{"id":12991,"date":"2025-02-07T13:39:52","date_gmt":"2025-02-07T11:39:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/?p=12991"},"modified":"2025-02-07T14:55:19","modified_gmt":"2025-02-07T12:55:19","slug":"vzdy-niekde-vysturame-dovod-na-radost","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/vzdy-niekde-vysturame-dovod-na-radost\/","title":{"rendered":"V\u017edy niekde vy\u0161\u0165\u00farame d\u00f4vod na rados\u0165"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm;\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman',serif;\">Po sviatkoch sa to v novin\u00e1ch, reklam\u00e1ch, na soci\u00e1lnej sieti aj v na\u0161ich rozhovoroch len tak hem\u017e\u00ed fungl nov\u00fdmi \u010derstv\u00fdmi novoro\u010dn\u00fdmi predsavzatiami. Niektor\u00ed ich u\u017e stihli poru\u0161i\u0165, in\u00ed sa tv\u00e1ria, akoby ubehlo aspo\u0148 pol roka, odkedy sa \u201edr\u017eia\u201d, a tak pou\u010duj\u00fa okolie svojimi predn\u00e1\u0161kami o pevnej v\u00f4li a \u010fal\u0161\u00ed trpia a a\u0161piruj\u00fa na sv\u00e4to\u017eiaru.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm;\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman',serif;\">To\u0165 bola sobota, za\u010dal febru\u00e1r, fa\u0161iang je v plnom pr\u00fade, a bude marec a pr\u00edde i jar, hoci v z\u00e1hrad\u00e1ch u\u017e sa potichu\u010dky rozklad\u00e1, st\u00e1le \u010dosi po\u010d\u00edtam &#8211; povinnosti, dni, ro\u010dn\u00e9 obdobia, d\u013a\u017eky v baz\u00e9ne, p\u00e1tri\u010dky na ru\u017eenci, povinnosti, radosti, mince po va\u010dkoch, d\u013a\u017eky v baz\u00e9ne, p\u00e1tri\u010dky, po\u010det n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov kni\u017enice, po\u010det besied, ktor\u00e9 boli, po\u010det t\u00fdch, \u010do bud\u00fa, riadky a slov\u00e1, p\u00edsmenk\u00e1 bez medzier a s medzerami, povinnosti a radosti, d\u013a\u017eky baz\u00e9na, po\u010det n\u00e1dychov a v\u00fddychov, \u0161kolsk\u00e9 \u00falohy, dni do v\u00edkendu, do konca t\u00fd\u017ed\u0148a, hodiny do obeda, drobn\u00e9, \u00fa\u010dty, n\u00e1kupy, povinnosti, svet zo\u0161raubovan\u00fd z \u201emus\u00edm\u201c, ob\u010das d\u00e1ke \u201echcem\u201c a niekedy aj \u201em\u00f4\u017eem\u201c, hrk\u00e1 to so mnou do kopca aj z kopca, len ob\u010das r\u00fdchlej\u0161ie, ako by som si \u017eelala aj le\u017eala&#8230; R\u00e1no som p\u00edsala fejt\u00f3n, zajtra a pozajtra pr\u00e1ca doma, v stredu porada, vo \u0161tvrtok beseda, v piatok n\u00e1v\u0161teva, v sobotu tie\u017e, v nede\u013eu nede\u013ea, v pondelok beseda, v utorok beseda, v stredu beseda, marec, mesiac knihy, padne latka, vl\u00e1da, euro, gran\u00e1t, petarda, v\u017edy niekde vy\u0161\u0165\u00farame d\u00f4vod na rados\u0165.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm;\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman',serif;\">A tak som si i ja predsavzala, \u017ee sa do\u017eijem \u010fal\u0161\u00edch Vianoc. Nemus\u00edm \u017ei\u0165 ako niekto! Budem \u017ei\u0165 ako ja.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm;\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman',serif;\">Ke\u010f som faj\u010dila, hocikedy v noci, alebo nad r\u00e1nom o pol tretej som vy\u0161la na terasu a zap\u00e1lila si cigu a\u00a0po\u010dula, ako si za humnami chodil nejak\u00fd l\u00e1sky chtiv\u00fd jele\u0148, ru\u010dal, a\u017e sa triasla zem, ako z \u00fatrob zeme, ako keby svet bolela du\u0161a! A svet, teda aj m\u0148a, bolela du\u0161a, ke\u010f tak\u00fd osamel\u00fd jele\u0148 nariekal tak hlasno! A inokedy na jar, na\u010d\u00favala som s cigaretou na g\u00e1nku vt\u00e1kom, ako sa jeden po druhom zob\u00fadzaj\u00fa a mechria v hniezdach. Viem, \u017ee kuku\u010dka je aj no\u010dn\u00fd vt\u00e1k \u010di nesp\u00ed\u0161, \u017ee ka\u010dky rozpr\u00e1vaj\u00fa zo sna, \u017ee husi \u010dasto letia v noci a potom obloha vyzer\u00e1, ako keby hviezdy gagotali na nebi&#8230; Odkedy nefaj\u010d\u00edm, nevyliezam v noci na g\u00e1nok. Zav\u0161e z postele, rovno z per\u00edn, vid\u00edm z okna pada\u0165 meteorit alebo letie\u0165 prist\u00e1vaj\u00face lietadlo, \u010do blik\u00e1. V\u0161etok ten \u0161uchot, blkot, hvizdot \u010di \u0161epot zvieratiek v tme si iba predstavujem.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm;\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman',serif;\">A tak som si dala predsavzatie, \u017ee hocikedy v noci to tam skontrolujem. \u017de nakuknem tej noci pod perinu, ako sa vonku rozprestiera ako d\u00e1ky obrus v z\u00e1hrade.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm;\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman',serif;\">R\u00e1no \u010d\u00edtavam noviny. Pred k\u00e1vou a po k\u00e1ve. Pred k\u00e1vou zv\u00e4\u010d\u0161a len \u201erolujem\u201d, \u010d\u00edtam titulky a ke\u010f zodvihnem zrak, pozer\u00e1m do okien. Vid\u00edm, ako sa pomaly rozvidnieva, svit\u00e1, znovu sa vraciam k roz\u010d\u00edtan\u00fdm textom, na ni\u010d nemysl\u00edm, \u010d\u00edtam noviny a medzit\u00fdm sa de\u0148 rozvinie ako mapa. Uvar\u00edm k\u00e1vu a \u010d\u00edtam noviny inak, pozornej\u0161ie. Izbu zaleje slne\u010dn\u00fd svit, ob\u010das \u0148ou prepochoduje d\u00e1ky rozospat\u00fd obyvate\u013e domu, zamrmle na pozdrav, ja k\u00fdvnem, nezhov\u00e1rame sa, presnej\u0161ie, neru\u0161\u00edme sa.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm;\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman',serif;\">Ke\u010f pre\u010d\u00edtam slovensk\u00fa a \u010desk\u00fa tla\u010d, lekt\u00faru spestr\u00edm listovan\u00edm v niektorom zo svetov\u00fdch m\u00e9di\u00ed. Najrad\u0161ej m\u00e1m franc\u00fazske denn\u00edky. V duchu sa usmievam ako v\u017edy, ke\u010f som vo Franc\u00fazsku. P\u00e1\u010di sa mi, ke\u010f je\u00a0na titulnej strane, hne\u010f vpravo ako jeden z\u00a0k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch, text o kult\u00fare. Jasn\u00e9, politika, priam moli\u00e9rovsk\u00e9 \u0161kriepky na dom\u00e1cej sc\u00e9ne, zahrani\u010dn\u00e1 politika&#8230;<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm;\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman',serif;\">Rozosmejem sa pri reklame na turistick\u00fa obuv, ktor\u00e1 okrem pohodlnosti, kvality a odolnosti zd\u00f4raz\u0148uje eleganciu. Toto je ve\u013emi franc\u00fazske. Spomeniem si, ako mi nevo\u0148aj\u00fa \u0161portov\u00e9 zvr\u0161ky, akoko\u013evek s\u00fa pohodln\u00e9 a \u201eelegantn\u00e9\u201c. Rozumiem Karlovi Lagerfeldovi, ke\u010f vravel: \u201eTepl\u00e1ky s\u00fa znakom prehry. Ak si k\u00fapite tepl\u00e1ky, stratili ste kontrolu nad svoj\u00edm \u017eivotom.\u201c Tu ma v\u0161ak zaujme \u010dosi in\u00e9. Pod titulkom, ktor\u00fd sa chyst\u00e1m otvori\u0165, je nap\u00edsan\u00e9: 8 min de lecture &#8211; osem min\u00fat \u010d\u00edtania. To ma podr\u017e! Otvor\u00edm text, \u010d\u00edtam: Naozajstn\u00fd humor sa v\u017edy pon\u00e1ra do temnoty, 8 min\u00fat. Okam\u017eite otv\u00e1ram \u010fal\u0161ie texty. Text o Ars\u00e9novi Lupinovi, 4 min\u00faty.\u00a0Ach, tak u\u017e aj krajina, ktor\u00e1 m\u00e1 v rodinnom striebre a rovno vo vitr\u00edne dielo H\u013eadanie straten\u00e9ho \u010dasu, o spoma\u013eovan\u00ed a o tom, ako n\u00e1s v\u0161etk\u00fdch ovl\u00e1da d\u00e9mon r\u00fdchlosti a mo\u017eno pr\u00e1ve preto na seba tak r\u00fdchlo zab\u00fadame? U\u017e aj krajina, v ktorej \u017eil autor rom\u00e1nu Pomalos\u0165 (La Lenteur) Milan Kundera?! Kniha, ktor\u00e1 dosia\u013e nebola prelo\u017een\u00e1, no je ve\u013emi kritick\u00fdm zamyslen\u00edm sa nad konzumnou povrchnos\u0165ou a r\u00fdchlos\u0165ou dne\u0161n\u00e9ho sveta, hedonistick\u00fd sp\u00f4sob \u017eivota porovn\u00e1va s chaotick\u00fdm tempom dne\u0161ka, v ktorom u\u017e takmer nie je miesto pre \u010dloveka, \u010do potrebuje s\u00fakromie, chce \u017ei\u0165, nielen hra\u0165 rolu pred o\u010dami anonymn\u00fdch telev\u00edznych div\u00e1kov, \u201efollowerov\u201c a priate\u013eov na soci\u00e1lnych sie\u0165ach&#8230;\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm;\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman',serif;\">Pre\u010do sa vytratilo pote\u0161enie z pomalosti?<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm;\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman',serif;\">Proustovo H\u013eadanie straten\u00e9ho \u010dasu m\u00e1 vy\u0161e 3.100 str\u00e1n, sedem dielov. U n\u00e1s na Slovensku vy\u0161iel iba jeden, lebo prekladatelia ani vydavatelia sa nedohodli. M\u00e1 464 str\u00e1n a na str\u00e1nke kn\u00edhkupectva sa dozviete, \u017ee ju pre\u010d\u00edtate za \u0161es\u0165 &#8211; sedem hod\u00edn, o \u010dom pochybujem, lebo \u010d\u00edta\u0165 predpoklad\u00e1 o pre\u010d\u00edtanom aj prem\u00fd\u0161\u013ea\u0165. Posledn\u00e9 vydanie Kunderovej knihy Nevedomos\u0165 by ste mali stihn\u00fa\u0165 za dve &#8211; tri hodiny.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0cm;\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman',serif;\">Kn\u00edhkupectvo o\u010dividne predpoklad\u00e1 tr\u00e9novan\u00fdch \u010d\u00edta\u010dov. S vyzn\u00e1va\u010dmi pomalosti svet ani kn\u00edhkupectv\u00e1 ner\u00e1taj\u00fa. Nie tepl\u00e1ky s\u00fa znakom prehry. Prehr\u00e1va\u0165 s \u010dasom za\u010dneme vtedy, ke\u010f strat\u00edme schopnos\u0165 spoma\u013eova\u0165. Do nov\u00e9ho roka v\u00e1m prajem rados\u0165 z pomalosti, a nemusie\u0165 h\u013eada\u0165 straten\u00fd \u010das. A nech n\u00e1s p\u00e1n Boh \u017eiv\u00ed, z\u00e1klad bud\u00fa slivy! A ke\u010f bud\u00fa \u010dere\u0161ne, nech n\u00e1s treb\u00e1rs \u010dert vezme! Va\u0161a Veve<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 0cm;\"><span style=\"font-family: 'Times New Roman',serif;\">Veronika \u0160ikulov\u00e1<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Po sviatkoch sa to v novin\u00e1ch, reklam\u00e1ch, na soci\u00e1lnej sieti aj v na\u0161ich rozhovoroch len tak hem\u017e\u00ed fungl nov\u00fdmi \u010derstv\u00fdmi novoro\u010dn\u00fdmi predsavzatiami. Niektor\u00ed ich u\u017e stihli poru\u0161i\u0165, in\u00ed sa tv\u00e1ria, akoby ubehlo aspo\u0148 pol roka, odkedy sa \u201edr\u017eia\u201d, a tak pou\u010duj\u00fa okolie svojimi predn\u00e1\u0161kami o pevnej v\u00f4li a \u010fal\u0161\u00ed trpia a a\u0161piruj\u00fa na sv\u00e4to\u017eiaru. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":12651,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[141,16],"tags":[],"class_list":["post-12991","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-februar-2025","category-fejton"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12991"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12991\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13023,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12991\/revisions\/13023"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12651"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12991"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}