{"id":13540,"date":"2025-09-12T13:44:55","date_gmt":"2025-09-12T11:44:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/?p=13540"},"modified":"2025-09-12T13:44:55","modified_gmt":"2025-09-12T11:44:55","slug":"karel-capek-majster-zahradnik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/karel-capek-majster-zahradnik\/","title":{"rendered":"Karel \u010capek &#8211; Majster z\u00e1hradn\u00edk"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>M\u00e1loktor\u00e9mu \u010dloveku sa podar\u00ed vymyslie\u0165 slovo, ktor\u00e9 sa potom sklo\u0148uje vo v\u0161etk\u00fdch re\u010diach sveta. Karel \u010capek, ve\u013ek\u00fd \u010desk\u00fd spisovate\u013e eur\u00f3pskeho form\u00e1tu, to dok\u00e1zal: slovo robot (od robotova\u0165, \u0165a\u017eko pracova\u0165) pou\u017eil vo svojej hre R.U.R., aby n\u00edm pomenoval umel\u00e9 bytosti a\u00a0prostredn\u00edctvom nich varoval \u013eudstvo pred n\u00e1strahami bud\u00facnosti. Ke\u010f raz dostal do daru zanedban\u00fd dom s\u00a0roz\u013eahl\u00fdm kusom krajiny, v\u00a0star\u00fdch map\u00e1ch vysnoril, \u017ee tomu miestu sa hovorilo pod\u013ea potoka, ktor\u00fd n\u00edm pretekal. A\u00a0pomenoval si ho po svojom. Str\u017e. Jeho posledn\u00e1 ve\u013ek\u00e1 l\u00e1ska<\/em><em>. <\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/90905753_2828572600592535_1188748730220675072_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-13543\" src=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/90905753_2828572600592535_1188748730220675072_n-199x300.jpg\" alt=\"\" width=\"199\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/90905753_2828572600592535_1188748730220675072_n-199x300.jpg 199w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/90905753_2828572600592535_1188748730220675072_n-678x1024.jpg 678w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/90905753_2828572600592535_1188748730220675072_n-768x1160.jpg 768w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/90905753_2828572600592535_1188748730220675072_n-1017x1536.jpg 1017w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/90905753_2828572600592535_1188748730220675072_n.jpg 1120w\" sizes=\"auto, (max-width: 199px) 100vw, 199px\" \/><\/a>Karel \u010capek, mu\u017e mnoh\u00fdch tv\u00e1r\u00ed, \u017eil iba 48 rokov, no za ten \u010das stihol sta\u0165 sa novin\u00e1rom, spisovate\u013eom, dramatikom, fejtonistom, sedemkr\u00e1t bol navrhnut\u00fd na Nobelovu cenu, r\u00e1d kreslil obr\u00e1zky ku\u00a0svojim poveda\u010dk\u00e1m a\u00a0ako zberate\u013e mal nev\u0161edn\u00fd, priam exotick\u00fd vkus. Vy\u017e\u00edval sa v\u00a0etnickej hudbe, vlastnil desiatky gramof\u00f3nov\u00fdch platn\u00ed s\u00a0hudbou z\u00a0Afriky, \u00c1zie, Ameriky \u010di \u010ealek\u00e9ho v\u00fdchodu. Vravieval, \u017ee mu sp\u00f4sobuje nevy\u010derpate\u013en\u00fa rozko\u0161 po\u010d\u00fava\u0165 v\u0161etky tie podivn\u00e9 n\u00e1stroje, hlasy, stupnice a\u00a0rytmy. Rovnako tak v\u00e1\u0161nivo\u00a0zbieral vz\u00e1cne perzsk\u00e9 koberce (a vy\u0165a\u017eil z\u00a0toho poviedku \u010cintamani a pt\u00e1ci), na ist\u00fd \u010das ho do svojich os\u00eddiel lapila aj fotografia, ke\u010f mu modelku robila drsnosrst\u00e1 foxteri\u00e9rka D\u00e1\u0161e\u0148ka. Taktie\u017e n\u00e1ru\u017eivo cestoval a\u00a0o\u00a0tom, \u010do vo svete videl, aj p\u00edsal. Vtipne, trefne, \u013eahko a\u00a0s\u00a0\u00fa\u017easom mal\u00e9ho die\u0165a\u0165a. Av\u0161ak ako sa vedel pre svoje kon\u00ed\u010dky zap\u00e1li\u0165, tak po \u010dase jeho z\u00e1ujem aj zhasol. Bol prelietav\u00fd zberate\u013e. Jedna vec ho v\u0161ak dr\u017eala dlho a\u00a0hoci sa do ka\u017ed\u00e9ho svojho kon\u00ed\u010dka dok\u00e1zal ponori\u0165, ako sa najhlb\u0161ie dalo, v\u00a0tomto sa vypracoval na majstra. Majstra z\u00e1hradn\u00edka. Vo svojej kni\u017eke Zahradn\u00edk\u016fv rok podal trefn\u00fa charakteristiku tohto zvl\u00e1\u0161tneho \u013eudsk\u00e9ho druhu: \u201eKdyby byl \u010dlov\u011bk zahradn\u00edk vznikal od po\u010d\u00e1tku sv\u011bta p\u0159\u00edrodn\u00edm v\u00fdb\u011brem, byl by se patrn\u011b vyvinul v n\u011bjak\u00e9ho bezobratlovce. K \u010demu v\u016fbec m\u00e1 zahradn\u00edk z\u00e1da? Jak se zd\u00e1, jen k tomu, aby si je chv\u00edlemi narovn\u00e1val, prav\u011b: &#8218;To m\u011b bol\u00ed z\u00e1da!&#8216;. Co se nohou t\u00fd\u010de, daj\u00ed se v\u0161elijak skl\u00e1dat; lze sed\u011bt na bobku, kle\u010det na kolenou, vpravit n\u011bjak nohy pod sebe, nebo kone\u010dn\u011b si je d\u00e1t za krk; prsty jsou dobr\u00e9 kol\u00edky k d\u011bl\u00e1n\u00ed d\u016flk\u016f, dlan\u011b drt\u00ed hrudky nebo rozhrnuj\u00ed prs\u0165, kde\u017eto hlava slou\u017e\u00ed k zav\u011b\u0161en\u00ed fajfky; jenom h\u0159bet z\u016fst\u00e1v\u00e1 nepoddajnou v\u011bc\u00ed, kterou se zahradn\u00edk marn\u011b pokou\u0161\u00ed n\u00e1le\u017eit\u011b ohnout. Zahradn\u00ed \u017e\u00ed\u017eala tak\u00e9 nem\u00e1 zad.\u201c<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ide sa na \u010capk\u00e1re\u0148<\/strong><\/p>\n<p>Z\u00e1hrady mal dve: jednu na pra\u017esk\u00fdch Vinohradoch, pri vile, ktor\u00fa zdie\u013eal so svoj\u00edm bratom, celo\u017eivotn\u00fdm par\u0165\u00e1kom, v\u00fdtvarn\u00edkom Josefom \u010capkom a\u00a0druh\u00fa na Str\u017ei. Svoje letn\u00e9 s\u00eddlo tak pomenoval pod\u013ea potoka, ktor\u00fd pretekal obcou Star\u00e1 Hu\u0165, vzdialenou dva kilometre od mesta Dob\u0159\u00ed\u0161. Do Prahy to bolo cirka 40 kilometrov, v\u00a0jeho \u010dasoch v\u0161ak t\u00e1to trasa v\u00fdletn\u00edkom zabrala aj tri hodiny. \u010capek aj s man\u017eelkou\u00a0Olgou si Str\u017e zamilovali, Olga zvykla hovori\u0165, \u017ee domov do Prahy sa vracali, len aby jej boli od toho d\u0148a nevern\u00ed vo svojich snoch.<\/p>\n<p>\u010capek do Str\u017ei vlo\u017eil cel\u00e9 svoje srdce, el\u00e1n a tvorivos\u0165, svoje mozo\u013enat\u00e9 dlane, bo\u013eav\u00fd chrb\u00e1t a\u00a0skrehnut\u00e9 \u00fady, hrabal sa v\u00a0zemi, zdravil d\u00e1\u017e\u010fovky, podliezal kon\u00e1re, h\u013abil jamky, brodil sa v\u00a0blate, kopal, kropil a\u00a0zalieval, piplal sa so sadenicami, l\u00e1skavo im dohov\u00e1ral, hlavu hore, <em>Carlina acaulis!, tvoj \u010das e\u0161te len pr\u00edde, <\/em>hrom\u017eil na zl\u00e9 po\u010dasie, bojoval so \u0161kodcami, plel, kypril, rezal, sadil a pres\u00e1dzal o\u00a0du\u0161u spasen\u00fa.<\/p>\n<p>Ako ku\u00a0Str\u017ei pri\u0161iel? Dostal ju darom. Ke\u010f sa kone\u010dne po p\u00e4tn\u00e1stich rokoch zn\u00e1mosti s\u00a0here\u010dkou Olgou Scheinpflugovou zosob\u00e1\u0161il, dom spolu s\u00a0ve\u013ek\u00fdm pozemkom, l\u00fakami a\u00a0kusom lesa prijal ako svadobn\u00fd dar od priate\u013ea, podnikate\u013ea V\u00e1clava Palivca. Nie do vlastn\u00edctva, ale do celo\u017eivotn\u00e9ho u\u017e\u00edvania. Str\u017e a\u00a0on si okam\u017eite klikli, bola to l\u00e1ska na prv\u00fd poh\u013ead. Dokonal\u00e9 miesto, kde sa dalo za\u0161i\u0165, vo v\u0161edn\u00e9 dni p\u00edsa\u0165, vo chv\u00ed\u013each vo\u013ena kroti\u0165 zelen\u00fa d\u017eung\u013eu a cez v\u00edkendy s\u00a0veselou komp\u00e1niou priate\u013eov usporad\u00fava\u0165 z\u00e1hradn\u00e9 sl\u00e1vnosti. Dnes sa vo vile, kde man\u017eelia \u010capkovci pre\u017eili to\u013eko radostn\u00fdch chv\u00ed\u013e, nach\u00e1dza m\u00fazeum, ofici\u00e1lne nazvan\u00e9 Pam\u00e1tn\u00edk Karla \u010capka, famili\u00e1rne \u010capk\u00e1rna. Tu \u010capek stvoril svoje najzrel\u0161ie diela, Matku, V\u00e1lku s\u00a0mloky \u010di B\u00edlou nemoc. Zanieten\u00fd v\u00fdklad sprievodcu (miestneho u\u010dite\u013ea a\u00a0\u010dapkomila) prezr\u00e1dza o\u00a0spisovate\u013eovi r\u00f4zne drobn\u00e9 bizarnosti. Napr\u00edklad \u017ee bol siln\u00fd faj\u010diar, ale cigarety si l\u00e1mal na polovicu a\u00a0takto ich vkladal do \u0161pi\u010dky na faj\u010denie. Zo z\u00e1sady p\u00edsal staromilsk\u00fdm n\u00e1sadkov\u00fdm perom, ktor\u00e9ho oce\u013eov\u00fa \u0161pi\u010dku obozretne nam\u00e1\u010dal do atramentu. P\u00edsac\u00ed stroj, bo\u017eechr\u00e1\u0148!, gu\u013e\u00f4\u010dkov\u00e9 pero, ani za svet! Vysvetlenie k\u00a0tomu podal on s\u00e1m: \u201eKdy\u017e p\u00ed\u0161i, tak p\u0159itom p\u0159em\u00fd\u0161l\u00edm a kou\u0161u n\u00e1sadku jak sladk\u00e9 d\u0159evo. Mohl bych kousat psac\u00ed stroj?\u201c\u00a0R\u00e1dio mal zapnut\u00e9 neust\u00e1le, hovoril, \u017ee ho izoluje od ostatn\u00fdch zvukov a n\u00fati\u00a0absol\u00fatne sa s\u00fastredi\u0165. \u201eKdy\u017e p\u00ed\u0161i, tak si pou\u0161t\u00edm r\u00e1dio. Hudbu. Z praktick\u00e9ho d\u016fvodu&#8230; Hudba p\u0159ehlu\u0161\u00ed ka\u017ed\u00fd jin\u00fd zvuk. Jinak bych b\u011bhal od pr\u00e1ce k oknu pod\u00edvat se, kde to kter\u00fd pt\u00e1k zp\u00edv\u00e1.\u201c<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Karel_a_Josef_Capkove_1927.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-13544\" src=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Karel_a_Josef_Capkove_1927-224x300.jpg\" alt=\"\" width=\"224\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Karel_a_Josef_Capkove_1927-224x300.jpg 224w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Karel_a_Josef_Capkove_1927-764x1024.jpg 764w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Karel_a_Josef_Capkove_1927-768x1029.jpg 768w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Karel_a_Josef_Capkove_1927.jpg 804w\" sizes=\"auto, (max-width: 224px) 100vw, 224px\" \/><\/a>Ide sa botanizova\u0165<\/strong><\/p>\n<p>Ke\u010f zav\u00edtate na Str\u017e, absolvujete prehliadku vily, vypo\u010dujete si zanieten\u00fd v\u00fdklad a\u00a0pozriete kr\u00e1tky film, vybehnite aj von za vt\u00e1\u010d\u00edm spevom a\u00a0pre\u0161pac\u00edrujte sa po okolitom \u010capkovom panstve: k\u00a0rybn\u00edku, kde sa v\u00a0lete rada k\u00fapala Olga (Karel toto nad\u0161enie pre chladn\u00fa vodu nezdie\u013eal), kr\u00ed\u017eom cez l\u00faku so\u00a0vzne\u0161en\u00fdm menom Francouzka, k\u00a0most\u00edku \u010di na kopec, kam po ve\u010deroch \u010capek chodieval pozorova\u0165 \u017eerav\u00fd kot\u00fa\u010d slnka mizn\u00faci za horizont. Ve\u010dern\u00fa idylku si v\u0161ak bolo treba najsk\u00f4r odrobi\u0165. Ka\u017ed\u00fd, kto sa zjavil na Str\u017ei s predstavou o\u00a0v\u00edkendovom oddychu, sladkom ni\u010dneroben\u00ed, rozj\u00edman\u00ed na terase s\u00a0poh\u00e1rom v\u00edna a filozofovan\u00ed o\u00a0nesmrte\u013enosti chr\u00fasta, razom z\u00a0tej il\u00fazie vytriezvel, ke\u010f mu dom\u00e1ci p\u00e1n namiesto pozdravu pon\u00fakol kromp\u00e1\u010d a\u00a0lopatu a\u00a0po\u010f ho do toho! Ide sa botanizova\u0165!<\/p>\n<p>Ako nesk\u00f4r spom\u00ednal jeho priate\u013e Franti\u0161ek Langer, \u010capek mal v\u00a0merku v\u0161etk\u00fdch pra\u017esk\u00fdch z\u00e1hradk\u00e1rov a\u00a0svojimi botanick\u00fdmi vedomos\u0165ami by nejedn\u00e9ho dok\u00e1zal str\u010di\u0165 do va\u010dku. Z\u00e1hradn\u00edkov obiehal ka\u017ed\u00fd rok, s\u0165a ostrie\u017e sledoval ich ponuku a\u00a0rozhovory s\u00a0nimi viedol ako rovn\u00fd s\u00a0rovn\u00fdm, odborn\u00fdm jazykom, ktor\u00fd si osvojil z\u00a0r\u00f4znych pr\u00edru\u010diek. S\u00a0Josefom odoberal mno\u017estvo z\u00e1hradn\u00edckej literat\u00fary, ktor\u00fa objedn\u00e1val z\u00a0Anglicka a\u00a0Nemecka. Dopisoval si najm\u00e4 s\u00a0Oscarom Smr\u017eom, majite\u013eom z\u00e1hradn\u00edckej firmy\u00a0\u201e<em>Oskar Smr\u017e a spol., odborn\u00e9 semen\u00e1\u0159stv\u00ed\u201c, <\/em>ktor\u00fd v\u00a0Lidovk\u00e1ch publikoval st\u013ap\u010deky o\u00a0pestovan\u00ed rastl\u00edn. V\u00a0m\u00fazeu-pam\u00e4tn\u00edku na Str\u017ei je \u010das\u0165 expoz\u00edcie venovan\u00e1 aj \u010capkovmu z\u00e1hradk\u00e1rskemu hobby. \u201eMil\u00fd a\u00a0v\u00e1\u017een\u00fd pane Smr\u017ei,\u201c znie \u00faryvok z\u00a0listu\u00a0spisovate\u013ea s\u00a0d\u00e1tumom 30. m\u00e1j 1930, \u201evelmi jste m\u011b pot\u011b\u0161il svou z\u00e1silkou &#8211; vybral jste mi pr\u00e1v\u011b v\u011bci\u010dky, jak\u00e9 m\u00e1m r\u00e1d a\u00a0jak\u00e9 bych v\u00a0Praze nedostal, ti velc\u00ed zahradn\u00edci maj\u00ed 10.000 hortensi\u00ed a\u00a09.000 kenti\u00ed, ale aby \u010dlov\u011bk u\u00a0nich na\u0161el Hogu nebo Ampelopsis Henryi nebo des\u00edtky jin\u00fdch mal\u00fdch klenot\u016f, je vylou\u010deno&#8230;\u201c<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ide sa kroti\u0165 potok<\/strong><\/p>\n<p>Na Str\u017e putovalo mno\u017estvo saden\u00edc ihli\u010dnat\u00fdch koniferov, Karel a\u00a0Josef ne\u00fanavne experimentovali so skalni\u010dkami, ktor\u00fdch pestovanie bolo v\u00a0tom \u010dase dos\u0165 raritn\u00e9. \u010capek tu vysadil 24 striebrist\u00fdch briez &#8211; s\u00a0t\u00fdmi mu pom\u00e1hali priatelia, ktor\u00ed sa sem v\u00a0piatok dovalili z\u00a0Prahy, novin\u00e1ri, herci a\u00a0here\u010dky, spisovatelia, lek\u00e1ri, dramatici. Jamky mali pripraven\u00e9, gum\u00e1ky, ktor\u00e9 p\u00e1n domu zak\u00fapil u\u00a0Ba\u0165u v\u00a0Dob\u0159\u00ed\u0161i tie\u017e, sta\u010dilo u\u017e len chopi\u0165 sa lopaty. Niektor\u00ed iba kibicovali a\u00a0pr\u00e1cu pos\u00favali vpred r\u00f4znymi zasv\u00e4ten\u00fdmi radami, t\u00ed, \u010do sa neb\u00e1li blata a \u0161pinav\u00fdch r\u00fak, zah\u00e1jili pod bdel\u00fdm okom velite\u013ea \u010capkovo najambici\u00f3znej\u0161ie dielo. Ten potok mu nedal sp\u00e1va\u0165, bol ako hoden\u00e1 rukavica. \u201e\u010capek si um\u00ednil, \u017ee potok pote\u010de tak, jak mu to vlastnoru\u010dn\u011b na\u0159\u00edd\u00ed,\u201c pod\u00e1va svedectvo jeden z\u00a0piatkov\u00fdch host\u00ed B\u0159etislav Palkovsk\u00fd. \u201eDal se do pr\u00e1ce, d\u011blal ostrovy, stav\u011bl hr\u00e1ze, p\u0159esazoval ke\u0159e, prohluboval koryta, op\u00edral vetch\u00e9 vrby um\u011bl\u00fdm le\u0161en\u00edm, aby nespadly, a\u00a0stav\u011bl l\u00e1vky. V\u0161ichni museli pom\u00e1hat.\u201c Popri rybn\u00edku sa k\u00a0\u010capkovmu potoku dostanete po N\u00e1u\u010dnom chodn\u00edku aj dnes, navedie v\u00e1s tam oran\u017eov\u00fd piktogram ps\u00edka, zdol\u00e1te vratk\u00fa l\u00e1vku z\u00a0dreven\u00fdch brvien, kamenn\u00fd most a\u00a0po \u0161trkov\u00fdch cesti\u010dk\u00e1ch i\u00a0vyhliadku s\u00a0obeliskom. A\u00a0nezabudnite sa zastavi\u0165 pri pam\u00e4tn\u00edku D\u00e1\u0161e\u0148ky, nezbednej hrdinky rovnomennej \u010capkovej kni\u017eky pre deti. Novin\u00e1r Ferdinand Peroutka s\u00edce o nej nap\u00edsal, \u017ee to bol v\u00a0podstate \u201epitom\u00fd pes, a\u0165 u\u017e temperamentem nebo mozgem\u201c, ale nebol by to Karel \u010capek, keby aj z\u00a0t\u00fdch najoby\u010dajnej\u0161\u00edch vec\u00ed nedok\u00e1zal vykresa\u0165 diamant&#8230;<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/c032bc78-304e-4c57-ae0e-920b86aa19e8.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-13542\" src=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/c032bc78-304e-4c57-ae0e-920b86aa19e8-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/c032bc78-304e-4c57-ae0e-920b86aa19e8-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/c032bc78-304e-4c57-ae0e-920b86aa19e8-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/c032bc78-304e-4c57-ae0e-920b86aa19e8-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/c032bc78-304e-4c57-ae0e-920b86aa19e8-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/c032bc78-304e-4c57-ae0e-920b86aa19e8.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Z\u00e1mok Dob\u0159\u00ed\u0161<\/strong><\/p>\n<p>V\u00a0\u010dase, ke\u010f Karel \u010capek \u017eil, do z\u00e1hrad z\u00e1mku Dob\u0159\u00ed\u0161 sa nedalo dosta\u0165 (\u017eili v\u00a0\u0148om jeho majitelia), a\u00a0tak \u010dlovek m\u00f4\u017ee len h\u00e1da\u0165, ako by sa \u010capkovi p\u00e1\u010dilo v\u00a0jeho franc\u00fazskej z\u00e1hrade a\u00a0anglickom parku. Dob\u0159\u00ed\u0161 je \u010do by kame\u0148om dohodil od Str\u017ee. Oplat\u00ed sa z\u00e1js\u0165 aj tam. Po\u010das socializmu tento ute\u0161en\u00fd rokokov\u00fd z\u00e1mok fungoval ako dom spisovate\u013eov, dnes je pr\u00edstupn\u00fd verejnosti, jeho interi\u00e9r, z\u00e1mock\u00e1 expoz\u00edcia aj reprezenta\u010dn\u00e9 priestory. \u010cas\u0165 z\u00e1mku sl\u00fa\u017ei ako romantick\u00fd hotel. Dob\u0159\u00ed\u0161 je v\u00a0s\u00fakromn\u00fdch ruk\u00e1ch, v\u00a0komplikovanej re\u0161tit\u00facii ho z\u00edskal potomok p\u00f4vodn\u00fdch majite\u013eov, star\u00e9ho \u0161\u013eachtick\u00e9ho rodu Colloredo-Mannsfeld. Ako sa p\u00e1n Jerome c\u00edti v\u00a0srdci z\u00e1mku, kde jeho rodina \u017eila vy\u0161e 300 rokov? V\u00a0ka\u017edom pr\u00edpade ct\u00ed dedi\u010dstvo predkov, franc\u00fazska z\u00e1hrada, ktorej dominuje Font\u00e1na nap\u00e1jania H\u00e9liov\u00fdch kon\u00ed, je najm\u00e4 v\u00a0lete pastvou pre o\u010di a\u00a0\u00faspe\u0161ne zre\u0161taurovan\u00e1 je aj iluz\u00edvna ma\u013eba na severnej strane oran\u017e\u00e9rie, najv\u00e4\u010d\u0161ia v Strednej Eur\u00f3pe. V\u00a0oran\u017e\u00e9rii sa usporad\u00favaj\u00fa r\u00f4zne v\u00fdstavy a\u00a0s\u00eddli tu aj gal\u00e9ria Zde\u0148ka Millera (autor animovan\u00e9ho seri\u00e1lu O\u00a0Krtkovi) a\u00a0jeho man\u017eelky Emilie. L\u00e1kadlom pre deti m\u00f4\u017ee by\u0165 aj \u010certov most v\u00a0anglickom parku s\u00a0rybn\u00ed\u010dkom a\u00a0lavi\u010dkami, mimoriadne p\u00f4vabn\u00e9 miesto najm\u00e4 na jese\u0148. Inak p\u00e1n Jerome Colloredo-Mannsfeld je najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm s\u00fakromn\u00fdm majite\u013eom \u010desk\u00fdch lesov, vr\u00e1tane t\u00fdch, ktor\u00e9 obklopuj\u00fa \u010capkov Pam\u00e4tn\u00edk.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Simonetta Zalov\u00e1<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>\u010cl\u00e1nok si pre\u010d\u00edtate v septembrovom \u010d\u00edsle MIAU (2025)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; M\u00e1loktor\u00e9mu \u010dloveku sa podar\u00ed vymyslie\u0165 slovo, ktor\u00e9 sa potom sklo\u0148uje vo v\u0161etk\u00fdch re\u010diach sveta. Karel \u010capek, ve\u013ek\u00fd \u010desk\u00fd spisovate\u013e eur\u00f3pskeho form\u00e1tu, to dok\u00e1zal: slovo robot (od robotova\u0165, \u0165a\u017eko pracova\u0165) pou\u017eil vo svojej hre R.U.R., aby n\u00edm pomenoval umel\u00e9 bytosti a\u00a0prostredn\u00edctvom nich varoval \u013eudstvo pred n\u00e1strahami bud\u00facnosti. Ke\u010f raz dostal do daru zanedban\u00fd dom s\u00a0roz\u013eahl\u00fdm [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":13542,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28,147],"tags":[],"class_list":["post-13540","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-relax","category-september-2025"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13540"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13540\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13545,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13540\/revisions\/13545"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13540"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}