{"id":10772,"date":"2022-12-05T17:48:15","date_gmt":"2022-12-05T15:48:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/?p=10772"},"modified":"2022-12-05T17:48:15","modified_gmt":"2022-12-05T15:48:15","slug":"jane-goodall-stale-mam-dovod-na-nadej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/jane-goodall-stale-mam-dovod-na-nadej\/","title":{"rendered":"Jane Goodall – St\u00e1le m\u00e1m d\u00f4vod na n\u00e1dej"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

\u201ePrales, \u010di ak\u00fdko\u013evek les je pre m\u0148a t\u00fdm najduchovnej\u0161\u00edm miestom… Do mojej du\u0161e sa otla\u010dili dni, mesiace a\u00a0roky str\u00e1ven\u00e9 v\u00a0Gombe. Pom\u00e1ha mi to udr\u017ea\u0165 si pokoj po\u010das dn\u00ed, kedy okolo m\u0148a vl\u00e1dne zm\u00e4tok, lebo mier nos\u00edm v\u00a0sebe.\u201c\u00a0 \u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>Jane je hlboko veriaca. A\u00a0to aj napriek tomu, \u017ee ako biologi\u010dka sa stala jednou z\u00a0najre\u0161pektovanej\u0161\u00edch a\u00a0najv\u00fdznamnej\u0161\u00edch vedk\u00fd\u0148 sk\u00famaj\u00facich prim\u00e1tov, predov\u0161etk\u00fdm \u0161impanzov, ve\u010f tento v\u00fdskum sa doslova zrodil pod jej rukami! Hovor\u00ed, \u017ee vyrastala v\u00a0prostred\u00ed \u201emierne pres\u00fdtenom kres\u0165anskou etikou\u201c, do vyslovene n\u00e1bo\u017eenskej rodiny sa teda nenarodila. Nikto ju nen\u00fatil chodi\u0165 do kostola \u010di modli\u0165 sa, rodi\u010dia jej v\u0161ak u\u017e od \u00fatleho veku v\u0161tepovali hodnoty ako \u201eodvaha, \u010des\u0165, s\u00facit a\u00a0tolerancia.\u201c A\u00a0tie\u017e l\u00e1sku ku\u00a0v\u0161etk\u00e9mu \u017eiv\u00e9mu. A\u00a0hoci sa narodila v\u00a0centre ru\u0161n\u00e9ho Lond\u00fdna, kde si pr\u00edrody ve\u013ea neu\u017eila, predsa len sa jej najlep\u0161\u00edm kamar\u00e1tom stal ps\u00edk Rusty, nieko\u013eko ma\u010diek a\u00a0boli tu aj vrabce, holuby \u010di r\u00f4zna chroba\u010d. Goodallovci neboli bohat\u00ed, ale na druhej strane im ani ni\u010d nech\u00fdbalo. V\u0161etci sa mali ve\u013emi radi. Za srdce rodiny Jane v\u017edy pova\u017eovala svoju mamu Vanne, ktor\u00fa v\u0161ade v\u00a0spomienkach naz\u00fdva krstn\u00fdm menom – Vanne, jej najlep\u0161ia priate\u013eka, vern\u00e1 kamo\u0161ka do nepohody, spriaznen\u00e1 du\u0161a naveky. Ke\u010f vypukla vojna, rodina sa pres\u0165ahovala k\u00a0babi\u010dke Danny do \u010derven\u00e9ho tehlov\u00e9ho domu U\u00a0briez vo viktori\u00e1nskom \u0161t\u00fdle, iba p\u00e1r krokov od Laman\u0161sk\u00e9ho prielivu na juhu Anglicka. Tam Jane vyrastala spolu s\u00a0matkou, sestrou, babi\u010dkou,\u00a0dvomi matkin\u00fdmi sestrami a str\u00fdkom Ericom, ktor\u00fd bol lek\u00e1rom. Otec v\u00a0tejto zostave ch\u00fdbal: po\u010das vojny narukoval a\u00a0po nej sa rodi\u010dia rozviedli.<\/p>\n

 <\/p>\n

Tarzan, Je\u017ei\u0161 a\u00a0jeho mu\u010den\u00ed\u010dka <\/strong><\/p>\n

U\u00a0babi\u010dky Danny to Jane milovala (ostatne, v\u00a0dome U briez b\u00fdva dodnes). Cel\u00e9 dni behala po vonku, sk\u00famala skaln\u00e9 \u00fatesy pokryt\u00e9 borovicov\u00fdm porastom, pobre\u017en\u00e9 skalisk\u00e1 a\u00a0pieso\u010dn\u00e9 svahy. A\u00a0u\u010dila sa jazdi\u0165 na koni. Mama si nemohla dovoli\u0165 plati\u0165 jej kurz, tak \u010distila stajne, kydala hnoj a\u00a0popritom dost\u00e1vala jazdeck\u00e9 lekcie zadarmo. Rada\u00a0sn\u00edvala \u201eo pr\u00edrode, o\u00a0zvierat\u00e1ch, o\u00a0divo\u010dine kdesi \u010faleko v\u00a0od\u013eahl\u00fdch kon\u010din\u00e1ch\u201c. Ve\u013ea \u010d\u00edtala. V\u00a0dome U\u00a0briez sa v\u0155\u0161ili stovky kn\u00edh a najrad\u0161ej sa uvelebila s\u00a0roz\u010d\u00edtanou knihou do koruny svojho ob\u013e\u00faben\u00e9ho stromu, ktor\u00e9mu hovorila Buk. Milovala kni\u017eku o\u00a0Tarzanovi, do syna d\u017eungle bola bezn\u00e1dejne za\u013e\u00faben\u00e1 a\u00a0\u0161ialene \u017eiarlila na jeho priate\u013eku Jane. \u201eNa po\u010diatku m\u00f4jho rozhodnutia od\u00eds\u0165 do Afriky bol sen o\u00a0\u017eivote s\u00a0Tarzanom v\u00a0lesoch. Chcela som tam \u017ei\u0165 so zvieratami a\u00a0p\u00edsa\u0165 o\u00a0nich knihy.\u201c V\u00a0p\u00e4tn\u00e1stich v\u0161ak Tarzana zatienil nov\u00fd adept na l\u00e1sku: pastor v\u00a0miestnom kostole. Volal sa Trevor Davies a\u00a0t\u00edned\u017eerka Jane sa do neho zamilovala a\u017e po u\u0161i, kv\u00f4li pastorovi \u010d\u00edtala star\u00fdch filozofov, ktor\u00fdch knihy si horlivo chodila po\u017ei\u010diava\u0165 do jeho domu. Ke\u010f jej na bohoslu\u017ebe podal ruku, odmietala si ju umy\u0165, mama s\u00a0babi\u010dkou sa na tom dobre bavili. Po ve\u010deroch p\u00edsala b\u00e1sne predchnut\u00e9 l\u00e1skou k\u00a0Bohu. Stala sa z\u00a0nej oddan\u00e1 kres\u0165anka, a\u017e fanaticky oddan\u00e1. Neust\u00e1le premietala o\u00a0Kristovom utrpen\u00ed a\u00a0ako by sa ona zachovala na Je\u017ei\u0161ovom mieste. Ke\u010f na Ve\u013ek\u00fd piatok zbadala \u013eud\u00ed vonku hra\u0165 tenis, \u201e\u00faplne som sa zhrozila. Ako m\u00f4\u017eu hra\u0165 tenis v\u00a0de\u0148, ke\u010f Je\u017ei\u0161 trpel a\u00a0umieral?\u201c Po vojne svet u\u017e poznal pr\u00edbeh holokaustu, a\u00a0t\u00e1to trag\u00e9dia mlad\u00fa Jane hlboko zasiahla. Nesk\u00f4r zasa pod vplyvom spr\u00e1v o\u00a0hrozbe komunizmu dumala o\u00a0tom, \u017ee sa z\u00a0nej stane mu\u010den\u00ed\u010dka, odcestuje do Ruska a\u00a0tam navzdory Stalinovmu \u010derven\u00e9mu teroru bude organizova\u0165 tajn\u00fa cirkev, aby takto udr\u017eiavala \u201eplamienok viery\u201c. Aj keby chcela \u0161tudova\u0165 na univerzite, rodina na to nemala peniaze. Tak sa \u0161la u\u010di\u0165 za sekret\u00e1rku, Vanne verila, \u017ee \u017eena s\u00a0touto profesiou si zo\u017eenie pr\u00e1cu kdeko\u013evek na svete. Odi\u0161la na kurz do Lond\u00fdna a\u00a0u\u017e\u00edvala si mesto: gal\u00e9rie, divadl\u00e1, m\u00faze\u00e1, koncerty a\u00a0po ve\u010deroch nav\u0161tevovala kurzy teozofie: \u201eObzvl\u00e1\u0161\u0165 ma pri\u0165ahovala my\u0161lienka karmy a\u00a0prevte\u013eovania… Nikdy som neverila, \u017ee by n\u00e1m, \u00faboh\u00fdm \u013eudsk\u00fdm bytostiam, Boh dal len jedin\u00fa \u0161ancu uspie\u0165 v\u00a0\u017eivote. Znamenalo by to zatratenie do pekla, pokia\u013e by sme po\u010das \u017eivota len jedin\u00fd raz zlyhali?… Po\u0148atie karmy a\u00a0prevte\u013eovania mi t\u00fdm p\u00e1dom d\u00e1valo zmysel.\u201c<\/p>\n

 <\/p>\n

Mu\u017e, ktor\u00fd zmenil v\u0161etko<\/strong><\/p>\n

Prv\u00fa pr\u00e1cu dostala na klinike fyzioterapie, jej \u00falohou bolo prepisova\u0165 na p\u00edsacom stroji diagn\u00f3zy pacientov. Ako n\u00e1ru\u017eiv\u00e1 kres\u0165anka s\u00facitila so v\u0161etk\u00fdmi chor\u00fdmi, ba razom sa zamilovala do mlad\u00edka, ktor\u00fd po \u0165a\u017ekej nehode le\u017eal v\u00a0nemocnici od \u010dlenkov po p\u00e1s v\u00a0sadre. Potom vystriedala zo dve zamestnania, ke\u010f do\u0161lo k\u00a0prevratnej udalosti, ktor\u00e1 mala zmeni\u0165 cel\u00fd jej \u017eivot. Clo, kamar\u00e1tka z\u00a0detstva, ju pozvala do Kene, kde jej rodi\u010dia k\u00fapili farmu. Jane trvalo p\u00e4\u0165 mesiacov, k\u00fdm si na\u0161etrila na letenku, odkladala si ka\u017ed\u00fa pencu. Mala 23 rokov a prv\u00fd raz op\u00fa\u0161\u0165ala svoju rodinu. Cesta do Mombasy trvala tri t\u00fd\u017edne, tesne pred odchodom toti\u017e uzavreli Suezsk\u00fd prieplav a\u00a0parn\u00edk Kenya Castle musel obopl\u00e1va\u0165 Mys dobrej n\u00e1deje. Na farme u\u00a0Clo za\u010dala \u017ei\u0165 svoj detsk\u00fd sen. To\u013eko zvierat, ktor\u00e9 dovtedy poznala len z\u00a0kni\u017eiek! Nikdy nezabudne na prv\u00e9 stretnutie so \u017eirafou, \u201etieto zvierat\u00e1 ma o\u010dar\u00favaj\u00fa dodnes,\u201c p\u00ed\u0161e vo svojich pam\u00e4tiach.<\/p>\n

Po nieko\u013ek\u00fdch t\u00fd\u017ed\u0148och, ke\u010f si u\u017e zvykla na hor\u00face africk\u00e9 slnko, za\u010dala pracova\u0165 ako sekret\u00e1rka v\u00a0pobo\u010dke britskej firmy v\u00a0Nairobi – tak znela dohoda e\u0161te z\u00a0domu, aby nebola na pr\u00ed\u0165a\u017e svojim hostite\u013eom. Hrbiac sa nad p\u00edsac\u00edm strojom tajne d\u00fafala, \u017ee je to len prechodn\u00e1 doba, nevyhnutn\u00e1 na to, aby si na\u0161la nejak\u00fa pr\u00e1cu pri zvierat\u00e1ch. Raz jej zn\u00e1my navrhol, \u017ee ke\u010f tak ve\u013emi ba\u017e\u00ed po zvierat\u00e1ch, naisto by sa mala zozn\u00e1mi\u0165 s\u00a0Louisom Leakeym, v\u00a0tom \u010dase u\u017e vyhl\u00e1sen\u00fdm paleontol\u00f3gom a\u00a0antropol\u00f3gom, ktor\u00fd pracoval v\u00a0kenskom n\u00e1rodnom m\u00fazeu. A naozaj sa jej podarilo dohovori\u0165 si s Leakeym sch\u00f4dzku a vedec bol pr\u00edjemne prekvapen\u00fd, \u010do v\u0161etko to mlad\u00e9 \u017eie\u0148a bez ak\u00e9hoko\u013evek form\u00e1lneho vzdelania vie o\u00a0Afrike a\u00a0jej zvierat\u00e1ch. P\u00e1\u010dilo sa mu jej nad\u0161enie a\u00a0ke\u010f slovo dalo slovo,\u00a0zanepr\u00e1zdnen\u00fd vedec ju zamestnal ako svoju osobn\u00fa sekret\u00e1rku. Z\u00a0titulu tejto funkcie sa s Leakeym a\u00a0jeho man\u017eelkou vydala na trojmesa\u010dn\u00fa v\u00fdpravu za vykop\u00e1vkami v\u00a0Olduvajskej rokline v\u00a0Tanganike (dne\u0161n\u00e1 Tanz\u00e1nia). Leakeyovci tam zbierali fos\u00edlie prehistorick\u00fdch zvierat a h\u013eadali kosti hominidov, d\u00e1vnych predkov \u010dloveka. Pr\u00e1ca to bola \u0165a\u017ek\u00e1 a\u00a0vysi\u013euj\u00faca, ke\u010f sa na hor\u00facom slnku zah\u00e1\u0148ala s\u00a0kromp\u00e1\u010dom \u010di lopatou, ale aj tak fascinuj\u00faca. Fascinuj\u00face debaty sa odohr\u00e1vali aj s\u00a0Leakeym ve\u010der pri t\u00e1borovom ohni – o\u00a0evol\u00facii \u010dloveka, o\u00a0tom, ako rozvoj mozgu a\u00a0jazyka umo\u017enil n\u00e1\u0161mu druhu opusti\u0165 r\u00ed\u0161u zvierat, po ktorej sme dovtedy vedno kr\u00e1\u010dali s\u00a0ostatn\u00fdmi prim\u00e1tmi, napr\u00edklad aj so \u0161impanzmi. Fascinuj\u00face rozpr\u00e1vanie o\u00a0\u0161impanzoch, goril\u00e1ch \u010di orangutanoch ju doslova uhranulo. \u201eZauj\u00edmali ho v\u0161etky ve\u013ek\u00e9 \u013eudoopy,\u201c spom\u00ednala, \u201elebo s\u00fa to na\u0161i najbli\u017e\u0161\u00ed pr\u00edbuzn\u00ed, preto mu d\u00e1valo zmysel \u0161tudova\u0165 ich spr\u00e1vanie v\u00a0divo\u010dine. Veril, \u017ee t\u00fdmto sp\u00f4sobom sa d\u00e1 objasni\u0165, ako sa spr\u00e1vali na\u0161i predkovia z\u00a0doby kamennej.\u201c<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>A\u00a0vr\u00e1\u0165te sa \u017eiv\u00e9!<\/strong><\/p>\n

\u0160impanzy \u017eili v\u00a0od\u013eahl\u00fdch a\u00a0\u0165a\u017eko dostupn\u00fdch ter\u00e9noch v\u00a0oblasti rovn\u00edkov\u00fdch africk\u00fdch pralesov a\u00a0Louis zistil, \u017ee jedno tak\u00e9 spolo\u010denstvo druhu Pan troglodytes schweinfurthii (poddruh \u0161impanza u\u010denliv\u00e9ho) ob\u00fdva \u0165a\u017eko pr\u00edstupn\u00e9 hory a\u00a0strm\u00e9 \u00fadolia na v\u00fdchodnom pobre\u017e\u00ed jazera Tanganika. Leakey pred Jane hovoril o\u00a0\u0161impanzoch st\u00e1le \u010dastej\u0161ie a\u00a0horlivej\u0161ie, bola to l\u00e1kav\u00e1 n\u00e1vnada a\u00a0Jane netrvalo dlho, aby sa na \u0148u chytila. Chv\u00ed\u013eu to vyzeralo, \u017ee ona sa mu b\u00e1la zveri\u0165 so svojou t\u00fa\u017ebou od\u00eds\u0165 za \u0161impanzmi a\u00a0on nevedel, ako jej to navrhn\u00fa\u0165. Ke\u010f si kone\u010dne vylo\u017eili karty na st\u00f4l, Jane \u017easla, \u017ee si Leakey vybral pr\u00e1ve ju. Ju, mlad\u00fa \u017eenu bez vzdelania a\u00a0praxe, ale vedec jej vysvetlil, \u017ee \u201eby v\u00a0skuto\u010dnosti dal prednos\u0165 niekomu, kto nie je pri ter\u00e9nnom v\u00fdskume zvierat za\u0165a\u017een\u00fd vedeckou te\u00f3riou. H\u013eadal niekoho s\u00a0otvorenou mys\u013eou, niekoho, kto v\u00e1\u0161nivo prahne po vedomostiach, miluje zvierat\u00e1 a\u00a0je obdaren\u00fd nezdolnou trpezlivos\u0165ou. Niekoho, kto dok\u00e1\u017ee pracova\u0165 mimo civiliz\u00e1cie po dlh\u00fa dobu, lebo bol presved\u010den\u00fd, \u017ee tak\u00e9 \u0161t\u00fadium zaberie nieko\u013eko rokov. Ke\u010f to takto postavil, bolo mi jasn\u00e9, \u017ee pr\u00e1ve ja som t\u00e1 prav\u00e1 vo\u013eba.\u201c<\/p>\n

Jane sa vr\u00e1tila do Anglicka, aby sa na svoju misiu \u010do najlep\u0161ie pripravila. \u010c\u00edtala a\u00a0\u0161tudovala v\u0161etku dostupn\u00fa literat\u00faru, ale o \u0161impanzoch sa vtedy toho vedelo pram\u00e1lo – akur\u00e1t, \u017ee s\u00fa n\u00e1m asi zo v\u0161etk\u00fdch zvierat najviac podobn\u00ed. O\u00a0ich soci\u00e1lnom spr\u00e1van\u00ed, \u0161trukt\u00fare komunity, kme\u0148ovej hierarchii a\u00a0vz\u00e1jomn\u00fdch v\u00e4zb\u00e1ch sa nevedelo takmer ni\u010d, neexistoval \u017eiaden ter\u00e9nny v\u00fdskum, ktor\u00fd by mapoval \u0161impanzy v\u00a0ich prirodzenom prostred\u00ed a\u00a0v\u00a0relevantnom \u010dase. Jane narazila iba na jednu \u0161t\u00fadiu dvojice psychol\u00f3gov, ale aj t\u00e1 sa t\u00fdkala \u0161impanzov chovan\u00fdch v\u00a0zajat\u00ed.<\/p>\n

Doktorovi Leakymu sa podarilo z\u00edska\u0165 sponzora, americk\u00e9ho tov\u00e1rnika, ktor\u00fd u\u017e predt\u00fdm dotoval jeho v\u00fdskum a\u00a0teraz s\u00fahlasil, \u017ee zafinancuje \u0161es\u0165mesa\u010dn\u00fa \u0161tudijn\u00fa cestu mladej Angli\u010danke za \u0161impanzmi do Gombe. Sponzorsk\u00fd pr\u00edspevok zah\u0155\u0148al financie na k\u00fapu mal\u00e9ho stanu, \u010dlnu (do Gombe sa dalo dosta\u0165 len po vode), drobn\u00e9ho n\u00e1radia, proviantu na \u0161es\u0165 mesiacov a\u00a0dve letenky. Pre Jane a\u00a0jej mamu, lebo nakoniec sa uk\u00e1zalo, \u017ee pokia\u013e si mlad\u00e1 v\u00fdskumn\u00ed\u010dka nezoberie so sebou spolo\u010dn\u00edka, britsk\u00e9 \u00farady jej kv\u00f4li obav\u00e1m o\u00a0 bezpe\u010dnos\u0165 povolenie na pr\u00e1cu nevydaj\u00fa. K\u00a0tomu, pre\u010do vo\u013eba padla na Vanne, Jane poznamen\u00e1va: \u201eBolo treba zvoli\u0165 niekoho, kto by ma neznerv\u00f3z\u0148oval, kto so mnou nebude s\u00fa\u0165a\u017ei\u0165 a\u00a0nech\u00e1 ma robi\u0165 si pr\u00e1cu pod\u013ea m\u00f4jho najlep\u0161ieho presved\u010denia. Nik vhodnej\u0161\u00ed ne\u017e moja matka Vanne sa nepon\u00fakal.\u201c Svojej mame nemohla struhn\u00fa\u0165 v\u00e4\u010d\u0161iu poklonu! Ke\u010f obe \u017eeny dorazili do pr\u00edstavu Kigoma na brehu Tanganiky, \u0161of\u00e9r a sprievodca sa s\u00a0nimi rozl\u00fa\u010dil so slovami, \u017ee never\u00ed, \u017ee ich e\u0161te niekedy uvid\u00ed \u017eiv\u00e9…<\/p>\n

 <\/p>\n

Dve \u017eeny v\u00a0zajat\u00ed pralesa<\/strong><\/p>\n

Ten d\u00e1tum si Jane pam\u00e4t\u00e1 \u00faplne presne: 16. j\u00fal 1960. Aj to, \u017ee f\u00fakal siln\u00fd vietor, ktor\u00fd \u010deril vodu jazera Tanganika, po ktorom pl\u00e1vali na malom \u010dlne, smer Gombe. V\u00a0Kigome sa ich ujal lesn\u00fd spr\u00e1vca David Anstey, ktor\u00fd s\u00a0Jane a\u00a0Vanne zostal p\u00e1r dn\u00ed a\u00a0na pl\u00e1\u017ei\u010dke pri jazere im pomohol postavi\u0165 t\u00e1bor. Tvoril ho jeden stan, kde obe \u017eeny sp\u00e1vali, ohnisko a kuchy\u0148a na koloch so slamenou strechou, v\u00a0ktorej zamestnali kuch\u00e1ra Dominika. Anstey tie\u017e najal dvoch miestnych mu\u017eov, aby mlad\u00fa v\u00fdskumn\u00ed\u010dku sprev\u00e1dzali, aspo\u0148 k\u00fdm sa nezorientuje v\u00a0okolitom ter\u00e9ne. Vzru\u0161en\u00edm cel\u00e1 bez seba sa Jane de\u0148 \u010do de\u0148 predierala hust\u00fdm lesn\u00fdm porastom, \u0161kriabala sa do strm\u00fdch kopcov a\u00a0rovnako strmo sch\u00e1dzala do skalnat\u00fdch \u00fadol\u00ed. Neb\u00e1la sa? Ve\u010f ju mohlo ohrozova\u0165 to\u013eko nebezpe\u010dn\u00fdch zvierat, leopardy \u0161kvrnit\u00e9, ozrutn\u00e9 byvoly, vodn\u00e9 kobry, proti pohryznutiu ktor\u00fdch vtedy neexistovalo \u017eiadne s\u00e9rum… \u00c1no, p\u00e1rkr\u00e1t sa Jane celkom slu\u0161ne vydesila, ale v\u00a0z\u00e1sade bola toho n\u00e1zoru, \u017ee je nedotknute\u013en\u00e1. Ve\u010f do africkej divo\u010diny sa vydala za svoj\u00edm poslan\u00edm a\u00a0to ju malo ochr\u00e1ni\u0165! Neubr\u00e1nila sa v\u0161ak \u00a0mal\u00e1rii, ktor\u00fa dostali aj s\u00a0mamou \u0161es\u0165 t\u00fd\u017ed\u0148ov po pr\u00edchode. Ke\u010f\u017ee im povedali, \u017ee mal\u00e1ria sa v\u00a0Gombe nevyskytuje, nezobrali si zo sebou \u017eiadne lieky. Vanne sa zmietala \u0161tyri dni v hor\u00fa\u010dkach vy\u0161e 40 \u00b0C, mala \u0161\u0165astie, \u017ee to v\u00f4bec pre\u017eila.<\/p>\n

De\u0148, kedy sa v\u0161etko zvrtlo, pri\u0161iel s\u00a0objavom miesta, ktor\u00e9 si Jane pomenovala ako \u0160pic. Bol to strm\u00fd skaln\u00fd odkryv, t\u00fd\u010diaci sa asi 150 metrov nad jazerom, s\u00a0kr\u00e1snym v\u00fdh\u013eadom do \u00fadolia. Tam objavila skupinu \u0161impanzov, ako sa k\u0155mia na figovn\u00edku. Odvtedy ich na \u0160pic chodila pozorova\u0165 denne. Vst\u00e1vala o\u00a0pol \u0161iestej, ra\u0148ajkovala ban\u00e1n a\u00a0hrn\u010dek k\u00e1vy, \u010fal\u0161iu k\u00e1vu si pripravila do termosky a\u00a0s mal\u00fdm \u010falekoh\u013eadom, fotoapar\u00e1tom, z\u00e1pisn\u00edkom a\u00a0hrs\u0165ou hrozienok na obed sa vy\u0161plhala na kopec. Odtia\u013e vo vzdialenosti asi tak sto metrov ticho pozorovala \u0161impanziu tlupu a\u00a0ke\u010f sa jej \u010dlenovia pohli \u010falej, sk\u00famala miesto ich v\u00fdskytu: \u010do jedli, ako vyzeral ich trus, ak\u00fdmi trasami sa pohybovali a v\u00a0ak\u00fdch skupin\u00e1ch, kto sa\u00a0dru\u017eil s\u00a0k\u00fdm, at\u010f. Niekedy zost\u00e1vala so \u0161impanzmi aj v\u00a0noci, niekedy na nich \u010dakala cel\u00e9 hodiny, u\u0161i nastra\u017een\u00e9, lebo zvierat\u00e1 sa \u010dasto pres\u00favali celkom ne\u010dujne, ich pohyb prezr\u00e1dzalo len praskanie vetvi\u010diek v dia\u013eke.<\/p>\n

Drobn\u00e9 z\u00e1pisky po troch mesiacoch vystriedal prv\u00fd ve\u013ek\u00fd objav. V jeden de\u0148 napoludnie spozorovala asi 40 metrov od seba ve\u013ek\u00e9ho \u0161impanzieho samca, ktor\u00e9ho poznala u\u017e predt\u00fdm a\u00a0dala mu meno David \u0160ed\u00e1 Brada. A\u00a0\u010do ten pred jej o\u010dami predv\u00e1dzal! Sediac pred ve\u013ek\u00fdm hniezdom termitov, aby sa k\u00a0tejto svojej poch\u00fa\u0165ke lep\u0161ie dostal, pom\u00e1hal si zvl\u00e1\u0161\u0165 upravenou vetvi\u010dkou, ktor\u00fa predt\u00fdm zbavil l\u00edstia a\u00a0teraz ju h\u00fa\u017eevnato strkal do kopy plnej termitov. \u201eNemohla som tomu uveri\u0165. Dlho sa myslelo, \u017ee sme jedin\u00ed tvorovia na Zemi schopn\u00ed pou\u017e\u00edva\u0165 n\u00e1stroje.\u201c Na urgentn\u00fd telegram, v\u00a0ktorom pop\u00edsala svoj objav, Leakey zareagoval touto, dnes u\u017e sl\u00e1vnou, vetou: \u201eAjh\u013ea! Tak to bu\u010f mus\u00edme znovu definova\u0165 n\u00e1stroj a znovu definova\u0165 \u010dloveka, alebo prija\u0165 \u0161impanzy medzi \u013eud\u00ed.\u201c Od\u00a0vedeckej obce sa jej v\u0161ak \u017eiadneho ve\u013ek\u00e9ho nad\u0161enia nedostalo. Ako m\u00f4\u017ee vies\u0165 seri\u00f3zny vedeck\u00fd v\u00fdskum nevzdelan\u00e1 \u017eena bez po\u017eadovan\u00fdch sk\u00fasenost\u00ed, zaznievalo medzi akademikmi unisono. Niektor\u00ed ju dokonca podozrievali, \u017ee to ona sama nau\u010dila \u0161impanzy lovi\u0165 termity. \u201eHlavn\u00fdm dopadom celej z\u00e1le\u017eitosti v\u0161ak bola nutnos\u0165 predefinova\u0165 \u010dloveka ove\u013ea \u010falekosiahlej\u0161\u00edm sp\u00f4sobom. Chr\u00e1\u0148 n\u00e1s p\u00e1nboh, pr\u00eds\u0165 o\u00a0na\u0161e v\u00fdsadn\u00e9 postavenie,\u201c vysvet\u013eovala Jane, odkia\u013e f\u00fakal vietor odmietnutia vedeckej komunity. Ur\u010dit\u00fd re\u0161pekt si vysl\u00fa\u017eila, a\u017e ke\u010f sa jej podarilo urobi\u0165 nieko\u013eko fotiek \u0161impanzov v\u00a0ruke so svoj\u00edm \u201epracovn\u00fdm n\u00e1strojom\u201c. Na z\u00e1klade toho Leakey z\u00edskal grant, v\u010faka ktor\u00e9mu mohla pokra\u010dova\u0165 vo v\u00fdskume v Gombe. Teraz v\u0161ak u\u017e bez mamy, ktor\u00e1 sa po piatich mesiacoch musela vr\u00e1ti\u0165 do Anglicka. Nebola v\u0161ak \u00faplne sama. Za kuch\u00e1rom Dominikom pri\u0161la jeho \u017eena a\u00a0dc\u00e9ra a\u00a0do ich malej partie pribudol domorodec Hassan, ktor\u00fd mal na starosti z\u00e1sobovanie.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>Flo, Fifi a\u00a0David \u0160ed\u00e1 Brada<\/strong><\/p>\n

Prv\u00e9 t\u00fd\u017edne po odchode sa jej cnelo za matkou, ale na druhej strane: \u201eAko rada som odjak\u017eiva bola sama!\u201c \u017divot v\u00a0pralese cibril jej zmysly, jej vn\u00edmanie, jej trpezlivos\u0165. \u201eSt\u00e1le d\u00f4kladnej\u0161ie som sa zbli\u017eovala so zvieratami a\u00a0s\u00a0pr\u00edrodou a\u00a0t\u00fdm viac sa dost\u00e1vala k\u00a0samej sebe a\u00a0do s\u00faladu s\u00a0duchovnou silou, ktor\u00fa som c\u00edtila v\u0161ade, kam som vkro\u010dila.\u201c<\/p>\n

Pr\u00e1ca so \u0161impanzmi jej priniesla prv\u00e9 ovocie, ale objavili sa aj prv\u00e9 \u00faskalia. Za\u010diatkom 60. rokov minul\u00e9ho storo\u010dia sa \u017eiaden vedec seri\u00f3zne nezaoberal psychikou zvierat. To by bol v\u0161etk\u00fdm kolegom na smiech. Pod\u013ea zaveden\u00fdch vedeck\u00fdch pravidiel sa sk\u00faman\u00e9 zvierat\u00e1 mali v\u017edy \u010d\u00edslova\u0165. Jane v\u0161ak ka\u017ed\u00e9mu \u0161impanzovi pridelila meno, ve\u010f ka\u017ed\u00fd jeden mal pod\u013ea nej svoje ja, svoju \u201eosobnos\u0165\u201c. Okrem Davida \u0160edej Brady tu bol napr\u00edklad p\u00e1n McGregor, agres\u00edvny star\u00fd samec, ktor\u00fd jej pripom\u00ednal nevrl\u00e9ho z\u00e1hradn\u00edka z\u00a0kni\u017eky o\u00a0kr\u00e1likovi Petrovi. Alebo \u0161impanzia matr\u00f3na Flo so svoj\u00edm potomstvom, dc\u00e9rkou Fifi a\u00a0synmi Fabenom a\u00a0Figalom, tie\u017e plach\u00e1 Olly s\u00a0drobnou dc\u00e9rkou Gilkou, \u010falej Goli\u00e1\u0161, vodca tlupy… Jane si usilovne robila pozn\u00e1mky o\u00a0ich jedine\u010dn\u00fdch povahov\u00fdch rysoch a\u00a0vlastnostiach, o\u00a0tom, ako sa rozhoduj\u00fa a\u00a0ako prejavuj\u00fa navonok svoje em\u00f3cie. K\u00a0opisu \u017eivota \u0161impanzov pou\u017e\u00edvala slov\u00e1 ako detstvo, dospievanie, motiv\u00e1cia, rozhodovanie, \u010din – ostatn\u00fdm vedcom z\u00a0toho vst\u00e1vali vlasy na hlave dupkom. Jane v\u017edy zast\u00e1vala n\u00e1zor, \u017ee pr\u00e1ve kv\u00f4li empatii, a\u00a0nie po\u017eadovanej pr\u00edsnej vedeckej objektivite, sa jej podarilo pochopi\u0165 spr\u00e1vanie \u0161impanzov. V\u010faka nekone\u010dn\u00fdm hodin\u00e1m tich\u00e9ho pozorovania postupne zis\u0165ovala, \u017ee \u0161impanzy poci\u0165uj\u00fa rados\u0165 i\u00a0sm\u00fatok, ale aj strach \u010di\u00a0utrpenie. \u201eVysledovala som cel\u00fd ich komunika\u010dn\u00fd reperto\u00e1r – p\u00f3zy a\u00a0gest\u00e1 so sprievodn\u00fdmi zvukmi, ktor\u00e9 vyd\u00e1vali. Mnoh\u00e9 z\u00a0nich sa be\u017ene vyskytuj\u00fa v\u00a0\u013eudsk\u00fdch kult\u00farach po celom svete: bozky, objatia, dr\u017eanie sa za ruky, vz\u00e1jomn\u00e9 pot\u013eapk\u00e1vanie sa po ramen\u00e1ch, naparovanie sa, rany p\u00e4s\u0165ou, kopance, \u0161t\u00edpanie a\u00a0\u0161teklenie, kotrmelce, piruety.\u201c Jane odhalila, \u017ee mnoh\u00e9 z\u00a0t\u00fdchto gest s\u00fa d\u00f4kazom \u201e\u00fazkych, podporn\u00fdch a l\u00e1skav\u00fdch v\u00e4zieb, ktor\u00e9 sa vytv\u00e1raj\u00fa medzi \u010dlenmi rodiny a in\u00fdmi jednotlivcami v r\u00e1mci komunity a ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu pretrv\u00e1va\u0165 po\u010das cel\u00e9ho ich \u017eivota, teda viac ako 50 rokov.\u201c\u00a0Tieto zistenia nazna\u010dovali, \u017ee podobnosti medzi \u013eu\u010fmi a \u0161impanzmi existuj\u00fa nielen v\u00a0na\u0161ich g\u00e9noch (dnes u\u017e vieme, \u017ee \u013eudsk\u00e1 DNA sa od DNA \u0161impanza l\u00ed\u0161i len o\u00a0nie\u010do viac ako 1 %), ale aj v em\u00f3ci\u00e1ch, inteligencii a rodinn\u00fdch a soci\u00e1lnych vz\u0165ahoch. \u201eU\u00a0\u0161impanzov pozorujeme empatiu, s\u00facit, toleranciu a\u00a0aj skuto\u010dn\u00fd altruizmus,\u201c uis\u0165ovala Jane v\u00a0jednom rozhovore. \u201ePam\u00e4t\u00e1m si na jednu sirotu, volal sa Mel. Mal tri roky, ke\u010f mu zomrela matka. Nemal s\u00farodencov, musel sa postara\u0165 s\u00e1m o\u00a0seba a\u00a0hrozilo, \u017ee zomrie. Adoptoval si ho 12-ro\u010dn\u00fd samec Spindle, aj ke\u010f to pre neho znamenalo mno\u017estvo starost\u00ed.\u00a0Neboli v\u00a0\u017eiadnom pr\u00edbuzenskom zv\u00e4zku.\u201c<\/p>\n

David \u0160ed\u00e1 Brada si ako prv\u00fd zvykol na jej pr\u00edtomnos\u0165. Nerozpakoval sa rozvali\u0165 ved\u013ea Jane na zem, polo\u017ei\u0165 si jednu ruku pod hlavu a\u00a0uvo\u013enene civie\u0165 do koruny stromov. Jane takmer ani ned\u00fdchala, toto div\u00e9 zviera prijalo moju spolo\u010dnos\u0165, hovorila si, v\u017edy to c\u00edtila ako obrovsk\u00e9 privil\u00e9gium. David v\u0161ak za\u0161iel e\u0161te \u010falej. Jedn\u00e9ho d\u0148a sedeli spolu pri potoku, ke\u010f tu Jane vzala do ruky palmov\u00fd orech a\u00a0pon\u00fakla mu ho: \u201eDavid si ma zmeral poh\u013eadom a\u00a0natiahol ruku po pon\u00fakanej poch\u00fa\u0165ke. Ale pustil ju a potom jemne uchopil moju ruku. Nebolo treba slov. Pochopila som, \u010do mi chcel poveda\u0165: nechcel ten orech, ale vyc\u00edtil m\u00f4j \u00famysel, vedel, \u017ee to mysl\u00edm dobre. Dodnes si dok\u00e1\u017eem vybavi\u0165 jemn\u00fd dotyk jeho prstov. V\u00a0t\u00fa chv\u00ed\u013eu sme spolu komunikovali jazykom, ktor\u00fd bol \u010faleko star\u0161\u00ed ako re\u010d. Jazykom, ktor\u00fd n\u00e1m bol spolo\u010dn\u00fd s\u00a0prad\u00e1vnymi predkami, sp\u00f4sobom, ktor\u00fd dok\u00e1zal preklen\u00fa\u0165 na\u0161e dva svety.\u201c<\/p>\n

 <\/p>\n

Mier pralesa v du\u0161i<\/strong><\/p>\n

V\u00a0roku 1962 nast\u00fapila Jane na doktorandsk\u00e9 \u0161t\u00fadium na univerzite v\u00a0Cambridge a\u00a0o\u00a0\u0161tyri roky nesk\u00f4r z\u00edskala doktor\u00e1t z\u00a0etol\u00f3gie (a za\u010diatkom 70. rokov sa stala pomocnou profesorkou na Stanfordskej univerzite). Bolo to obdobie ve\u013ek\u00fdch udalost\u00ed a\u00a0ru\u0161n\u00fdch zmien i v\u00a0jej osobnom \u017eivote. V\u00a0roku 1964 sa vydala za Huga van Lawicka, holandsk\u00e9ho fotografa a\u00a0film\u00e1ra, ktor\u00fd pri\u0161iel do Gombe foti\u0165 pre National Geografic Society. Jej skromn\u00fd t\u00e1bor pri jazere sa zmenil na seri\u00f3znu v\u00fdskumn\u00fa stanicu, z\u00a0ktorej sa pomaly st\u00e1valo \u201ejedno z\u00a0najdynamickej\u0161\u00edch medziodborov\u00fdch centier na svete, zameran\u00e9 na v\u00fdskum spr\u00e1vania zvierat\u201c. Taktie\u017e sa vydala do USA na svoje prv\u00e9 predn\u00e1\u0161kov\u00e9 turn\u00e9. Trpela, lebo \u201e\u010dlovekom stvoren\u00fd svet mi pripadal v\u00e4\u010d\u0161inou hrozne \u0161kared\u00fd a\u00a0o\u017eobr\u00e1\u010den\u00fd\u201c. Pr\u00edli\u0161 hlasn\u00e1 vrava \u013eud\u00ed, hlasn\u00e1 hudba, kv\u00edliace brzdy automobilov, hluk ve\u013ekomesta… \u201eV\u00a0pralese v\u0161etko tvorilo jeden celok, zvierat\u00e1, hmyz, stromy, hladina jazera, hviezdy nad hlavou.\u201c Ako hovor\u00ed: \u201eE\u0161te som si nevedela uchova\u0165 mier pralesa v\u00a0du\u0161i.\u201c<\/p>\n

V\u00a0roku 1967 sa jej narodil syn Hugo Eric Louis, ktor\u00e9ho v\u0161etci volali Grub. Jane sa od chlapca prv\u00e9 tri roky takmer nepohla, aj ke\u010f ho musela str\u00e1\u017ei\u0165 pred \u0161impanzmi, ktor\u00ed celkom be\u017ene po\u017eierali ml\u00e1\u010fat\u00e1 in\u00fdch prim\u00e1tov, pov\u00e4\u010d\u0161ine im takto padli za obe\u0165 \u010dierno-biele opice guer\u00e9za. To bolo \u010fal\u0161ie ve\u013ek\u00e9 tabu, ktor\u00e9 jej v\u00fdskumy prelomili. Dovtedy sa \u013eudia domnievali, \u017ee \u0161impanzy sa \u017eivia v\u00fdlu\u010dne rastlinnou potravou. A\u00a0\u017ee s\u00fa to ne\u0161kodn\u00e9 hrav\u00e9 mierumilovn\u00e9 zvierat\u00e1 d\u017eungle. Jej sa v\u0161ak podarilo odhali\u0165 odvr\u00e1ten\u00fa str\u00e1nku \u0161impanzieho sveta. A\u00a0t\u00e1 bola poriadne temn\u00e1…<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>Vyhnanie z\u00a0rajskej z\u00e1hrady<\/strong><\/p>\n

\u201eV roku 1974 vypukla v\u00a0Gombe \u0161tvorro\u010dn\u00e1 vojna,\u201c za\u010d\u00edna Jane svoje rozpr\u00e1vanie, ktor\u00e9 z\u00e1sadn\u00fdm sp\u00f4sobom poprelo roz\u0161\u00edren\u00fa predstavu o \u201evzne\u0161enom \u013eudoopovi\u201c, ktor\u00e1 rovnako ako koncept \u201evzne\u0161en\u00e9ho divocha\u201c bola kompletne myln\u00e1. \u201eKo\u013ek\u00e9 roky som verila, \u017ee hoci sa n\u00e1m \u0161impanzy v\u00a0mnoh\u00fdch smeroch podivuhodne podobaj\u00fa, predsa s\u00fa v\u00a0podstate o\u00a0nie\u010do ‚lep\u0161\u00ed‘ ne\u017e my, \u013eudia.\u201c Po\u010das \u0161tvorro\u010dnej teritori\u00e1lnej vojny v\u00a0Gombe doch\u00e1dzalo medzi dvomi skupinami \u0161impanzov k\u00a0n\u00e1siln\u00fdm stretom, krvav\u00fdm bojom a brut\u00e1lnym \u00fatokom, ktor\u00e9 mali \u010faleko od ich tradi\u010dn\u00e9ho predv\u00e1dzania sily, ke\u010f samci bojovali o\u00a0samice. Teraz to bol doslova masaker a\u00a0Jane hovor\u00ed, \u017ee jej trvalo roky, k\u00fdm sa s t\u00fdm vyrovnala. \u201e\u010castokr\u00e1t, ke\u010f som sa zobudila uprostred noci, mi vyvst\u00e1vali pred o\u010dami stra\u0161ideln\u00e9 obrazy: Sniffovi pr\u00fd\u0161ti krv z\u00a0ve\u013ekej rany na tv\u00e1ri a\u00a0stek\u00e1 mu dole po brade, odkia\u013e ju Satan naber\u00e1 do dlan\u00ed a\u00a0pije. Star\u00fd Rudolf, oby\u010dajne tak\u00fd mierny, sa dv\u00edha na zadn\u00fdch noh\u00e1ch, v\u00a0ruke \u0165a\u017ek\u00fd kame\u0148, pod sebou m\u00e1 Godiho telo natiahnut\u00e9 na zemi. Jomeo vytrhne kus ko\u017ee z\u00a0Deonovho stehna. Figan sa znovu a\u00a0znovu vrh\u00e1 na zbeda\u010den\u00e9ho tras\u00faceho sa Goli\u00e1\u0161a…\u201c Nebolo poch\u00fdb, \u017ee \u0161impanzy medzi sebou ved\u00fa \u010dosi ako primit\u00edvny druh vojny. \u201eM\u00f4j idylick\u00fd, mierumilovn\u00fd svet, ten mal\u00fd raj, bol hore nohami,\u201c prizn\u00e1va Jane. Stalo sa to vtedy, ke\u010f sa od komunity Kasakela od\u010dlenilo nieko\u013eko \u0161impanzov, 6 dospel\u00fdch samcov a\u00a03 samice a\u00a0ich ml\u00e1\u010fat\u00e1. V Kasakele zostalo 8 samcov a\u00a012 sam\u00edc a\u00a0ich ml\u00e1\u010fat\u00e1. Po\u010das \u0161tvorro\u010dn\u00e9ho konfliktu boli zabit\u00ed v\u0161etci \u0161iesti samci, \u010d\u00edm sa komunita od\u00eddencov \u00faplne rozpadla. V\u00ed\u0165azn\u00e1 Kasakela sa potom roz\u0161\u00edrila na \u010fal\u0161ie terit\u00f3rium. Po zverejnen\u00ed svojich pozorovan\u00ed sa Jane op\u00e4\u0165 dostala pod pa\u013ebu kritiky. Jedni ich vyhlasovali za absurdn\u00e9, in\u00ed za anekdotick\u00e9, \u010fal\u0161\u00ed ju nab\u00e1dali, aby svoje v\u00fdskumy rad\u0161ej ani nezverej\u0148ovala, lebo t\u00fdm podporuje tvrdenia, \u017ee \u013eu\u010fom je agresivita vroden\u00e1 (\u010do bolo pre ist\u00fa \u010das\u0165 vedeck\u00e9ho sveta na pozad\u00ed ned\u00e1vnych hr\u00f4z 2. svetovej vojny celkom neakceptovate\u013en\u00e1 my\u0161lienka). \u201eBola to moja prv\u00e1 sk\u00fasenos\u0165 s\u00a0politikou vo vede, s\u00a0tlakom na publikovanie a\u00a0nepublikovanie ist\u00fdch n\u00e1zorov z\u00a0politick\u00fdch, n\u00e1bo\u017eensk\u00fdch \u010di spolo\u010densk\u00fdch d\u00f4vodov.\u201c Vznikla z\u00a0toho v\u00e1\u0161niv\u00e1 diskusia, ktor\u00e1 pokra\u010dovala aj na p\u00f4de medzin\u00e1rodnej vedeckej konferencie v\u00a0Par\u00ed\u017ei: m\u00e1 \u010dlovek agresivitu u\u017e zak\u00f3dovan\u00fa v\u00a0g\u00e9noch (a teda za svoje spr\u00e1vanie v\u00a0kone\u010dnom d\u00f4sledku nem\u00f4\u017ee), alebo je vo svojej podstate mierumilovn\u00fd, rod\u00ed sa ako \u201etabula rasa\u201c a\u00a0agresivite, n\u00e1siliu \u010di krutosti sa u\u010d\u00ed v\u00a0priebehu \u017eivota? (Ak by platilo B, my\u0161lienka utopickej mierumilovnej spolo\u010dnosti je mo\u017en\u00e1.) Pod\u013ea Jane m\u00e1me agres\u00edvne spr\u00e1vanie v\u00a0sebe hlboko zakorenen\u00e9, zdedili sme ho od prim\u00e1tov, na\u0161ich d\u00e1vnych predkov. \u201eBola som presved\u010den\u00e1, \u017ee je lep\u0161ie pozrie\u0165 sa skuto\u010dnosti do o\u010d\u00ed, nech je akoko\u013evek znepokojuj\u00faca, ne\u017e si zakr\u00fdva\u0165 pred \u0148ou o\u010di.\u201c<\/p>\n

 <\/p>\n

Uzdravuj\u00faca sila pralesa<\/strong><\/p>\n

S\u00a0Hugom van Lawickom sa rozviedla po desiatich rokoch, zna\u010dn\u00fa \u010das\u0165 man\u017eelstva beztak obaja pre\u017eili oddelene. Kr\u00e1tko na to sa stretla s Derekom Brycestonom, ktor\u00fd v \u00a0tom \u010dase pracoval ako riadite\u013e n\u00e1rodn\u00fdch parkov Tanz\u00e1nie. Tento roden\u00fd Angli\u010dan bol v\u00fdznamn\u00fd politik, ktor\u00fd sa ve\u013ekou mierou zasl\u00fa\u017eil o\u00a0nez\u00e1vislos\u0165 Tanz\u00e1nie, \u010dlen tamoj\u0161ieho parlamentu a vl\u00e1dy, dokonca dve volebn\u00e9 obdobia si odkr\u00fatil ako minister po\u013enohospod\u00e1rstva. N\u00e1sledkom zranenia vo vojne (jeho lietadlo bolo zostrelen\u00e9) mal \u010diasto\u010dne ochrnut\u00fa jednu nohu. Po sob\u00e1\u0161i s\u00a0n\u00edm \u017eila Jane v\u00a0hlavnom meste Dar es Salaam a\u00a0do Gombe prich\u00e1dzala na nieko\u013ekot\u00fd\u017ed\u0148ov\u00e9 v\u00fdpravy. V\u00a0tom \u010dase v\u00a0jej v\u00fdskumnej stanici u\u017e permanentne pracovalo okolo 20 \u0161tudentov, ktor\u00ed sem prich\u00e1dzali z\u00a0r\u00f4znych univerz\u00edt Eur\u00f3py i\u00a0Ameriky.<\/p>\n

Jej \u0161\u0165astn\u00e9 man\u017eelstvo trvalo sotva p\u00e4\u0165 rokov. Na jese\u0148 1979 Derekovi diagnostikovali rakovinu hrub\u00e9ho \u010dreva a\u00a0hoci prvotn\u00e9 odhady boli optimistick\u00e9, napokon mu zostalo iba nieko\u013eko mesiacov \u017eivota. Za ten \u010das vedno sk\u00fasili v\u0161etko mo\u017en\u00e9: \u0161peci\u00e1lnu kliniku v\u00a0Nemecku, indick\u00e9ho duchovn\u00e9ho i\u00a0egyptsk\u00e9ho lie\u010dite\u013ea, jasnovidku, Jane dokonca verila, \u017ee silou v\u00f4le a\u00a0modlitbami dok\u00e1\u017eu zabi\u0165 rakovinov\u00e9 bunky. V\u0161etko v\u0161ak bolo m\u00e1rne. Z\u00a0ne\u0161\u0165astia ju vytrhlo stretnutie s\u00a0Derekom \u201ena inej \u00farovni vedomia\u201c, ktor\u00e9 za\u017eila jednu noc po jeho smrti. Po tomto z\u00e1\u017eitku bolo pre Jane \u013eah\u0161ie sa vyrovna\u0165 s\u00a0jeho smr\u0165ou. \u201eV\u017edy som verila, \u017ee existuje forma bytia, ktor\u00e1 nekon\u010d\u00ed fyzickou smr\u0165ou. Bola som presved\u010den\u00e1, \u017ee jedna myse\u013e dok\u00e1\u017ee komunikova\u0165 s\u00a0inou na dia\u013eku… Veda si \u017eiada objekt\u00edvne, dokladmi podlo\u017een\u00e9 fakty – d\u00f4kazy. Spiritu\u00e1lna sk\u00fasenos\u0165 je subjekt\u00edvna a\u00a0vedie k\u00a0viere. Sta\u010d\u00ed mi, \u017ee viera mi dod\u00e1va vn\u00fatorn\u00fd mier a\u00a0d\u00e1va m\u00f4jmu \u017eivotu zmysel.\u201c<\/p>\n

Jane sa\u00a0vr\u00e1tila do Gombe, kde h\u013eadala \u00fatechu v\u00a0uzdravuj\u00facej sile pr\u00edrody. \u201eBol to prales, kde som na\u0161la ‚mier, ktor\u00fd prekon\u00e1 v\u0161etko poznanie‘,\u201c nap\u00edsala.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Simonetta Zalov\u00e1<\/p>\n

foto Profimedia<\/p>\n

 <\/p>\n

Cel\u00fd \u010dl\u00e1nok si pre\u010d\u00edtate v zimnom dvoj\u010d\u00edsle MIAU (2022)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  \u201ePrales, \u010di ak\u00fdko\u013evek les je pre m\u0148a t\u00fdm najduchovnej\u0161\u00edm miestom… Do mojej du\u0161e sa otla\u010dili dni, mesiace a\u00a0roky str\u00e1ven\u00e9 v\u00a0Gombe. Pom\u00e1ha mi to udr\u017ea\u0165 si pokoj po\u010das dn\u00ed, kedy okolo m\u0148a vl\u00e1dne zm\u00e4tok, lebo mier nos\u00edm v\u00a0sebe.\u201c\u00a0 \u00a0\u00a0   Jane je hlboko veriaca. A\u00a0to aj napriek tomu, \u017ee ako biologi\u010dka sa stala jednou z\u00a0najre\u0161pektovanej\u0161\u00edch […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":10773,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,116],"tags":[],"class_list":["post-10772","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-portret","category-zima-2022"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10772"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10772\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10781,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10772\/revisions\/10781"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10772"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}