{"id":13024,"date":"2025-02-07T14:58:45","date_gmt":"2025-02-07T12:58:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/?p=13024"},"modified":"2025-02-07T14:58:45","modified_gmt":"2025-02-07T12:58:45","slug":"substancia-neexistuju-dve-iba-jedna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/substancia-neexistuju-dve-iba-jedna\/","title":{"rendered":"Substancia &#8211; Neexistuj\u00fa dve, iba jedna"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Mlad\u00e1, kr\u00e1sna a \u00faspe\u0161n\u00e1. Tak\u00e1 u\u017e d\u00e1vno nie ste. Kedysi hereck\u00e1 hviezda, dnes u\u017e len na obrazovk\u00e1ch donekone\u010dna precvi\u010dujete tie ist\u00e9 cviky pre \u017eeny, ktor\u00e9 z\u00fafalo t\u00fa\u017eia, aby boli st\u00e1le atrakt\u00edvne. Tak ako vy. Bojujete s \u010dasom a c\u00edtite sa bezmocne. Nahr\u00e1dzaj\u00fa v\u00e1s mlad\u0161ie \u017eeny, to je, \u017eia\u013e, kolobeh \u0161oubiznisu. \u017dijete v\u00a0spolo\u010dnosti, ktor\u00e1 vyhl\u00e1sila vojnu starnutiu. \u010co keby ste v\u0161ak mali mo\u017enos\u0165 zmeni\u0165 to? Nepredstavite\u013en\u00e9 sa st\u00e1va skuto\u010dnos\u0165ou. N\u00e1stroj na zvr\u00e1tenie \u010dasu je tu. \u017dlt\u00e1 tekutina, v\u010faka ktorej sa zrod\u00ed va\u0161e nov\u00e9 ja. Lep\u0161ie, \u00a0mlad\u0161ie, kraj\u0161ie. Substancia. Mus\u00edte dodr\u017ea\u0165 len jedno pravidlo. Sedem dn\u00ed ona, sedem dn\u00ed vy&#8230;<\/em><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/s430-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-13026 alignright\" src=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/s430-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/s430-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/s430-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/s430-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/s430-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/s430-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Film Substancia (2024) re\u017eis\u00e9rky Coralie Fargeat rozv\u00edril vody na mnoh\u00fdch medzin\u00e1rodn\u00fdch filmov\u00fdch festivaloch vr\u00e1tane Cannes \u010di Toronta a od kritikov si vysl\u00fa\u017eil pr\u00edvlastky ako \u201eokam\u017eit\u00e1 kultovka\u201c \u010di \u201enov\u00e1 klasika\u201c. Stal sa fenom\u00e9nom minul\u00e9ho roka v hlavn\u00fdch \u00faloh\u00e1ch s hviezdnou Demi Moore, ktor\u00e1 v\u00a0\u0148om prekonala v\u0161etky svoje predo\u0161l\u00e9 hereck\u00e9 v\u00fdkony, a s Margaret Qualley, ktor\u00fa m\u00f4\u017eete pozna\u0165 zo seri\u00e1lu Sl\u00fa\u017eka. Nie je v\u0161ak pre slab\u00e9 \u017eal\u00fadky. Mnoh\u00ed div\u00e1ci z kina odch\u00e1dzali e\u0161te po\u010das premietania a reakcie boli vskutku r\u00f4zne: \u201eNie\u010do tak\u00e9 bizarn\u00e9 a divn\u00e9 som nikdy nevidel,\u201c alebo \u201ePo premietan\u00ed som e\u0161te dvadsa\u0165 min\u00fat sedela v\u00a0s\u00e1le a vstreb\u00e1vala to,\u201c alebo \u201e\u00da\u017easn\u00e9, fascinuj\u00face a nechutn\u00e9 &#8211; bude to kultov\u00fd film,\u201c p\u00edsalo sa po premi\u00e9re na port\u00e1li Rotten Tomatoes.<\/p>\n<p>Tento film toti\u017e spad\u00e1 do \u017e\u00e1nru body horor, kde u hlavn\u00e9ho hrdinu doch\u00e1dza k\u00a0ur\u010ditej \u00a0telesnej premene, \u010dasto nezastavite\u013enej a stra\u0161idelnej. Niekedy ovplyvnenej nadprirodzen\u00fdmi silami, inokedy vedou, ktor\u00e1 sa vymkla z r\u00fak alebo experimentom, \u010do sa nevydaril. Ku sl\u00e1vnym filmom tohto \u017e\u00e1nru patr\u00ed napr\u00edklad aj Mucha s Jeffom Goldblumom. Substancia je v\u0161ak ozna\u010dovan\u00e1 aj ako dr\u00e1ma, preto\u017ee pojedn\u00e1va predov\u0161etk\u00fdm o aktu\u00e1lnych t\u00e9mach t\u00fdkaj\u00facich sa \u017eien, starnutia a \u0161tandardov kr\u00e1sy. Re\u017eis\u00e9rka Coralie Fargeat si vybrala pr\u00e1ve strach a nechu\u0165 ako em\u00f3cie, ktor\u00fdmi chce k div\u00e1kovi prehovori\u0165 a mo\u017eno mu aj otvori\u0165 o\u010di. \u017dijeme v dobe, kedy na n\u00e1s odv\u0161adia\u013e vyskakuj\u00fa vyretu\u0161ovan\u00e9 modelky a anti-agingov\u00e9 pr\u00edpravky. Akoby sme odmietali fakt, \u017ee starnutie je prirodzenou s\u00fa\u010das\u0165ou \u013eudsk\u00e9ho \u017eivota. A kv\u00f4li tomuto obrovsk\u00e9mu tlaku sa hlavn\u00e1 postava Elisabeth Sparkle (Demi Moore) dobrovo\u013ene vyd\u00e1 na tajomn\u00fa a desiv\u00fa cestu. Pre kr\u00e1su sa trp\u00ed, no nie?<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Hviezda zapadnut\u00e1 prachom<\/strong><\/p>\n<p>Elisabeth Sparkle (v preklade Al\u017ebeta Trblietav\u00e1). E\u0161te i jej meno obsahuje lesk a trblietky, ktor\u00e9 ju kedysi sprev\u00e1dzali na \u010dervenom koberci, ke\u010f e\u0161te patrila medzi smot\u00e1nku a re\u017eis\u00e9ri sa o \u0148u i\u0161li potrha\u0165. Oscarov\u00e9 \u010dasy s\u00fa v\u0161ak d\u00e1vno pre\u010d. Teraz u\u017e len spom\u00edna na \u010dasy, ke\u010f bola \u017eiadan\u00e1 a popul\u00e1rna. Na jej hviezdu na hollywoodskom chodn\u00edku sad\u00e1 prach a ona sa ocitla v monot\u00f3nnej rutine precvi\u010dovania aerobiku na telev\u00edznych obrazovk\u00e1ch. \u017dije v luxusnom apartm\u00e1ne vo v\u00fd\u0161kovej budove a cez presklen\u00fa stenu moderne zariadenej ob\u00fdva\u010dky vid\u00ed cel\u00e9 mesto. Zo steny sa na \u0148u pozer\u00e1 jej obrovsk\u00e1 fotografia z obdobia, ke\u010f bola na vrchole. U\u017e od za\u010diatku je zjavn\u00e9, \u017ee kari\u00e9ra je pre \u0148u v\u0161etk\u00fdm. Obetovala jej aj svoj osobn\u00fd \u017eivot, nem\u00e1 man\u017eela ani deti. Je osamel\u00e1 bez priate\u013eov \u010di komunity. Film ukazuje, ak\u00e1 izoluj\u00faca m\u00f4\u017ee by\u0165 kari\u00e9ra v \u0161oubiznise a ako si \u017eeny v\u00e4\u010d\u0161inou musia vybra\u0165 medzi rodinou a kari\u00e9rou, zatia\u013e \u010do mu\u017ei m\u00f4\u017eu ma\u0165 oboje.<\/p>\n<p>Ka\u017edodenn\u00e1 rutina a drobn\u00e9 ritu\u00e1ly dr\u017eia Elisabeth ako-tak pokope, no ned\u00e1 sa poveda\u0165, \u017ee by bola \u0161\u0165astn\u00e1. V\u0161etko vyvrchol\u00ed be\u017en\u00fdm d\u0148om v pr\u00e1ci, ke\u010f sa kv\u00f4li \u00fadr\u017ebe \u017eensk\u00fdch z\u00e1chodov ocitne na t\u00fdch p\u00e1nskych a za\u010duje, ako jej \u0161\u00e9f Harvey (Dennis Quaid) do telef\u00f3nu niekomu hovor\u00ed, \u017ee po oslave p\u00e4\u0165desiatky nast\u00e1va \u010das kone\u010dne sa jej zbavi\u0165 a nahradi\u0165 ju na telev\u00edznej obrazovke niek\u00fdm mlad\u0161\u00edm. Elisabeth sa tv\u00e1ri, \u017ee to nepo\u010dula, no vo vn\u00fatri sa jej zr\u00fatil svet. Obstaro\u017en\u00fd telev\u00edzny magn\u00e1t Harvey na rozdiel od nej ne\u010del\u00ed kv\u00f4li veku prek\u00e1\u017ekam v kari\u00e9re. Naopak, je na vrchole a po spolo\u010dnom obede, pri ktorom sa odporne napch\u00e1va krevetami, ju vyhadzuje z pr\u00e1ce.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Z\u00e1hadn\u00e1 substancia<\/strong><\/p>\n<p>Cel\u00fd svet sa jej oto\u010dil naruby. Z pomyseln\u00e9ho telev\u00edzneho smetiska u\u017e niet n\u00e1vratu. A cestou domov si v\u0161imne, \u017ee lepi\u010di plag\u00e1tov u\u017e odstra\u0148uj\u00fa billboard, na ktorom propaguje svoju rel\u00e1ciu. Pochop\u00ed, \u017ee v\u0161etko bolo vopred pripraven\u00e9. V\u0161etci len \u010dakali, k\u00fdm dov\u0155\u0161i p\u00e4\u0165desiat rokov, aby sa nepovedalo&#8230; Zo d\u0148a na de\u0148 je nikto. Tieto my\u0161lienky ju tak rozpt\u00fdlia, \u017ee havaruje a skon\u010d\u00ed na pohotovosti. Na\u0161\u0165astie nem\u00e1 v\u00e1\u017ene zranenia. A po kontrole jej zdravotn\u00fd brat v ambulancii tajomne nazna\u010d\u00ed, \u017ee je dokonalou kandid\u00e1tkou. Elisabeth nech\u00e1pe, o \u010dom hovor\u00ed, no on jej \u0161uchne do vrecka USB k\u013e\u00fa\u010d a usmeje sa. Doma si teda pust\u00ed obsah z USB k\u013e\u00fa\u010da s in\u0161trukt\u00e1\u017enym videom k\u00a0nie\u010domu, \u010do sa naz\u00fdva Substancia. O \u010do ide? V\u0161etko vysvetl\u00ed hlas bez tv\u00e1re: pichnete si Substanciu, ne\u00f3novo \u017elt\u00fa chemick\u00fa l\u00e1tku, a rozdel\u00edte sa na dve tel\u00e1. Oddel\u00ed sa od v\u00e1s va\u0161e nov\u00e9 ja. Mlad\u00e9, kr\u00e1sne a pr\u00ed\u0165a\u017eliv\u00e9. Pln\u00e9 sily a zdravia. M\u00e1 to len zop\u00e1r pravidiel. Mus\u00edte zatia\u013e svoje spiace telo napichn\u00fa\u0165 na v\u00fd\u017eivov\u00fa inf\u00faziu a svojmu nov\u00e9mu telu ka\u017ed\u00fd de\u0148 pichn\u00fa\u0165 stabiliz\u00e1tor. Sedem dn\u00ed budete \u017ei\u0165 vo svojom p\u00f4vodnom tele a sedem vo svojom novom. Ani o de\u0148 viac, ani o de\u0148 menej. A posledn\u00e1 vec &#8211; pam\u00e4tajte, \u017ee obe ste t\u00e1 ist\u00e1 osoba. Neexistuj\u00fa dve, ste len jedna.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/s130-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-13025\" src=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/s130-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/s130-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/s130-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/s130-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/s130-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/s130-2048x1362.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Zrodenie (novej) Venu\u0161e<\/strong><\/p>\n<p>To je ale nezmysel! Elisabeth najprv USB k\u013e\u00fa\u010d zahod\u00ed, no nesk\u00f4r ho vytiahne z ko\u0161a a zavol\u00e1 na telef\u00f3nne \u010d\u00edslo. Ozve sa mu\u017esk\u00fd hlas, povie jej adresu, na ktor\u00fa m\u00e1 \u00eds\u0165 a ona sa v honbe za star\u00fdmi dobr\u00fdmi \u010dasmi a za\u0161lou sl\u00e1vou p\u00fa\u0161\u0165a na nebezpe\u010dn\u00e9 chodn\u00ed\u010dky. Na adresu pr\u00edde v ikonickom \u017eltom kab\u00e1te, ktor\u00fd ju sprev\u00e1dza cel\u00fdm filmom.<\/p>\n<p>Aj za bieleho d\u0148a sa toto miesto zd\u00e1 nebezpe\u010dn\u00e9. V pofid\u00e9rnej zadnej uli\u010dke a polorozpadnutej budove, ktor\u00e1 vyzer\u00e1 zavret\u00e1, \u00fadajne s\u00eddli Elisabethina sp\u00e1sa. Vojde dnu a na konci tmavej \u0161pinavej chodby zbad\u00e1 steriln\u00fa bielu miestnos\u0165 s o\u010d\u00edslovan\u00fdmi skrinkami. \u0164a\u017eko poveda\u0165, \u010do p\u00f4sob\u00ed stra\u0161idelnej\u0161ie, \u010di vlhk\u00e1 chodba pln\u00e1 \u0161v\u00e1bov, alebo zlovestn\u00e1 komnata bez jedinej \u0161pinky. Je v\u0161ak odhodlan\u00e1 a jej stav je reflexiou hlavnej t\u00e9my filmu. Neboj\u00ed sa toti\u017e pochybnej organiz\u00e1cie, ktor\u00e1 pon\u00faka tento produkt na \u010diernom trhu, ani toho, \u017ee si m\u00e1 pichn\u00fa\u0165 nezn\u00e1mu l\u00e1tku do tela. Ove\u013ea viac sa boj\u00ed svojho starnutia a toho, \u017ee u\u017e nie je tak\u00e1 kr\u00e1sna ako kedysi. Doma v\u00a0k\u00fape\u013eni, ktor\u00e1 sterilitou pripom\u00edna miestnos\u0165, z ktorej si substanciu priniesla, si pichne z\u00e1hadn\u00fa l\u00e1tku do \u017e\u00edl. Ale na to, \u010do pr\u00edde, nie je pripraven\u00e1. V ag\u00f3nii sa zval\u00ed na zem a v stra\u0161n\u00fdch bolestiach upadne do bezvedomia. Z chrbta sa vyliahne jej nov\u00e9 dokonal\u00e9 JA &#8211; Sue (Margaret Qualley).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ona a ja<\/strong><\/p>\n<p>Spo\u010diatku ide v\u0161etko ako po masle. Sue, nov\u00e1 vylep\u0161en\u00e1 verzia Elisabeth, si u\u017e\u00edva \u017eivot pln\u00fdmi d\u00fa\u0161kami. Je \u00fa\u017easn\u00e9 by\u0165 znova mladou, ma\u0165 hladk\u00fa poko\u017eku, pevn\u00e9 prsia, okr\u00fahly zadok a tv\u00e1r bez vr\u00e1sok. St\u00e1lo to za t\u00fa boles\u0165, aj za to, \u017ee jej p\u00f4vodn\u00e9 telo teraz bezvl\u00e1dne le\u017e\u00ed na podlahe k\u00fape\u013ene s krvavou jazvou cez cel\u00fd chrb\u00e1t, napojen\u00e9 na inf\u00faziu, aby pre\u017eilo. \u010co by ste spravili ako prv\u00e9, keby ste boli znovu mlad\u00e1 a \u017eiadan\u00e1? Elisabeth, teda Sue, sa rozhodne pre pomstu. P\u00f4jde na casting do svojej rel\u00e1cie a v novej podobe ju prevezme. Chlipn\u00fd Harvey je z nej nad\u0161en\u00fd. Slizko sa jej vtiera a\u00a0dvor\u00ed, zjavne ani vo vy\u0161\u0161om veku nem\u00e1 probl\u00e9m so sebavedom\u00edm a pokojne si tr\u00fafa na mlad\u00fa \u017eenu, ktor\u00e1 by mohla by\u0165 jeho dc\u00e9rou. Kr\u00e1sna Sue p\u00f4sob\u00ed nevinne, no z\u00e1rove\u0148 hravo a nov\u00fa rolu moder\u00e1torky namiesto Elisabeth z\u00edska e\u0161te v ten de\u0148. M\u00e1 to iba jeden h\u00e1\u010dik: ka\u017ed\u00fd druh\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 sa mus\u00ed stara\u0165 o svoju chor\u00fa star\u00fa matku.<\/p>\n<p>Ke\u010f sa prv\u00fdkr\u00e1t preb\u00fadza z t\u00fd\u017ed\u0148ovej k\u00f3my, te\u0161\u00ed sa a je vzru\u0161en\u00e1, ke\u010f uvid\u00ed pred domom nov\u00fd billboard ku svojej, teda Sueinej rel\u00e1cii. Je tak\u00e9 skvel\u00e9 by\u0165 znova v hre! Len\u017ee vlastne u\u017e nie je v hre a najvzru\u0161uj\u00facej\u0161ie, \u010do ju tento t\u00fd\u017ede\u0148 \u010dak\u00e1, je \u00eds\u0165 si vzia\u0165 z pr\u00e1ce svoje veci a\u00a0prehrab\u00e1va\u0165 sa v\u00a0inzer\u00e1toch s\u00a0pracovn\u00fdmi ponukami. U\u017e sa nevie do\u010dka\u0165 konca t\u00fd\u017ed\u0148a, aby mohla pokra\u010dova\u0165 v hre na mlad\u00fa moder\u00e1torku. Odpo\u010d\u00edtava hodiny a medzit\u00fdm poctivo k\u0155mi Sue inf\u00faziami, aby bola e\u0161te silnej\u0161ia a kraj\u0161ia.<\/p>\n<p>Sue sa \u0161oubiznisov\u00fd \u017eivot za\u010d\u00edna p\u00e1\u010di\u0165 \u010doraz viac. Jej nov\u00e1 rel\u00e1cia trh\u00e1 rekordy, mlad\u00ed mu\u017ei sa o \u0148u bij\u00fa a Harvey je z nej nad\u0161en\u00fd. Dokonca ju pozv\u00fa do zn\u00e1mej talk show ako vych\u00e1dzaj\u00facu hviezdu. Rozhodne sa predl\u017eova\u0165 intervaly striedania medzi \u0148ou a Elisabeth a poru\u0161\u00ed pravidlo siedmich dn\u00ed. To si v\u0161ak vyber\u00e1 krut\u00fa da\u0148. Elisabeth za\u010dne rap\u00eddne starn\u00fa\u0165, jej telo sa rozklad\u00e1, smr\u0165 sa bl\u00ed\u017ei. O\u0161edivie, zvr\u00e1skavie, zhrb\u00ed sa a za\u010d\u00ednaj\u00fa bolie\u0165 k\u013aby. Na ruke jej za\u010dne odumiera\u0165 prst a odpadne jej necht. Pomaly, ale isto sa za\u010d\u00edna rozpada\u0165 sama sebe pred o\u010dami. Zavol\u00e1 op\u00e4\u0165 na anonymn\u00e9 \u010d\u00edslo a chce substanciu reklamova\u0165: \u201eChcem to zastavi\u0165! Ona sa vymyk\u00e1 spod kontroly!\u201c Hlas v telef\u00f3ne jej v\u0161ak odpovie: \u201eNie je \u017eiadna ona. Ste len jedna.\u201c<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Boj o \u017eivot<\/strong><\/p>\n<p>Vz\u0165ah medzi nimi sa vyostruje a s\u00fa si \u010doraz vzdialenej\u0161ie. Sue si u\u017e\u00edva novonadobudnut\u00fa sl\u00e1vu a Elisabeth sa jej zd\u00e1 star\u00e1, \u0161kared\u00e1 a nezauj\u00edmav\u00e1. A t\u00e1 sa vo svojom stareckom tele navy\u0161e c\u00edti ove\u013ea hor\u0161ie ako predt\u00fdm. \u010co by teraz dala za to, aby sa mohla vr\u00e1ti\u0165 ku svojmu p\u00e4\u0165desiatro\u010dn\u00e9mu ja! Mus\u00ed v\u0161ak trpie\u0165 za v\u0161etko, \u010do si t\u00e1 mlad\u00e1 vymysl\u00ed! Nie je to f\u00e9r. Jedin\u00fa \u00fatechu nach\u00e1dza v jedle, ktor\u00e9 si predt\u00fdm odopierala, aby si udr\u017eala \u0161t\u00edhlu postavu. U\u017e jej na tom nez\u00e1le\u017e\u00ed. Zapne si telev\u00edzor do pozadia k vareniu a zhodou okolnost\u00ed v \u0148om pr\u00e1ve be\u017e\u00ed rozhovor so Sue. Nie je to v\u0161ak len tak\u00e9 oby\u010dajn\u00e9 varenie. T\u00e1to sc\u00e9na je vari najnechutnej\u0161ia z\u00a0cel\u00e9ho filmu. V\u0161etko jedlo p\u00f4sob\u00ed odpudivo ako odporn\u00e1 hmota, ktor\u00e1 m\u013eask\u00e1 a \u010d\u013eapk\u00e1 a Elisabeth \u0148ou za\u0161pin\u00ed seba aj cel\u00fa kuchy\u0148u. Var\u00ed z\u00farivo ako zmyslov zbaven\u00e1. N\u00e1silie, ktor\u00e9 p\u00e1cha na jedle, by najrad\u0161ej p\u00e1chala na Sue. Nen\u00e1vid\u00ed ju a ke\u010f Sue prehl\u00e1si &#8211; \u201eNesledovala som jej rel\u00e1ciu, bola u\u017e zastaran\u00e1 a \u017eiadala si zmenu.\u201c &#8211; pochyt\u00ed ju amok. To ona ju predsa stvorila! Len v\u010faka nej existuje! Ako si dovo\u013euje tv\u00e1ri\u0165 sa, \u017ee ju nepozn\u00e1? Rozmet\u00e1 jedlo po celej kuchyni a\u00a0zdemoluje ob\u00fdva\u010dku, vajcami obh\u00e1d\u017ee okn\u00e1 a porozb\u00edja v\u0161etko naokolo. Ke\u010f sa r\u00e1no do tohto neporiadku zobud\u00ed Sue, roz\u010d\u00fali sa a za\u010dne kri\u010da\u0165. Aj ona nen\u00e1vid\u00ed Elisabeth. S\u00edce s\u00fa jedna, no s\u00fa ako dve osoby na opa\u010dn\u00fdch koncoch galaxie. Za\u010d\u00edna sa boj o \u010das a o \u017eivot, preto\u017ee Sue sa rozhodne, \u017ee mus\u00ed Elisabeth zabi\u0165. Ako v\u0161ak zabijete polovicu seba tak, aby ste sa nezabili cel\u00e1?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Miriam Fulmekov\u00e1<\/p>\n<p>foto Filmtopia<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Cel\u00fd \u010dl\u00e1nok si pre\u010d\u00edtate vo febru\u00e1rovom \u010d\u00edsle MIAU (2025)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Mlad\u00e1, kr\u00e1sna a \u00faspe\u0161n\u00e1. Tak\u00e1 u\u017e d\u00e1vno nie ste. Kedysi hereck\u00e1 hviezda, dnes u\u017e len na obrazovk\u00e1ch donekone\u010dna precvi\u010dujete tie ist\u00e9 cviky pre \u017eeny, ktor\u00e9 z\u00fafalo t\u00fa\u017eia, aby boli st\u00e1le atrakt\u00edvne. Tak ako vy. Bojujete s \u010dasom a c\u00edtite sa bezmocne. Nahr\u00e1dzaj\u00fa v\u00e1s mlad\u0161ie \u017eeny, to je, \u017eia\u013e, kolobeh \u0161oubiznisu. \u017dijete v\u00a0spolo\u010dnosti, ktor\u00e1 vyhl\u00e1sila [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":13025,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[141,7],"tags":[],"class_list":["post-13024","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-februar-2025","category-hudba-kino-umenie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13024","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13024"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13024\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13028,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13024\/revisions\/13028"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13025"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13024"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13024"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13024"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}