\/p>\n

foto arch\u00edv Paul\u00edny Kourkovej<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Cel\u00fd rozhovor si pre\u010d\u00edtate v j\u00fanovom \u010d\u00edsle MIAU (2022)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Romanca medzi vedou a umen\u00edm Ak poh\u013ead na \u017eiv\u00e9 kvety dok\u00e1\u017ee zahria\u0165 na srdci, \u010do potom dok\u00e1\u017ee botanick\u00e1 ma\u013eba, ktor\u00e1 kr\u00e1su rastl\u00edn vyzdvihuje k\u00a0dokonalosti? Botanick\u00e1 maliarka Pavl\u00edna Kourkov\u00e1 tento pocit za\u017e\u00edva opakovane. Prec\u00edzne a\u00a0do najmen\u0161\u00edch detailov prepracovan\u00e9 lupene, ty\u010dinky \u010di okvetn\u00e9 l\u00edstky na jej ma\u013eb\u00e1ch kosatcov, sak\u00far, modr\u00edc \u010di makov o\u017e\u00edvaj\u00fa nato\u013eko, a\u017e takmer […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":10159,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,111],"tags":[],"class_list":["post-10158","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interview","category-jun-2022"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10158"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10158\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10166,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10158\/revisions\/10166"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10158"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}