{"id":11166,"date":"2023-04-06T19:33:36","date_gmt":"2023-04-06T17:33:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/?p=11166"},"modified":"2023-04-06T19:33:36","modified_gmt":"2023-04-06T17:33:36","slug":"putnicky","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/putnicky\/","title":{"rendered":"P\u00fatni\u010dky"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Tieto \u0161tyri \u017eeny sa v\u00a0ist\u00fdch okamihoch svojho \u017eivota vydali na p\u00fa\u0165. Doslova a\u00a0natvrdo, nie v\u00a0prenesenom v\u00fdzname tohto slova. Hovor\u00ed sa jej Sv\u00e4tojakubsk\u00e1 p\u00fa\u0165 alebo P\u00fa\u0165 do Santiaga de Compostela, mesta v\u00a0\u0161panielskej Gal\u00edcii. V\u00a0miestnej katedr\u00e1le s\u00fa ulo\u017een\u00e9 ostatky sv\u00e4t\u00e9ho Jakuba, jedn\u00e9ho z\u00a0apo\u0161tolov Je\u017ei\u0161a Krista. Prv\u00e1 zaznamenan\u00e1 p\u00fa\u0165 do Compostely poch\u00e1dza z\u00a0roku 951. \u010c\u00edm to, \u017ee e\u0161te aj v\u00a0dne\u0161nej dobe a\u00a0\u010dasto mimo n\u00e1bo\u017eensk\u00fd kontext s\u00fa \u013eudia z\u00a0r\u00f4znych k\u00fatov sveta ochotn\u00ed kr\u00e1\u010da\u0165 stovky kilometrov, aby&#8230; Aby \u010do? To je ot\u00e1zka na na\u0161e p\u00fatni\u010dky. \u00a0<\/em><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/s-435_u-11892174_10207888602122744_4074062398384933972_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-11167\" src=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/s-435_u-11892174_10207888602122744_4074062398384933972_n-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/s-435_u-11892174_10207888602122744_4074062398384933972_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/s-435_u-11892174_10207888602122744_4074062398384933972_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/s-435_u-11892174_10207888602122744_4074062398384933972_n.jpg 984w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Jana Hoosov\u00e1<\/strong><\/p>\n<p><strong>autorka a\u00a0mentorka projektov a\u00a0podnikate\u013esk\u00fdch n\u00e1padov<br \/>\nPutovala: <\/strong>34 dn\u00ed, franc\u00fazskou cestou (Camino Frances), zo Saint-Jean-Pied-de-Port do Santiaga de Compostela a\u00a0potom a\u017e do Finisterre, celkom cca 890 km<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ako sa zo\u00a0m\u0148a stala p\u00fatni\u010dka: <\/strong>Na Sv\u00e4tojakubskej p\u00fati som bola dvakr\u00e1t. V\u00a0t\u00edned\u017eerskom veku mi zomrel otec a\u00a0t\u00fato kapitolu \u017eivota som nemala spracovan\u00fa. Monika bola moja u\u010dite\u013eka na vysokej \u0161kole. Ke\u010f sa z\u00a0p\u00fate vr\u00e1tila, mala in\u00fa tv\u00e1r, aj energiu. Oslovilo ma to. Toho \u010dasu som nevedela hovori\u0165 o\u00a0svojich pocitoch, naplno ich pre\u017e\u00edva\u0165. No m\u00f4j sm\u00fatok chcel von. Zac\u00edtila som, \u017ee rozchodi\u0165 ho by mohla by\u0165 moja cesta. Prv\u00fd p\u00fatnick\u00fd z\u00e1\u017eitok bol n\u00e1ro\u010dn\u00fd, ako chodec som bola zvyknut\u00e1 akur\u00e1t tak \u00eds\u0165 z\u00a0domu na elektri\u010dku, \u017eiadne dia\u013ekov\u00e9 trasy. N\u00e1\u0161 p\u00f4vodn\u00fd pl\u00e1n bol prejs\u0165 300 km, lebo sme mali len necel\u00e9 tri t\u00fd\u017edne vo\u013ena. Ja som v\u0161ak vedela, \u017ee sa e\u0161te raz ur\u010dite vr\u00e1tim. To \u201eraz\u201c pri\u0161lo v\u00a0\u010dase, ke\u010f som st\u00e1la na \u017eivotnej kri\u017eovatke. Bola som bez pr\u00e1ce, bez pl\u00e1nov, s\u00a0tr\u00e1viacimi probl\u00e9mami, ale zato s\u00a0finan\u010dn\u00fdm vank\u00fa\u0161om. V\u0161etky premenn\u00e9 do seba zapadli&#8230; Prv\u00fdkr\u00e1t som kr\u00e1\u010dala vo\u00a0dvojici, s\u00a0b\u00fdval\u00fdm priate\u013eom. Tentokr\u00e1t som vedela, \u017ee chcem \u00eds\u0165 sama a\u00a0pok\u00fasi\u0165 sa prejs\u0165 cel\u00fa trasu.<\/p>\n<p><strong>Pripravi\u0165 sa na \u0161tart: <\/strong>Ke\u010f\u017ee som za\u010dala prv\u00fdkr\u00e1t kr\u00e1\u010da\u0165 franc\u00fazsku cestu, chcela som ju dokon\u010di\u0165. Nepohr\u00e1vala som sa s\u00a0in\u00fdmi mo\u017enos\u0165ami. Pl\u00e1novaniu som ve\u013ea nedala, nem\u00e1m rada pevn\u00e9 \u0161trukt\u00fary. Je mi bl\u00edzke nech\u00e1va\u0165 si miesto pre zmeny a\u00a0improviz\u00e1ciu, presn\u00fd harmonogram ma pocitovo \u0161krt\u00ed. Moja pr\u00edprava bola viac o\u00a0v\u00fdbave ako o premyslen\u00ed trasy. To neznamen\u00e1, \u017ee by som mnou nekr\u00e1\u010dal aj strach, \u010dasto ma dr\u017eal pevne za ruku. Do ve\u013ekej miery ma viedla predo\u0161l\u00e1 sk\u00fasenos\u0165, mala som predstavu, \u010do ma \u010dak\u00e1. Vedela som, \u017ee potrebujem kvalitn\u00e9 a\u00a0\u013eahk\u00e9 top\u00e1nky, dobr\u00fd ruksak a pr\u0161ipl\u00e1\u0161\u0165. Potom to u\u017e bola sk\u00f4r hra, \u010do nezobra\u0165, aby sa mi kr\u00e1\u010dalo \u013eahko. Fyzick\u00fa kond\u00edciu som mala lep\u0161iu, pred za\u010diatkom p\u00fate som si pre\u0161la asi 3 &#8211; 4 pe\u0161ie v\u00fdlety cez Karpaty. Najdlh\u0161ia trasa mala bl\u00edzko 30 km. K\u00fapila som si letenku, ubytovanie na prv\u00fa noc a\u00a0zistila, ako sa dostanem na \u0161tartovacie miesto na franc\u00fazsko-\u0161panielskych hraniciach. V\u00a0hlave som si vytvorila predstavu, \u017ee ak ujdem denne 20 &#8211; 25 km, bude to optim\u00e1lne. Pop\u00fdtala som sa dvoch priate\u013eov na ich p\u00fatnick\u00e9 tipy, zbalila batoh a\u00a0\u0161lo sa.<\/p>\n<p><strong>Krok za krokom, de\u0148 za d\u0148om: <\/strong>Na \u0161tarte v\u00e1s v\u00a0ofici\u00e1lnej p\u00fatnickej kancel\u00e1rii vybavia p\u00fatnick\u00fdm preukazom i mapkou, ktor\u00e1 nazna\u010duje trasu a\u00a0uv\u00e1dza v\u0161etky nekomer\u010dn\u00e9 mo\u017enosti ubytovania. To znamen\u00e1, \u017ee tu\u0161\u00edte, ako s\u00fa rozdan\u00e9 karty, ko\u013eko najmenej mus\u00edte prejs\u0165, aby ste mali kam na noc hlavu zlo\u017ei\u0165. Nebrala som so sebou stan, tak\u017ee som sa plne spoliehala na tzv. albergues, p\u00fatnick\u00e9 ubytovne. Niektor\u00e9 s\u00fa zriaden\u00e9 mestom, in\u00e9 prev\u00e1dzkovan\u00e9 s\u00fakromne. Mestsk\u00e9 ubytovne maj\u00fa zv\u00e4\u010d\u0161a v\u00e4\u010d\u0161iu kapacitu, ni\u017e\u0161\u00ed \u0161tandard, s\u00fa lacnej\u0161ie. Tak\u017ee sa mi napr\u00edklad stalo, \u017ee v\u00a0jednej miestnosti bez dver\u00ed n\u00e1s na poschodov\u00fdch posteliach spalo 40 \u013eud\u00ed, z\u00a0ktor\u00fdch traja chr\u00e1pali tak hlasno, \u017ee zvy\u0161ok sa nevyspal. Najkomfortnej\u0161ie miesto som za\u017eila v\u00a0izbe pre 6 \u013eud\u00ed, ktor\u00e1 mala vlastn\u00fa toaletu. Po\u010das d\u0148a som jedla, \u010do som si zbalila. R\u00e1no \u013eahk\u00e9 ra\u0148ajky, naj\u010dastej\u0161ie nejak\u00e1 instantn\u00e1 ka\u0161a, ban\u00e1ny, su\u0161en\u00e9 ovocie, orechy, hork\u00e1 \u010dokol\u00e1da. Po ceste som sa rada zastavila v\u00a0miestnom bare na \u010derstv\u00fa pomaran\u010dov\u00fa \u0161\u0165avu a\u00a0typick\u00e9 \u0161panielske bocadillos, oblo\u017een\u00e9 bagety. Nie v\u017edy bola cesta posiata pr\u00edle\u017eitos\u0165ami na ob\u010derstvenie, \u010dasto bolo potrebn\u00e9 vybavi\u0165 sa na cel\u00fd de\u0148 a\u00a0dba\u0165 na dobr\u00e9 z\u00e1soby vody. Po pr\u00edchode na ubytov\u0148u som si \u0161la vyst\u00e1\u0165 rad na sprchu a\u00a0d\u00fafala v\u00a0tepl\u00fa vodu. To ma v\u017edy znovuzrodilo. Nasledovala studen\u00e1 voda na unaven\u00e9 nohy, rozd\u00fdcha\u0165 z\u00e1\u017eitky d\u0148a. Potom som si dala ve\u013ek\u00e9 jedlo, ak\u00fasi \u201eobedove\u010deru\u201c. Zv\u00e4\u010d\u0161a som na\u0161la miestne potraviny, nie\u010do si uvarila. Be\u017ene sa var\u00ed aj spolo\u010dn\u00e1 ve\u010dera organizovan\u00e1 dom\u00e1cimi alebo sa p\u00fatnick\u00e1 partia, ktor\u00e1 ist\u00fd \u010das kr\u00e1\u010da spolo\u010dne, dohodne. To ma bavilo. Bolo treba v\u017edy opra\u0165 si spodn\u00fa bielize\u0148, tri\u010dko, pr\u00edpadne presu\u0161i\u0165 zmoknut\u00e9 veci. Ka\u017ed\u00fd de\u0148 som si p\u00edsala denn\u00edk, prezerala fotky z\u00a0d\u0148a, prehr\u00e1vala si spomienky a\u00a0sledovala mapu s\u00a0pl\u00e1nmi na \u010fal\u0161ie putovanie. Sna\u017eila som sa skoro zaspa\u0165 &#8211; be\u017ene sa o\u00a0\u00f4smej, deviatej ve\u010der l\u00edhalo do postele, niektor\u00ed p\u00fatnici bunto\u0161ili u\u017e okolo piatej r\u00e1no, odch\u00e1dzali pred v\u00fdchodom slnka. Ja som sa sna\u017eila vyr\u00e1\u017ea\u0165 okolo 6.00 &#8211; 6.30, k\u00fdm slnko nebolo pr\u00edli\u0161 vysoko.<\/p>\n<p><strong>Duch Camino de Santiago:<\/strong> Na ilustr\u00e1ciu si po\u017ei\u010diam slov\u00e1 jedn\u00e9ho z\u00a0p\u00fatnikov, ktor\u00fd mi povedal, \u017ee p\u00fa\u0165 n\u00e1s prev\u00e1dza troma f\u00e1zami. Prv\u00e1 je fyzick\u00e1: rie\u0161ime telo, boles\u0165, nekomfort. Druh\u00e1 je ment\u00e1lna: sme ve\u013ea v\u00a0hlave, prem\u00fd\u0161\u013eame, bilancujeme. A\u00a0potom pr\u00edde priestor pre du\u0161u. Neviem, \u010di to u\u00a0m\u0148a bolo takto kontinu\u00e1lne, ale c\u00edtila som t\u00fato l\u00edniu. Ke\u010f zoberieme na\u0161e useden\u00e9 tel\u00e1 na dennodenn\u00fa vych\u00e1dzku (nakoniec som pre\u0161la v\u00a0priemere 27 km za de\u0148), poc\u00edtia zmenu a\u00a0sprvu sa im to nemus\u00ed pozd\u00e1va\u0165. Zvykaj\u00fa si. Ke\u010f sa tak stane, za\u010dne svoju agendu rie\u0161i\u0165 hlava. \u010co tu vlastne rob\u00edm? M\u00e1m to za potreby? De\u0148 na p\u00fati je tich\u00fd, \u010das tiahly. Na hlasitosti prib\u00fada my\u0161lienkam, ktor\u00e9 dlho spali, neodv\u00e1\u017eili sme sa im venova\u0165 pozornos\u0165. Aj mne \u0161lo hlavou v\u0161eli\u010do. Od pocitov krivdy, ob\u00e1v a\u017e po euforick\u00e9 spomienky na \u017eivotn\u00e9 okamihy. A\u00a0potom sa \u010dlovek ust\u00e1li. Ako ke\u010f pr\u00eddete na dovolenku a\u00a0prv\u00e9 dva t\u00fd\u017edne hlava e\u0161te rie\u0161i pracovn\u00e9 \u00falohy, k\u00fdm pochop\u00ed, \u017ee nemus\u00ed. P\u00fa\u0165 pon\u00faka obrovsk\u00fa pr\u00edle\u017eitos\u0165 na oby\u010dajn\u00e9 bytie &#8211; vsta\u0165, jes\u0165, kr\u00e1\u010da\u0165, vn\u00edma\u0165 pr\u00edrodu, zhov\u00e1ra\u0165 sa (s\u00e1m so sebou \u010di s in\u00fdmi), umy\u0165 sa, spa\u0165. T\u00e1to monot\u00f3nnos\u0165 je v\u00a0nie\u010dom ve\u013emi oslobodzuj\u00faca. De\u0148 je o\u00a0tom, \u017ee \u017eijem a\u00a0pos\u00favam sa. To je cie\u013e a\u00a0je to dos\u0165. Telo za\u010dne spolupracova\u0165, myse\u013e st\u00edchne a\u00a0potom sa dej\u00fa veci. Napr\u00edklad v\u00a0poslednej \u010dasti p\u00fate som si nahlas spievala \u010cere\u0161ne a\u00a0vz\u00e1p\u00e4t\u00ed som sa hlasno rozplakala. Drali sa zo m\u0148a veci. Ani spev, ani pla\u010d by som vo svojom prirodzenom prostred\u00ed verejne nepustila von. Hanbila by som sa. Tu to \u0161lo samo, c\u00edtila som, \u017ee sa domov vr\u00e1tim o\u00a0kus slobodnej\u0161ia.<\/p>\n<p><strong>Moje naj z\u00e1\u017eitky:<\/strong> Asi v\u00a0tretine trasy sa mi zap\u00e1lila okostnica. V\u00a0de\u0148, ke\u010f to za\u010dalo, sa mi od bolesti zdv\u00edhal \u017eal\u00fadok pri ka\u017edom kroku, myslela som, \u017ee neprejdem ani 500 metrov do najbli\u017e\u0161ej dediny. A\u00a0tam som stretla mojich priate\u013eov z\u00a0K\u00f3rey. So slzami v\u00a0o\u010diach som sa im zverila. Vysvitlo, \u017ee jeden z\u00a0nich je mas\u00e9r a\u00a0po 30 min\u00fatach \u010darovania mi uvo\u013enil svaly a\u00a0ja som bola schopn\u00e1 kr\u00e1\u010da\u0165. Nohu som si na\u010falej lie\u010dila mas\u0165ou, bolo nutn\u00e9 spomali\u0165. Mala som \u0161\u0165astie, udialo sa mi to v rovinatej pas\u00e1\u017ei p\u00fate. Neby\u0165 toho, musela by som ch\u00f4dzu preru\u0161i\u0165 alebo \u00faplne skon\u010di\u0165. Po vy\u0161e t\u00fd\u017edni sa mi u\u013eavilo, boles\u0165 ustupovala a\u00a0u\u017e ma \u010dakali kopce a\u00a0v\u00fd\u0161kov\u00e9 metre. C\u00edtila som nervozitu, \u010di to zvl\u00e1dnem, \u010di mi moja noha ned\u00e1 stopku. S\u00a0ve\u013ekou \u00fa\u013eavou som dokr\u00e1\u010dala na vrchol horsk\u00e9ho meste\u010dka O\u00a0Cebreiro, jednej z\u00a0najn\u00e1ro\u010dnej\u0161\u00edch \u010dast\u00ed p\u00fate. \u0160lo sa mi dobre, s\u00a0rados\u0165ou. Mala som pl\u00e1n prenocova\u0165 v\u00a0tamoj\u0161om albergue. Z\u00edskan\u00e9 endorf\u00edny ma ale \u0165ahali pokra\u010dova\u0165. Sk\u00fasila som to &#8211; e\u0161te 5 km k\u00a0\u010fal\u0161iemu ubytovaniu. Tesne pred cie\u013eom sa mi u\u017e plietli nohy, nevl\u00e1dala som, do\u0161li mi sily. A\u00a0tu sa mi prv\u00fdkr\u00e1t stalo, \u017ee v\u00a0ubytovan\u00ed nebolo miesto. Rukami nohami som sa sna\u017eila vysvetli\u0165, \u017ee presp\u00edm aj pod stolom, ale nebolo to mo\u017en\u00e9. Na mape bolo najbli\u017e\u0161ie ubytovanie vzdialen\u00e9 6 &#8211; 7 km, na to som nemala s\u00edl. Majite\u013eka mi l\u00e1manou angli\u010dtinou zavelila po\u010dka\u0165, zdvihla telef\u00f3n. Vr\u00e1tila sa so spr\u00e1vou, \u017ee mi na mape uk\u00e1\u017ee, kam kr\u00e1\u010da\u0165. Vraj je to vybaven\u00e9. Dva kilometre. Chcelo sa mi plaka\u0165, no pokra\u010dovala som. Pri\u0161la som k\u00a0rodinn\u00e9mu domu, kde bu\u010dala krava, kikir\u00edkal koh\u00fat, okolo vl\u00e1dla divok\u00e1 pr\u00edroda. \u010cakala ma pani, vzala ma do izby. Bol to jedin\u00fd z\u00a0dn\u00ed, kedy som mala vlastn\u00fa izbu a\u00a0VA\u0147U! Napustila som si vodu a\u00a0plakala. Od \u0161\u0165astia, aj od \u00fa\u013eavy. Ok\u00fapan\u00e1 som zi\u0161la do podzemnej miestnosti s\u00a0bl\u010diacim krbom. Pani sa ma op\u00fdtala, \u010do mi navar\u00ed. Polievka, d\u00e1m si polievku. Nevedela som sa dojes\u0165, zajedala som ju dom\u00e1cim chlebom. Potom mi na stole prist\u00e1l \u010derstv\u00fd kravsk\u00fd syr. V\u00a0tom \u010dase som ni\u010d s lakt\u00f3zou nemala v\u00a0\u00fastach takmer 2 roky, robilo mi to v\u00a0\u017eal\u00fadku \u0161arapatu. Zjedla som 30-dekov\u00fa hrudu s\u00a0absol\u00fatnou chu\u0165ou a\u00a0bez n\u00e1sledn\u00fdch probl\u00e9mov. Ten de\u0148 som pre\u0161la 38 km a\u00a0\u0161la na pokraj svojich mo\u017enost\u00ed, aby som na konci d\u0148a za\u017eila ne\u010dakan\u00fa starostlivos\u0165 a\u00a0komfort. \u010caro nezn\u00e1ma, \u010do \u010dak\u00e1 za najbli\u017e\u0161\u00edm rohom, je na p\u00fati ve\u013emi siln\u00e1 vec.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/s-241_P1150429_DanDan.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-11168\" src=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/s-241_P1150429_DanDan-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/a>Daniela Danihelov\u00e1<\/strong><\/p>\n<p><strong>u\u010d\u00ed cudzinky a cudzincov sloven\u010dinu, seniorky jogu a pom\u00e1ha v neziskov\u00fdch organiz\u00e1ci\u00e1ch <\/strong><\/p>\n<p><strong>Putovala:<\/strong> 35 dn\u00ed po Camino Frances (Franc\u00fazska cesta), zo Saint-Jean-Pied-de-Port do Santiaga de Compostela a\u00a0odtia\u013e a\u017e k oce\u00e1nu &#8211; k maj\u00e1kom vo Finisterre a Muxii, spolu vy\u0161e 900 km; o\u00a0dva roky nesk\u00f4r po Camino Primitivo, z Ovieda do Santiaga de Compostela, 14 dn\u00ed, celkom cca 320 km<\/p>\n<p><strong>Ako sa zo m\u0148a stala p\u00fatni\u010dka: <\/strong>Na cestu do Santiaga de Compostela (a e\u0161te k\u00fasok \u010falej) som sa vybrala asi preto, \u017ee t\u00e1 cesta existuje. L\u00e1kalo ma kr\u00e1\u010da\u0165 po miestach, kadia\u013e \u013eudia putuj\u00fa u\u017e vy\u0161e tis\u00edc rokov. Je to kus hist\u00f3rie v\u00a0na\u0161ich eur\u00f3pskych kon\u010din\u00e1ch. Stopy a\u00a0pr\u00edbehy, ktor\u00e9 s\u00fa v\u00a0p\u00fatnick\u00fdch cest\u00e1ch zachyten\u00e9, vn\u00edmam ako nie\u010do \u0161peci\u00e1lne. Ob\u010das som si \u010dosi pre\u010d\u00edtala, ob\u010das som po\u010dula, \u017ee sa niekto na cestu vybral. Ja som zatia\u013e vo vo\u013en\u00fdch chv\u00ed\u013each chodila viac po hor\u00e1ch u\u00a0n\u00e1s \u010di v\u00a0zop\u00e1r in\u00fdch krajin\u00e1ch. No c\u00edtila som, \u017ee Santiago je tu a\u00a0\u017ee ke\u010f pr\u00edde spr\u00e1vny \u010das, vykro\u010d\u00edm i ja. A \u017ee s\u00a0najv\u00e4\u010d\u0161ou pravdepodobnos\u0165ou budem za\u017e\u00edva\u0165 ten pocit, ktor\u00fd je asi neprenosn\u00fd, no t\u00ed, \u010do ho poznaj\u00fa, presne vedia, o\u00a0\u010dom hovor\u00edm. Len tak \u00eds\u0165 krajinou, ktor\u00e1 sa ka\u017ed\u00fdm krokom men\u00ed. \u017divot sa pr\u00edjemne zjednodu\u0161\u00ed, netreba rie\u0161i\u0165 ka\u017edodenn\u00e9 drobnosti a\u00a0povinnosti. Mysl\u00edm si, \u017ee kr\u00e1\u010danie m\u00e1me v\u00a0g\u00e9noch. Je to ten najprirodzenej\u0161\u00ed a\u00a0najjednoduch\u0161\u00ed pohyb. \u013dudia sa odjak\u017eiva pres\u00favali. P\u00e1\u010di sa mi \u00eds\u0165 odniekia\u013e niekam. Nech\u00e1va\u0165 za sebou prejden\u00e9 kopce, l\u00faky, lesy, polia, rieky, mosty&#8230; a\u00a0ma\u0165 st\u00e1le nejak\u00e9 pred sebou. A\u00a0\u00e1no, potom \u010dlovek pr\u00edde tam, kam mal namieren\u00e9. No hoci je to mo\u017eno na chv\u00ed\u013eu pomyseln\u00fd cie\u013e, je to len pokra\u010dovanie cesty.<br \/>\n<strong>Pripravi\u0165 sa na \u0161tart: <\/strong>A tak som teda vykro\u010dila. U\u00a0n\u00e1s kon\u010dilo leto, v\u00a0\u0160panielsku u\u017e nebolo tak hor\u00faco. Rozhodla som sa pre najzn\u00e1mej\u0161iu, franc\u00fazsku trasu Camino Frances. Obvykle \u013eudia vyr\u00e1\u017eaj\u00fa z\u00a0meste\u010dka Saint-Jean-Pied-de-Port vo Franc\u00fazsku. Prv\u00fd de\u0148 sa cesta cez Pyreneje prehupne do \u0160panielska a\u00a0potom u\u017e st\u00e1le putujete viac-menej iba na z\u00e1pad. Vedome som si nerobila \u017eiadny podrobn\u00fd pl\u00e1n. Vedela som, \u017ee cesta je v\u00fdborne zna\u010den\u00e1, ter\u00e9n nie je n\u00e1ro\u010dn\u00fd, prev\u00fd\u0161enia neve\u013ek\u00e9, miest na prespatie je akur\u00e1t. V\u010faka rekrea\u010dn\u00e9mu \u0161portovaniu a na\u0161im kopcom som bola presved\u010den\u00e1, \u017ee cesta je zvl\u00e1dnute\u013en\u00e1. A\u00a0dodnes si mysl\u00edm, \u017ee ju zvl\u00e1dne ka\u017ed\u00fd, kto nie je domased a\u00a0aspo\u0148 trochu sa h\u00fdbe. Z\u00a0m\u00f4jho poh\u013eadu je v\u0161ak v\u00fdzvou celkov\u00e1 vzdialenos\u0165. Nikdy predt\u00fdm som nekr\u00e1\u010dala to\u013eko dn\u00ed po sebe. No na\u0161e telo je z\u00e1zra\u010dn\u00e9 a\u00a0po p\u00e1r d\u0148och sa \u010dlovek z\u017eije s\u00a0vlastn\u00fdm rytmom a tempom. Cesta do Santiaga nie s\u00fa \u017eiadne preteky. Najlep\u0161ie je \u00eds\u0165 s\u00a0re\u0161pektom ku\u00a0svojim noh\u00e1m. Praktick\u00fd z\u00e1klad vid\u00edm v\u00a0dobre rozchoden\u00fdch top\u00e1nkach a\u00a0v\u00a0batohu, ktor\u00fd ne\u0165a\u017e\u00ed. Na rozdiel od absolvovan\u00fdch vandrov po hor\u00e1ch je logistika v\u00a0\u0160panielsku ve\u013emi jednoduch\u00e1. Nevl\u00e1\u010dite tepl\u00fd spac\u00e1k, stan, jedlo. Cesta prech\u00e1dza cez meste\u010dk\u00e1 \u010di dedinky so z\u00e1kladn\u00fdmi potravinami, vodu netreba h\u013eada\u0165 a\u00a0aj keby ste chceli, medvedie stopy nen\u00e1jdete. Internet nepotrebujete.<\/p>\n<p><strong>Krok za krokom, de\u0148 za d\u0148om:<\/strong> \u00c1no, presne tak plynie \u010das. Kroky a\u00a0dni. Ka\u017ed\u00fd ide, lebo by r\u00e1d niekam pri\u0161iel. Trpezlivos\u0165 je namieste. Mysl\u00edm si, \u017ee ak sa \u010dlovek ocitne na ktorejko\u013evek ceste do Santiaga (a zrejme nielen tam), st\u00e1va sa s\u00fa\u010das\u0165ou jedine\u010dnej p\u00fatnickej rodiny. Nemus\u00edte nikomu ni\u010d vysvet\u013eova\u0165, lebo v\u0161etci vedia, \u010do a\u00a0ako. Z\u00a0rozpr\u00e1vania s\u00a0in\u00fdmi viem, \u017ee v\u0161etci to za\u017e\u00edvaj\u00fa podobne. T\u00fa \u00fa\u017easn\u00fa \u013eahkos\u0165 bytia, ke\u010f sta\u010d\u00ed r\u00e1no nahodi\u0165 batoh a\u00a0\u00eds\u0165. Ma\u0165 o\u010di a\u00a0myse\u013e otvoren\u00e9. Neviem, ako to tam funguje, no funguje to. Idete, stret\u00e1vate \u013eud\u00ed a\u00a0po \u010dase si uvedom\u00edte, \u017ee ste stretli presne toho, koho ste mali stretn\u00fa\u0165. V\u010faka vlastn\u00e9mu tempu sa onedlho zlad\u00edte s\u00a0\u013eu\u010fmi s\u00a0podobnou \u201er\u00fdchlos\u0165ou\u201c. Tak\u017ee sa ve\u010der \u010di po p\u00e1r d\u0148och znovu a\u00a0znovu niekde zv\u00edtate, podel\u00edte sa o\u00a0z\u00e1\u017eitky a\u00a0ide sa \u010falej. V\u00a0lok\u00e1lnych ubytovniach je z\u00e1kladn\u00e1 jednoduch\u00e1 v\u00fdbava so sprchami, kuchynkou, spolo\u010dn\u00fdmi priestormi, kde sa ve\u010der posed\u00e1va a\u00a0pokra\u010duje v\u00a0pr\u00edjemn\u00fdch rozhovoroch. A, samozrejme, pri vchode stoja police pre zapr\u00e1\u0161en\u00e9 top\u00e1nky, v\u00a0izb\u00e1ch poschodov\u00e9 postele. Ob\u010dasn\u00e9 hlasn\u00e9 chr\u00e1panie niekde nabl\u00edzku, ktor\u00e9 sa v\u0161ak mne osobne v\u00a0pr\u00edjemnej ve\u010dernej \u00fanave a\u00a0v\u010faka okam\u017eit\u00e9mu sp\u00e1nku r\u00fdchlo vytratilo. Ke\u010f\u017ee u\u017e bola jese\u0148, r\u00e1no som vych\u00e1dzala do tmy. No o\u00a0to viac svetla bolo ve\u010der. Z\u00a0m\u00f4jho poh\u013eadu sta\u010d\u00ed ma\u0165 zoznam ubytovn\u00ed a\u00a0pod\u013ea neho sa riadi\u0165. Vedie\u0165, kde sa v\u00a0ten de\u0148 d\u00e1 prespa\u0165. A\u00a0potom tam pr\u00eds\u0165, alebo \u00eds\u0165 e\u0161te o\u00a0k\u00fasok \u010falej. Pod\u013ea chuti a \u00fanavy.<\/p>\n<p><strong>Duch Camino de Santiago:<\/strong> Mysl\u00edm si, \u017ee je tam. Pre ka\u017ed\u00fa p\u00fatni\u010dku alebo p\u00fatnika m\u00e1 asi jedine\u010dn\u00fa podobu. Pre m\u0148a to bola kombin\u00e1cia ubiehaj\u00facej krajiny a\u00a0pr\u00edbehov \u013eud\u00ed na ceste. Camino Frances prech\u00e1dza nieko\u013ek\u00fdmi \u0161panielskymi provinciami, ka\u017ed\u00e1 je nie\u010d\u00edm typick\u00e1 &#8211; hory, vinice, polia, lesy, kopce zva\u017euj\u00face sa k\u00a0oce\u00e1nu. Odli\u0161n\u00e9 farby a dary zeme v\u00a0podobe f\u00edg, \u010dern\u00edc, jab\u013ak, orechov, ga\u0161tanov. Pohostinnos\u0165 pr\u00edrody bola \u010darovn\u00e1. Aj rann\u00e9 hmly, ktor\u00e9 sa s\u00a0vych\u00e1dzaj\u00facim slnkom v\u00a0jednom momente zdvihli ako roleta. Kostoly, zvonice, star\u00e9 kamenn\u00e9 domy s\u00a0bridlicov\u00fdmi strechami. Pas\u00face sa kravy, okolo domov psy a\u00a0ma\u010dky. Miestni \u013eudia, ktor\u00ed s\u00fa na p\u00fatnikov zvyknut\u00ed. No a\u00a0predov\u0161etk\u00fdm spolup\u00fatnici. V\u0161etci sme na chv\u00ed\u013eu nechali svoj be\u017en\u00fd \u017eivot doma. Mo\u017eno pr\u00e1ve preto, aby sme zistili, ako sme si na tej ceste v\u0161etci podobn\u00ed. To poznanie sa mi p\u00e1\u010dilo. Ka\u017ed\u00fd bol na ceste a\u00a0ka\u017ed\u00fd kr\u00e1\u010dal. Niekedy som \u0161la cel\u00fd de\u0148 sama a\u00a0len ob\u010das niekoho pozdravila. A\u00a0niekedy som sa zarozpr\u00e1vala na pol d\u0148a. \u013dudia si odprad\u00e1vna radi rozpr\u00e1vali pr\u00edbehy a\u00a0tu je na to skuto\u010dne v\u00fdnimo\u010dn\u00e1 pr\u00edle\u017eitos\u0165. Mo\u017eno v\u010faka tomu v\u0161etk\u00e9mu sa mi \u0161lo cel\u00fd \u010das pr\u00edjemne a\u00a0radostne.<br \/>\nPr\u00edchod do Santiaga pred katedr\u00e1lu bol z\u00e1\u017eitok. Na n\u00e1mest\u00ed je zrazu mno\u017estvo \u013eud\u00ed, ktor\u00fdch nepozn\u00e1te a\u00a0nikdy ste ich nevideli. Stret\u00e1vaj\u00fa sa tam v\u0161etky sv\u00e4tojakubsk\u00e9 cesty. Pred katedr\u00e1lou sa daj\u00fa presedie\u0165 cel\u00e9 hodiny a\u00a0pozorova\u0165 \u00fa\u017easn\u00fa atmosf\u00e9ru a spriaznenos\u0165. \u013dudia si m\u00e1vaj\u00fa, obj\u00edmaj\u00fa sa, smej\u00fa sa, pla\u010d\u00fa od dojatia&#8230; Potvrdzujem, je to tak. A ke\u010f ponad hlavy p\u00fatnikov zhroma\u017eden\u00fdch v katedr\u00e1le prelet\u00ed sl\u00e1vna kadidelnica, \u010das akoby sa zastavil. V\u00f4\u0148a kadidla sa tu \u0161\u00edri po st\u00e1ro\u010dia. No moj\u00edm skuto\u010dn\u00fdm z\u00e1verom bola e\u0161te trojd\u0148ov\u00e1 cesta k\u00a0oce\u00e1nu k maj\u00e1kom vo Finisterre a Muxii. Tam sa u\u017e ned\u00e1 kr\u00e1\u010da\u0165 \u010falej (Finisterre odkazuje na p\u00f4vodn\u00fd latinsk\u00fd v\u00fdraz finis terrae: \u201ekoniec sveta\u201c), iba sa pri maj\u00e1ku oto\u010di\u0165 a\u00a0kr\u00e1\u010da\u0165 nasp\u00e4\u0165, domov &#8211; nav\u017edy t\u00fdmto putovan\u00edm obohaten\u00e1.<\/p>\n<p><strong>Moje naj z\u00e1\u017eitky: <\/strong>Zrejme cel\u00e1 t\u00e1 cesta (jedna aj druh\u00e1) akoby mi zjasnila v\u0161etky zmysly. St\u00e1le si viem vybavi\u0165 mnoh\u00e9 detaily, miesta, stretnutia, pr\u00edhody&#8230; Ako chlapec pon\u00faka pre p\u00fatnikov vodu s\u00a0citr\u00f3nom a\u00a0k\u00fdm sa zasa niekto objav\u00ed, \u010d\u00edta si pred domom rozpr\u00e1vky. Ako v\u00a0od\u013eahlej dedine stretnem miestneho chlap\u00edka a\u00a0napriek jazykovej bari\u00e9re sa hodinu rozpr\u00e1vame o\u00a0stromoch, preto\u017ee latinsk\u00e9 n\u00e1zvy to istia, ako si rob\u00edme spolo\u010dn\u00fa taliansko-franc\u00fazsko-kanadsko-slovensk\u00fa ve\u010deru, ako n\u00e1m \u00fa\u017easn\u00e1 holandsk\u00e1 seniorka (klav\u00edrna virtu\u00f3zka) hr\u00e1 ve\u010der v\u00a0malej ubytovni pre osem \u013eud\u00ed koncert tak, \u017ee pust\u00ed vlastn\u00fd koncert z\u00a0telef\u00f3nu a\u00a0klaviat\u00farou je st\u00f4l, Japonec, ktor\u00fd nav\u0161t\u00edvil Bratislavu a\u00a0pam\u00e4tal si n\u00e1zvy niektor\u00fdch ul\u00edc, pocit, ke\u010f som po piatich t\u00fd\u017ed\u0148och prv\u00fdkr\u00e1t nasadla do autobusu a\u00a0vn\u00edmala ubiehaj\u00face okolie inou r\u00fdchlos\u0165ou&#8230; ka\u017ed\u00fd de\u0148 nie\u010do, tu a\u00a0teraz, na ceste.<br \/>\nO dva roky som sa vr\u00e1tila. Camino Primitivo je vraj p\u00f4vodn\u00e1 cesta do Santiaga. Pod\u013ea trad\u00edcie bol prv\u00fdm p\u00fatnikom do Santiaga ast\u00farsky kr\u00e1\u013e Alfonz II., ktor\u00fd sa v 9. storo\u010d\u00ed vybral na p\u00fa\u0165 z mesta Oviedo. To je dodnes hlavn\u00fdm mestom Ast\u00farie, pozoruhodne kr\u00e1snej provincie severn\u00e9ho \u0160panielska. A spred tunaj\u0161ej katedr\u00e1ly cesta aj za\u010d\u00edna. T\u00e1to trasa je najkopcovitej\u0161ia, pr\u00e1ve to ju rob\u00ed jedine\u010dnou. Za v\u00fdstupy pon\u00faka odmenu v podobe skvel\u00fdch v\u00fdh\u013eadov na hornat\u00e9 vn\u00fatrozemie. Svie\u017ee lesy a ob\u010dasn\u00fd d\u00e1\u017e\u010f s\u00fa pre bl\u00edzkos\u0165 oce\u00e1na prirodzen\u00e9. Cesta vedie len cez jedno mesto s katedr\u00e1lou &#8211; sl\u00e1vne Lugo. Bola som zvedav\u00e1, \u010di to bude podobn\u00e9. Stretnutia, pr\u00edbehy, pr\u00edroda. A\u00a0veru bolo. S\u00a0nieko\u013ek\u00fdmi \u013eu\u010fmi si st\u00e1le p\u00ed\u0161eme a\u00a0dali sme si navz\u00e1jom pozvania na n\u00e1v\u0161tevy svojich kraj\u00edn. U\u017e u\u00a0n\u00e1s bol kamar\u00e1t z\u00a0Kolumbie a \u010fal\u0161\u00ed z\u00a0Franc\u00fazska.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/v-111_IMG_2977.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-11169\" src=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/v-111_IMG_2977-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/v-111_IMG_2977-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/v-111_IMG_2977-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/v-111_IMG_2977.jpg 984w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a>Hana Hab\u00e1nov\u00e1<\/strong><\/p>\n<p><strong>gynekologi\u010dka a\u00a0p\u00f4rodn\u00ed\u010dka na bratislavsk\u00fdch Kram\u00e1roch<\/strong><\/p>\n<p><strong>Putovala:<\/strong> 12 dn\u00ed, prv\u00fdkr\u00e1t po Camino Primitivo, pova\u017eovanej za naj\u0165a\u017e\u0161iu trasu, z Ovieda do Santiaga de Compostela, 320 km a\u00a0o rok nesk\u00f4r po pobre\u017enej trase Camino Portugu\u00e9s z\u00a0Porta\u00a0do Santiaga, 280 km<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ako sa zo m\u0148a stala p\u00fatni\u010dka: <\/strong>Nieko\u013eko rokov som okrajovo vn\u00edmala mo\u017enos\u0165 p\u00fate do Santiaga, ale v\u017edy som si hovorila, \u017ee to nie je ni\u010d pre m\u0148a. Ruksak, spac\u00e1k, hostel. V\u017edy som si na\u0161la lep\u0161\u00ed dovolenkov\u00fd pl\u00e1n a\u00a0hovorila som si, \u017ee m\u00e1m in\u00e9 priority v\u00a0\u017eivote. A\u017e po\u010das zdanlivo nikdy nekon\u010diacej druhej vlny pand\u00e9mie, kedy sa m\u00f4j \u017eivot, pracovn\u00fd ani osobn\u00fd, nevyv\u00edjal pod\u013ea mojich pl\u00e1nov, sa vo mne zrodil n\u00e1pad absolvova\u0165 p\u00fa\u0165 do Santiaga. Hoci moja \u0161pecializ\u00e1cia je in\u00e1, str\u00e1vila som nieko\u013eko mesiacov ako lek\u00e1rka na COVID oddelen\u00ed a\u00a0c\u00edtila som sa ve\u013emi izolovan\u00e1. T\u00fa\u017eila som po zmene, po nie\u010dom, \u010do by znova na\u0161tartovalo m\u00f4j \u017eivot. Povedala som si &#8211; teraz, alebo nikdy. P\u00f4jdem a\u00a0hotovo. Na p\u00fa\u0165 som sa vybrala sama, nie\u017eeby som sa spolo\u010dnosti br\u00e1nila, ale nepodarilo sa mi nikoho presved\u010di\u0165, aby \u0161iel so mnou. Ke\u010f som si v\u00a0m\u00e1ji 2021, ke\u010f sa otvorili hranice a znovu bolo mo\u017en\u00e9 vo\u013enej\u0161ie cestova\u0165, kupovala letenku do Ovieda, mala som zmie\u0161an\u00e9 pocity. Trochu aj strach, ak\u00e9 to bude, \u010di to zvl\u00e1dnem. Ale zvl\u00e1dla som to a\u00a0spoznala \u00fa\u017easn\u00fdch \u013eud\u00ed, ktor\u00ed sa mi stali na nieko\u013eko dn\u00ed druhou rodinou.<\/p>\n<p><strong>Pripravi\u0165 sa na \u0161tart: <\/strong>Existuje nieko\u013eko tr\u00e1s a ke\u010f som sa rozhodovala, chcela som absolvova\u0165 cel\u00e9 Camino, nie iba jeho \u010das\u0165. Preto som h\u013eadala krat\u0161iu trasu, ktor\u00fa \u010dlovek vie prejs\u0165 v r\u00e1mci dvoch t\u00fd\u017ed\u0148ov &#8211; na dlh\u0161\u00ed \u010das som z\u00a0pr\u00e1ce od\u00eds\u0165 nemohla. \u00daprimne, neviem dodnes poveda\u0165, pre\u010do pr\u00e1ve Camino Primitivo&#8230; asi to tak malo by\u0165. Napriek tomu, \u017ee turistika predt\u00fdm nepatrila medzi moje ob\u013e\u00faben\u00e9 aktivity, \u0161la som dobre pripraven\u00e1. V\u010fa\u010d\u00edm zato majite\u013eke \u0160koly talian\u010diny, kam chod\u00edm, Vierke Orosovej. Camino Primitivo u\u017e predt\u00fdm pre\u0161la a\u00a0dala mi v\u0161etky potrebn\u00e9 inform\u00e1cie oh\u013eadom ubytovania, \u010do a\u00a0ko\u013eko si toho zobra\u0165, ak\u00fd ruksak a\u00a0spac\u00e1k si k\u00fapi\u0165. Poradila mi aj, ako si rozdeli\u0165 Camino na etapy. Ke\u010f\u017ee bola pand\u00e9mia, rozhodla som sa dopredu rezervova\u0165 si ubytovanie na v\u00e4\u010d\u0161inu noc\u00ed. Na\u0161\u0165astie vo mne v\u00a0r\u00e1mci pr\u00edprav nerezonoval fakt, \u017ee Camino je n\u00e1ro\u010dn\u00e9. P\u00fatnici nast\u00fapaj\u00fa ve\u013ea v\u00fd\u0161kov\u00fdch metrov v\u00a0kr\u00e1snej pr\u00edrode Ast\u00farie a\u00a0Gal\u00edcie a\u00a0na rozdiel od ostatn\u00fdch tr\u00e1s je tu menej \u013eud\u00ed aj infra\u0161trukt\u00fary. Nejako \u0161peci\u00e1lne som netr\u00e9novala, investovala som do dobr\u00fdch top\u00e1nok, v\u010faka ktor\u00fdm som nemala v\u00f4bec otlaky na noh\u00e1ch.<\/p>\n<p><strong>Krok za krokom, de\u0148 za d\u0148om: <\/strong>\u00c1no, aj takto mo\u017eno charakterizova\u0165 Camino. M\u00f4j de\u0148 sa za\u010d\u00ednal okolo siedmej r\u00e1no, okolo \u00f4smej som odch\u00e1dzala z\u00a0hostela. Niektor\u00ed p\u00fatnici odch\u00e1dzali e\u0161te za tmy s\u00a0\u010delovkou, ale to nebol m\u00f4j pr\u00edpad. Podobne ako doma som za\u010d\u00ednala ra\u0148ajkami e\u0161te v\u00a0albergue. Sna\u017eila som sa po\u010das d\u0148a robi\u0165 len jednu dlh\u0161iu prest\u00e1vku. Vodu a\u00a0nie\u010do mal\u00e9 na zjedenie som mala v\u017edy zbalen\u00e9 so sebou. D\u00f4le\u017eit\u00fd je pitn\u00fd re\u017eim, vodu si mo\u017eno dop\u013a\u0148a\u0165 v\u00a0prame\u0148och alebo u\u00a0dom\u00e1cich, ktor\u00ed s\u00fa v\u00e4\u010d\u0161inou ve\u013emi ochotn\u00ed. Negat\u00edvne ma prekvapili ubolen\u00e9 nohy na konci prv\u00e9ho d\u0148a (smiech), vtedy som si hovorila, \u010di to v\u00f4bec zvl\u00e1dnem. U\u017e na druh\u00fd de\u0148 sa ku mne pridal Poliak Chris a\u00a0postupne aj \u010fal\u0161\u00edch 6 \u013eud\u00ed a\u00a0spolo\u010dne sme pri\u0161li a\u017e do Santiaga. Kr\u00edzu som mala \u0161iesty de\u0148 putovania. Cel\u00fd de\u0148 lialo ako z\u00a0krhly a\u00a0bola zima (mobil ukazoval 9 \u00b0C). Po 5 hodin\u00e1ch ch\u00f4dze v\u00a0da\u017edi som \u00faplne premokla (aj top\u00e1nky) a\u00a0ve\u010der som mala zimnicu. Inak sme mali na po\u010dasie ve\u013ek\u00e9 \u0161\u0165astie, pr\u0161alo vlastne len v tento de\u0148. Osobne som \u017eiadne negat\u00edvne sk\u00fasenosti s\u00a0\u013eu\u010fmi nemala. \u0160panieli s\u00fa ve\u013emi hrd\u00ed na p\u00fatnikov z\u00a0Camino Primitivo. Napriek jazykovej bari\u00e9re (v\u00e4\u010d\u0161ina dom\u00e1cich rozpr\u00e1va len po \u0161panielsky) sa n\u00e1m v\u017edy sna\u017eili vyjs\u0165 v\u00a0\u00fastrety.<\/p>\n<p><strong>Duch Camino de Santiago: <\/strong>Na Camine sa \u010dlovek stretne s\u00e1m so sebou. Ako monot\u00f3nne (a\u00a0na Primitive \u010dasto aj s\u00a0n\u00e1mahou) kr\u00e1\u010da, vyn\u00e1raj\u00fa sa nevyrie\u0161en\u00e9 veci, potl\u00e1\u010dan\u00e9 em\u00f3cie, ale aj rados\u0165, v\u010faka. Okrem batohu som si niesla ve\u013ea, ve\u013ea vec\u00ed v\u00a0hlave&#8230; a postupne sa de\u0148 po dni vo mne uvo\u013e\u0148ovali. Ve\u013emi mi pom\u00e1hali aj \u013eudia, s\u00a0ktor\u00fdmi som putovala a ktor\u00fdm som sa zd\u00f4verila s\u00a0mojimi probl\u00e9mami, strachmi. \u017divotnou situ\u00e1ciou, ktor\u00fa som rie\u0161ila. Na\u0161la som u\u00a0nich pochopenie a\u00a0z\u00e1rove\u0148 aj \u010das a\u00a0priestor spracova\u0165 veci, ktor\u00e9 som v\u00a0sebe dlho potl\u00e1\u010dala. Ku\u00a0mnoh\u00fdm veciam som zaujala in\u00fd postoj a\u00a0bola som schopn\u00e1 posun\u00fa\u0165 sa \u010falej. Do Santiago de Compostella sme pri\u0161li v\u0161etci spolo\u010dne ako jedna ve\u013ek\u00e1 rodina. Vyr\u00e1\u017eali sme z\u00a0albergue zav\u010dasu o\u00a0piatej r\u00e1no, aby sme stihli pr\u00eds\u0165 do Santiaga pred obedom. Katedr\u00e1la je kr\u00e1sna a\u00a0pocity, ktor\u00e9 sa ma zmocnili, ke\u010f sme pri\u0161li pred \u0148u (a potom vo\u0161li dnu), boli neop\u00edsate\u013en\u00e9. Dodnes s\u00fa to moje najsilnej\u0161ie z\u00e1\u017eitky v\u00f4bec.<\/p>\n<p><strong>Moje naj z\u00e1\u017eitky: <\/strong>Pre m\u0148a bolo cel\u00e9 Camino naj. Rozhodne to bol intenz\u00edvny z\u00e1\u017eitok. Nohy boleli, \u00fanava aj svalovica boli. Aj to patr\u00ed ku Caminu. Vyda\u0165 sa na p\u00fa\u0165 pova\u017eujem za jedno zo svojich najlep\u0161\u00edch rozhodnut\u00ed, hoci sama a\u00a0s\u00a0obavami, \u010do ma \u010dak\u00e1, vykro\u010di\u0165 za hranicu poznan\u00e9ho za nie\u010d\u00edm nov\u00fdm&#8230; Dodnes som s\u00a0mojimi spolup\u00fatnikmi v\u00a0kontakte. Ka\u017ed\u00e9mu z\u00a0nich Camino zmenilo \u017eivot, jeden zmenil pr\u00e1cu, v\u00a0ktorej bol dlhodobo ne\u0161\u0165astn\u00fd, \u010fal\u0161\u00ed nabral odvahu na \u010fal\u0161iu \u017eivotn\u00fa etapu. A\u00a0\u010do sa m\u0148a t\u00fdka, niekde medzi Oviedom a\u00a0Santiagom de Compostella som viac spoznala samu seba, nadobudla v\u00e4\u010d\u0161iu sebad\u00f4veru a\u00a0mnoh\u00e9 veci, ktor\u00e9 u\u017e nemali by\u0165 s\u00fa\u010das\u0165ou m\u00f4jho \u017eivota, som nechala za sebou.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/v-159_UP0017.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-11170\" src=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/v-159_UP0017-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/v-159_UP0017-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/v-159_UP0017-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/v-159_UP0017-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/v-159_UP0017.jpg 984w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a>Zuzana \u0160er\u0161e\u0148ov\u00e1<\/strong><\/p>\n<p><strong>editorka vo Vydavate\u013estve Slovart<\/strong><\/p>\n<p><strong>Putovala: <\/strong>29 dn\u00ed, franc\u00fazskou cestou (Camino Frances), zo \u0161panielskej Pamplony do Santiaga de Compostela, celkom 715 km<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ako sa zo m\u0148a stala p\u00fatni\u010dka: <\/strong>Na nejakom rodinnom stretnut\u00ed sme so sesternicou Editou, outdoorovou osobou, spomenuli Sv\u00e4tojakubsk\u00fa p\u00fa\u0165. Obe sme \u010dosi o\u00a0tom \u010d\u00edtali alebo videli nie\u010do v\u00a0telke. A\u00a0ke\u010f\u017ee ma\u00a0bavia v\u00fdzvy, tak som tak polo\u017eartom povedala, po\u010fme na p\u00fa\u0165 na moju \u0161tyridsiatku. Edita sa na to chytila a\u00a0ke\u010f sa inkriminovan\u00fd \u010das bl\u00ed\u017eil, chopila sa aktivity,\u00a0zarezervovala letenky a u\u017e sa nedalo c\u00favnu\u0165. Nie sme veriace, no l\u00e1kalo n\u00e1s vybra\u0165 sa na cestu, po ktorej u\u017e st\u00e1ro\u010dia kr\u00e1\u010daj\u00fa p\u00fatnici. Nemala som \u017eiadne o\u010dak\u00e1vania, bola som zvedav\u00e1, nikdy som na takomto druhu turistiky nebola. A\u00a0ani s\u00a0Editou sme nikdy netr\u00e1vili to\u013eko \u010dasu spolu. Na za\u010diatku sme si povedali, \u017ee sme zvedav\u00e9, ktor\u00e1 si prv\u00e1 do denn\u00ed\u010dka nap\u00ed\u0161e: Nezn\u00e1\u0161am Zuzu \/ Editu. Ale zafungovalo to a\u017e z\u00e1zra\u010dne. Zladili sme sa, mali sme rovnak\u00fd \u0165ah na br\u00e1nu, skoro vsta\u0165, pr\u00eds\u0165 \u010do najsk\u00f4r do cie\u013eovej destin\u00e1cie d\u0148a a\u00a0potom oddychova\u0165, poflakova\u0165 sa po okol\u00ed, hra\u0165 karty, da\u0165 si ve\u010deru, pivo, v\u00edno.<\/p>\n<p><strong>Pr\u00edprava na \u0161tart: <\/strong>V\u00a0\u010dase, ke\u010f sme cestu pl\u00e1novali, som vedela len o\u00a0franc\u00fazskej ceste. Vynechali sme prechod Pyrenej\u00ed kv\u00f4li mojim kolen\u00e1m. B\u00e1la som sa, \u017ee sa hne\u010f na za\u010diatku odp\u00e1lim zostupom 1.000 v\u00fd\u0161kov\u00fdch metrov. Namiesto klasick\u00e9ho za\u010diatku v Saint-Jean-Pied-de-Port na franc\u00fazskej strane Pyrenej\u00ed sme preto vy\u0161tartovali zo \u0161panielskej\u00a0Pamplony. Nijako to neovplyvnilo z\u00edskanie \u201ecredencialu\u201c, ktor\u00fd je potvrden\u00edm o\u00a0absolvovan\u00ed p\u00fate &#8211; sta\u010d\u00ed na\u0148 prejs\u0165 len 100 km. Ako sprievodcu sme pou\u017e\u00edvali knihu dvoch \u010desk\u00fdch hispanistiek Svatojakubsk\u00e1 cesta. Boli tam v\u0161etky d\u00f4le\u017eit\u00e9 inform\u00e1cie, ktor\u00e9 sme potrebovali, mo\u017enosti ubytovania, inform\u00e1cie, kde je bankomat, v\u00a0ktorom albergue je pr\u00e1\u010dka a\u00a0internet. Prekvapilo ma, \u017ee putovanie nebolo fyzicky n\u00e1ro\u010dn\u00e9. Kr\u00e1\u010da sa v\u00e4\u010d\u0161inou po\u013en\u00fdmi cestami, prechody cez hory s\u00fa pre n\u00e1s, odchovan\u00e9 Tatrami, nen\u00e1ro\u010dn\u00e9. St\u00fapania nie s\u00fa ani strm\u00e9, ani dlh\u00e9. N\u00e1ro\u010dnej\u0161ie ako samotn\u00e1 ch\u00f4dza bolo zvykn\u00fa\u0165 si na ubytovanie s\u00a0\u010fal\u0161\u00edmi \u013eu\u010fmi s\u00a0jednou toaletou a\u00a0k\u00fape\u013e\u0148ou. Ka\u017ed\u00e9 r\u00e1no som si s\u00a0chu\u0165ou obula top\u00e1nky a\u00a0te\u0161ila som sa, \u010do de\u0148 prinesie. Tie top\u00e1nky s\u00fa asi k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9, pohodln\u00e9, rozchoden\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Krok za krokom, de\u0148 za d\u0148om: <\/strong>Mali sme rozdelen\u00e9 \u00falohy. Mojou \u00falohou bolo sledova\u0165 trasu, r\u00e1no poda\u0165 hl\u00e1senie, ko\u013eko kilometrov n\u00e1s \u010dak\u00e1, \u010do cestou uvid\u00edme, kde by sme mohli nocova\u0165. Presp\u00e1vali sme v\u00a0p\u00fatnick\u00fdch ubytovniach\u00a0\u201ealbergue\u201c, mnoh\u00e9 boli vskutku zauj\u00edmav\u00e9, v\u00a0kostole, pri kostole, v\u00a0starom krivolakom dome, u\u00a0p\u00e1na, ktor\u00fd n\u00e1m na ra\u0148ajky upiekol chlieb a\u00a0pod\u00e1val ho s\u00a0d\u017eemom z\u00a0f\u00edg z\u00a0vlastnej z\u00e1hrady. D\u00f4le\u017eitou s\u00fa\u010das\u0165ou p\u00fate s\u00fa \u013eudia. Niektor\u00fdch sme stret\u00e1vali pravidelne, m\u00ed\u0148ali sme sa, s\u00a0niektor\u00fdmi sme podebatovali pri ve\u010deri alebo na pive. N\u00e1\u0161 ob\u013e\u00faben\u00fd bol star\u0161\u00ed Portugalec, batoh mal nalo\u017een\u00fd na takom voz\u00ed\u010dku, nevedel anglicky, my zasa portugalsky, ale v\u017edy sme si m\u00e1vali, usmievali sa a\u00a0ukazovali si, ko\u013ek\u00fd raz sa v\u00a0ten de\u0148 m\u00ed\u0148ame.<\/p>\n<p><strong>Duch Camino de Santiago: <\/strong>Uvedomovali sme si, \u017ee po tejto trase kr\u00e1\u010dali nohy tis\u00edcov p\u00fatnikov. Dnes je to brnka\u010dka, m\u00e1me \u013eahk\u00e9 vybavenie, ktor\u00e1 sa d\u00e1 opra\u0165, sie\u0165 ubytovan\u00ed je hust\u00e1, je sa kde najes\u0165 aj doplni\u0165 vodu. No kedysi to muselo ma\u0165 \u00faplne in\u00e9 gr\u00e1dy. Aj pre neverca m\u00e1 t\u00e1to p\u00fa\u0165 duchovn\u00fd rozmer. By\u0165 s\u00e1m so sebou, nemusie\u0165 rie\u0161i\u0165 ni\u010d, lebo o\u00a0v\u0161etko je postaran\u00e9, ni\u010d nepotrebova\u0165, lebo v\u0161etko nevyhnutn\u00e9 m\u00e1m na chrbte. Len sa d\u00edva\u0165 a\u00a0vn\u00edma\u0165, \u010do cesta prin\u00e1\u0161a, obdivova\u0165 krajinu, ktor\u00e1 sa po\u010das cesty men\u00ed, te\u0161i\u0165 sa z\u00a0\u013eud\u00ed, ktor\u00ed s\u00fa na ceste spolu s nami. A\u00a0aj to nepohodlie spolo\u010dn\u00e9ho presp\u00e1vania bolo \u010doraz zanedbate\u013enej\u0161ie. Do Santiaga sme dorazili v\u00a0da\u017edi, vo\u0161li sme do katedr\u00e1ly, posedeli &#8211; a\u00a0\u010do teraz? Chceli sme e\u0161te aspo\u0148 raz stretn\u00fa\u0165 na\u0161ich spolup\u00fatnikov, rozl\u00fa\u010di\u0165 sa, po\u010fakova\u0165. Tak sme sa ich vybrali h\u013eada\u0165 a\u00a0aj sme na\u0161li, aj n\u00e1\u0161ho Portugalca s\u00a0voz\u00ed\u010dkom.<\/p>\n<p><strong>Moje naj: <\/strong>Spomienky na p\u00fa\u0165 sa mi aj po rokoch vyn\u00e1raj\u00fa \u010dasto a\u00a0intenz\u00edvne. Som rada, \u017ee som to za\u017eila a\u00a0\u017ee n\u00e1m to s\u00a0Editou tak dobre fungovalo. Vyn\u00e1raj\u00fa sa mi konkr\u00e9tne miesta, n\u00e1dhern\u00e9 vitr\u00e1\u017ee v\u00a0katedr\u00e1le v\u00a0Leone, kr\u00e1sny rom\u00e1nsky kostol vo Fromiste, albergue, ktor\u00e9mu kra\u013eovala Braz\u00edl\u010danka, \u010do si st\u00e1le spievala a hos\u0165om ka\u017ed\u00fd ve\u010der varila ve\u010deru. Edita sa odvtedy do \u0160panielska nieko\u013ekokr\u00e1t vr\u00e1tila, m\u0148a to e\u0161te len \u010dak\u00e1.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Simonetta Zalov\u00e1<\/p>\n<p>foto arch\u00edvy p\u00fatni\u010diek<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Cel\u00fd \u010dl\u00e1nok si pre\u010d\u00edtate v apr\u00edlovom \u010d\u00edsle MIAU (2023)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Tieto \u0161tyri \u017eeny sa v\u00a0ist\u00fdch okamihoch svojho \u017eivota vydali na p\u00fa\u0165. Doslova a\u00a0natvrdo, nie v\u00a0prenesenom v\u00fdzname tohto slova. Hovor\u00ed sa jej Sv\u00e4tojakubsk\u00e1 p\u00fa\u0165 alebo P\u00fa\u0165 do Santiaga de Compostela, mesta v\u00a0\u0161panielskej Gal\u00edcii. V\u00a0miestnej katedr\u00e1le s\u00fa ulo\u017een\u00e9 ostatky sv\u00e4t\u00e9ho Jakuba, jedn\u00e9ho z\u00a0apo\u0161tolov Je\u017ei\u0161a Krista. Prv\u00e1 zaznamenan\u00e1 p\u00fa\u0165 do Compostely poch\u00e1dza z\u00a0roku 951. \u010c\u00edm to, \u017ee [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":11168,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[120,8],"tags":[],"class_list":["post-11166","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-april-2023","category-realny-svet"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11166"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11166\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11173,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11166\/revisions\/11173"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11166"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}