{"id":12183,"date":"2024-03-05T12:35:23","date_gmt":"2024-03-05T10:35:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/?p=12183"},"modified":"2024-03-05T12:35:23","modified_gmt":"2024-03-05T10:35:23","slug":"san-sebastian","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/san-sebastian\/","title":{"rendered":"San Sebasti\u00e1n"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

Zelen\u00e9 srdce \u0160panielska<\/strong><\/p>\n

Baskicku i susednej Kant\u00e1brii a Ast\u00farii sa kv\u00f4li bujnej veget\u00e1cii a\u00a0v\u00fddatn\u00fdm da\u017e\u010fom hovor\u00ed Espana Verde, Zelen\u00e9 \u0160panielsko. San Sebasti\u00e1n je perlou Baskicka, auton\u00f3mneho spolo\u010denstva na severe krajiny, ktor\u00e9 zaber\u00e1 juhov\u00fdchodn\u00fa \u010das\u0165 Biskajsk\u00e9ho z\u00e1livu. Panoramatick\u00fd poh\u013ead na prominentn\u00e9 letovisko sa v\u00e1m naskytne zo strm\u00e9ho \u00fatesu t\u00fd\u010diaceho sa nad mestom, kam sa d\u00e1 vyvies\u0165 pozemnou lanovkou Igueldo, technicky podobnou tej, ktor\u00e1 prem\u00e1va na Hrebienok, akur\u00e1t ove\u013ea star\u0161ieho d\u00e1ta. Na sl\u00e1vnostnom otvoren\u00ed v roku 1912 ju pokrstila sama kr\u00e1\u013eovn\u00e1 M\u00e1ria Krist\u00edna. Z plo\u0161iny sa d\u00e1 obdivova\u0165 najkraj\u0161ia pl\u00e1\u017e La Concha i oku lahodiaca silueta mesta obklopen\u00e1 z ka\u017edej strany kopcami. V bl\u00edzkosti dolnej stanice sa nach\u00e1dza p\u00f4sobiv\u00e9 umeleck\u00e9 dielo Hrebe\u0148 vetra od sl\u00e1vneho baskick\u00e9ho soch\u00e1ra Eduarda Chillidu z\u00a0roku 1974. Ide o tri monument\u00e1lne oce\u013eov\u00e9 sochy zasaden\u00e9 do pr\u00edrodn\u00fdch sk\u00e1l vystupuj\u00facich z Atlantick\u00e9ho oce\u00e1nu, ktor\u00fdmi soch\u00e1r i architekt vzdali hold tomuto mocn\u00e9mu, nesp\u00fatan\u00e9mu \u017eivlu.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>Miesto, kde sa nat\u00e1\u010dala Hra o tr\u00f3ny<\/strong><\/p>\n

Daenerys, matka drakov a Jon Snow sa po prv\u00fd raz stretn\u00fa a\u017e v siedmej s\u00e9rii na hrade Dra\u010d\u00ed kame\u0148. Za kulisy pre toto miesto si film\u00e1ri zvolili kamenn\u00fd ostrov\u010dek San Juan de Gaztelugatxe, ktor\u00fd si nenech\u00e1 ujs\u0165 \u017eiaden fan\u00fa\u0161ik Hry o tr\u00f3ny, hoci je od San Sebastiana vzdialen\u00fd okolo 100 km (z Bilbaa je to cca 35 km.). V\u00fdchodz\u00edm bodom k jeho n\u00e1v\u0161teve je dedinka Bakio, resp. re\u0161taur\u00e1cia Eneperi, odkia\u013e sa mus\u00edte dlh\u00fdm klesaj\u00facim chodn\u00edkom dosta\u0165 a\u017e k moru a potom zdola\u0165 nahor 241 schodov, preto\u017ee ostrov sp\u00e1ja s pevninou kamenn\u00fd most, na ktor\u00fd nadv\u00e4zuje hadovito sa vin\u00face kamenn\u00e9 schodisko. Na jeho vrchole sa t\u00fd\u010di kaplnka J\u00e1na Krstite\u013ea z 10. storo\u010dia. Hore na kamennej plo\u0161ine si v\u0161imnite \u00fadajn\u00fd odtla\u010dok nohy J\u00e1na Krstite\u013ea a v pustovni zvon\u010dek, na ktor\u00fd by sa malo pod\u013ea trad\u00edcie zazvoni\u0165 pre \u0161\u0165astie. Miesto je ob\u013e\u00fabenou zast\u00e1vkou turistov, ktor\u00ed putuj\u00fa pozd\u013a\u017e pobre\u017eia Biskajsk\u00e9ho z\u00e1livu, preto vstupn\u00e9 na ostrov si rad\u0161ej zaistite vopred.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>Balenciaga aj \u017eivotn\u00e1 vlna<\/strong><\/p>\n

Jazda autom pozd\u013a\u017e \u010dlenit\u00e9ho Costa Vasca, Baskick\u00e9ho pobre\u017eia, m\u00e1 tie\u017e \u010dosi do seba, m\u00ed\u0148aj\u00fac strm\u00e9 \u00fatesy, n\u00e1dhern\u00e9 pl\u00e1\u017ee a mal\u00e9 ryb\u00e1rske pr\u00edstavy. Do Zumaii, b\u00fdvalej ryb\u00e1rskej dedinky mimoriadneho geologick\u00e9ho v\u00fdznamu, prich\u00e1dzaj\u00fa turisti obdivova\u0165 zvl\u00e1\u0161tny geologick\u00fd \u00fakaz, takzvan\u00fd fly\u0161, \u010d\u00edm sa ozna\u010duje dlho\u010dizn\u00fd s\u00favisl\u00fd skaln\u00fd p\u00e1s odkr\u00fdvaj\u00faci postupn\u00e9 vrstvenie horn\u00edn, z ktor\u00fdch tie najstar\u0161ie sa datuj\u00fa do obdobia spred 100 mili\u00f3nov rokov. Zumaia je zn\u00e1ma ako mesto chobotn\u00edc, trad\u00edcia ich lovu siaha do \u010falekej minulosti a stala sa esenciou kult\u00fary tohto miesta. V\u00a0ne\u010falekej Getarii, ob\u013e\u00fabenej pr\u00e1zdninovej destin\u00e1cii Baskov, sa narodil najsl\u00e1vnej\u0161\u00ed m\u00f3dny n\u00e1vrh\u00e1r Crist\u00f3bal Balenciaga, syn prost\u00e9ho ryb\u00e1ra a kraj\u010d\u00edrky. Balenciaga sa v Par\u00ed\u017ei stal majstrom haute couture a v tej dobe jedin\u00fdm v\u00e1\u017enym konkurentom Christiana Diora. Jeho m\u00f3dne dedi\u010dstvo mo\u017eno obdivova\u0165 pr\u00e1ve v Getarii v Crist\u00f3bal Balenciaga Museoa. A do tretice – meste\u010dko Mundaka m\u00e1 poves\u0165 raja surferov, ktor\u00ed sem za svojou \u017eivotnou vlnou prich\u00e1dzaj\u00fa z celej Eur\u00f3py.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>Ani kvapku nazmar<\/strong><\/p>\n

San Sebasti\u00e1n je gastronomick\u00fd raj Eur\u00f3py, o \u010dom sved\u010d\u00ed aj nieko\u013eko re\u0161taur\u00e1ci\u00ed, ktor\u00e9 sa m\u00f4\u017eu pochv\u00e1li\u0165 michelinsk\u00fdmi hviezdami. Je tie\u017e epicentrom pintxhos (\u010d\u00edtaj pin\u010dos), mal\u00fdch jednohubiek podobn\u00fdch tapas. Ale aj v oby\u010dajn\u00fdch re\u0161taur\u00e1ci\u00e1ch pozd\u013a\u017e promen\u00e1dy mesta sa d\u00e1 dobre najes\u0165, v ponuke prevl\u00e1daj\u00fa \u010derstv\u00e9 ryby a dary mora. A \u017ee Baskicko v \u017eiadnom pr\u00edpade nie je typick\u00e9 \u0160panielsko, spozn\u00e1te aj pod\u013ea toho, \u017ee namiesto \u010derven\u00e9ho v\u00edna \u010di sangrie sa tu pije miestne biele v\u00edno txakoli, ve\u013emi such\u00e9, s vysokou kyslos\u0165ou a ni\u017e\u0161\u00edm obsahom alkoholu. Podobne ako v Normandii, Bret\u00f3nsku \u010di \u010fal\u0161\u00edch mest\u00e1ch atlantick\u00e9ho pobre\u017eia si aj v San Sebasti\u00e1ne m\u00f4\u017eete objedna\u0165 tradi\u010dn\u00fd cider (po \u0161panielsky sidra), mierne alkoholick\u00fd n\u00e1poj vyr\u00e1ban\u00fd ferment\u00e1ciou jab\u013ak, a to dokonca v \u0161peci\u00e1lnych kr\u010dm\u00e1ch, tzv. sidreri\u00e1ch. \u010cak\u00e1 v\u00e1s pri tom mal\u00e9 k\u00fazeln\u00edcke vyst\u00fapenie, ktor\u00e9 ka\u017ed\u00fd \u010da\u0161n\u00edk zvl\u00e1da brav\u00farne. Aby sa n\u00e1poj \u010do najviac okysli\u010dil a uvo\u013enil ar\u00f3mu, nalieva sa z v\u00fd\u0161ky nad hlavou do poh\u00e1ra, ktor\u00fd \u010da\u0161n\u00edk dr\u017e\u00ed takmer pri kolen\u00e1ch. A pritom nerozleje ani kvapku!<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Z baskick\u00e9ho \u0160panielska<\/p>\n

Simonetta Zalov\u00e1<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Zelen\u00e9 srdce \u0160panielska Baskicku i susednej Kant\u00e1brii a Ast\u00farii sa kv\u00f4li bujnej veget\u00e1cii a\u00a0v\u00fddatn\u00fdm da\u017e\u010fom hovor\u00ed Espana Verde, Zelen\u00e9 \u0160panielsko. San Sebasti\u00e1n je perlou Baskicka, auton\u00f3mneho spolo\u010denstva na severe krajiny, ktor\u00e9 zaber\u00e1 juhov\u00fdchodn\u00fa \u010das\u0165 Biskajsk\u00e9ho z\u00e1livu. Panoramatick\u00fd poh\u013ead na prominentn\u00e9 letovisko sa v\u00e1m naskytne zo strm\u00e9ho \u00fatesu t\u00fd\u010diaceho sa nad mestom, kam sa d\u00e1 […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":12185,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[129,4,1],"tags":[],"class_list":["post-12183","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-marec-2024","category-metropoly","category-nezaradene-2014"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12183"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12183\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12189,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12183\/revisions\/12189"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12185"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12183"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12183"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}