{"id":13209,"date":"2025-04-09T13:29:17","date_gmt":"2025-04-09T11:29:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/?p=13209"},"modified":"2025-04-09T13:29:17","modified_gmt":"2025-04-09T11:29:17","slug":"klobucnicky","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/klobucnicky\/","title":{"rendered":"Klobu\u010dn\u00ed\u010dky"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Ako si spom\u00ednaj\u00fa na svoj prv\u00fd klob\u00fak, \u010do im nosenie klob\u00fakov, ale aj ich navrhovanie a\u00a0tvorba d\u00e1va, \u010di m\u00e1 ka\u017ed\u00fd klob\u00fak svoj osobit\u00fd pr\u00edbeh a\u00a0predov\u0161etk\u00fdm &#8211; je klob\u00fak skuto\u010dne tak\u00fd siln\u00fd m\u00f3dny doplnok, \u017ee dok\u00e1\u017ee definova\u0165 na\u0161u osobnos\u0165? Odpovedaj\u00fa \u0161tyri slovensk\u00e9 klobu\u010dn\u00ed\u010dky. <\/em><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/s140-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-13210\" src=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/s140-240x300.jpg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/s140-240x300.jpg 240w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/s140-819x1024.jpg 819w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/s140-768x960.jpg 768w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/s140-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/s140-1638x2048.jpg 1638w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/s140-scaled.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/a>Alexandra Vidi\u0107<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ateli\u00e9r Alexis Vidi\u0107 <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Moja cesta ku klob\u00fakom:<\/strong> V\u017edy som vedela, \u017ee chcem pracova\u0165 v m\u00f3dnom biznise, \u0161tudovala som m\u00f3du, ale ku klob\u00fakom som sa dostala a\u017e ove\u013ea nesk\u00f4r. Fascinovalo ma, ako dok\u00e1\u017eu zmeni\u0165 cel\u00fd vzh\u013ead a ako nie\u010do na hlave dok\u00e1\u017ee zmeni\u0165 cel\u00fa osobnos\u0165. Hlava bola pre m\u0148a v\u017edy priestorom, ktor\u00fd si zasl\u00fa\u017ei nie\u010do extra! Ke\u010f som prv\u00fdkr\u00e1t videla ru\u010dne vyroben\u00fd fascin\u00e1tor v ateli\u00e9ri jednej britskej dizajn\u00e9rky, vedela som, \u017ee som doma. Predt\u00fdm som pracovala v in\u00fdch oblastiach m\u00f3dy, ale aj mimo nej &#8211; v kancel\u00e1rii, no nikdy som sa nec\u00edtila naplno spokojn\u00e1. Klob\u00faky a fascin\u00e1tory mi dali slobodu, ktor\u00fa som h\u013eadala. Navy\u0161e, moja rodina ma v\u017edy podporovala v tom, aby som robila nie\u010do kreat\u00edvne a dnes viem, \u017ee som si vybrala spr\u00e1vne. Klob\u00fak nie je len m\u00f3dny doplnok, je to k\u00fasok identity, osobn\u00fd podpis nosite\u013ea. Pr\u00e1ve to ma na \u0148om fascinuje. Som zatia\u013e jedin\u00e1 na Slovensku, ktor\u00e1 si spravila profesion\u00e1lny millinery kurz na University of the Arts v Lond\u00fdne, kde vyu\u010duj\u00fa modisti a skuto\u010dn\u00ed millineri, ktor\u00fdch klob\u00faky nos\u00ed aj kr\u00e1\u013eovsk\u00e1 rodina. To ma nesmierne ovplyvnilo a posunulo moju tvorbu, ale aj myslenie, na \u00faplne nov\u00fa \u00farove\u0148.<\/p>\n<p><strong>Jeden klob\u00fak je v\u017edy prv\u00fd:<\/strong>\u00a0M\u00f4j prv\u00fd klob\u00fak\u00a0som si vyrobila na\u00a0svadbu, na ktor\u00fa sme boli pozvan\u00ed s rodinou do\u00a0\u0161panielskej Sevilly. Dress code bol\u00a0klob\u00fak, ale ke\u010f\u017ee som ni\u010d vhodn\u00e9 nena\u0161la,\u00a0vyrobila som si ho sama.\u00a0Bol\u00a0ve\u013emi jednoduch\u00fd,\u00a0z letn\u00e9ho\u00a0sisalov\u00e9ho\u00a0materi\u00e1lu, farba\u00a0kr\u00e1\u013eovsk\u00e1 modr\u00e1\u00a0s ru\u010dne\u00a0vyrobenou ru\u017eou zo stuhy. Ke\u010f\u017ee som e\u0161te nemala \u017eiadne sk\u00fasenosti, bola\u00a0to pre m\u0148a ve\u013ek\u00e1 v\u00fdzva. V\u00fdsledok st\u00e1l ale za to a mal ve\u013ek\u00e9 ohlasy. Vtedy som to poc\u00edtila,\u00a0t\u00fa euf\u00f3riu a hne\u010f som vedela, \u017ee\u00a0toto chcem robi\u0165.\u00a0Ka\u017ed\u00fd klob\u00fak m\u00e1 svoj pr\u00edbeh\u00a0a\u00a0hoci to vyzer\u00e1 na prv\u00fd poh\u013ead jednoducho, je to presn\u00fd opak. Niektor\u00e9\u00a0moje klob\u00fa\u010diky \u010di fascin\u00e1tory\u00a0maj\u00fa men\u00e1, najm\u00e4 tie, ktor\u00e9 s\u00fa moje srdcovky. M\u00f4j prv\u00fd fascin\u00e1tor m\u00e1m odlo\u017een\u00fd doma ako spomienku a\u00a0ke\u010f na\u0148 dnes pozer\u00e1m, vid\u00edm, ako \u010faleko som\u00a0sa odvtedy posunula vpred.\u00a0Ver\u00edm, \u017ee klob\u00faky si nes\u00fa energiu toho, kto ich nos\u00ed, a preto s\u00fa\u00a0osobnej\u0161ie, ne\u017e si mysl\u00edme&#8230;<\/p>\n<p><strong>Remeslo ako ka\u017ed\u00e9 in\u00e9:<\/strong> Klob\u00fak je 50 % remeslo, 50 % umenie a\u00a0zastre\u0161i\u0165 to mus\u00ed\u00a0100 % v\u00e1\u0161ne. Ka\u017ed\u00fd materi\u00e1l sa spr\u00e1va inak, ka\u017ed\u00fd detail rob\u00ed rozdiel. Milujem moment, ke\u010f sa\u00a0materi\u00e1l\u00a0za\u010dne meni\u0165 na nie\u010do nosite\u013en\u00e9.\u00a0Ke\u010f sa bav\u00edme o\u00a0remesle, pre m\u0148a najpodstatnej\u0161ie s\u00fa\u00a0formy a kvalitn\u00fd materi\u00e1l.\u00a0Mnoho \u013eud\u00ed si neuvedomuje, o ak\u00fd prec\u00edzny proces ide &#8211; niekedy mi v\u00fdroba klob\u00faka trv\u00e1\u00a0cel\u00e9\u00a0dni, preto\u017ee ka\u017ed\u00fd steh, ka\u017ed\u00fd ohyb materi\u00e1lu, ka\u017ed\u00e9 zdobenie mus\u00ed by\u0165 dokonal\u00e9. Bav\u00ed ma t\u00e1to hra s text\u00farami a tvarmi, kedy sa oby\u010dajn\u00fd k\u00fasok materi\u00e1lu\u00a0men\u00ed na elegantn\u00e9 umeleck\u00e9 dielo. Vyr\u00e1bam fascin\u00e1tory v luxusnom \u0161t\u00fdle haute couture, v na\u0161ich kon\u010din\u00e1ch je to rarita.<\/p>\n<p><strong>Nie je klob\u00fak ako klob\u00fak: <\/strong>V\u0161etko, \u010do m\u00f4\u017ee na hlave vyzera\u0165 \u00fa\u017easne, patr\u00ed do m\u00f4jho sveta &#8211; klob\u00faky, fascin\u00e1tory, headpieces. Trendy? Vo svete sa klob\u00faky vracaj\u00fa,\u00a0u\u00a0n\u00e1s sa pokr\u00fdvky hlavy st\u00e1vaj\u00fa \u010doraz be\u017enej\u0161\u00edmi a\u00a0vid\u00edme ich v\u00a0mest\u00e1ch v\u0161ade, nielen pri \u0161peci\u00e1lnych pr\u00edle\u017eitostiach. Spr\u00e1vny klob\u00fak\u00a0uk\u00e1\u017ee, \u017ee \u0161t\u00fdl je\u00a0o\u00a0detailoch\u00a0a\u00a0detaily robia osobnos\u0165.\u00a0Milujem sledova\u0165, ako si z\u00e1kazn\u00ed\u010dky vyberaj\u00fa svoj prv\u00fd klob\u00fak\u00a0u\u00a0m\u0148a v showroome\u00a0a postupne sa do nich zamil\u00favaj\u00fa. Nie je to len o trendoch, ale\u00a0hlavne o osobnosti \u010dloveka, ktor\u00fd ich nos\u00ed. A to je na klob\u00fakoch kr\u00e1sne &#8211; umo\u017e\u0148uj\u00fa vyjadri\u0165 individualitu.\u00a0M\u00e1m z\u00e1kazn\u00ed\u010dky, ktor\u00e9 za\u010dali pri jednom a\u00a0dnes maj\u00fa v\u00a0\u0161atn\u00edku aj p\u00e4\u0165 mojich klob\u00fakov \u010di\u00a0fascin\u00e1torov.<\/p>\n<p><strong>Elegantn\u00fd doplnok, \u010di m\u00f3dny v\u00fdstrelok:<\/strong>\u00a0Oboje! Klob\u00fak m\u00f4\u017ee by\u0165 sofistikovan\u00fd, elegantn\u00fd, ale aj extravagantn\u00fd a v\u00fdrazn\u00fd. D\u00f4le\u017eit\u00e9 je nosi\u0165 ho s presved\u010den\u00edm a c\u00edti\u0165 sa v \u0148om dobre, preto\u017ee ke\u010f si v klob\u00faku sebavedom\u00e1, svet to okam\u017eite vn\u00edma. Pre m\u0148a je klob\u00fak ako \u0161t\u00edt &#8211; dod\u00e1va mi pocit istoty, zv\u00fdraz\u0148uje osobnos\u0165 a v okamihu mi dok\u00e1\u017ee zmeni\u0165 n\u00e1ladu aj postoj k sebe samej.\u00a0Dnes u\u017e klob\u00faky a fascin\u00e1tory nie s\u00fa len v\u00fdsadou ve\u013ek\u00fdch spolo\u010densk\u00fdch udalost\u00ed. Nosi\u0165 sa daj\u00fa kamko\u013evek &#8211; do \u0161koly, do pr\u00e1ce, na n\u00e1kupy, stretnutia s priate\u013emi \u010di na romantick\u00fa ve\u010deru. Rovnako sa v\u0161ak hodia aj na v\u00fdznamn\u00e9 a form\u00e1lne pr\u00edle\u017eitosti ako svadby, krstiny, ba aj pohreby, kde m\u00f4\u017eu doda\u0165\u00a0d\u00f4stojnos\u0165 a eleganciu.\u00a0Ve\u013emi ma te\u0161\u00ed, ke\u010f vid\u00edm, \u017ee klob\u00faky si ob\u013e\u00fabili nielen d\u00e1my vo vy\u0161\u0161om veku, ale aj mlad\u00e9 diev\u010dat\u00e1. Moje z\u00e1kazn\u00ed\u010dky maj\u00fa \u010dasto len 18 rokov a klob\u00fak sa pre ne stal prirodzenou s\u00fa\u010das\u0165ou ka\u017edodenn\u00e9ho outfitu. Rovnako ho v\u0161ak nosia ich mamy \u010di babi\u010dky, \u010do dokazuje, \u017ee klob\u00fak je nad\u010dasov\u00fd doplnok bez oh\u013eadu na vek. Najviac ma v\u0161ak pote\u0161\u00ed, ke\u010f mi z\u00e1kazn\u00ed\u010dky nap\u00ed\u0161u, \u017ee si m\u00f4j klob\u00fa\u010dik zobrali napr\u00edklad na sk\u00fa\u0161ku na vysokej \u0161kole. Klob\u00fak je univerz\u00e1lny &#8211; ak si ho \u010dlovek vyberie spr\u00e1vne, m\u00f4\u017ee ho nosi\u0165 kdeko\u013evek a kedyko\u013evek.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/s370.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-13211\" src=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/s370-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/s370-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/s370-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/s370-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/s370-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/s370.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Zuzana Fil\u00edpkov\u00e1<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ateli\u00e9r BYSJU<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Moja cesta ku klob\u00fakom: <\/strong>K navrhovaniu klob\u00fakov som sa dostala celkom ne\u010dakane. Po vy\u0161tudovan\u00ed univerzity v Lond\u00fdne som sa zaradila do korpor\u00e1tneho sveta a za\u010dala som pracova\u0165 vo finan\u010dnom sektore. Spo\u010diatku ma to bavilo a myslela som si, \u017ee je moja bud\u00facnos\u0165 ak\u00fdmsi sp\u00f4sobom u\u017e predur\u010den\u00e1 a \u017ee som na\u0161la cestu, ktorou sa budem ubera\u0165. Samozrejme, teraz viem, \u017ee v\u0161etko to bolo inak. Ako som postupne objavovala Lond\u00fdn, za\u010dala som spozn\u00e1va\u0165 viac \u013eud\u00ed z umeleck\u00e9ho prostredia mimo mojej pr\u00e1ce. I\u0161lo hlavne o hudobn\u00edkov, ktor\u00fdch som spoznala v\u00a0lond\u00fdnskej umeleckej \u0161tvrti Camden. Chodievala som tam \u010dasto na koncerty lok\u00e1lnych kapiel a v tom \u010dase som nosievala klob\u00fak od m\u00f4jho dedka, ktor\u00fd mi daroval pred moj\u00edm odchodom do Lond\u00fdna. Pr\u00e1ve ten klob\u00fak sa potom stal symbolom ak\u00e9hosi prepojenia s umen\u00edm, ktor\u00e9 som dovtedy nemala mo\u017enos\u0165 v sebe presk\u00fama\u0165 a stal sa prvotnou in\u0161pir\u00e1ciou na mojej ceste k navrhovaniu. Zistila som, kde bol klob\u00fak od dedka vyroben\u00fd a n\u00e1pad na zalo\u017eenie vlastnej zna\u010dky klob\u00fakov vznikol pr\u00e1ve takto.<\/p>\n<p><strong>Jeden klob\u00fak je v\u017edy prv\u00fd: <\/strong>M\u00f4j osudov\u00fd klob\u00fak je ur\u010dite ten prv\u00fd od m\u00f4jho dedka. Bol to vlastne celkom oby\u010dajn\u00fd bowler hat \u010diernej farby. V tom \u010dase som tie\u017e zmenila \u0161t\u00fdl obliekania, p\u00e1\u010dili sa mi viac tmav\u0161ie farby, pam\u00e4t\u00e1m si, \u017ee mo\u017eno in\u00fa ako \u010diernu alebo siv\u00fa farbu by ste v mojom \u0161atn\u00edku vtedy nena\u0161li. P\u00e1\u010dilo sa mi, \u017ee klob\u00fak bol pr\u00e1ve takej farby, nepri\u0165ahoval pr\u00edli\u0161n\u00fa pozornos\u0165, no z\u00e1rove\u0148 mi dod\u00e1val ak\u00fasi odvahu a sebavedomie. Po \u010dase som za\u010dala nosi\u0165 viac farebn\u00fdch k\u00faskov a chcela som vlastni\u0165 aj klob\u00faky inej farby, no ve\u013emi \u0165a\u017eko sa mi h\u013eadali in\u00e9 ako tradi\u010dn\u00e9 tmav\u00e9 farby. Pr\u00e1ve vtedy mi napadla my\u0161lienka, \u017ee si zalo\u017e\u00edm vlastn\u00fa zna\u010dku a\u00a0budem vyr\u00e1ba\u0165 farebnej\u0161ie klob\u00faky s\u00a0modern\u00fdm dizajnom. Svoju prv\u00fa kolekciu klob\u00fakov som nazvala London Basic po uliciach Lond\u00fdna, s ktor\u00fdmi som mala ak\u00e9si osobn\u00e9 prepojenie, druh\u00fa kolekciu Shapes som pomenovala po farb\u00e1ch, ktor\u00e9 na\u0161tartovali smer mojej zna\u010dky: Viac modernosti a smelosti.<\/p>\n<p><strong>Remeslo ako ka\u017ed\u00e9 in\u00e9: <\/strong>Za moju najob\u013e\u00fabenej\u0161iu \u010das\u0165 tvorby pova\u017eujem vytv\u00e1ranie prvotn\u00fdch n\u00e1padov a my\u0161lienok na jednotliv\u00e9 dizajny. Moment\u00e1lne ru\u010dne vyr\u00e1bam klob\u00faky na z\u00e1kazky, viac ma bav\u00ed venova\u0165 sa jednotliv\u00fdm dizajnom osobitne, na mieru pre z\u00e1kazn\u00edka. Ka\u017ed\u00fd klob\u00fak m\u00e1 teda vlastn\u00fd pr\u00edbeh a je \u0161pecifick\u00fd. Samotn\u00e1 ru\u010dn\u00e1 pr\u00e1ca je \u010dasovo celkom n\u00e1ro\u010dn\u00e1, prv\u00e9 kroky s\u00fa viac manu\u00e1lne a\u00a0vy\u017eaduj\u00fa si aj ur\u010dit\u00fa silu (uvo\u013e\u0148ova\u0165 polotovary na pare a ich na\u0165ahovanie na drevenej forme a \u017eehlenie). Najviac ma potom bav\u00ed u\u017e samotn\u00e1 dekor\u00e1cia, \u0161itie r\u00f4znych dodato\u010dn\u00fdch materi\u00e1lov zvonka \u010di zvn\u00fatra klob\u00faka. Pracujem ve\u013ea s r\u00f4znymi materi\u00e1lmi &#8211; gomb\u00edky, stuhy, pierka a ned\u00e1vno som za\u010dala do klob\u00fakov aj vypa\u013eova\u0165 r\u00f4zne vzory, inici\u00e1ly a podobne. T\u00e1to f\u00e1za je \u010dasovo najn\u00e1ro\u010dnej\u0161ia \u010das\u0165 remesla, preto\u017ee tu treba prihliada\u0165 na tie najmen\u0161ie detaily. A pocit najv\u00e4\u010d\u0161ej radosti m\u00e1m vtedy, ke\u010f dr\u017e\u00edm u\u017e hotov\u00fd klob\u00fak v ruke. V\u017edy som z toho ve\u013emi nad\u0161en\u00e1 a d\u00fafam, \u017ee z\u00e1kazn\u00edk bude zdie\u013ea\u0165 so mnou rovnak\u00fd pocit.<\/p>\n<p><strong>Nie je klob\u00fak ako klob\u00fak: <\/strong>Moment\u00e1lne sa venujem v\u00fdhradne klasick\u00fdm klob\u00fakom s takzvanou hlavou a okrajom. Pracujem s filcom a vlnou a tento druh pokr\u00fdvok hlavy ma bav\u00ed najviac. Samozrejme, aj v r\u00e1mci klob\u00fakov sa daj\u00fa vym\u00fd\u0161\u013ea\u0165 r\u00f4zne netradi\u010dn\u00e9 tvary a dizajny, robila som klob\u00faky s dierami, s r\u00f4znymi pr\u00edveskami a podobne. Trendy v pokr\u00fdvkach hlavy sledujem sk\u00f4r zbe\u017ene a nech\u00e1vam sa in\u0161pirova\u0165 viacer\u00fdmi vecami a objektmi, ktor\u00e9 \u010dastokr\u00e1t nie s\u00fa priamo prepojen\u00e9 so svetom m\u00f3dy. Napr\u00edklad klob\u00fak s vlnit\u00fdm okrajom pripom\u00ednaj\u00faci slnko a more alebo klob\u00fak v tvare oblaku. Moje dizajny s\u00fa v\u00fdhradne unisex, ur\u010den\u00e9 rovnako pre mu\u017eov ako \u017eeny. V tomto sa nes\u00fastred\u00edm na kategoriz\u00e1ciu a je to iba na jednotlivcovi a jeho osobnom \u0161t\u00fdle.<\/p>\n<p><strong>Elegantn\u00fd doplnok, \u010di m\u00f3dny v\u00fdstrelok: <\/strong>Moje dizajny zapadaj\u00fa do oboch kateg\u00f3ri\u00ed. M\u00e1m v portf\u00f3liu aj \u010distej\u0161ie tvary, ktor\u00e9 sa daj\u00fa jednoduch\u0161ie zladi\u0165 s viacer\u00fdmi outfitmi. Z\u00e1rove\u0148 ma najviac bav\u00ed, ke\u010f si z\u00e1kazn\u00edk vy\u017eiada nie\u010do ve\u013emi ne\u0161tandardn\u00e9. Takisto si vytv\u00e1ram dizajny sama pre seba a vtedy vym\u00fd\u0161\u013eam sk\u00f4r v\u00fdnimo\u010dnej\u0161ie tvary, kombin\u00e1cie farieb \u010di doplnkov. U\u017e nejak\u00fd \u010das\u0165 rob\u00edm aj hudbu pod menom SJU a v mojich vizu\u00e1loch tie\u017e \u010dasto pou\u017e\u00edvam klob\u00faky z vlastnej tvorivej dielne. Ve\u013emi ma tie\u017e bavia spolupr\u00e1ce s in\u00fdmi umelcami a vytv\u00e1ranie spolo\u010dn\u00fdch dizajnov, prepojenie dvoch \u010di viacer\u00fdch rozli\u010dn\u00fdch svetov, ktor\u00fdch pridan\u00e1 hodnota je v\u017edy nie\u010do \u00faplne nov\u00e9 a ne\u010dakan\u00e9.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/real-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-13212\" src=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/real-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/real-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/real-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/real-768x510.jpg 768w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/real-1536x1020.jpg 1536w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/real-2048x1360.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Katar\u00edna \u017dgan\u010d\u00edkov\u00e1<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ateli\u00e9r Alate hat &amp; millinery <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Moja cesta ku klob\u00fakom: <\/strong>U\u017e ako mal\u00e9 diev\u010datko som t\u00fa\u017eila by\u0165 textilnou dizajn\u00e9rkou. Vedela som, \u017ee v\u00fdtvarn\u00fd prejav je moja cesta, \u017ee m\u00f3da je moja cesta. Ale e\u0161te sa to kry\u0161talizovalo a\u00a0nakoniec som vy\u0161tudovala divadeln\u00fd kost\u00fdm a\u00a0sc\u00e9nografiu na V\u0160MU. Klob\u00faky som za\u010dala nosi\u0165 na gymn\u00e1ziu, ale m\u00e1m mal\u00fa hlavu a\u00a0nie v\u017edy som si vedela k\u00fapi\u0165 svoju ve\u013ekos\u0165, tak\u017ee som musela robi\u0165 drobn\u00e9 \u00fapravy, ale \u017eiadne modistick\u00e9 postupy to e\u0161te neboli. Ke\u010f som za\u010dala pracova\u0165, stret\u00e1vala som sa s\u00a0historick\u00fdmi klob\u00fakmi, ktor\u00e9 ma \u00faplne o\u010darili. Pam\u00e4t\u00e1m si, \u017ee raz, ke\u010f som v\u00a0divadeln\u00fdch diel\u0148ach videla, ako sa tvor\u00ed\u00a0 klob\u00fak, preletelo mi hlavou, \u017ee ak by som nerobila sc\u00e9nografiu, tak toto je pre m\u0148a to prav\u00e9 orechov\u00e9. A\u00a0raz, bolo to v\u00a0zime, ke\u010f som pri\u0161la domov vy\u010derpan\u00e1 z\u00a0pr\u00e1ce, poh\u013ead mi padol na ve\u0161iak v\u00a0chodbe, vtedy u\u017e pln\u00fd klob\u00fakov a\u00a0bolo rozhodnut\u00e9. T\u00fa\u017eila som po \u00faplnom sebavyjadren\u00ed. A\u00a0na\u0161la som ho v\u00a0klob\u00fakoch.<\/p>\n<p><strong>Jeden klob\u00fak je v\u017edy prv\u00fd: <\/strong>Najviac ma in\u0161pirovalo \u0161t\u00fadium hist\u00f3rie textilu, klob\u00faky boli a\u00a0v\u017edy bud\u00fa pre m\u0148a \u00faplnou fascin\u00e1ciou. V\u0161etky tie gotick\u00e9 heniny, renesan\u010dn\u00e9 barety, barokov\u00e9 trojroh\u00e9 klob\u00faky alebo aj cel\u00e9 lode na hlav\u00e1ch, prec\u00edzne dandyovsk\u00e9 cylindre, jednoducho, n\u00e1dhera! Klob\u00fak je s\u00fa\u010das\u0165ou siluety nosite\u013ea. U\u010dila som sa u\u00a0jednej pani modistky doma a\u00a0dovol\u00edm si poveda\u0165, \u017ee mi to hne\u010f \u0161lo \u013eahko. C\u00edtila som slobodu a\u00a0obrovsk\u00fa zvedavos\u0165, \u010do v\u0161etko sa d\u00e1 a\u00a0ako sa to d\u00e1. A\u00a0to ma nap\u013a\u0148alo a\u00a0pos\u00favalo. Hne\u010f vznikla s\u00e9ria klob\u00fakov tvarovan\u00fdch \u00faplne bez formy, len v\u00a0ruke. Dodnes ich m\u00e1m v\u00a0ponuke. Jednotliv\u00e9 k\u00fasky mali men\u00e1, dokonca franc\u00fazske a\u00a0pozit\u00edvne, ako napr\u00edklad Sourire (\u00dasmev), ale teraz u\u017e d\u00e1vam n\u00e1zvy sk\u00f4r cel\u00fdm mojim kolekci\u00e1m, ktor\u00e9 vytv\u00e1ram. Ako klob\u00fakov\u00fd \u0161ialenec a\u00a0sc\u00e9nografka v\u017edy na burz\u00e1ch pokukujem, \u010di medzi r\u00f4znymi staro\u017eitnos\u0165ami nen\u00e1jdem aj klob\u00fak alebo fascin\u00e1tor. Doma m\u00e1m asi 30 k\u00faskov historick\u00fdch pokr\u00fdvok hlavy na in\u0161pir\u00e1ciu a\u00a0tie\u017e kv\u00f4li l\u00e1ske k\u00a0textilu a\u00a0remeslu. Dokonca jeden historick\u00fd pin\u010d z\u00a0burzy v\u00a0N\u00f3rsku aj nos\u00edm. H\u013ead\u00e1m aj doplnky ku klob\u00fakom, najm\u00e4 k\u00a0mojej kolekcii Timeless, ktor\u00e1 sa nesie vo\u00a0vo\u013enom, le\u017e\u00e9rnom \u0161t\u00fdle a\u00a0je zdoben\u00e1 ihlicami, kamienkami alebo makram\u00e9 stuhami.<\/p>\n<p><strong>Remeslo ako ka\u017ed\u00e9 in\u00e9: <\/strong>Milujem ka\u017ed\u00fa \u010das\u0165 tvorby a v\u00fdroby klob\u00faka, ale tie\u017e mi v\u017edy pri pr\u00e1ci poletuj\u00fa jemn\u00e9 mot\u00fdliky v\u00a0bruchu. Asi z\u00a0nap\u00e4tia a\u00a0o\u010dak\u00e1vania a\u00a0pr\u00edjemn\u00e9ho vzru\u0161enia, \u010do z\u00a0toho vznikne. Ku svojim klob\u00fakom a\u00a0fascin\u00e1torom pristupujem ako k\u00a0vizu\u00e1lnym objektom. Ot\u00e1\u010dam ich z\u00a0ka\u017edej strany a\u00a0vytv\u00e1ram\u00a0 kompoz\u00edcie. Pre m\u0148a je to trochu socharina, len nie v\u00a0hline a\u00a0trochu ma\u013eba, len nie na pl\u00e1tno. Pou\u017e\u00edvam ve\u013ea n\u00e1strojov a\u00a0v\u0161etky maj\u00fa pr\u00edbeh. Mnoh\u00e9 sa mi podarilo n\u00e1js\u0165 a podedi\u0165 po klobu\u010dn\u00edkoch, ktor\u00ed tu boli predo mnou. Alebo oni si na\u0161li m\u0148a? K\u00a0t\u00fdmto pokladom patr\u00ed napr\u00edklad m\u00f4j orez\u00e1va\u010d, hlad\u00edtka, s\u0165ahova\u010d obvodu, roz\u0165ahovacie hlavy, n\u00e1stroje na v\u00fdrobu kvetov a,\u00a0samozrejme, n\u00e1dhern\u00e9 formy. Z\u00a0ruky, respekt\u00edve z\u00a0prsta nikdy nepust\u00edm n\u00e1prstok. Materi\u00e1ly b\u00fdvaj\u00fa tvrd\u00e9, tak\u017ee n\u00e1prstok tvor\u00ed neodmyslite\u013en\u00fa s\u00fa\u010das\u0165 klobu\u010dn\u00edckeho remesla. M\u00e1m ho v\u00a0puzdre aj s\u00a0no\u017eni\u010dkami a\u00a0ihlicou na dierkovanie, je to vlastne tak\u00e9 kr\u00e1sne secesn\u00e9 \u0161it\u00ed\u010dko. M\u00f4j ateli\u00e9r Alate sa nach\u00e1dza v\u00a0starej medzivojnovej budove a je pln\u00fd pol\u00edc s dreven\u00fdmi formami. M\u00e1m v \u0148om aj ve\u013ek\u00fd st\u00f4l po babi\u010dke a\u00a0star\u00fa singerku, naparova\u010dku a\u00a0naparovaciu \u017eehli\u010dku. Prav\u00fa ateli\u00e9rov\u00fa atmosf\u00e9ru umoc\u0148uje fakt, \u017ee sa nach\u00e1dzam na streche nad pe\u0161ou z\u00f3nou v\u00a0meste s\u00a0v\u00fdh\u013eadom na kom\u00edny a\u00a0ve\u017ei\u010dky. Vcelku romantika. M\u00e1m aj balk\u00f3nik, kam chod\u00edm pi\u0165 \u010daj, \u010d\u00edta\u0165 si a\u00a0tie\u017e tam su\u0161\u00edm klob\u00faky.<\/p>\n<p><strong>Nie je klob\u00fak ako klob\u00fak<\/strong><strong>:<\/strong> Ako som u\u017e spom\u00ednala, ke\u010f\u017ee ma fascinuj\u00fa pokr\u00fdvky hlavy naprie\u010d hist\u00f3riou a\u00a0som v\u00fdtvarn\u00ed\u010dka, l\u00e1ka ma pohr\u00e1va\u0165 sa s\u00a0tvarmi a\u00a0ich obsahom. Preto m\u00e1m v portf\u00f3liu aj klob\u00faky, aj v\u00e4\u010d\u0161ie m\u00f3dne v\u00fdstrelky fascin\u00e1tory. Tie s\u00fa ur\u010den\u00e9 na \u0161peci\u00e1lne pr\u00edle\u017eitosti, aby p\u00fatali pozornos\u0165 alebo sofistikovane doplnili odev. M\u00e1m rada v\u00fdzvy a\u00a0fascin\u00e1tory nimi ur\u010dite s\u00fa. Dok\u00e1\u017eu urobi\u0165 z\u00a0popolu\u0161ky kr\u00e1\u013eovn\u00fa a\u00a0nosia sa hrdo ako korunka. Trendy vo svete s\u00fa nosi\u0165 klob\u00faky slobodne, vo\u013ene, klob\u00faky, ktor\u00e9 v\u00e1s vystihuj\u00fa, ktor\u00e9 nie\u010do o\u00a0v\u00e1s prezradia. Personalizovan\u00e9 klob\u00faky, jedine\u010dn\u00e9 klob\u00faky, tak\u00e9, \u010do vyzdvihn\u00fa osobnos\u0165 nosite\u013ea a\u00a0jeho individualitu. Pr\u00edstupy k\u00a0tomu s\u00fa r\u00f4zne. Je skvel\u00e9, \u017ee \u013eudia sa neboja poveda\u0165 \u201etoto som ja\u201c a \u017ee k ich odvahe vyjadri\u0165 sa m\u00f4\u017ee prispie\u0165 aj m\u00f4j klob\u00fak.<\/p>\n<p><strong>Elegantn\u00fd doplnok, \u010di m\u00f3dny v\u00fdstrelok: <\/strong>Inklinujem k\u00a0tomu, \u010do c\u00edtim ja a\u00a0z\u00e1kazn\u00edk spolo\u010dne. Ako to cel\u00e9 rezonuje. Lebo, ke\u010f rob\u00edte klob\u00faky dlh\u0161ie alebo ke\u010f ich dlh\u0161ie nos\u00edte, stan\u00fa sa va\u0161ou s\u00fa\u010das\u0165ou a\u00a0hoci m\u00f4\u017eu ma\u0165 \u013eudia st\u00e1le pocit, \u017ee ide o nie\u010do v\u00fdstredn\u00e9, vy to tak nec\u00edtite. Je to uhol poh\u013eadu. Preto\u017ee to, \u010do maj\u00fa \u013eudia s\u00a0klob\u00fakom na hlave spolo\u010dn\u00e9, je potreba sebavyjadrenia aj cez vonkaj\u0161iu vizu\u00e1lnu str\u00e1nku. A klob\u00fak je \u0161pecifickou formou tohto prejavu. Niekto investuje peniaze do kabeliek, niekto do \u0161perkov a\u00a0my do klob\u00fakov.<\/p>\n<h6><strong>\u00a0<\/strong><\/h6>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/s200-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-13213\" src=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/s200-200x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/s200-200x300.jpeg 200w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/s200-683x1024.jpeg 683w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/s200-768x1152.jpeg 768w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/s200-1024x1536.jpeg 1024w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/s200-1365x2048.jpeg 1365w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/s200-scaled.jpeg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a>Eva Vokounov\u00e1<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ateli\u00e9r Era Ora<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Moja cesta ku klob\u00fakom<\/strong><strong>: <\/strong>Moja t\u00fa\u017eba navrhova\u0165 klob\u00faky sa naplno rozhorela, ke\u010f som si k\u00fapila cylinder od talianskeho n\u00e1vrh\u00e1ra, ktor\u00fd tvor\u00ed v\u00e4\u010d\u0161inu klob\u00fakov do hollywoodskych filmov. Priniesla som si ho z dovolenky a\u00a0hoci mi je ve\u013ek\u00fd (ke\u010f\u017ee ide o p\u00e1nsky klob\u00fak), milujem ho. Je to kus umenia. V\u010faka nemu som za\u010dala sledova\u0165 r\u00f4znych klobu\u010dn\u00edkov a zis\u0165ova\u0165, vtedy len zo zvedavosti, ako sa tak\u00fd klob\u00fak tvor\u00ed. To mi v\u0161ak ani vo sne nenapadlo, \u017ee by sa mi t\u00fa\u017eba venova\u0165 sa klob\u00fakom niekedy mohla splni\u0165. O p\u00e1r rokov nesk\u00f4r som si v\u0161imla inzer\u00e1t na predaj foriem na klob\u00faky. Zverila som sa s t\u00fdmto objavom priate\u013eovi, a ten sa sp\u00fdtal: \u201eKedy ideme pre ne?\u201c Viac mi nebolo treba. Zrazu som mala ob\u00fdva\u010dku pln\u00fa dreven\u00fdch foriem a hlavu pln\u00fa predst\u00e1v o tom, ako bud\u00fa moje prv\u00e9 k\u00fasky vyzera\u0165. V\u0161etko som si na\u0161tudovala z internetu a pustila som sa do v\u00fdroby. A zamilovala som sa&#8230; Dr\u017ea\u0165 v ruk\u00e1ch m\u00e4ku\u010dk\u00fa vlnu a vytvarova\u0165 z\u00a0nej l\u00e1skav\u00fdm dotykom umeleck\u00e9 dielo, to je nie\u010do, \u010do uspokojilo moju umeleck\u00fa du\u0161u.<\/p>\n<p><strong>Jeden klob\u00fak je v\u017edy prv\u00fd:<\/strong> Klob\u00faky som si zamilovala u\u017e v puberte, pr\u00e1ve vtedy som dostala svoj prv\u00fd jedine\u010dn\u00fd klob\u00fak od maminy. V\u017edy som bola extravagantn\u00e1, \u0161ila som si oble\u010denie u\u017e na z\u00e1kladnej \u0161kole, klob\u00fak mi preto u\u010daroval okam\u017eite &#8211; ako jedine\u010dn\u00fd doplnok, s ktor\u00fdm som sa v\u017edy c\u00edtila neprehliadnute\u013en\u00e1. Okrem in\u00fdch v\u00fdhod (ako napr\u00edklad \u201ebad hair day\u201d alebo de\u0148 bez make-upu) sa klob\u00fak stal moj\u00edm ochrancom aj v\u00a0d\u0148och, kedy mi neboli pr\u00edjemn\u00e9 priame poh\u013eady od in\u00fdch \u013eud\u00ed. Klob\u00fak sa premenil na ochrann\u00fd \u0161t\u00edt, ktor\u00fd ku mne nepustil \u017eiaden priamy poh\u013ead. V\u017edy som si v hlave hovorila, \u017ee ke\u010f budem ve\u013ek\u00e1, chcela by som vyr\u00e1ba\u0165 klob\u00faky. A\u017e sa t\u00e1to moja t\u00fa\u017eba premenila na skuto\u010dnos\u0165&#8230;<\/p>\n<p><strong>Remeslo ako ka\u017ed\u00e9 in\u00e9:<\/strong>\u00a0Ke\u010f som za\u010d\u00ednala s\u00a0klob\u00fakmi, u\u017e som mala rozbehnut\u00fa vlastn\u00fa zna\u010dku \u0161perkov &#8211; z\u00e1u\u0161n\u00edc a oble\u010denia, ktor\u00e9 som farbila pr\u00edrodn\u00fdmi pigmentmi, listami, koren\u00edm, kvetmi, \u010dajov\u00fdmi v\u00fdluhmi. Samozrejme, hne\u010f mi napadlo sk\u00fasi\u0165 farbi\u0165 vlnu rovnak\u00fdm sp\u00f4sobom. Milujem pr\u00edrodu ako\u00a0t\u00fa najkreat\u00edvnej\u0161iu umelky\u0148u a\u00a0aj mojimi klob\u00fakmi jej vzd\u00e1vam hold. Preto je pr\u00e1ve t\u00e1to pr\u00edrodn\u00e1 technika farbenia mojou najob\u013e\u00fabenej\u0161ou.<em>\u00a0<\/em>Tvorbu klob\u00fakov pova\u017eujem za kombin\u00e1ciu remesla a umenia. Ka\u017ed\u00fd kus je d\u00f4kazom, ako sk\u013abi\u0165 techniku s kreat\u00edvnym vyjadren\u00edm. Osobne ma najviac fascinuje proces tvorby tvaru &#8211; to, ako sa vlna men\u00ed pod mojimi rukami, ako z\u00edskava vlastn\u00fa toto\u017enos\u0165. Niektor\u00e9 f\u00e1zy tvorby beriem ako v\u00fdzvu, najm\u00e4 ak pracujem s nezvy\u010dajn\u00fdmi materi\u00e1lmi alebo mus\u00edm dosiahnu\u0165 perfektn\u00fd tvar \u010di farbu, ktor\u00e1 sa hlavne pri farben\u00ed kvetmi a\u00a0listami ned\u00e1 v\u017edy presne odhadn\u00fa\u0165.<\/p>\n<p><strong>Nie je klob\u00fak ako klob\u00fak:<\/strong> Trendy v\u00f4bec nerie\u0161im. Pracujem len so svojou fant\u00e1ziou, napokon, dlh\u00e9 roky som sa venovala v\u00fdrobe \u0161perkov, o\u00a0ktor\u00fdch mi skoro ka\u017ed\u00fd hovoril, \u017ee s\u00fa pre na\u0161e kon\u010diny pr\u00edli\u0161 extravagantn\u00e9. Preto ani pri klob\u00fakoch neprem\u00fd\u0161\u013eam, \u010do je pr\u00edli\u0161 alebo \u010do je pr\u00e1ve trendy. Tvor\u00edm, preto\u017ee to milujem. Preto\u017ee u\u017e ch\u00e1pem, \u017ee kr\u00e1sa je pr\u00edtomn\u00e1 vo v\u0161etkom, v\u0161ade a v ka\u017edom z n\u00e1s. Bez podmienok. Tak\u017ee ani ja si do svojej tvorby nevklad\u00e1m \u017eiadne podmienky ani hranice.<\/p>\n<p><strong>Elegantn\u00fd doplnok, \u010di m\u00f3dny v\u00fdstrelok:<\/strong>\u00a0Nerada \u0161katu\u013ekujem, a preto zbo\u017e\u0148ujem sp\u00e1ja\u0165 eleganciu s extravaganciou alebo eleganciu s boho \u0161t\u00fdlom. Mysl\u00edm si, \u017ee v ka\u017edej \u017eene je ukryt\u00e1 amazonka. Nesp\u00fatan\u00e1, pln\u00e1 energie a\u00a0radosti zo \u017eivota. Tak\u017ee najrad\u0161ej tvor\u00edm tak, \u017ee sp\u00e1jam \u010distotu a eleganciu v tvare so slobodou farieb. \u00c1no, m\u00e1m aj prudko elegantn\u00e9 klob\u00faky, ale tie som tvorila na prehliadku m\u00f3dnej n\u00e1vrh\u00e1rky L\u00fddie Eckhardt, inak by boli ove\u013ea \u0161ialenej\u0161ie&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Simonetta Zalov\u00e1<\/p>\n<p>foto arch\u00edvy<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Cel\u00fd \u010dl\u00e1nok si pre\u010d\u00edtate v apr\u00edlovom \u010d\u00edsle MIAU (2025)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Ako si spom\u00ednaj\u00fa na svoj prv\u00fd klob\u00fak, \u010do im nosenie klob\u00fakov, ale aj ich navrhovanie a\u00a0tvorba d\u00e1va, \u010di m\u00e1 ka\u017ed\u00fd klob\u00fak svoj osobit\u00fd pr\u00edbeh a\u00a0predov\u0161etk\u00fdm &#8211; je klob\u00fak skuto\u010dne tak\u00fd siln\u00fd m\u00f3dny doplnok, \u017ee dok\u00e1\u017ee definova\u0165 na\u0161u osobnos\u0165? Odpovedaj\u00fa \u0161tyri slovensk\u00e9 klobu\u010dn\u00ed\u010dky. \u00a0 Alexandra Vidi\u0107 Ateli\u00e9r Alexis Vidi\u0107 \u00a0 Moja cesta ku klob\u00fakom: V\u017edy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":13214,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[143,8],"tags":[],"class_list":["post-13209","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-april-2025","category-realny-svet"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13209"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13209\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13215,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13209\/revisions\/13215"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}