{"id":10686,"date":"2022-11-06T22:03:38","date_gmt":"2022-11-06T20:03:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/?p=10686"},"modified":"2022-11-06T22:04:10","modified_gmt":"2022-11-06T20:04:10","slug":"neskutocna-anna-predstieraj-az-kym-ti-neuveria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/neskutocna-anna-predstieraj-az-kym-ti-neuveria\/","title":{"rendered":"Neskuto\u010dn\u00e1 Anna &#8211; Predstieraj, a\u017e k\u00fdm ti neuveria"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>New York &#8211; mesto, kde je mo\u017en\u00e9 v\u0161etko. Ako spieva Frank Sinatra: Ak dok\u00e1\u017eete uspie\u0165 tam, uspejete v\u0161ade. New York m\u00e1 mnoho tv\u00e1r\u00ed, no predstavte si teraz t\u00fa najatrakt\u00edvnej\u0161iu, ak\u00fa len viete. Luxusn\u00e9 zna\u010dky, najlep\u0161ie re\u0161taur\u00e1cie, najlukrat\u00edvnej\u0161ie VIP kluby, elitn\u00ed boh\u00e1\u010di a nekone\u010dn\u00e9 mo\u017enosti&#8230; Kto z n\u00e1s by aspo\u0148 na jeden de\u0148 nechcel sk\u00fasi\u0165 tak\u00fd \u017eivot? Anna Delvey reprezentovala t\u00fato tv\u00e1r New Yorku p\u00e4\u0165 rokov a v\u0161etci jej uverili.<\/em><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/s-273_TV_-_Inventing_Anna_56199-8850202df271446db3ca52ed9eee5a5a.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-10688\" src=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/s-273_TV_-_Inventing_Anna_56199-8850202df271446db3ca52ed9eee5a5a-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/s-273_TV_-_Inventing_Anna_56199-8850202df271446db3ca52ed9eee5a5a-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/s-273_TV_-_Inventing_Anna_56199-8850202df271446db3ca52ed9eee5a5a-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/s-273_TV_-_Inventing_Anna_56199-8850202df271446db3ca52ed9eee5a5a.jpg 984w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Americk\u00e1 minis\u00e9ria z dielne Netflixu, ktor\u00fd vytvorila producentka Shonda Rhimes pod\u013ea skuto\u010dn\u00fdch udalost\u00ed, v\u00e1m vyraz\u00ed dych \u00fa\u017easnou m\u00f3dou, prepychov\u00fdmi priestormi a kr\u00e1snymi hotelmi. New York, o akom sn\u00edva ka\u017ed\u00fd, vid\u00edte v tomto seri\u00e1li v plnej kr\u00e1se, ale ukazuje aj jeho odvr\u00e1ten\u00fa stranu. Hlavn\u00e1 postava Anna nie je s\u00edce najkraj\u0161ia a rozhodne nie najmil\u0161ia, no bude v\u00e1s ur\u010dite fascinova\u0165. Je to \u017eena, ktor\u00e1 ide za svoj\u00edm snom navzdory v\u0161etk\u00e9mu, no vie si aj u\u017e\u00edva\u0165 \u017eivot pln\u00fdmi d\u00fa\u0161kami. Nasadajte, va\u0161a limuz\u00edna je tu, aby v\u00e1s zaviezla na okru\u017en\u00fa jazdu po svete bohat\u00fdch a \u00faspe\u0161n\u00fdch. Spolu s Annou sa budete c\u00edti\u0165 ako v rozpr\u00e1vke, av\u0161ak pr\u00edbeh ka\u017edej Popolu\u0161ky kon\u010d\u00ed odbit\u00edm polnoci&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Kde sa vzala, tu sa vzala<\/strong><\/p>\n<p>Predstavte si, \u017ee pracujete na recepcii jedn\u00e9ho z najluxusnej\u0161\u00edch hotelov v New Yorku. Pracovn\u00fd de\u0148 ako ka\u017ed\u00fd in\u00fd pln\u00fd po\u017eiadaviek bohat\u00fdch klientov naru\u0161\u00ed tajomn\u00e1 mlad\u00e1 \u017eena odet\u00e1 v haute couture zna\u010dk\u00e1ch od hlavy po p\u00e4ty, ktor\u00e1 v\u00e1m upravenou rukou \u0161uchne na pult sto dol\u00e1rov len za to, \u017ee jej zarezervujete miesto v re\u0161taur\u00e1cii. Kto je t\u00e1to \u017eena? Ako to, \u017ee je tak\u00e1 mlad\u00e1 a tak\u00e1 bohat\u00e1?<\/p>\n<p>Seri\u00e1l Neskuto\u010dn\u00e1 Anna pon\u00faka pr\u00edbeh pod\u013ea skuto\u010dn\u00fdch udalost\u00ed. To\u010d\u00ed sa okolo pr\u00edpadu Anny Sorokinovej, podvodn\u00ed\u010dky, v New Yorku zn\u00e1mej pod menom Anna Delvey. Jej pr\u00edbeh znel jednoducho &#8211; som nemeck\u00e1 dedi\u010dka imp\u00e9ria, m\u00f4j otec je \u00faspe\u0161n\u00fd podnikate\u013e a\u00a0do New Yorku som pri\u0161la za svoj\u00edm americk\u00fdm snom. Presved\u010dila t\u00fdch najv\u00fdznamnej\u0161\u00edch bank\u00e1rov, biznismenov a cel\u00fa newyorsk\u00fa smot\u00e1nku, \u017ee je diev\u010da\u0165om z bohatej rodiny, ktor\u00e9 chce zalo\u017ei\u0165 exkluz\u00edvny spolo\u010densk\u00fd klub pre \u013eud\u00ed ako ona. Podarilo sa jej zmanipulova\u0165 mno\u017estvo \u013eud\u00ed a finan\u010dn\u00fdmi podvodmi okradla banky a jednotlivcov o vy\u0161e 200.000 dol\u00e1rov.<\/p>\n<p>Hovor\u00ed sa, \u017ee lo\u017e m\u00e1 kr\u00e1tke nohy, no v pr\u00edpade Anny neboli a\u017e tak\u00e9 kr\u00e1tke. P\u00e4\u0165 rokov trvalo jej hereck\u00e9 vyst\u00fapenie, po\u010das ktor\u00e9ho dokonale hrala svoju rolu mladej biznismenky. Ako to, \u017ee jej na to tak dlho nepri\u0161li? Bola presved\u010div\u00e1. \u201eChcela som sa nau\u010di\u0165 v\u0161etko, aby som mohla by\u0165 hocik\u00fdm,\u201d hovor\u00ed Anna v\u00a0podan\u00ed here\u010dky Julie Garner v\u00a0seri\u00e1li Inventing Anna (slovensk\u00fd preklad Neskuto\u010dn\u00e1 Anna).<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Novin\u00e1rska integrita<\/strong><\/p>\n<p>Okrem Anny je hlavnou postavou aj novin\u00e1rka Vivian Kent (Anna Chlumsky), ktor\u00e1 m\u00e1 na krku pr\u00faser. Jej \u010dl\u00e1nok, v ktorom uverila \u0161estn\u00e1s\u0165ro\u010dn\u00e9mu chlapcovi, \u017ee zarobil obrovsk\u00e9 peniaze, po\u0161kvrnil jej kari\u00e9ru. P\u00ed\u0161e pre \u010dasopis Manhattan a rob\u00ed na oddelen\u00ed s\u00a0n\u00e1zvom Vyhnanstvo, lebo v \u0148om pracuj\u00fa u\u017e len novin\u00e1ri v d\u00f4chodcovskom veku. Pr\u00edbeh Anny je pre \u0148u novin\u00e1rskym \u00falovkom, na ktor\u00fd vs\u00e1dza o\u010distu svojho mena. Hoci \u010dak\u00e1 die\u0165a, napriek tehotenstvu vytrvalo pracuje na svojom \u010dl\u00e1nku. Zo za\u010diatku sa jej a\u017e tak nedar\u00ed, no postupne presved\u010d\u00ed v\u0161etk\u00fdch z Anninho okolia, dokonca aj samotn\u00fa Annu, \u017ee chce vyrozpr\u00e1va\u0165 jej pr\u00edbeh \u010do najpravdivej\u0161ie. \u010co je v tomto seri\u00e1li pravda, a \u010do nie, je v\u0161ak relat\u00edvne. Na za\u010diatku ka\u017edej epiz\u00f3dy \u010d\u00edtame: \u201eV\u0161etko na tomto pr\u00edbehu je pravdiv\u00e9. Okrem toho, \u010do je vymyslen\u00e9.\u201d Nako\u013eko ale cel\u00fd Annin pr\u00edbeh stoj\u00ed na klamstv\u00e1ch, ktor\u00e9 nar\u00e1stli do enormn\u00fdch rozmerov, nikto nevie cel\u00fa pravdu. \u201eSeri\u00e1l obsahuje \u010dasti, ktor\u00e9 s\u00fa vymyslen\u00e9, ale to z\u00e1rove\u0148 vystihuje esenciu Anny. V\u0161etko v jej svete je pravda, a\u017e k\u00fdm to nie je lo\u017e.\u201d povedala autorka seri\u00e1lu Shonda Rhimes pre britsk\u00fd The Independent. \u201ePova\u017eovali sme za extr\u00e9mne d\u00f4le\u017eit\u00e9 ma\u0165 pri tvorbe tejto minis\u00e9rie dokumentaristu, ktor\u00fd poskytne scen\u00e1ristom z\u00e1kladn\u00fd objem poznatkov o Anninom pr\u00edbehu.\u201d Rovnako poctivo pracuje na komplexnom obraze o Anne aj novin\u00e1rka Vivian, workoholi\u010dka odhodlan\u00e1 dop\u00edsa\u0165 svoj prelomov\u00fd \u010dl\u00e1nok pred p\u00f4rodom.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/s-229_INVA_103_Unit_01840R.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-10689\" src=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/s-229_INVA_103_Unit_01840R-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/s-229_INVA_103_Unit_01840R-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/s-229_INVA_103_Unit_01840R-768x510.jpg 768w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/s-229_INVA_103_Unit_01840R.jpg 984w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Dve \u017eeny, dva pr\u00edbehy<\/strong><\/p>\n<p>Vivian s Annou s\u00fa \u00fapln\u00e9 protiklady a hne\u010f na za\u010diatku pochopia, \u017ee kamo\u0161ky sa z\u00a0nich rozhodne nestan\u00fa. \u201eM\u00e1m jednu ot\u00e1zku. Pre\u010do si takto oble\u010den\u00e1?\u201d p\u00fdta sa Anna Vivian pri ich prvom stretnut\u00ed po\u010das n\u00e1v\u0161tevn\u00fdch hod\u00edn vo v\u00e4znici Rikers. \u201eAko takto?\u201d odvet\u00ed Vivian. \u201eVyzer\u00e1\u0161&#8230; chudobne,\u201d poznamen\u00e1 naoko jemne vyzeraj\u00faca Anna so zvl\u00e1\u0161tnym neidentifikovate\u013en\u00fdm pr\u00edzvukom a poh\u0155dan\u00edm v hlase. Vz\u0165ah t\u00fdchto dvoch \u017eien, ktor\u00e9 by zrejme za norm\u00e1lnych okolnost\u00ed spolu ani neprehovorili, je zo za\u010diatku \u010distou transakciou: Vivian m\u00f4\u017ee da\u0165 Anne to, po \u010dom tak ve\u013emi t\u00fa\u017ei &#8211; sta\u0165 sa sl\u00e1vnou hoci aj spoza mre\u017e\u00ed a Anna m\u00f4\u017ee Vivian kone\u010dne zbavi\u0165 n\u00e1lepky nani\u010d novin\u00e1rky, ktor\u00e1 si neoveruje zdroje. Ka\u017ed\u00e1 z nich m\u00e1 svoju motiv\u00e1ciu a Vivian neop\u00fa\u0161\u0165a odhodlanie, ani ke\u010f kv\u00f4li \u010fal\u0161\u00edm inform\u00e1ci\u00e1m mus\u00ed \u00eds\u0165 Anne zh\u00e1\u0148a\u0165 predra\u017een\u00e9 zna\u010dkov\u00e9 nohavi\u010dky.<\/p>\n<p>Ak\u00e1 je vlastne Anna? Na prv\u00fd poh\u013ead papu\u013enat\u00e9 diev\u010da si dok\u00e1zalo podmani\u0165 newyorsk\u00fa smot\u00e1nku svojou silnou osobnos\u0165ou. Po\u010das deviatich epiz\u00f3d sme svedkami mnoh\u00fdch situ\u00e1ci\u00ed, kedy jej z\u00e1hadne nefungovali kreditky, neprich\u00e1dzali peniaze od otca a\u00a0me\u0161kali bankov\u00e9 prevody z Eur\u00f3py. Pobyty v luxusn\u00fdch hoteloch a dovolenky, za ktor\u00e9 nezaplatila, \u00fa\u010dty v re\u0161taur\u00e1ci\u00e1ch a\u00a0obchodoch&#8230; Anna ani raz nezav\u00e1hala, v\u017edy oto\u010dila situ\u00e1ciu a tv\u00e1rila sa, \u017ee chyba je na druhej strane. A pri presved\u010divom imid\u017ei bohatej dc\u00e9ry sa dlho nikto neodv\u00e1\u017eil spochybni\u0165 pravdivos\u0165 jej v\u00fdrokov, ke\u010f zvrchu pozerala na \u013eud\u00ed, ktor\u00ed od nej chceli peniaze, ako na dotierav\u00e9 newyorsk\u00e9 potkany. No nekon\u010dilo to len pri nezaplaten\u00fdch hotelov\u00fdch \u00fa\u010dtoch. Anna obrala o peniaze aj priate\u013eov a jedna z jej obet\u00ed, Rachel (Katie Lowes), zaplatila za svoju d\u00f4veru vo\u010di Anne opulentnou dovolenkou v Maroku za 60.000 dol\u00e1rov. Ni\u010d v\u0161ak nie je \u010diernobiele. Anna pri\u0165ahovala \u013eud\u00ed ba\u017eiacich po spolo\u010dnosti mladej boh\u00e1\u010dky, ktor\u00e1 ich vedela dosta\u0165 na spr\u00e1vne miesta a ku spr\u00e1vnym \u013eu\u010fom. Tak\u00e1 bola aj Rachel, falo\u0161n\u00e1 hysterka, ktorej nem\u00e1te ve\u013emi chu\u0165 dr\u017ea\u0165 palce. Napriek tomu v\u0161ak treba uzna\u0165, \u017ee Anna ju oklamala ako v\u0161etk\u00fdch ostatn\u00fdch.<\/p>\n<p>O\u010dami investigat\u00edvnej \u017eurnalistky Vivian sa budete sna\u017ei\u0165 Annu rozk\u00f3dova\u0165, no nie je to tak\u00e9 jednoduch\u00e9. A hoci sa z t\u00fdchto dvoch \u017eien nestan\u00fa priate\u013eky, jedno maj\u00fa spolo\u010dn\u00e9 &#8211; tvrdo makaj\u00fa s\u00a0vidinou svojho cie\u013ea.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Vo svete ve\u013ek\u00fdch zvierat<\/strong><\/p>\n<p>Anna je bez debaty podvodn\u00ed\u010dka a krimin\u00e1lni\u010dka, jej charakter v\u0161ak fascinuje, preto\u017ee verila svojmu snu a bola ochotn\u00e1 pre\u0148 urobi\u0165 v\u0161etko. \u017dena nato\u013eko straten\u00e1 vo svojej il\u00fazii, \u017ee jej sama uverila. Naskyt\u00e1 sa ot\u00e1zka, kam a\u017e m\u00f4\u017ee z\u00e1js\u0165 \u010dlovek odhodlan\u00fd dosiahnu\u0165 svoj cie\u013e aj cez m\u0155tvoly. \u201eM\u00f4j otec ma v\u017edy podce\u0148oval. V\u0161etci mu\u017ei podce\u0148uj\u00fa \u017eeny. Aj t\u00ed, ktor\u00ed by n\u00e1s mali milova\u0165,\u201d zver\u00ed sa Anna Vivian po\u010das jedn\u00e9ho z ich rozhovorov.<\/p>\n<p>Najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed podvod, ktor\u00fd sa Anne takmer podaril, bol, ke\u010f presved\u010dila popredn\u00fdch investorov, aby jej poskytli p\u00f4\u017ei\u010dku na k\u00fapu budovy na Park Avenue. Tam mala zriadi\u0165 Nad\u00e1ciu Anny Delvey, ktor\u00e1 by sl\u00fa\u017eila ako f\u00fazia umenia, z\u00e1bavy a co-workingu pre elitu New Yorku. T\u00e1to v\u00edzia ju tak posadla, \u017ee bola schopn\u00e1 riskova\u0165 v\u0161etko &#8211; seri\u00e1l v\u00e1s nap\u00edna, \u017ee ju u\u017e-u\u017e odhalia, no Anna z toho v\u017edy nejako vyk\u013eu\u010dkuje. Vo svete mu\u017eov si chce svoj biznis vybudova\u0165 sama, nech to stoj\u00ed \u010doko\u013evek. \u00da\u010del sv\u00e4t\u00ed prostriedky. \u201eMu\u017ei ka\u017ed\u00fd de\u0148 robia ove\u013ea hor\u0161ie veci, z ak\u00fdch som bola obvinen\u00e1 ja. A s\u00fa vo v\u00e4zen\u00ed oni, alebo ja?\u201d p\u00fdta sa Anna, ktor\u00e1 m\u00e1 neuverite\u013en\u00fa schopnos\u0165 ospravedl\u0148ova\u0165 svoje konanie. Budete ju nen\u00e1vidie\u0165, ale potajme obdivova\u0165, preto\u017ee v\u0161etko, \u010do robila, si \u017eiada \u00fa\u017easn\u00fa d\u00e1vku odvahy.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/s-139_Fake_Heiress_72579-128eb5e985a24190b2e575c3cc86975d.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-10691\" src=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/s-139_Fake_Heiress_72579-128eb5e985a24190b2e575c3cc86975d-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/s-139_Fake_Heiress_72579-128eb5e985a24190b2e575c3cc86975d-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/s-139_Fake_Heiress_72579-128eb5e985a24190b2e575c3cc86975d-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/s-139_Fake_Heiress_72579-128eb5e985a24190b2e575c3cc86975d.jpg 984w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Mor\u00e1lny kompas<\/strong><\/p>\n<p>Seri\u00e1l Neskuto\u010dn\u00e1 Anna otv\u00e1ra t\u00e9mu mor\u00e1lky a spolo\u010densk\u00fdch hodn\u00f4t. Anna mala pocit, \u017ee na to, aby nie\u010do znamenala, mus\u00ed by\u0165 bohat\u00e1. V prostred\u00ed, do ktor\u00e9ho sa infiltrovala, je to, \u017eia\u013e, pravda. Chcela \u017ei\u0165 \u017eivot, na ak\u00fd nemala prostriedky a chcela ho \u017ei\u0165 hne\u010f. Dc\u00e9ra rusk\u00fdch imigrantov, ktor\u00ed pri\u0161li do Nemecka, mala s\u00edce strechu nad hlavou a norm\u00e1lny \u017eivot, no to jej nesta\u010dilo. V\u017edy sn\u00edvala o m\u00f3dnych prehliadkach, zna\u010dk\u00e1ch Louis Vuitton, Celine \u010di Yves Saint Laurent, o \u017eivote ako z rozpr\u00e1vky, a ke\u010f\u017ee ten ju v malom nemeckom meste ne\u010dakal, rozhodla sa zariadi\u0165 si ho sama. Treba v\u0161ak spravi\u0165 hrub\u00fa \u010diaru medzi \u013eu\u010fmi, ktor\u00ed si vybudovali svoje meno pomaly a tvrdou pr\u00e1cou, a medzi krimin\u00e1lni\u010dkou, ktor\u00e1 si \u0161irok\u00fdmi lak\u0165ami a l\u017eami vystavala obrovsk\u00fd vzdu\u0161n\u00fd z\u00e1mok. V realite to bola patologick\u00e1 klam\u00e1rka vn\u00edmaj\u00faca peniaze ako univerz\u00e1lny prostriedok na to, aby sa dostala, kam chce. Niekto by mo\u017eno povedal, \u017ee oberala o bohatstvo len t\u00fdch, ktor\u00fdm nech\u00fdbalo, no to nie je argument na obhajobu kr\u00e1de\u017ee, akoko\u013evek nesympaticky boli vykreslen\u00e9 charaktery niektor\u00fdch zbohatl\u00edkov. Seri\u00e1l pon\u00faka ot\u00e1zku, \u010di mo\u017eno soci\u00e1lnymi rozdielmi ospravedlni\u0165 tak\u00e9to konanie. Svet smot\u00e1nky sa v\u00e1m toti\u017e bude hnusi\u0165 a z\u00e1rove\u0148 budete chcie\u0165 do\u0148 aspo\u0148 na chv\u00ed\u013eu patri\u0165. To, po \u010dom Anna tak ve\u013emi t\u00fa\u017eila, v\u0161ak bolo pln\u00e9 toxick\u00fdch vz\u0165ahov, falo\u0161n\u00fdch \u013eud\u00ed a chladnokrvn\u00e9ho posudzovania na z\u00e1klade majetku a stavu bankov\u00e9ho \u00fa\u010dtu. Potvrdzuje sa, \u017ee ke\u010f nem\u00e1te peniaze, ste pre t\u00fdchto \u013eud\u00ed nikto. Aj preto sa Anna tv\u00e1rila, \u017ee je jednou z nich.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Miriam Fulmekov\u00e1<\/p>\n<p>foto Netflix<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Cel\u00fd \u010dl\u00e1nok si pre\u010d\u00edtate v novembrovom \u010d\u00edsle MIAU (2022)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; New York &#8211; mesto, kde je mo\u017en\u00e9 v\u0161etko. Ako spieva Frank Sinatra: Ak dok\u00e1\u017eete uspie\u0165 tam, uspejete v\u0161ade. New York m\u00e1 mnoho tv\u00e1r\u00ed, no predstavte si teraz t\u00fa najatrakt\u00edvnej\u0161iu, ak\u00fa len viete. Luxusn\u00e9 zna\u010dky, najlep\u0161ie re\u0161taur\u00e1cie, najlukrat\u00edvnej\u0161ie VIP kluby, elitn\u00ed boh\u00e1\u010di a nekone\u010dn\u00e9 mo\u017enosti&#8230; Kto z n\u00e1s by aspo\u0148 na jeden de\u0148 nechcel sk\u00fasi\u0165 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":10687,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,115],"tags":[],"class_list":["post-10686","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hudba-kino-umenie","category-november-2022"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10686"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10692,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10686\/revisions\/10692"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10687"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10686"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}