{"id":10703,"date":"2022-11-13T16:51:15","date_gmt":"2022-11-13T14:51:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/?p=10703"},"modified":"2022-11-13T16:51:15","modified_gmt":"2022-11-13T14:51:15","slug":"eric-clapton-laska-upokoj-moju-utrapeny-mysel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/eric-clapton-laska-upokoj-moju-utrapeny-mysel\/","title":{"rendered":"Eric Clapton – L\u00e1ska, upokoj moju utr\u00e1pen\u00fd myse\u013e"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

Napriek ozna\u010deniu \u201eClapton je boh\u201c, ktor\u00e9 \u0161\u00edrili jeho fan\u00fa\u0161ikovia po celom svete, napriek geni\u00e1lnemu talentu, ktor\u00fd z\u00a0neho spravil jedn\u00e9ho z\u00a0najlep\u0161\u00edch muzikantov v\u0161etk\u00fdch \u010dias i napriek statusu hudobnej ikony sa \u010dasto spr\u00e1val ako hulv\u00e1t a\u00a0chrap\u00fa\u0148 toho najhrub\u0161ieho zrna, ktor\u00fd bolestne zra\u0148ova\u0165 svojich najbli\u017e\u0161\u00edch. Nemo\u017eno mu v\u0161ak uprie\u0165, \u017ee v <\/em>knihe o\u00a0svojom \u017eivote je a\u017e desivo \u00faprimn\u00fd. Treba uzna\u0165, \u017ee m\u00e1lokto m\u00e1 tak\u00e9 gule, aby na seba nakydal to\u013eko \u0161piny a\u00a0bol schopn\u00fd takto sa pred fan\u00fa\u0161ikmi (ale aj s\u00e1m pred sebou) obna\u017ei\u0165 a\u017e na kos\u0165…<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>Dedina Ripley v\u00a0gr\u00f3fstve Surrey asi 40 km juhoz\u00e1padne od Lond\u00fdna je pozoruhodn\u00e1 dvoma vecami. Stoj\u00ed tam stredovek\u00fd z\u00e1jazdn\u00fd hostinec Talbots Inn z\u00a0roku 1453 a\u00a0narodil sa v\u00a0nej hudobn\u00edk Eric Clapton. Rodina, ktor\u00e1 ho v\u00a0\u0165a\u017ek\u00fdch povojnov\u00fdch \u010dasoch roku 1945 priv\u00edtala na svet, \u017eila v malom dom\u010deku bez k\u00fape\u013ene a\u00a0z\u00e1choda, dos\u0165 malom na to, aby v\u00a0\u0148om bolo po\u010du\u0165 ka\u017ed\u00fd \u0161epot. Ericova mama mala \u0161es\u0165 sestier, ktor\u00e9 neprestajne \u0161epotali a\u00a0\u010dasto o\u00a0celkom nepochopite\u013en\u00fdch veciach, ako napr\u00edklad \u201eViete nie\u010do nov\u00e9 o\u00a0jeho mame?\u201c. To mal\u00e9ho chlapca celkom vyv\u00e1dzalo z\u00a0miery, a\u017e sa ako dev\u00e4\u0165ro\u010dn\u00fd dozvedel, \u017ee jeho rodi\u010dia Rose a\u00a0Jack s\u00fa vlastne star\u00ed rodi\u010dia a\u00a0\u017ee Patricia, ich dc\u00e9ra, na ktor\u00fa si ob\u010das spomenul ako na nepr\u00edtomn\u00fa star\u0161iu sestru, je jeho\u00a0 mama. Patriciu, ako mnoho in\u00fdch diev\u010dat vojnovej doby, zbalil fe\u0161n\u00fd kanadsk\u00fd letec, ktor\u00fd sa\u00a0cez Ripley vracal domov k\u00a0man\u017eelke. Pat tajne porodila, pre\u0161lo p\u00e1r mesiacov, die\u0165a nechala rodi\u010dom a\u00a0mlad\u00e1 a\u00a0slobodn\u00e1 vykro\u010dila v\u00a0\u00fastrety nov\u00e9mu \u017eivotu. Eric pre\u017eil pekn\u00e9 detstvo, aj ke\u010f Ripley, ako p\u00ed\u0161e vo svojej autobiografii, bol \u201efakt \u0165a\u017ek\u00fd vidiek\u201c. Jack pracoval ako \u0161tukat\u00e9r a Rose, ak si potrebovali prilep\u0161i\u0165, zobrala z\u00a0\u010dasu na \u010das upratovanie, ale inak sa im nevodilo zle. Mal\u00fd Ric miloval svojho labradora Princea, hltal komiksy (Rose mu ich kupovala na kvant\u00e1), bavilo ho kreslenie. V\u00a0\u0161kole sa nau\u010dil hra\u0165 na flaute, ale inak bol hanbliv\u00fd – dnes Clapton tvrd\u00ed, \u017ee jeho stra\u0161n\u00e1 neistota spo\u010d\u00edvala v\u00a0\u0165a\u017eivom tajomstve o jeho matke, o\u00a0ktorom sa doma nikdy nerozpr\u00e1valo. Mo\u017eno pr\u00e1ve kv\u00f4li tomu u\u017e v\u00a0detstve nach\u00e1dzal pokoj pri ryba\u010dke.<\/p>\n

Jeho t\u00edned\u017eersk\u00e9 roky sa niesli v\u00a0znamen\u00ed nazerania diev\u010dat\u00e1m do gatiek, drobn\u00fdch kr\u00e1de\u017e\u00ed, ob\u010das nie\u010do \u0161lohli s\u00a0kamo\u0161mi v\u00a0obchode a\u00a0celkom sa vy\u017e\u00edvali v\u00a0demolovan\u00ed v\u0161eli\u010doho, \u0161peci\u00e1lne vlakov\u00fdch kup\u00e9. Doma na neho vpl\u00fdval str\u00fdko (predt\u00fdm star\u0161\u00ed brat) Adrian, maniak na m\u00f3du, r\u00fdchle aut\u00e1, science fiction a\u00a0hudbu. Adrian vlastnil gramof\u00f3n a\u00a0zbierku d\u017eezov\u00fdch platn\u00ed. Potom tu bola Rose a\u00a0jej klav\u00edrne seansy a\u00a0do tretice r\u00e1dio BBC 2 so \u0161l\u00e1grami k\u00a0nede\u013en\u00e9mu obedu. \u201eHudba sa stala moj\u00edm liekom, vn\u00edmal som ju celou svojou bytos\u0165ou. Zistil som, \u017ee zah\u00e1\u0148a v\u0161etok m\u00f4j strach aj zm\u00e4tok z\u00a0rodinn\u00fdch vz\u0165ahov. Tie sa e\u0161te zhor\u0161ili, ke\u010f v\u00a0roku 1954 – to som mal dev\u00e4\u0165 rokov – mi odrazu vst\u00fapila do \u017eivota moja skuto\u010dn\u00e1 mama.\u201c Patricia sa do Anglicka vr\u00e1tila z\u00a0Kanady, vydat\u00e1, s\u00a0dvoma mal\u00fdmi de\u0165mi. V\u00a0Ripley zostala rok, na verejnosti sa st\u00e1le tv\u00e1rila ako Ericova sestra, ale doma sa medzi \u0148ou a synom udial aj tak\u00fdto dial\u00f3g: \u201eM\u00f4\u017eem \u0165a u\u017e vola\u0165 mama?\u201c \u201ePo tom, \u010do tvoji star\u00ed rodi\u010dia pre teba urobili, asi bude najlep\u0161ie, ak im bude\u0161 na\u010falej hovori\u0165 mama a\u00a0ocko,\u201c odvetila Patricia po rozpa\u010ditom tichu. \u201eTo mi sta\u010dilo, \u00faplne sa mi sprotivila,\u201c p\u00ed\u0161e v\u00a0knihe Eric, \u201eo\u010dak\u00e1val som, \u017ee ma zovrie v\u00a0n\u00e1ru\u010d\u00ed a\u00a0zoberie kamko\u013evek, odkia\u013e pri\u0161la. Zaplavilo ma neznesite\u013en\u00e9 sklamanie, a\u00a0to sa takmer hne\u010f zmenilo na nen\u00e1vis\u0165 a\u00a0hnev.\u201c Chlapec bol nevrl\u00fd, utiahnut\u00fd do seba, zle sa u\u010dil, na sk\u00fa\u0161kach pohorel, a tak namiesto gymn\u00e1zia nast\u00fapil na katol\u00edcku \u0161kolu. Tam objavil Elvisa Presleyho a\u00a0\u010fal\u0161\u00edch bohovsk\u00fdch americk\u00fdch hudobn\u00edkov, ktor\u00ed robili muziku na sto honov vzdialen\u00e9 tomu, \u010do sa hralo v\u00a0britsk\u00fdch r\u00e1di\u00e1ch. Buddy Holly, Jerry Lewis… ke\u010f ich Eric videl hra\u0165 v\u00a0telev\u00edzii, \u201eod nad\u0161enia som takmer zinfarktoval\u201c. Obdivoval v\u0161etko americk\u00e9 a\u00a0knihu o\u00a0Amerike, ktor\u00fa vyhral v\u00a0\u0161kole (za \u010distotu a\u00a0poriadok), doslova hltal. V\u010faka jedn\u00e9mu osvieten\u00e9mu u\u010dite\u013eovi si zlep\u0161il zn\u00e1mky a\u00a0prest\u00fapil na Hollyfield School v\u00a0Surbitone s\u00a0roz\u0161\u00edren\u00fdm vyu\u010dovan\u00edm umeleck\u00fdch predmetov. Toto slobodn\u00e9 prostredie ho posunulo \u010falej. Rose mu k\u00fapila prv\u00fa gitaru, u\u010dil sa hra\u0165 s\u00e1m a svoj ve\u013ek\u00fd neobratn\u00fd n\u00e1stroj, s\u00a0ktor\u00fdm sa dos\u0165 natr\u00e1pil, hrdo pomenoval Lord Eric…<\/p>\n

 <\/p>\n

Yardbirds, maka\u010dka na pln\u00fd \u00fav\u00e4zok <\/strong><\/p>\n

Na umeleckej strednej \u0161kole Kingston College of Art pobudol rok. To u\u017e slu\u0161ne hral na gitare, klubov\u00fd \u017eivot na \u0161kole prekvital, chalani sn\u00edvaj\u00faci o\u00a0muzikantskej kari\u00e9re sa stret\u00e1vali v\u00a0podnikoch, kde sa hralo na\u017eivo. Eric sa v\u017edy usadil \u010do najbli\u017e\u0161ie k\u00a0p\u00f3diu, aby videl gitaristom na ruky. \u201eZvolil som si celkom jednoduch\u00fa met\u00f3du u\u010denia – hral som s\u00fa\u010dasne s\u00a0pesni\u010dkou na platni, ktor\u00fa som chcel napodobni\u0165.\u201c Na kingstonke objavil alkohol, sex a\u00a0blues. \u201eMal som dojem, \u017ee som sa stretol s\u00a0nie\u010d\u00edm, \u010do u\u017e d\u00e1vno pozn\u00e1m, mo\u017eno z\u00a0predch\u00e1dzaj\u00faceho \u017eivota,\u201c vyjadril sa o\u00a0blues. Ako hlavn\u00fd predmet si vybral grafiku, ale \u0161kola ho nudila, a\u00a0tak dostal vyhadzov. Nast\u00fapil ku\u00a0star\u00e9mu otcovi do partie, muroval, tes\u00e1r\u010dil, nahadzoval omietku. P\u00e1\u010dilo sa mu tam, zmocnel, aj v\u00a0hlave mal v\u00e4\u010d\u0161\u00ed poriadok. Popritom hral, Rose mu k\u00fapila elektrick\u00fa gitaru, zbieral a\u00a0po\u010d\u00faval platne, hlavne \u010diernych americk\u00fdch bluesmanov. Ka\u017ed\u00fd utorok ve\u010der trielil do lond\u00fdnskeho klubu Marquee, ktor\u00fd sa orientoval na R&B sc\u00e9nu. Tam sa stretol s\u00a0Mickom Jaggerom, Keithom Richardsom a\u00a0Brianom Jonesom. V\u00a0janu\u00e1ri 1963 ho vzali ako bas\u00e1ka do kapely Roosters, potom pre\u0161iel na uvo\u013enen\u00e9 miesto s\u00f3lov\u00e9ho gitaristu do Yardbirds – bola to pr\u00e1ca na pln\u00fd \u00fav\u00e4zok s\u00a0pevn\u00fdm mesa\u010dn\u00fdm platom, tak\u017ee tes\u00e1r\u010dinu nechal, ale Rose ho absol\u00fatne podporila. Mana\u017e\u00e9ra im robil majite\u013e klubu Crawdaddy v Richmonde, kde predt\u00fdm ako domovsk\u00e1 kapela vystupoval Rolling Stones a\u00a0Yardbirds ich mali nahradi\u0165. Hrali takmer ka\u017ed\u00fd de\u0148, v\u0161etko prevzat\u00e9 veci, publikum sa rozrastalo, fan\u00fa\u0161ikovia ich hnali dopredu, a\u017e sprev\u00e1dzali na \u0161n\u00farach americk\u00fdch spev\u00e1kov a kapely, ba dokonca robili predskokana Beatles. Eric si hne\u010f od za\u010diatku najlep\u0161ie rozumel s\u00a0Georgeom Harrisonom. Zar\u00e1bal dos\u0165, aby si mohol k\u00fapi\u0165 gitaru svojich snov: \u010dere\u0161\u0148ovo\u010derven\u00fd Gibson ES-335. Napriek zjavn\u00e9mu \u00faspechu sa v\u0161ak Yardbirds v\u00a0jeho o\u010diach neuberali smerom, po akom t\u00fa\u017eil. Mana\u017e\u00e9r chcel, aby hviezdili v\u00a0hitpar\u00e1dach ako Beatles a n\u00fatil ich preladi\u0165 na komer\u010dnej\u0161\u00ed pop rock, a\u00a0to sa mu nep\u00e1\u010dilo. Hoci sa skladba For Your Love stala ich prv\u00fdm top ten hitom v\u00a0Brit\u00e1nii, Eric nespokojne \u0161omral, a\u017e mu povedali, \u017ee ak chce od\u00eds\u0165, nech sa p\u00e1\u010di. Aj ke\u010f si o\u00a0to koledoval, zasko\u010dilo ho to. A\u017e tak, \u017ee chcel s\u00a0hudbou nadobro sekn\u00fa\u0165.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>Najfajnovej\u0161ia smotana v hudbe<\/strong><\/p>\n

\u201eObdivoval som ho, lebo robil presne to, \u010do som chcel presadi\u0165 v\u00a0Yardbirds,\u201c povedal na margo muzikanta Johna Mayalla a\u00a0jeho kapely Bluesbreakers. Dvadsa\u0165ro\u010dn\u00fd sa k\u00a0nim pripojil v\u00a0apr\u00edli 1965. Po\u010d\u00faval priekopn\u00edkov chicagsk\u00e9ho blues, ktor\u00fdch charakterizoval siln\u00fd elektrick\u00fd zvuk, a\u00a0hoci si strihol in\u00e9 projekty a\u00a0spolupr\u00e1ce, pr\u00e1ve po\u010das hrania s\u00a0Mayallom sa o\u00a0\u0148om za\u010dalo hovori\u0165 ako o\u00a0najlep\u0161om bluesovom gitaristovi na britskej klubovej sc\u00e9ne. Na albume Blues Breakers: John Mayall with Eric Clapton u\u017e na\u0161iel svoj typick\u00fd zvuk, ktor\u00fd ho pozdvihol k\u00a0muzikantsk\u00fdm v\u00fd\u0161in\u00e1m. \u201eAsi v\u00a0tom \u010dase sa o\u00a0mne za\u010dalo hovori\u0165, \u017ee som g\u00e9nius a\u00a0dokonca som sa dopo\u010dul, \u017ee v\u00a0metre na stanici Islington niekto na\u010dm\u00e1ral na stenu n\u00e1pis: Clapton je boh. Odvtedy sa to \u0161\u00edrilo po Lond\u00fdne ako graffiti. Trochu ma to zasko\u010dilo a\u00a0ve\u013emi som sa k\u00a0tomu nehl\u00e1sil.\u201c Na baby to v\u0161ak malo ve\u013ek\u00fd vplyv, a\u00a0tak si bo\u017esk\u00fd gitarista nemohol s\u0165a\u017eova\u0165, \u201erandil som odu\u0161u s\u00a0ka\u017edou, \u010do dovolila na seba siahnu\u0165\u201c. Po roku s\u00a0Mayallom to u\u017e vedel presne: chce ma\u0165 svoju kapelu. Cream (\u201ePokladali sme sa za smot\u00e1nku, elitu, ka\u017ed\u00fd vo svojej oblasti.\u201c) bola skupina o\u00a0troch \u010dlenoch, okrem Claptona ju tvorili buben\u00edk Ginger Baker a\u00a0basgitarista Jack Bruce. Svoj prv\u00fd album Fresh Cream kapela odletela propagova\u0165 do USA, zas\u013e\u00fabenej krajiny Ericovho detstva. Kone\u010dne si bude m\u00f4c\u0165 k\u00fapi\u0165 kovbojsk\u00fa bundu so strapcami a\u00a0kovbojsk\u00e9 \u010di\u017emy, zbodn\u00fa\u0165 hamburger a ochutna\u0165 mlie\u010dny koktail! S\u00a0Jimim Hendrixom, ktor\u00fd mu robil spolo\u010dn\u00edka, chodili po kluboch a\u00a0d\u017eemovali, a\u017e \u201ev\u0161etk\u00fdm padla s\u00e1nka\u201c. V\u00a0Amerike debutovala i jedna z\u00a0najsl\u00e1vnej\u0161\u00edch git\u00e1r sveta, jeho Gibson SG The Fool, vyzdoben\u00e1 r\u00f4znymi psychedelick\u00fdmi mot\u00edvmi – zaznela aj na erbovom albume Disraeli Gears, o\u00a0ktorom Eric p\u00ed\u0161e ako o \u201ez\u00e1zra\u010dnej kombin\u00e1cii blues, rocku a\u00a0d\u017eezu\u201c. Hudobn\u00ed novin\u00e1ri sa v recenzi\u00e1ch nadch\u00fdnali Claptonov\u00fdmi \u201estrhuj\u00facimi gitarov\u00fdmi linkami, Bruceov\u00fdmi prudko st\u00fapaj\u00facimi vok\u00e1lmi a\u00a0v\u00fdraznou basou (Eric sa e\u0161te hanbil spieva\u0165) a\u00a0Bakerov\u00fdm siln\u00fdm, polyrytmick\u00fdm d\u017eezov\u00fdm bubnovan\u00edm\u201c.\u00a0Po americkom turn\u00e9 popularita Creamu dosiahla vrchol aj doma v\u00a0Brit\u00e1nii, kapela predala mili\u00f3ny platn\u00ed a hrala po celej Eur\u00f3pe i USA. Cream \u201epredefinovali \u00falohu in\u0161trumentalistu v rocku a boli jednou z prv\u00fdch blues-rockov\u00fdch skup\u00edn, ktor\u00e9 zd\u00f4raz\u0148ovali hudobn\u00fa virtuozitu a dlh\u00e9 improviza\u010dn\u00e9 stretnutia v jazzovom \u0161t\u00fdle\u201c.\u00a0Len\u017ee v\u0161etk\u00e9ho ve\u013ea \u0161kod\u00ed – po dokon\u010den\u00ed\u00a0albumu Wheels of Fire v polovici roku 1968 boli \u010dlenovia kapely na smr\u0165 vy\u0161\u0165aven\u00ed, ale hlavne: \u201eNa\u0161e vyst\u00fapenia sa stali len priestorom, kde sme sa predv\u00e1dzali ako individuality a\u00a0ak\u00fdko\u013evek zmysel pre nie\u010do spolo\u010dn\u00e9, ktor\u00fd sme mo\u017eno mali na za\u010diatku, bol u\u017e d\u00e1vno v\u00a0h\u00e1ji.\u201c Tak sa ka\u017ed\u00fd pobral svojou cestou…<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Pattie, m\u00e1\u0161 ma na kolen\u00e1ch <\/strong><\/p>\n

V\u00a0tom \u010dase Eric nahral gitarov\u00e9 s\u00f3lo do pesni\u010dky Georgea Harrisona While My Guitar Gently Weeps, nesk\u00f4r mu helfol aj na jeho prvom s\u00f3lovom albume Wonderwall Music. Stali sa z\u00a0nich kamar\u00e1ti, nielen\u017ee spolu hrali, ale chodili sa aj nav\u0161tevova\u0165, spolu\u00a0pili a\u00a0spolu sa zvykli aj riadne \u201ezh\u00fali\u0165\u201c. A\u00a0ke\u010f si Clapton k\u00fapil viktori\u00e1nske s\u00eddlo Hurtwood Edge v\u00a0Surrey (bola to l\u00e1ska na prv\u00fd poh\u013ead), George aj s\u00a0man\u017eelkou, vychytenou modelkou Pattie Boyd, chodievali \u010dasto k\u00a0nemu \u017e\u00farova\u0165. V\u00a0Hurtwood Edge George \u00fadajne nap\u00edsal i jednu zo svojich najsl\u00e1vnej\u0161\u00edch pesni\u010diek Here Comes The Sun – v\u00a0jedno n\u00e1dhern\u00e9 r\u00e1no, ke\u010f v\u0161etci sedeli na\u00a0z\u00e1hrade a\u00a0chalani si len tak brnkali na gitar\u00e1ch. To u\u017e bol Eric po sam\u00e9 u\u0161i zamilovan\u00fd do Pattie. \u201eNeup\u00fatal ma len jej v\u00fdzor, hoci to ur\u010dite bola najkraj\u0161ia \u017eena, ak\u00fa som kedy videl,\u201c spom\u00edna Clapton. \u201eI\u0161lo o\u00a0nie\u010do hlb\u0161ie, \u010do vych\u00e1dzalo z\u00a0jej vn\u00fatra. Jednoducho ma o\u010darila celou svojou bytos\u0165ou.\u201c Jedn\u00fdm dychom v\u0161ak dod\u00e1va: \u201ePo Pattie som t\u00fa\u017eil aj preto, lebo patrila mocn\u00e9mu mu\u017eovi, ktor\u00fd, aspo\u0148 to tak vyzeralo, mal v\u0161etko, \u010do som chcel ma\u0165 i ja – \u00fa\u017easn\u00e9 aut\u00e1, skvel\u00fa kari\u00e9ru a\u00a0n\u00e1dhern\u00fa man\u017eelku.\u201c<\/p>\n

Ale aj Ericova kari\u00e9ra sa turbulentne rozt\u00e1\u010dala od kapely ku kapele, po Blind Faith pri\u0161li na rad Delaney &\u00a0Bonnie – pr\u00e1ve Delaney Bramlett ho presved\u010dil, aby sa vydal na s\u00f3lov\u00fa kari\u00e9ru, ale\u00a0k\u00fdm sa tak stalo, s\u00a0\u010fal\u0161\u00edmi tromi hudobn\u00edkmi zalo\u017eil skupinu Derek and the\u00a0Dominos. S \u0148ou v\u00a0roku 1970 nahral Laylu, jeden z\u00a0najkraj\u0161\u00edch rockov\u00fdch love songov v\u00a0dejin\u00e1ch hudby. Pod\u013ea star\u00e9ho perzsk\u00e9ho pr\u00edbehu sa mlad\u00edk Majnun v\u00e1\u0161nivo za\u013e\u00fabi do kr\u00e1snej Layly. Jej otec mu ju v\u0161ak nechce da\u0165 za \u017eenu, a\u00a0tak Majnun od t\u00fa\u017eby po svojej milovanej zo\u0161alie. Eric to c\u00edtil rovnako: ukr\u00fdvan\u00e1 l\u00e1ska k\u00a0Pattie ho priv\u00e1dzala do \u0161ialenstva: \u201eLayla, m\u00e1\u0161 ma na kolen\u00e1ch \/ Layla, \u017eobrem, drah\u00e1, pros\u00edm \/ Layla, l\u00e1ska, neupokoj\u00ed\u0161 moju utr\u00e1pen\u00fa myse\u013e.\u201c Aby sa k\u00a0Pattie dostal bli\u017e\u0161ie, za\u010dal randi\u0165 s\u00a0jej sestrou Paulou. V\u00a0istom momente to v\u0161ak u\u017e nevydr\u017eal a\u00a0vyznal sa jej. \u00a0Pattie protestovala, je predsa vydat\u00e1, ale v jej man\u017eelstve s\u00a0Georgeom to u\u017e drelo, vedeli to v\u0161etci. Po\u010das nahr\u00e1vania albumu All Things Must Pass, na ktorom Clapton figuroval ako \u010dlen Harrisonovej \u0161t\u00fadiovej kapely, to vyklopil i jemu. \u017de je zamilovan\u00fd do Pattie. \u201eGeorge, hoci som mu videl na o\u010diach, \u017ee ho to fakt hlboko ranilo, sa sna\u017eil situ\u00e1ciu z\u013eah\u010dova\u0165, takmer si z\u00a0toho robil monthypythonovsk\u00fa srandu. Pod\u013ea m\u0148a sa mu aj ist\u00fdm sp\u00f4sobom u\u013eavilo, lebo ur\u010dite po cel\u00fd \u010das vedel, \u010do sa deje a\u00a0teraz som sa mu kone\u010dne priznal.\u201c<\/p>\n

Zmu\u010den\u00fd l\u00e1skou Clapton pre\u017e\u00edval aj neuverite\u013ene kreat\u00edvne obdobie: \u201eHnala ma moja posadnutos\u0165 Pattie, ve\u013ea som skladal a\u00a0v\u0161etky piesne, \u010do som nap\u00edsal pre prv\u00fd album Dominos, s\u00fa fakt iba o\u00a0nej a\u00a0o\u00a0na\u0161om vz\u0165ahu.\u201c \u010coskoro ho v\u0161ak za\u010dali doh\u00e1\u0148a\u0165 vlastn\u00e9 tiene. V\u00a0tom obdob\u00ed bral v\u0161etko, \u010do mu pri\u0161lo pod ruku: koka\u00edn, hero\u00edn, LSD, \u201eka\u017ed\u00fd de\u0148 sme \u0161rotili to\u013eko matro\u0161u, \u017ee fakt neviem, ak\u00fdm z\u00e1zrakom sme to pre\u017eili\u201c. Pattie, hoci polichoten\u00e1 jeho z\u00e1ujmom, bola vydesen\u00e1, ako na \u0148u tla\u010d\u00ed a\u00a0e\u0161te ju aj citovo vydieral, \u017ee ak Harrisona neopust\u00ed, tak to s\u00a0n\u00edm zle skon\u010d\u00ed. K\u00fdm sa tak stalo, drogy, na ktor\u00fdch fi\u010dali v\u0161etci z\u00a0Dominos, zni\u010dili kapelu: \u201eNevl\u00e1dali sme ni\u010d – pracova\u0165, ani sa na nie\u010dom dohodn\u00fa\u0165.\u201c Hero\u00edn ho stiahol na sam\u00e9 dno. Clapton t\u00fato temn\u00fa kapitolu svojho \u017eivota naz\u00fdva \u201estraten\u00e9 roky\u201c.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>V\u00a0pekle hero\u00ednovej z\u00e1vislosti<\/strong><\/p>\n

Z\u00e1vislos\u0165 je mysteri\u00f3zny fenom\u00e9n, \u010dlovek jej pod\u013eahne \u00faplne nebadane. \u201eDroga mi z\u00e1kerne ovl\u00e1dla cel\u00fd \u017eivot a\u00a0v\u00f4bec som si to nev\u0161imol.\u201c Trvalo to asi tri roky, hero\u00edn ho celkom izoloval od vonkaj\u0161ieho sveta. Spolu s\u00a0Alice, vtedaj\u0161ou priate\u013ekou, sa zadebnili v Surrey, Eric prestal vystupova\u0165, nahr\u00e1va\u0165, tvori\u0165, predt\u00fdm na jednom koncerte rovno na p\u00f3diu omdlel a\u00a0v\u00a0z\u00e1kulis\u00ed ho museli o\u017eivova\u0165. Ka\u017ed\u00fdm d\u0148om zostupoval do pekla hero\u00ednovej z\u00e1vislosti, st\u00e1le hlb\u0161ie a\u00a0hlb\u0161ie, a\u017e nik nevedel, \u010di pre\u017eije nov\u00fd de\u0148. Za\u0161it\u00fd doma neotv\u00e1ral kamar\u00e1tom, nedv\u00edhal telef\u00f3n, \u201edvere zost\u00e1vali zatvoren\u00e9, po\u0161ta neprezret\u00e1, my dvaja sme existovali na \u010dokol\u00e1de a\u00a0nekvalitn\u00fdch polotovaroch\u201c. Vst\u00e1val popoludn\u00ed, motal sa po dome ako pr\u00edzrak, chv\u00ed\u013eami si \u010dosi brnkal, ale celkovo nevl\u00e1dal hra\u0165. \u201eZ\u00e1vislos\u0165 sp\u00f4sobila, \u017ee som bol celkom im\u00fanny vo\u010di pocitom in\u00fdch. Ka\u0161lal som na ich obavy, sta\u010dilo mi, \u017ee ja som sa c\u00edtil fantasticky.\u201c Po lie\u010dbe, pri ktorej mu pomocn\u00fa ruku podal Alicin otec, bar\u00f3n Harlech, presedlal z\u00a0hero\u00ednu na alkohol. Pil od r\u00e1na do ve\u010dera, \u010dasto do nemoty. Podarilo sa mu v\u0161ak nahra\u0165 nieko\u013eko \u00faspe\u0161n\u00fdch s\u00f3lov\u00fdch albumov a piesn\u00ed, vr\u00e1tane cover verzie skladby I\u00a0Shot the Sheriff od Boba Marleyho. Pesni\u010dka vystrelila na prv\u00e9 prie\u010dky hitpar\u00e1d a\u00a0s\u00e1m Marley mu gratuloval. Ch\u013east z\u00a0neho \u201evykresal recesistu najhrub\u0161ieho zrna\u201c – rozb\u00edjal hotelov\u00e9 izby a vyvol\u00e1val pot\u00fd\u010dky v\u00a0lietadle (raz ho po pr\u00edlete rovno zatkli). \u201eCh\u013eastal som dvadsa\u0165\u0161tyri hod\u00edn denne a\u00a0bolo mi fuk, \u010di ve\u010der m\u00e1me vyst\u00fapenie, lebo som bol presved\u010den\u00fd, \u017ee to zvl\u00e1dnem.\u201c Z\u00a0t\u00fary Ocean Boulevard, prizn\u00e1va, si takmer ni\u010d nepam\u00e4t\u00e1. Okrem toho, \u017ee sa k\u00a0nimi pripojila Pattie, ktor\u00e1 kone\u010dne opustila Harrisona.<\/p>\n

 <\/p>\n

Dnes ve\u010der vyzer\u00e1\u0161 \u00fa\u017easne <\/strong><\/p>\n

\u201eM\u00f4j vz\u0165ah s\u00a0Pattie – teraz, ke\u010f sme u\u017e spolu \u017eili – nebol a\u017e tak\u00fd \u00fa\u017easne romantick\u00fd, ako sa o\u00a0\u0148om hovorilo,\u201c glosuje Eric a\u017e desivo \u00faprimne. \u201eNamiesto vyzret\u00e9ho, vyv\u00e1\u017een\u00e9ho partnerstva \u0161lo sk\u00f4r o\u00a0opileck\u00e9 \u00falety do nezn\u00e1ma. S\u00a0t\u00fdm, \u010do dnes viem o\u00a0svojom stave, pochybujem, \u017ee sme v\u00f4bec mali \u0161ancu na nie\u010do lep\u0161ie… lebo moja z\u00e1vislos\u0165 by n\u00e1m v\u017edy prek\u00e1\u017eala.\u201c Pesni\u010dka Wonderful Tonight vznikla vo vz\u00e1cnych okamihoch rodinnej pohody – v\u00a0jeden ve\u010der sa kamsi chystali na p\u00e1rty a\u00a0Pattie trvalo nekone\u010dne dlho, k\u00fdm sa obliekla. On sedel dole v\u00a0ob\u00fdva\u010dke a zab\u00edjal \u010das s gitarou. Potom vy\u0161iel hore do sp\u00e1lne, mrkol na Pattie a\u00a0povedal: \u201ePros\u00edm \u0165a, vyzer\u00e1\u0161 n\u00e1dherne, u\u017e sa neprezliekaj, ideme aj tak neskoro…\u201c Clapton spom\u00edna, \u017ee slov\u00e1 piesne Wonderful Tonight, z\u00a0ktorej sa stal megahit, mal hotov\u00e9 za\u00a0p\u00e4\u0165 min\u00fat: \u201eJe neskoro ve\u010der \/ a ona nevie, \u010do si m\u00e1 obliec\u0165 \/ nal\u00ed\u010di sa \/ u\u010de\u0161e si svoje dlh\u00e9 blond vlasy \/ a potom sa ma sp\u00fdta \/ Vyzer\u00e1m dobre? \/ A ja jej poviem: vyzer\u00e1\u0161 n\u00e1dherne dnes ve\u010der.\u201c Nesk\u00f4r sa Pattie o\u00a0tejto skladbe vyjadrila: \u201eWonderful Tonight bola najdojemnej\u0161ia pripomienka v\u0161etk\u00e9ho dobr\u00e9ho, \u010do bolo v\u00a0na\u0161om vz\u0165ahu. Ale\u00a0ke\u010f sa situ\u00e1cia zhor\u0161ila, boli to pre m\u0148a muky po\u010d\u00fava\u0165 ju.\u201c C\u00edtila sa \u010doraz osamelej\u0161ia, po po\u010diato\u010dnej euf\u00f3rii sa Eric vr\u00e1til do star\u00fdch ko\u013eaj\u00ed, ju poslal zo \u0161n\u00fary domov do Anglicka a\u00a0on – \u201espr\u00e1val som sa k\u00a0\u017een\u00e1m odporne a\u00a0pretiahol som ka\u017ed\u00fa, \u010do mi skr\u00ed\u017eila cestu. Moja mor\u00e1lka bola v\u00a0trosk\u00e1ch a\u00a0dalo sa \u010daka\u0165, \u017ee to bude len hor\u0161ie, ke\u010f\u017ee som st\u00e1le viac nas\u00e1val. Vyzeralo to, akoby som chcel sabotova\u0165 svoj vz\u0165ah s\u00a0Pattie. Teraz, ke\u010f som ju kone\u010dne z\u00edskal, akoby som o\u00a0\u0148u nest\u00e1l.\u201c Balil \u017eeny priamo pred jej o\u010dami, v\u00f4bec mu neprek\u00e1\u017ealo, \u017ee to vid\u00ed. Viackr\u00e1t sa jej so svojimi neverami priznal a\u00a0raz ho Pattie prichytila s\u00a0nejakou \u017eenou v\u00a0posteli priamo doma. Ako ospravedlnenie ju po\u017eiadal o\u00a0ruku. Zobrali sa koncom m\u00e1ja v arizonskom Tucsone. \u201eNa druh\u00fd de\u0148 sme od\u0161tartovali trojmesa\u010dn\u00e9 turn\u00e9 koncertom v\u00a0Community Center v\u00a0Tucsone a\u00a0ke\u010f sme hrali Wonderful Tonight, priviedol som Nell (prez\u00fdvka Pattie) na p\u00f3dium, aby som to zaspieval rovno jej. Publikum sa i\u0161lo zbl\u00e1zni\u0165.\u201c<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>Prv\u00fd poh\u00e1r \u010do pretiekol<\/strong><\/p>\n

\u201eNasleduj\u00face dva roky ma alkohol stiahol celkom na dno. Prenikol do v\u0161etk\u00e9ho, \u010do som robil.\u201c Pil ako\u017ee iba pivo, ale v\u00a0skuto\u010dnosti to bolo pivo s\u00a0vodkou, dve f\u013ea\u0161e ostr\u00e9ho denne sa podp\u00edsali pod v\u0161etko, \u010do robil. Na jednom koncerte v\u00a0Lond\u00fdne sa odtackal po tri\u0161tvrte hodine z\u00a0p\u00f3dia, v\u00a0Nemecku palcov\u00e9 tituly v\u00a0novin\u00e1ch hl\u00e1sili: \u201eEric Clapton – o\u017erat\u00fd na mol. Nem\u00f4\u017ee hra\u0165.\u201c V\u00a0marci 1981 skolaboval po koncerte vo\u00a0wisconsinskom Madisone (pre zmenu kv\u00f4li bolestiam chrbta u\u017eil vysok\u00fa d\u00e1vku sedat\u00edv). V\u00a0nemocnici mu lek\u00e1ri diagnostikovali p\u00e4\u0165 krv\u00e1caj\u00facich \u017eal\u00fado\u010dn\u00fdch vredov, najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed vo ve\u013ekosti pomaran\u010da mohol ka\u017ed\u00fa chv\u00ed\u013eu praskn\u00fa\u0165. Po lie\u010dbe, ke\u010f sa zotavoval u\u017e doma, dostal epileptick\u00fd z\u00e1chvat, \u010do sa st\u00e1va \u0165a\u017ek\u00fdm alkoholikom, ke\u010f zn\u00ed\u017eia alebo vysadia vysok\u00e9 d\u00e1vky bez lek\u00e1rskej kontroly. Ani to ho neodradilo. Na Vianoce zaspal spit\u00fd v\u00a0pivnici, Pattie ho v\u00a0panike s\u00a0priate\u013emi h\u013eadala po celom dome, vtedy u\u017e bola s\u00a0rozumom v\u00a0koncoch. \u201eBolo to pr\u00ed\u0161ern\u00e9, pam\u00e4t\u00e1m si na des v\u00a0o\u010diach \u013eud\u00ed okolo m\u0148a.\u201c Poh\u00e1r pretiekol, Eric\u00a0uznal, \u017ee potrebuje pomoc. Odcestoval do Hazeldenu v Minneapolise, v\u00a0tom \u010dase to bola najlep\u0161ia klinika na lie\u010dbu z\u00e1vislost\u00ed. \u201eZistil som, \u017ee takmer v\u00f4bec nedok\u00e1\u017eem by\u0165 \u00faprimn\u00fd, najm\u00e4 s\u00e1m k\u00a0sebe. Klamstvo a\u00a0vyhov\u00e1ranie sa stali mojou druhou prirodzenos\u0165ou.\u201c Pattie, ktor\u00e1 pri\u0161la na p\u00e4\u0165d\u0148ov\u00fd kurz v\u00a0r\u00e1mci rodinn\u00e9ho programu, to ve\u013emi pomohlo. Clapton prizn\u00e1va, \u017ee za cel\u00fd ten \u010das sa v\u0161etko kr\u00fatilo okolo neho, nik sa nep\u00fdtal Pattie, ako je na tom ona a\u00a0\u010di zvl\u00e1da tak\u00fdto \u017eivot. Z\u00a0odvyka\u010dky sa vr\u00e1til namos\u00faren\u00fd, \u017ee on mus\u00ed abstinova\u0165 a\u00a0ona si k\u013eudne pop\u00edja k\u00a0ve\u010deri v\u00edno. Chodil ryb\u00e1r\u010di\u0165 a\u00a0ju nech\u00e1val sam\u00fa. Bola sklaman\u00e1, \u010dakala, \u017ee z\u00a0lie\u010denia sa k\u00a0nej vr\u00e1ti miluj\u00faci man\u017eel a\u00a0bola ne\u0161\u0165astn\u00e1, lebo t\u00fa\u017eila po die\u0165ati, no nemohla otehotnie\u0165. Eric sa rozhodol, \u017ee bude pi\u0165 spolo\u010densky \u00fanosne, na obed pivo, ve\u010der v\u00edno alebo whisky. \u201eSkon\u010dilo to tak, \u017ee som v\u00a0podstate iba z\u00fafalo zab\u00edjal \u010das medzi t\u00fdmito dvoma pr\u00edle\u017eitos\u0165ami na pitie a\u00a0\u010dasto prespal cel\u00e9 popoludnie.\u201c V\u0161etko sa vr\u00e1tilo do star\u00fdch ko\u013eaj\u00ed, turn\u00e9, ch\u013east, \u017eeny, nevery a p\u00e1r epileptick\u00fdch z\u00e1chvatov k tomu. Pattie sa ods\u0165ahovala, za\u010dala si in\u00fd vz\u0165ah, odmietala sa k\u00a0nemu vr\u00e1ti\u0165, no prehovoril ju, a tak sa vr\u00e1tila, ale ni\u010d to nevyrie\u0161ilo. Neust\u00e1le na \u0148u tla\u010dil, nedal jej vyd\u00fdchnu\u0165, vraj miluje len ju a\u00a0pritom sa spr\u00e1val ako utrhnut\u00fd z re\u0165aze…<\/p>\n

 <\/p>\n

Zlatokopka Lori a\u00a0chlipn\u00e1 Carla <\/strong><\/p>\n

S\u00a0Lori del Santo, b\u00fdvalou talianskou miss, sa stretol po\u010das \u0161n\u00fary v\u00a0Taliansku. Hrala v\u00a0mal\u00fdch \u00faloh\u00e1ch vo filme, ale v telev\u00edzii bola hviezda. Okam\u017eite sa do nej buchol. Pri\u0161iel domov, Pattie povedal, \u017ee chce \u017ei\u0165 s\u00a0inou \u017eenou a pri\u0161iel za\u00a0Lori s\u00a0t\u00fdm, \u017ee sa k\u00a0nej nas\u0165ahuje. S\u00fahlasila. Potom v\u0161ak raz na\u0161iel jej album fotografi\u00ed, kde na ka\u017edej fotke p\u00f3zovala s\u00a0in\u00fdm mu\u017eom, \u010di u\u017e to bol politik, futbalista, herec… Docvaklo mu, \u017ee Lori je zlatokopka a\u00a0zaradil spiato\u010dku. Z\u00fafalo t\u00fa\u017eil vr\u00e1ti\u0165 sa k\u00a0Pattie, ale u\u017e bolo neskoro. Lori mu ozn\u00e1mila, \u017ee je tehotn\u00e1. V\u00a0panike napchal do seba cel\u00fa f\u013ea\u0161ti\u010dku tabletiek v\u00e1lia s\u00a0t\u00fa\u017ebou zobudi\u0165 sa na onom svete. Jeho prianie v\u0161ak nebolo vysly\u0161an\u00e9, a\u00a0tak u\u0161iel do L.A., kde nahral album s\u00a0Philom Collinsom a\u00a0s\u00a0Tinou Turner si strihol duet Tearing Us Apart. Ale inak bol komplet nalo\u017een\u00fd v\u00a0alkohole a\u00a0zm\u00e1to\u017een\u00fd \u0161nupan\u00edm koka\u00ednu. Z\u00e1rodky t\u00fa\u017eby uprata\u0165 si \u017eivot silneli s\u00a0bl\u00ed\u017eiacim sa p\u00f4rodom Lori. Chlap\u010dek Conor sa narodil 21. augusta 1986. Clapton bol o\u010daren\u00fd, v\u0161etko zrazu videl ako \u201eumelinu\u201c, narodenie syna osl\u00e1vil doskou August, ktor\u00e1 sa v tom \u010dase stala najpred\u00e1vanej\u0161\u00edm s\u00f3lov\u00fdm albumom sveta. Doch\u00e1dzal za Lori a\u00a0synom do Mil\u00e1na, ale… \u201e\u013d\u00fabil som toho drobca z\u00a0cel\u00e9ho srdca, a\u00a0ke\u010f som pri\u0161iel do Mil\u00e1na, hral som sa s\u00a0n\u00edm cel\u00fd de\u0148, no po cel\u00fd \u010das som myslel na jedin\u00e9 – kedy ho Lori pr\u00edde nak\u0155mi\u0165 a\u00a0ulo\u017ei\u0165 do postele, aby som si mohol znova nalia\u0165.\u201c Na turn\u00e9 v\u00a0Austr\u00e1lii v\u00a0roku 1987 to kone\u010dne vzdal, vraj v\u00a0nejakom jasnom z\u00e1blesku mysle uvidel, ak\u00fd \u00faboh\u00fd \u017eivot \u017eije. A\u00a0skon\u010dil op\u00e4\u0165 na odvyka\u010dke v\u00a0Hazeldene. Tam za\u017eil ak\u00e9si duchovn\u00e9 precitnutie, aj ke\u010f ho nikde nenaz\u00fdva priamo Bohom: \u201eOdvtedy a\u017e dodnes ka\u017ed\u00e9 r\u00e1no pok\u013eaknem a\u00a0modl\u00edm sa, pros\u00edm o\u00a0pomoc a\u00a0ve\u010der po\u010fakujem za pre\u017eit\u00fd de\u0148 a\u00a0predov\u0161etk\u00fdm za to, \u017ee som triezvy.\u201c \u010eal\u0161iu lekciu \u017eivota mu u\u0161tedrila \u017eena, ktor\u00fa vo svojich spomienkach naz\u00fdva jednoducho Carla (ide o\u00a0modelku Carlu Bruni, bud\u00facu prv\u00fa d\u00e1mu Franc\u00fazska). \u201eZa\u010dali sme spolu randi\u0165 a\u00a0zakr\u00e1tko som \u0148ou bol priam posadnut\u00fd.\u201c Len\u017ee Carla striedala mu\u017eov r\u00fdchlo \u201ea niekedy aj dos\u0165 bezoh\u013eadne\u201c a\u00a0v\u00a0tomto tempe vymenila Erica za Micka Jaggera.\u00a0Clapton sa zo\u017eieral a\u00a0mu\u010dil ako mal\u00e9 decko, ktor\u00e9mu vzali ob\u013e\u00faben\u00fa hra\u010dku. Pod\u013ea jeho slov mu v\u0161ak Carla u\u0161tedrila lekciu, ktorej d\u00f4le\u017eitos\u0165 pochopil a\u017e nesk\u00f4r. Nau\u010dila ho, \u017ee medzi chlipnos\u0165ou a\u00a0l\u00e1skou je rozdiel \u201ea e\u0161te mi chv\u00ed\u013eu trvalo, k\u00fdm som zistil, \u017ee aj rozko\u0161 a\u00a0\u0161\u0165astie s\u00fa dve odli\u0161n\u00e9 veci…\u201c<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Simonetta Zalov\u00e1<\/p>\n

foto \u00a9 2002, Jill Furmanovsky<\/p>\n

 <\/p>\n

Cel\u00fd \u010dl\u00e1nok si pre\u010d\u00edtate v novembrovom \u010d\u00edsle MIAU (2022)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Napriek ozna\u010deniu \u201eClapton je boh\u201c, ktor\u00e9 \u0161\u00edrili jeho fan\u00fa\u0161ikovia po celom svete, napriek geni\u00e1lnemu talentu, ktor\u00fd z\u00a0neho spravil jedn\u00e9ho z\u00a0najlep\u0161\u00edch muzikantov v\u0161etk\u00fdch \u010dias i napriek statusu hudobnej ikony sa \u010dasto spr\u00e1val ako hulv\u00e1t a\u00a0chrap\u00fa\u0148 toho najhrub\u0161ieho zrna, ktor\u00fd bolestne zra\u0148ova\u0165 svojich najbli\u017e\u0161\u00edch. Nemo\u017eno mu v\u0161ak uprie\u0165, \u017ee v knihe o\u00a0svojom \u017eivote je a\u017e desivo […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":10704,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,115],"tags":[],"class_list":["post-10703","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-muz","category-november-2022"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10703"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10703\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10709,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10703\/revisions\/10709"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}