\u00a0<\/strong><\/p>\n Moje islandsk\u00e9 chodn\u00ed\u010dky: <\/strong>U\u017e od maturity ma to za\u010dalo ve\u013emi \u0165aha\u0165 na sever. Pracovala som v Prahe ako baristka a kaviarensk\u00e1 kozultantka pre jednu pra\u017eiare\u0148 k\u00e1vy a ke\u010f\u017ee som hor\u00face let\u00e1 neob\u013eubovala, tr\u00e1vila som ich v N\u00f3rsku alebo \u0160v\u00e9dsku. Jeden rok mi v\u0161ak napadlo, \u017ee by som mohla nav\u0161t\u00edvi\u0165 aj in\u00fa krajinu na severe a ke\u010f\u017ee F\u00ednsko ma neoslovilo, vo\u013eba padla na Island. \u00daprimne, ni\u010d som o Islande nevedela, iba to, \u010do som sa u\u010dila na geografii. Nemala som vtedy ve\u013ea pe\u0148az\u00ed, a\u00a0tak n\u00e1v\u0161tevu Islandu som sa rozhodla spoji\u0165 s letnou brig\u00e1dou. Rozposlala som e-maily a vzali ma do re\u0161taur\u00e1cie a penzi\u00f3nu v malom meste na juhu Islandu. M\u00f4j pl\u00e1n bol jednoduch\u00fd: pracova\u0165 tam 3 – 4 mesiace a po\u010das toho precestova\u0165 ostrov.\u00a0V\u00f4bec som na Islande nepl\u00e1novala osta\u0165 \u017ei\u0165, no v pr\u00e1ci som stretla m\u00f4jho teraj\u0161ieho man\u017eela (syna \u0161\u00e9fky) a moje pl\u00e1ny sa v\u00fdrazne zmenili. Teraz \u017eijem st\u00e1le na juhu, v dom\u010deku v strede pr\u00edrody, asi 10 km od mesta, kam som prv\u00fdkr\u00e1t pri\u0161la pracova\u0165.<\/p>\n Island m\u00e1 mnoho tv\u00e1r\u00ed:<\/strong> M\u00f4j prv\u00fd dojem bol \u0161ok. Mala som pocit, akoby som pri\u0161la na in\u00fa plan\u00e9tu, najm\u00e4 ke\u010f som prv\u00fd raz autom prech\u00e1dzala cez l\u00e1vov\u00e9 polia z\u00a0letiska k\u00a0m\u00f4jmu nov\u00e9mu bydlisku. Celkom ma to vydesilo, nevidela som \u017eiadne stromy, \u017eiaden porast, myslela som si, \u017ee takto bude vyzera\u0165 cel\u00fd Island. U\u017e som si aj za\u010dala nad\u00e1va\u0165, kam som sa to trepala, ve\u010f ja milujem lesy a\u00a0stromy, no na\u0161\u0165astie po hodine jazdy sa za\u010dala objavova\u0165 aj zele\u0148 a stromy. Celkom ma prekvapil stav tunaj\u0161\u00edch ciest, \u010dakala som, \u017ee to bude podobn\u00e9 ako v N\u00f3rsku alebo \u0160v\u00e9dsku, ale v\u010faka islandsk\u00e9mu po\u010dasiu domy aj cesty tu vyzeraj\u00fa viac opotrebovane a chudobnej\u0161ie. \u010eal\u0161\u00ed \u0161ok mi pripravilo poznanie, ak\u00ed zhovor\u010div\u00ed Islan\u010fania dok\u00e1\u017eu by\u0165. Na letisko po m\u0148a pri\u0161la moja \u0161\u00e9fka, lebo ten de\u0148 mala cestu do Reykjav\u00edku, a tak sa pon\u00fakla, \u017ee ma zvezie. Od \u0160v\u00e9dov som bola zvyknut\u00e1, \u017ee toho ve\u013ea nenarozpr\u00e1vaj\u00fa, no jej sa \u00fasta nezavreli cel\u00e9 dve hodiny jazdy (smiech). Na po\u010dasie som si zvykala \u0165a\u017eko – tak\u00fd siln\u00fd vietor som neza\u017eila nikde inde. Najm\u00e4 ke\u010f je spojen\u00fd s da\u017e\u010fom alebo snehom, t\u00fdm sa cel\u00fd z\u00e1\u017eitok e\u0161te viac zn\u00e1sob\u00ed. Nekone\u010dn\u00e9 svetlo po\u010das leta som milovala, na tmav\u00e9 zimy som si dlho zvykala. No teraz m\u00e1m aj zimy rada, najm\u00e4 ke\u010f m\u00f4\u017eem sledova\u0165 v\u00fdchod slnka o desiatej \u010di jeden\u00e1stej doobeda a cel\u00fd de\u0148 trv\u00e1 \u201ezlat\u00e1 hodinka\u201c a v noci svieti\u00a0pol\u00e1rna \u017eiara. Prekvapilo ma, \u017ee verejn\u00e1 doprava mimo Reykjav\u00edku pr\u00edli\u0161 nefunguje – dokia\u013e som nepri\u0161la na Island, vodi\u010d\u00e1k som ve\u013emi ani nepotrebovala. Ke\u010f som tu v\u0161ak chcela zosta\u0165 \u017ei\u0165, musela som si ho spravi\u0165 – bez auta sa toti\u017e skoro v\u00f4bec nikde nepohnem.<\/p>\n Myslela som si, \u017ee zdravotn\u00edctvo tu bude na vysokej \u00farovni. Nemocnice vyzeraj\u00fa novo a \u010disto, no z mojej sk\u00fasenosti \u010di sk\u00fasenosti mojich zn\u00e1mych slovensk\u00ed \u010di \u010desk\u00ed lek\u00e1ri a \u0161pecialisti s\u00fa omnoho lep\u0161\u00ed. Na p\u00f4rodn\u00edctvo sa v\u0161ak s\u0165a\u017eova\u0165 nem\u00f4\u017eem. Prv\u00e9 die\u0165a som porodila na Slovensku a druh\u00e9 na Islande a cel\u00e1 sk\u00fasenos\u0165 aj starostlivos\u0165 po\u010das aj po p\u00f4rode bola skvel\u00e1. P\u00f4rod mi museli vyvol\u00e1va\u0165 a ke\u010f\u017ee b\u00fdvam jeden a\u00a0pol hodiny od hlavnej nemocnice v\u00a0Reykjav\u00edku, aj s\u00a0man\u017eelom n\u00e1s ubytovali v nemocni\u010dnom hoteli. Ja som za ubytovanie a ra\u0148ajky neplatila ni\u010d, m\u00f4j mu\u017e len symbolick\u00fa cenu. P\u00f4rod vedie \u201elj\u00f3sm\u00f3\u00f0ir\u201c, p\u00f4rodn\u00e1 sestra, ktor\u00e1 len v\u00a0pr\u00edpade komplik\u00e1ci\u00ed privol\u00e1 doktorku. Na Islande mi ch\u00fdba v\u00e4\u010d\u0161\u00ed v\u00fdber ovocia, zeleniny a mlie\u010dnych v\u00fdrobkov. Pestovanie vlastnej zeleniny na na\u0161ej z\u00e1hrade je niekedy boj s po\u010das\u00edm a ne\u00farodnou p\u00f4dou.\u00a0Zamilovala som si islandsk\u00fa k\u00fapaliskov\u00fa kult\u00faru, bez nej si u\u017e svoj \u017eivot neviem predstavi\u0165.\u00a0V\u00edrivky sl\u00fa\u017eia na stret\u00e1vanie sa zn\u00e1mych a na pokec \u010di relax pre rodi\u010dov, k\u00fdm deti sa bl\u00e1znia v baz\u00e9ne.<\/p>\n By\u0165 \u017eenou na Islande:<\/strong> Pod\u013ea m\u0148a to m\u00e1 dve tv\u00e1re – na jednej strane tu \u017eeny vykon\u00e1vaj\u00fa mnoho profesi\u00ed, v\u00a0ktor\u00fdch na Slovensku sk\u00f4r vid\u00edme iba mu\u017eov: vodi\u010dky kami\u00f3nov, elektrik\u00e1rky alebo mur\u00e1rky. Nik tu \u017een\u00e1m nehovor\u00ed, \u017ee nie\u010do nezvl\u00e1dnu spravi\u0165 kv\u00f4li tomu, \u017ee s\u00fa \u017eeny.\u00a0Je be\u017en\u00e9 vidie\u0165 na riadiacich poz\u00edci\u00e1ch \u017eeny a ka\u017ed\u00fd ich re\u0161pektuje. Na druhej strane, islandsk\u00ed mu\u017ei nie s\u00fa gentlemani – nepodr\u017eia v\u00e1m dvere, neprenechaj\u00fa v\u00e1m pohodlnej\u0161ie miesto a\u00a0podobne…\u00a0Matersk\u00e1 a otcovsk\u00e1 dovolenka sa tu del\u00ed napoly medzi mamu a otca – no mnoho Islan\u010faniek by si rado vzalo dlh\u0161iu matersk\u00fa – chceli by prebra\u0165 aj \u010das\u0165 otcovej, no pod\u013ea z\u00e1kona sa to ned\u00e1.<\/p>\n T\u00e9my, ktor\u00e9 dnes tr\u00e1pia svet:<\/strong> Island sa r\u00e1d prezentuje ako krajina s\u00a0nulovou korupciou, no nie je tomu tak. Aj tu sa n\u00e1jdu skorumpovan\u00ed politici, \u010di u\u017e \u0161t\u00e1tni, alebo na krajskej \u00farovni. Ve\u013ea islandsk\u00fdch det\u00ed tr\u00e1pia probl\u00e9my so sp\u00e1nkom \u010di depresie a\u00a0tunaj\u0161\u00ed v\u0161eobecn\u00ed lek\u00e1ri radi predpisuj\u00fa lieky na tieto probl\u00e9my bez toho, aby ich najprv vy\u0161etrili \u0161pecialisti.<\/p>\n Najv\u00e4\u010d\u0161ie piko\u0161ky Islandu:<\/strong> Islan\u010fania maj\u00fa \u010das \u0161es\u0165 mesiacov na pomenovanie die\u0165a\u0165a po jeho naroden\u00ed. Druh\u00fdm najviac pou\u017e\u00edvan\u00fdm matersk\u00fdm jazykom na Islande je po\u013e\u0161tina. Islan\u010fania sa \u010dasto ber\u00fa a\u017e po dlh\u00fdch rokoch spolu\u017eitia, po tom, \u010do sa im narodia deti. Mnoh\u00ed z nich sa ber\u00fa najm\u00e4 z praktick\u00fdch d\u00f4vodov (napr\u00edklad, ak by sa nie\u010do stalo partnerovi \/ partnerke). Ke\u010f id\u00fa Islan\u010fania na rande, tak si v\u00a0tzv. \u00edslendingab\u00f3k (knihe) skontroluj\u00fa, \u010di nie s\u00fa n\u00e1hodou bl\u00edzki pr\u00edbuzn\u00ed, ke\u010f\u017ee ich je celkom iba okolo 400.000. Napr\u00edklad moja svokra zistila, \u017ee jej man\u017eel je jej pr\u00edbuzn\u00fd z dvan\u00e1steho kolena. V Reykjav\u00edku je m\u00fazeum penisov. Nem\u00e1me \u017eiadne \u013eadov\u00e9 medvede, no st\u00e1va sa, \u017ee sa k\u00a0n\u00e1m priplavia na odlomenom \u013eadovci z\u00a0Gr\u00f3nska. Tu ich v\u0161ak odstrelia.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Moje islandsk\u00e9 chodn\u00ed\u010dky: <\/strong>V\u017edy som bola z\u00e1stanky\u0148ou my\u0161lienky, \u017ee kde sa \u010dlovek nec\u00edti dobre, tam by ost\u00e1va\u0165 nemal. Seversk\u00e9 krajiny mali u m\u0148a v srdci v\u017edy \u0161peci\u00e1lne miesto – bola som na Erasme v Osle po\u010das magistersk\u00e9ho \u0161t\u00fadia a pl\u00e1novala som tam aj \u017ei\u0165. Po ukon\u010den\u00ed vysokej \u0161koly v\u00a0roku 2014 som \u017eila vo F\u00ednsku a\u00a0nesk\u00f4r aj v Prahe. Pracovala som vtedy v sales & marketing a od kolegyne som dostala ideu posla\u0165 si \u017eiados\u0165 na zab\u00edja\u010dkov\u00fa sez\u00f3nu na Islande, ktor\u00fa tam ona za\u017eila v\u00a0rok predt\u00fdm. C\u00edtila som, \u017ee potrebujem zmenu a v Prahe som osta\u0165 \u017ei\u0165 nechcela. Tak\u017ee aj ke\u010f nejem m\u00e4so a netu\u0161ila som, do \u010doho idem, \u017eiados\u0165 som si poslala, v pr\u00e1ci po\u017eiadala o neplaten\u00e9 vo\u013eno a v septembri 2017 som priletela na Island. Po odpracovan\u00ed deviatich t\u00fd\u017ed\u0148ov som vedela, \u017ee sa sem chcem pres\u0165ahova\u0165, hoci som e\u0161te nepoznala cel\u00fd ostrov a \u017eila v meste\u010dku so 700 obyvate\u013emi. Pokoj, pr\u00edroda a vo\u013enos\u0165 s\u00fa tri slov\u00e1, ktor\u00e9 najlep\u0161ie vystihuj\u00fa, pre\u010do som sa pres\u0165ahovala na Island, kde \u017eijem od marca 2018.<\/p>\n Island m\u00e1 mnoho tv\u00e1r\u00ed: <\/strong>Z marketingu do m\u00e4sokombin\u00e1tu – to m\u00f4\u017ee znie\u0165 v\u0161elijako, av\u0161ak ja som t\u00fa zmenu potrebovala a v druhom najv\u00e4\u010d\u0161om islandskom meste Akureyri som na\u0161la svoj druh\u00fd domov. Som roden\u00e1 Martin\u010danka a na\u0161u pr\u00edrodu Malej Fatry mi Akureyri ve\u013emi pripom\u00ednalo, av\u0161ak tu je to in\u00e9. Ako z\u00e1vodn\u00e1 plavky\u0148a a profesion\u00e1lna \u0161portovky\u0148a som od detstva cestovala a od skor\u00e9ho veku som vedela, \u017ee na Slovensku \u017ei\u0165 neostanem. Zimy na Islande s\u00fa dlh\u00e9 s minim\u00e1lnym denn\u00fdm svetlom, v lete je tu naopak svetlo 24 hod\u00edn a teplota m\u00e1lokedy dosiahne 20 \u00b0C. Na to som si asi zvykala naj\u0165a\u017e\u0161ie. Ale ke\u010f\u017ee milujem snowboarding, alpsk\u00e9 ly\u017eovanie, beh, cvi\u010denie a tu si toho m\u00f4\u017eem u\u017ei\u0165 do s\u00fdtosti, pozit\u00edvne sa mi to vykr\u00fdva. Na druhej strane, Island ma nau\u010dil spomali\u0165. V\u0161eobecn\u00e1 mentalita je tu pokojn\u00e1, \u013eudia v pr\u00e1ci pracuj\u00fa, no nik nezab\u00fada na svoj s\u00fakromn\u00fd \u017eivot a u\u017e\u00edvaj\u00fa si ho, ako sa najlep\u0161ie d\u00e1.<\/p>\n By\u0165 \u017eenou na Islande: <\/strong>Je skvel\u00e9! Nik tu mal\u00fdm diev\u010dat\u00e1m nehovor\u00ed, \u017ee nem\u00f4\u017eu vedie\u0165, ako sa stavaj\u00fa domy, \u0161of\u00e9ruj\u00fa kami\u00f3ny alebo rob\u00ed ak\u00e1ko\u013evek in\u00e1 pr\u00e1ca, ktor\u00e1 sa v in\u00fdch krajin\u00e1ch e\u0161te st\u00e1le pova\u017euje za \u010disto mu\u017esk\u00fa. Moja dc\u00e9ra je s\u00edce s jej blond vlasmi a svetlo modr\u00fdmi o\u010dami pova\u017eovan\u00e1 za kr\u00e1snu, ale od \u013eud\u00ed po\u010duje aj to, ak\u00e1 je \u0161ikovn\u00e1, zru\u010dn\u00e1, m\u00e1 dobr\u00e9 n\u00e1pady a\u00a0vie, \u017ee v \u017eivote m\u00f4\u017ee by\u0165, \u010d\u00edm chce. Hoci je na Islande takmer pol roka tma, nikdy som sa neb\u00e1la \u00eds\u0165 sama beha\u0165 o ktorejko\u013evek hodine do lesa \u010di po meste alebo \u00eds\u0165 sama pe\u0161o v noci a po\u010d\u00fava\u0165 hudbu. Taktie\u017e sa neboj\u00edm necha\u0165 svoju dc\u00e9ru hra\u0165 sa vonku bez dozoru alebo \u017ee ju tu niekto unesie. Na Islande s\u00fa najmen\u0161ie platov\u00e9 rozdiely, \u010do sa t\u00fdka rovnakej pr\u00e1ce vykon\u00e1vanej mu\u017emi a\u00a0\u017eenami, a\u00a0to v\u010faka Islan\u010fank\u00e1m, ktor\u00e9 v roku 1975 vy\u0161li do ul\u00edc bojova\u0165 za svoje lep\u0161ie pr\u00e1va.<\/p>\n M\u00f4j zamilovan\u00fd k\u00fat Islandu: <\/strong>Milujem Akureyri, mesto v ktorom \u017eijem. \u010ealej v\u0161etky spoty severn\u00e9ho a v\u00fdchodn\u00e9ho Islandu, kde m\u00f4\u017eem \u00eds\u0165 v\u00a0m\u00e1ji \u010di j\u00fani o desiatej ve\u010der na skialp a ke\u010f pr\u00eddem na vrchol o polnoci, st\u00e1le je svetlo a v\u00fdh\u013eady spolu s osvetlen\u00edm polno\u010dn\u00e9ho slnka s\u00fa na nezaplatenie. Milujem sedie\u0165 v lete ve\u010der na \u00fatesoch za mestom a pozorova\u0165 ve\u013eryby a\u00a0v\u00a0\u00faplnom tichu po\u010du\u0165, ako vyfukuj\u00fa vodu. Ticho a tot\u00e1lna tma, ke\u010f vyjdete von z ob\u00fdvan\u00fdch \u010dast\u00ed Islandu, to s\u00fa ur\u010dite dve z vec\u00ed, ktor\u00e9 na Islande milujem a nikdy neprestanem pova\u017eova\u0165 za samozrejmos\u0165. A fakt, \u017ee aj po \u00f4smich rokoch tu st\u00e1le objavujem nov\u00e9 dych ber\u00face miesta…<\/p>\n Najv\u00e4\u010d\u0161ie piko\u0161ky Islandu: <\/strong>Island m\u00e1 nie jedn\u00e9ho, ale 13 Santa Clausov, po islandsky \u201ej\u00f3lasveinar-ov\u201d a dar\u010deky pod strom\u010dek nenos\u00ed Je\u017ei\u0161ko, ale rodina a priatelia. Islandsk\u00e9 priezvisk\u00e1 sa tvoria z krstn\u00e9ho mena otca. Ak m\u00e1te dc\u00e9ru a otec sa napr\u00edklad vol\u00e1 Kristj\u00e1n, dc\u00e9ra bude ma\u0165 priezvisko \u201eKristj\u00e1nsd\u00f3ttir\u201d a syn \u201eKristj\u00e1nsson\u201d. Ak sa \u013eudia zosob\u00e1\u0161ia, ich priezvisk\u00e1 sa nemenia, teda otec, mama a aj deti maj\u00fa v\u0161etci r\u00f4zne priezvisko. Islan\u010fania miluj\u00fa baz\u00e9ny, tak\u017ee baz\u00e9n na pl\u00e1vanie a k tomu minim\u00e1lne jeden hot tub n\u00e1jdete aj v najmen\u0161\u00edch meste\u010dk\u00e1ch \u010di dedin\u00e1ch. Plus 98 % baz\u00e9nov na Islande je vonkaj\u0161\u00edch. Pred vstupom do baz\u00e9na sa \u013eudia musia osprchova\u0165, v sprch\u00e1ch musia by\u0165 nah\u00ed a a\u017e potom si oble\u010d\u00fa plavky a vojd\u00fa do baz\u00e9na. \u013dudia tu namiesto papierov\u00fdch vreckoviek nepou\u017e\u00edvaj\u00fa \u017eiadne a\u00a0v\u0161etok obsah svojich nosov takzvane smrkaj\u00fa do seba. Zvykn\u00fa\u0165 si na tento zvuk mi dalo riadne zabra\u0165 (smiech). Islan\u010fania miluj\u00fa hovori\u0165 o\u00a0po\u010das\u00ed, aj preto existuje viac ako sto r\u00f4znych slov pre \u201evietor\u201d. Island\u010dina sa od d\u00e1vnej minulosti takmer v\u00f4bec nezmenila. Na Islande existuje len leteck\u00e1, lodn\u00e1 a automobilov\u00e1 doprava. Nejazdia tu \u017eiadne vlaky, elektri\u010dky \u010di metro.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/s200-1-scaled.jpeg\")
<\/a>Edita D\u00e9rikov\u00e1<\/strong><\/p>\n<\/a>S\u00e1ra Belov\u00e1 <\/strong><\/p>\n