{"id":14482,"date":"2026-11-08T21:52:23","date_gmt":"2026-11-08T19:52:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/?p=14482"},"modified":"2026-11-08T21:52:23","modified_gmt":"2026-11-08T19:52:23","slug":"dolly-parton-trblietava-bohyna-ameriky","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/dolly-parton-trblietava-bohyna-ameriky\/","title":{"rendered":"Dolly Parton – Trblietav\u00e1 bohy\u0148a Ameriky"},"content":{"rendered":"

\u00a0<\/strong><\/p>\n

V\u017edy sa hovorilo, \u017ee poslednou osobnos\u0165ou, ktor\u00e1 dok\u00e1zala zjednoti\u0165 Ameriku, bol Elvis Presley. Kto to tvrdil, zab\u00fadal na Dolly Parton. Ke\u010f zomrela, sm\u00fatili za \u0148ou v\u0161etci. Komu sa nep\u00e1\u010dila jej hudba, musel oceni\u0165 jej filantropiu a kto by sa odv\u00e1\u017eil zosmie\u0161\u0148ova\u0165 jej vzh\u013ead, nemal \u0161ancu. Dolly bola v\u017edy o krok vpredu – sama si robila srandu z toho, \u017ee v\u0161etko na nej je umel\u00e9. Hovorievala, \u017ee sa v\u00f4bec neur\u00e1\u017ea, ak ju niekto nazve hl\u00fapou blond\u00ednkou. Ona toti\u017e vedela, \u017ee nie je ani hl\u00fapa, ani blond\u00ednka. Pre v\u00e4\u010d\u0161inu Ameriky bola anjel. Volali ju Saint Dolly – Sv\u00e4t\u00e1 Dolly. <\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>V roku 2019 uverejnil denn\u00edk The New York Times \u010dl\u00e1nok s\u00a0titulkom: \u201eExistuje e\u0161te nie\u010do, na \u010dom sa v\u0161etci zhodneme? \u00c1no, Dolly Parton.\u201c Kr\u00e1tko po jej smrti v\u00a0auguste tohto roka si t\u00fa ist\u00fa ot\u00e1zku polo\u017eil Jad Aburmad, novin\u00e1r a\u00a0tvorca podcastu Dolly Parton‘ s\u00a0Amerika. Spom\u00ednal na spev\u00e1\u010dkine koncerty, na ktor\u00fdch ved\u013ea seba st\u00e1li mu\u017ei v truckersk\u00fdch \u0161iltovk\u00e1ch a\u00a0drag queens, natup\u00edrovan\u00e9 d\u00e1my z kostola a \u017eeny dr\u017eiace sa za ruky. \u201eV\u0161etci t\u00edto \u013eudia, ktor\u00ed by sa za in\u00fdch okolnost\u00ed nen\u00e1videli, tu spievali spolu.\u201c \u010c\u00edm to bolo, \u017ee Dolly Parton dok\u00e1zala zjednoti\u0165 \u013eud\u00ed v\u00a0tak rozdelenej krajine? Abumrad na to nem\u00e1 jednoduch\u00fa odpove\u010f. Dolly pod\u013ea neho praktizovala \u010dosi, \u010do nazval \u201eradik\u00e1lnym prijat\u00edm\u201c: vo svojom svete nikoho nevylu\u010dovala.<\/p>\n

Vedome sa cel\u00fd \u017eivot dr\u017eala mimo politiky, ale z\u00e1rove\u0148 nebola bez n\u00e1zoru. Vedela hovori\u0165 o tolerancii, vzdelan\u00ed, chudobe \u010di \u013eudsk\u00fdch pr\u00e1vach, len to nerobila jazykom politick\u00e9ho aktivizmu. T\u00fdm otv\u00e1rala svoju n\u00e1ru\u010d v\u0161etk\u00fdm \u013eu\u010fom, ka\u017ed\u00fd si v\u00a0nej mohol n\u00e1js\u0165 svoju Dolly. Pre konzervat\u00edvcov to bola oddan\u00e1 kres\u0165anka z\u00a0Tennessee, ktor\u00e1 v\u00a0detstve zak\u00fasila \u0165a\u017ek\u00fa miz\u00e9riu. Ale vypracovala sa. Liber\u00e1lom bola sympatick\u00e1 ako nez\u00e1visl\u00e1 sebavedom\u00e1 \u017eena, ktor\u00e1 nikoho ne\u0161katu\u013ekovala a\u00a0nemala probl\u00e9m s\u00a0inakos\u0165ou. Dolly ako superstar nikdy nezapierala svoj vidiecky p\u00f4vod \u201ediev\u010da\u0165a zo zapad\u00e1kova\u201c, naopak, bola na\u0148 hrd\u00e1 a\u00a0cel\u00fd \u017eivot si ho niesla v\u00a0sebe. A\u00a0nikdy sa celkom nezbavila svojho ju\u017eansk\u00e9ho pr\u00edzvuku. Ako \u0161ikovn\u00e1 podnikate\u013eka vedela zarobi\u0165 peniaze. Kopu pe\u0148az\u00ed. Chcela by\u0165 sl\u00e1vna, bohat\u00e1, kr\u00e1sna, \u00faspe\u0161n\u00e1. A\u00a0hovorila to nahlas. Mala neskuto\u010dn\u00fd dar robi\u0165 si zo seba srandu. Nikdy \u013eu\u010fom nevnucovala \u017eiadny n\u00e1zor ani v\u00fdklad sveta, nap\u00edsal The Washington Post<\/em> v jej nekrol\u00f3gu. Jej posolstvo bolo ove\u013ea \u0161ir\u0161ie: l\u00e1ska, dobrota, prijatie a snaha robi\u0165 v \u017eivote spr\u00e1vne veci pre druh\u00fdch. \u013dudia by mali by\u0165 k\u00a0sebe predov\u0161etk\u00fdm dobr\u00ed – na tom sa asi zhodneme v\u0161etci, nie? Mo\u017eno pr\u00e1ve v tomto poslednom tkvelo cel\u00e9 tajomstvo Sv\u00e4tej Dolly…<\/p>\n

 <\/p>\n

Raz budem hviezda, v\u0161ak<\/strong><\/p>\n

Dolly Rebecca Parton sa narodila 19. janu\u00e1ra 1946 do ve\u013ekej chudoby, ak\u00fa si dnes u\u017e m\u00e1lokto vie predstavi\u0165. Jej rodi\u010dia sa starali o dvan\u00e1s\u0165 det\u00ed, ona bola \u0161tvrt\u00e1 v\u00a0porad\u00ed. Rodina \u017eila v\u00a0dvojizbovom zrube v Great Smoky Mountains (Ve\u013ek\u00e9 dymov\u00e9 hory), v podhor\u00ed Apala\u010dsk\u00fdch vrchov. Nemali elektrinu ani te\u010d\u00facu vodu a v jedinej sp\u00e1lni sa tiesnilo mno\u017estvo det\u00ed. O svojom detstve Dolly hovorievala bez sentimentu, boli, ako to naz\u00fdvala, \u201edirt poor\u201c. Jej otec nevedel \u010d\u00edta\u0165 ani p\u00edsa\u0165. \u017divil rodinu najprv ako n\u00e1jomn\u00fd po\u013enohospod\u00e1r a pr\u00edle\u017eitostne si privyr\u00e1bal na stavb\u00e1ch. Pre Dolly to bol jeden z\u00a0najm\u00fadrej\u0161\u00edch \u013eud\u00ed, ak\u00fdch kedy poznala. Mama de\u0165om po ve\u010deroch spievala d\u00e1vne keltsk\u00e9 balady a\u00a0rozpr\u00e1vala r\u00f4zne pr\u00edbehy podfarben\u00e9 miestnym ju\u017eansk\u00fdm folkl\u00f3rom. A Dolly v\u017edy zd\u00f4raz\u0148ovala, \u017ee mame v\u010fa\u010d\u00ed za l\u00e1sku k\u00a0hudbe aj bujn\u00fa fant\u00e1ziu, ktor\u00fa prejavovala u\u017e v\u00a0detstve. \u201eMo\u017eno sme boli chudobn\u00ed, ale nevedeli sme o tom. To slovo sme po\u010duli, ale nevedeli sme, \u010do znamen\u00e1,\u201c vyznala sa nesk\u00f4r v\u00a0skladbe The Old Black Kettle. Nikdy z\u00a0jej rozpr\u00e1vania o\u00a0detstve nezaznieval t\u00f3n hanby. V\u00a0jej spomienkach to bol svet pln\u00fd l\u00e1sky a\u00a0rodinnej spolupatri\u010dnosti. Pre Guardian ho op\u00edsala ako mix \u201espievania, kostola, pr\u00e1ce, h\u00f4r, smiechu a\u00a0sn\u00edvania\u201c. V\u0161etci v\u00a0maminej rodine boli obdaren\u00ed hudobn\u00fdmi g\u00e9nmi, tety i ujovia vedeli spieva\u0165 alebo hra\u0165 na bend\u017eo, gitaru \u010di harmoniku. Traduje sa, \u017ee svoju prv\u00fa pesni\u010dku Little Tiny Tasseltop nap\u00edsala Dolly ako p\u00e4\u0165ro\u010dn\u00e1 – o\u00a0b\u00e1bike z\u00a0kukuri\u010dn\u00e9ho klasu. Milovala svoju rodinu, svoj kraj, pri\u010dom z\u00e1rove\u0148 v\u00a0nej horela t\u00fa\u017eba dozvedie\u0165 sa, \u010do sa skr\u00fdva za t\u00fdmi ve\u013ek\u00fdmi horami, ktor\u00e9 jej zacl\u00e1\u0148ali horizont. Ako desa\u0165ro\u010dn\u00e1 za\u010dala spieva\u0165 v\u00a0country show Casa Walkera, ktor\u00fd mal v\u00a0rozhlase a\u00a0telev\u00edzii popul\u00e1rny program Farm and Home Hour. Dollin str\u00fdko, hudobn\u00edk Bill Owens, si u\u017e d\u00e1vnej\u0161ie v\u0161imol neterin talent a\u00a0bol to on, kto jej k\u00fapil prv\u00fa gitaru. Raz ju zobral do z\u00e1kulisia Walkerovej show a\u00a0mal\u00e1 Dolly sa sama pon\u00fakla, \u017ee bude spieva\u0165. Publiku sa jej vyst\u00fapenie zap\u00e1\u010dilo nato\u013eko, \u017ee si vytlieskalo pr\u00eddavok. A\u00a0\u010fal\u0161\u00ed a\u00a0\u010fal\u0161\u00ed. Dolly sa vtedy oto\u010dila na str\u00fdka so\u00a0slovami: \u201eRaz budem hviezda, v\u0161ak.\u201c U\u00a0Walkera potom vystupovala \u010dasto – po\u010das \u0161kolsk\u00fdch pr\u00e1zdnin, sviatkov \u010di Vianoc. Hovorievala, \u017ee v\u00a0telev\u00edzii spievala sk\u00f4r, ako si jej rodina mohla zadov\u00e1\u017ei\u0165 telev\u00edzny prij\u00edma\u010d.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>\u017diadna hl\u00fapa blond\u00edna<\/strong><\/p>\n

Jeden z\u00a0najkraj\u0161\u00edch obrazov, ako vn\u00edmala svoje detstvo, sa odr\u00e1\u017ea v\u00a0pesni\u010dke Coat of Many Colors, ktor\u00fa nap\u00edsala v\u00a0roku 1969. Je to jej skuto\u010dn\u00fd pr\u00edbeh – ako potrebovala kab\u00e1t a jej mama nemala peniaze na nov\u00fd. Spichla preto k\u00fasky l\u00e1tok a u\u0161ila jej kab\u00e1t z r\u00f4znofarebn\u00fdch zvy\u0161kov. Pri \u0161it\u00ed mama dc\u00e9re rozpr\u00e1vala biblick\u00fd pr\u00edbeh o Jozefovi a jeho pestrofarebnom pl\u00e1\u0161ti. Dolly potom \u0161la do \u0161koly hrd\u00e1 na svoj nov\u00fd kab\u00e1t. A tam sa stalo nie\u010do \u00faplne opa\u010dn\u00e9: deti sa jej vysmievali, preto\u017ee bol zo zvy\u0161kov l\u00e1tky. Ona v\u0161ak nech\u00e1pala, ten kab\u00e1t predsa u\u0161ila mama len pre \u0148u a\u00a0ona v\u00a0ka\u017edom stehu c\u00edtila jej l\u00e1sku. V\u00a0o\u010diach ostatn\u00fdch v\u0161ak bola chudera v\u00a0kab\u00e1te z\u00a0handier. Dolly nesk\u00f4r odhalila, \u017ee ten pr\u00edbeh bol e\u0161te bolestivej\u0161\u00ed, ne\u017e nazna\u010duje samotn\u00e1 piese\u0148. Spolu\u017eiaci jej kab\u00e1t strhli a zavreli ju do tmavej skrine. Odvtedy cel\u00fd \u017eivot nerada spala v \u00faplnej tme…<\/p>\n

V\u00a0trin\u00e1stich mal\u00e1 spev\u00e1\u010dka nahrala prv\u00fa pesni\u010dku a\u00a0objavila sa v\u00a0programe Grand Ole Opry v\u00a0Nashville, v tom \u010dase najposv\u00e4tnej\u0161ej sc\u00e9ne country hudby, ktor\u00fa po\u010d\u00favali mili\u00f3ny \u013eud\u00ed. Cez \u0148u sa country dost\u00e1valo k americk\u00e9mu publiku. Pr\u00e1ve tam na hlavn\u00e9 p\u00f3dium ju ako \u201elittle girl from East Tennessee\u201c uviedol sl\u00e1vny Johnny Cash. Zaspievala piese\u0148 – a publikum si ju vytlieskalo znovu trikr\u00e1t. Po tomto \u00faspechu nahr\u00e1vala pesni\u010dky pre r\u00f4zne vydavate\u013estv\u00e1, \u010dasto aj so str\u00fdkom, ale na hitpar\u00e1dov\u00e9 hity e\u0161te nesta\u010dili. U\u017e vtedy nebola iba spev\u00e1\u010dka, ale aj skladate\u013eka \u2013 neust\u00e1le p\u00edsala. \u013dudia sa jej p\u00fdtali, \u010d\u00edm chce by\u0165 a\u00a0ona odpovedala v\u017edy rovnako: \u201eChcem by\u0165 hviezda.\u201c Nasledoval smiech, ale ona to myslela smrte\u013ene v\u00e1\u017ene. Traduje sa, \u017ee ke\u010f v m\u00e1ji 1964 dokon\u010dila stredn\u00fa \u0161kolu, hne\u010f na druh\u00fd de\u0148 nast\u00fapila do autobusu a\u00a0odcestovala do Nashvillu. V\u00a0dev\u00e4tn\u00e1stich podp\u00edsala zmluvu s\u00a0vydavate\u013estvom Monument Records. Do smrti si uchov\u00e1vala \u00fa\u010dtenku na 1,02 dol\u00e1ra, bol to jej prv\u00fd honor\u00e1r, ktor\u00fd dostala za autorstvo piesne. V roku 1966 ako dvadsa\u0165ro\u010dn\u00e1 nahrala piese\u0148 Dumb Blonde (Hl\u00fapa blond\u00edna) akoby dokonale u\u0161it\u00fa na jej obraz. Nap\u00edsal ju Curly Putman a pr\u00e1ve t\u00e1to piese\u0148 pomohla vytvori\u0165 obraz Dolly, ktor\u00fd potom cel\u00fd \u017eivot obracala naruby – blond\u00edna, ktor\u00fa v\u0161etci podce\u0148uj\u00fa, zatia\u013e \u010do ona presne vie, \u010do rob\u00ed. Dumb Blonde sa v\u00a0roku 1967 stala jej prv\u00fdm singlom v country hitpar\u00e1de Billboardu. V tomto obdob\u00ed si ju v\u0161imol Porter Wagoner a mlad\u00fa za\u010d\u00ednaj\u00facu country spev\u00e1\u010dku s v\u00fdrazn\u00fdm hlasom a reput\u00e1ciou talentovanej skladate\u013eky anga\u017eoval do svojej popul\u00e1rnej telev\u00edznej show. Wagoner bol v tom \u010dase ve\u013ekou hviezdou americkej country hudby – spev\u00e1k, hudobn\u00edk, telev\u00edzny moder\u00e1tor, showman. Pre Dolly sa stal jednou z najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00edch post\u00e1v jej kari\u00e9ry. Po jeho boku sa u\u010dila, ako funguje profesion\u00e1lna country show – od v\u00fdberu piesn\u00ed a aran\u017em\u00e1nov a\u017e po pr\u00e1cu s kamerou a telev\u00edznym publikom. Ako dvojica p\u00f4sobili na obrazovke fantasticky. On bol vysok\u00fd, \u0161t\u00edhly a o takmer dvadsa\u0165 rokov star\u0161\u00ed, ona drobn\u00e1, mlad\u00e1 a v\u00fdrazne \u017eensk\u00e1. Publikum si ich zamilovalo. Stala sa z\u00a0nich jedna z\u00a0najzn\u00e1mej\u0161\u00edch dvoj\u00edc country hudby. Spolu nahrali mno\u017estvo \u00faspe\u0161n\u00fdch duetov a\u00a0v roku 1974 sa ich skladba Please Don’t Stop Loving Me dostala na prv\u00e9 miesto country hitpar\u00e1dy Billboardu.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Budem \u0165a v\u017edy milova\u0165<\/strong><\/p>\n

Svojho bud\u00faceho man\u017eela Carla Deana stretla hne\u010f v\u00a0prv\u00fd de\u0148, ako pri\u0161la do Nashvillu. Zastavila sa v samoobslu\u017enej pr\u00e1\u010dovni a\u00a0pr\u00e1ve vy\u0161la von, ke\u010f okolo prech\u00e1dzal vo svojom aute. Uvidel ju, zastavil a prihovoril sa jej. Dolly nesk\u00f4r spom\u00ednala, \u017ee v\u00a0tom \u010dase h\u013eadala v\u0161etko mo\u017en\u00e9, len nie l\u00e1sku. Ale stalo sa. Mala osemn\u00e1s\u0165, Carl bol o\u00a0tri roky star\u0161\u00ed a\u00a0pracoval v\u00a0rodinnej firme na asfaltovanie ciest. Nesk\u00f4r jej prezradil, \u017ee hne\u010f, ako ju uvidel, vedel, \u017ee si ju chce zobra\u0165 za \u017eenu. S\u00a0Carlom Deanom pre\u017eila cel\u00fd svoj \u017eivot, boli man\u017eelmi 59 rokov. Carl \u017eil utiahnuto, v\u00f4bec sa s\u00a0Dolly neobjavoval na verejnosti, m\u00e9di\u00e1 ob\u010das \u017eartovali, \u010di v\u00f4bec nejak\u00fd Mr. Parton existuje. Ich vz\u0165ah bol pokojn\u00fd a\u00a0harmonick\u00fd a\u00a0na verejnos\u0165 nikdy neprenikli \u017eiadne nezhody – a\u017e na jednu v\u00fdnimku. T\u00e1 v\u00fdnimka mala \u017eensk\u00e9 meno a volala sa Jolene. P\u00e1r rokov po svadbe si Dolly v\u0161imla, \u017ee jedna \u00faradn\u00ed\u010dka v banke venuje jej man\u017eelovi a\u017e prive\u013ea pozornosti. Carl vraj do banky chodil \u010dastej\u0161ie, ne\u017e bolo potrebn\u00e9. Dolly po rokoch priznala, \u017ee hoci ne\u0161lo o\u00a0ni\u010d v\u00e1\u017ene, \u017eiarlila. T\u00e1 \u017eena bola jej presn\u00fd opak – vysok\u00e1, ry\u0161av\u00e1, s\u00a0dlh\u00fdmi nohami. \u201eTvoja kr\u00e1sa je neporovnate\u013en\u00e1,\u201c spievala v\u00a0piesni Jolene. \u201eS ohniv\u00fdmi prame\u0148mi ga\u0161tanov\u00fdch vlasov \/ so slonovinovou poko\u017ekou a smaragdovo zelen\u00fdmi o\u010dami.\u201c Drobn\u00e1 Dolly sa c\u00edtila trochu ohrozen\u00e1. \u201eTak\u017ee mi to dalo skvel\u00fd n\u00e1pad na piese\u0148. V \u017eivote niekoho sa v\u017edy n\u00e1jde nejak\u00e1 Jolene.\u201c<\/p>\n

Zvykla hovori\u0165, \u017ee obe svoje sl\u00e1vne pesni\u010dky, Jolene aj I\u00a0Will Always Love You, nap\u00edsala v\u00a0ten ist\u00fd de\u0148. St\u00e1le bola hviezdou Wagonerovej show<\/em>, ale pomaly si budovala aj samostatn\u00fa kari\u00e9ru. Chcela r\u00e1s\u0165. Porterovi v\u010fa\u010dila za ve\u013ea, ich hudobn\u00e9 partnerstvo bolo dokonal\u00e9, ale jej u\u017e nesta\u010dilo. \u201ePri\u0161la som do Nashvillu, aby som bola svojou vlastnou hviezdou.\u201c T\u00fa\u017eila rozbehn\u00fa\u0165 s\u00f3lov\u00fa kari\u00e9ru, no Wagoner nechcel pr\u00eds\u0165 o svoju hviezdnu partnerku. Nevedela, ako mu to poveda\u0165, a\u00a0tak pre neho zlo\u017eila piese\u0148. Vyjavila v\u00a0nej, ako ve\u013emi ho m\u00e1 rada a\u00a0ako si v\u00e1\u017ei v\u0161etko, \u010do pre \u0148u urobil. Pri\u0161la do kancel\u00e1rie a\u00a0zaspievala mu I Will Always Love You. Spievala o\u00a0tom, \u017ee mus\u00ed od neho od\u00eds\u0165, preto\u017ee potrebuje \u00eds\u0165 vlastnou cestou – ale to, \u010do spolu pre\u017eili, pre \u0148u zostane d\u00f4le\u017eit\u00e9.<\/em> Wagoner napokon pochopil, \u017ee ju nedok\u00e1\u017ee zadr\u017ea\u0165. Hoci ich rozchod nebol bezbolestn\u00fd, obaja o sebe aj po rokoch hovorili s \u00factou a re\u0161pektom. Ich pr\u00edbeh v\u0161ak mal e\u0161te jednu trpk\u00fa kapitolu. V marci 1979, p\u00e4\u0165 rokov po jej odchode, ju Wagoner za\u017ealoval pre poru\u0161enie zmluvy a po\u017eadoval tri mili\u00f3ny dol\u00e1rov. Spor napokon vyrie\u0161ili mimos\u00fadnym vyrovnan\u00edm. Dolly nesk\u00f4r s typick\u00fdm nadh\u013eadom poznamenala, \u017ee jej b\u00fdval\u00fd spolo\u010dn\u00edk dostal \u201eprv\u00fd mili\u00f3n, ktor\u00fd som kedy zarobila\u201c.<\/p>\n

Kr\u00e1tko po tom, \u010do naspievala I Will Always Love You, sa jej ozval Elvisov mana\u017e\u00e9r s \u00fa\u017easnou spr\u00e1vou: Elvis Presley chce jej piese\u0148 nahra\u0165. Znelo to pre \u0148u ako splnen\u00fd sen. \u010co m\u00f4\u017ee by\u0165 pre autora v\u00e4\u010d\u0161ou poctou, ne\u017e \u017ee jeho skladbu chce spieva\u0165 s\u00e1m kr\u00e1\u013e rock\u2019n\u2019rollu? Potom v\u0161ak pri\u0161la nepr\u00edjemn\u00e1 sprcha. Elvisov t\u00edm od nej po\u017eadoval, aby sa vzdala polovice vydavate\u013esk\u00fdch pr\u00e1v k\u00a0piesni. Bez toho sa nahr\u00e1vanie neuskuto\u010dn\u00ed. A\u00a0pred \u0148ou st\u00e1lo \u0165a\u017ek\u00e9 rozhodovanie. Mala poveda\u0165 nie ve\u013ek\u00e9mu Elvisovi? Svoje piesne v\u017edy vn\u00edmala ako nie\u010do osobn\u00e9 – takmer ako vlastn\u00e9 deti. Netajila sa t\u00fdm, \u017ee ke\u010f odmietla Elvisovu ponuku, cel\u00fa noc preplakala…<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>Od handier k\u00a0trblietkam<\/strong><\/p>\n

Ku country hudbe automaticky patria flitre a kamienky. Najm\u00e4 od konca 40. rokov sa n\u00e1padn\u00e9, bohato zdoben\u00e9 westernov\u00e9 kost\u00fdmy stali pevnou s\u00fa\u010das\u0165ou imid\u017eu country interpretov. Porter Wagoner nebol v\u00fdnimkou, jeho kost\u00fdmy kombinovali westernov\u00e9 mot\u00edvy s flitrami, kamienkami, v\u00fd\u0161ivkami a neuverite\u013ene v\u00fdrazn\u00fdmi farbami. Dolly si svoju vizu\u00e1lnu identitu budovala na tomto dedi\u010dstve a\u00a0za\u0161la e\u0161te \u010falej – jej obrovsk\u00e9 vlasy \u201esiahaj\u00face a\u017e po nebo\u201c, vysok\u00e9 podp\u00e4tky, kr\u00e1tke sukne, push-up dekolty, v\u00fdrazn\u00e9 farby, flitre a\u00a0more trblietok… to v\u0161etko doviedla do extr\u00e9mu. \u013dudia z\u00a0bran\u017ee ju kritizovali, \u017ee vyzer\u00e1 \u201eako prostit\u00fatka, nie spev\u00e1\u010dka\u201c a\u00a0\u017ee s\u00a0tak\u00fdmto lookom ju nebude bra\u0165 nikto v\u00e1\u017ene. No ona vedela, \u010do rob\u00ed. Podce\u0148ovanie na z\u00e1klade vzh\u013eadu, stereotyp hl\u00fapej blond\u00ednky a\u00a0\u201ehillbilly girl\u201c, diev\u010da\u0165a z vidieckeho zapad\u00e1kova, obr\u00e1tila naruby a\u00a0urobila z\u00a0neho svoju v\u00fdhodu. Svoj vlastn\u00fd paradox mo\u017eno najlep\u0161ie vystihla v piesni Backwoods Barbie. \u00c1no, m\u00e1 prive\u013ea make-upu, prive\u013ea vlasov, umel\u00e9 mihalnice, vysok\u00e9 podp\u00e4tky a v\u0161etok ten zveli\u010den\u00fd vypar\u00e1den\u00fd trblietav\u00fd glamour, ktor\u00fd si ako diev\u010da z chudobn\u00e9ho Tennessee vysn\u00edvala z obr\u00e1zkov v \u010dasopisoch. Pod prehnan\u00fdm obalom sa v\u0161ak skr\u00fdva d\u00f4le\u017eit\u00e9 posolstvo: \u201eNes\u00fa\u010fte ma pod\u013ea ob\u00e1lky \/ preto\u017ee som naozaj dobr\u00e1 kniha.\u201c Z\u00a0hry na \u201evidiecku Barbie\u201c urobila s\u00fa\u010das\u0165 svojej marketingovej strat\u00e9gie. Ako nap\u00edsal Jad Abumrad, sk\u00f4r, ako sa jej vysmial niekto in\u00fd, urobila si srandu zo seba ona sama. \u201eStoj\u00ed ve\u013ea pe\u0148az\u00ed vyzera\u0165 tak lacno,\u201c zvykla hovori\u0165 so smiechom. V\u00a0show Davida Lettermanna zasa \u0161prtla \u201emoje vlasy s\u00fa tak\u00e9 umel\u00e9, \u017ee predstavuj\u00fa nebezpe\u010denstvo po\u017eiaru\u201c. \u201eSom kreslen\u00e1 postavi\u010dka, tak\u017ee vyzer\u00e1m st\u00e1le rovnako,\u201c \u017eartovala v\u00a0show Oprah Winfrey na margo svojich plastick\u00fdch \u00faprav. Nikdy sa nesna\u017eila svoj vzh\u013ead ospravedlni\u0165 ani zmen\u0161i\u0165, aby ju svet bral v\u00e1\u017enej\u0161ie. Naopak, zv\u00e4\u010d\u0161ila ho do karikat\u00fary, a\u017e sa z neho stala ikona a\u00a0jedna z\u00a0najrozpoznate\u013enej\u0161\u00edch \u017eien Ameriky. Pod n\u00e1nosom v\u0161etk\u00fdch t\u00fdch lacn\u00fdch trblietok zostala \u017eena, ktor\u00e1 vie sklada\u0165 hudbu, p\u00edsa\u0165 piesne, podnika\u0165, pom\u00e1ha\u0165 druh\u00fdm a presne vie, kto je. \u201eSom Barbie zo zapad\u00e1kova \/ s push-up podprsenkou a\u00a0vysok\u00fdmi podp\u00e4tkami. \/ M\u00f4\u017eem vyzera\u0165 umelo \/ ale tam, kde na tom z\u00e1le\u017e\u00ed \/ som skuto\u010dn\u00e1.\u201c<\/p>\n

V\u00a0sl\u00e1vnom rozhovore s\u00a0Barbarou Walters z\u00a0roku 1977 uviedla, \u017ee by sa nikdy \u201enezn\u00ed\u017eila\u201c k\u00a0tomu, aby bola m\u00f3dna. By\u0165 m\u00f3dna je t\u00e1 naj\u013eah\u0161ia vec. T\u00fato my\u0161lienku dokon\u010dila o\u00a0\u0161tvr\u0165storo\u010die nesk\u00f4r, ke\u010f pre Vogue vyhl\u00e1sila: \u201eNie som m\u00f3dna ikona. Som sk\u00f4r t\u0155\u0148 v\u00a0oku.\u201c<\/p>\n

 <\/p>\n

Od deviatej do piatej \u00a0<\/strong><\/p>\n

Nebola to prv\u00e1 filmov\u00e1 rola, ktor\u00fa jej pon\u00fakli, ale prv\u00e1, ktor\u00fa prijala. Nie\u017eeby bola vyberav\u00e1, dovtedy jednoducho nena\u0161la scen\u00e1r, ktor\u00fd by ju zaujal. N\u00e1pad nakr\u00fati\u0165 film o sekret\u00e1rkach dostala Jane Fonda, ktor\u00e1 vo filme 9 to 5 (Od deviatej do piatej) nielen hrala, ale taktie\u017e ho aj produkovala. Jane bola v tom \u010dase v\u00fdraznou aktivistkou a prostredn\u00edctvom priate\u013eky, ktor\u00e1 zalo\u017eila Zdru\u017eenie bostonsk\u00fdch sekret\u00e1rok, sa dost\u00e1vala k pr\u00edbehom \u017eien pracuj\u00facich v kancel\u00e1ri\u00e1ch. Hovorili o n\u00edzkych platoch, zneva\u017eovan\u00ed ich pr\u00e1ce, poni\u017eovan\u00ed, sexu\u00e1lnom ob\u0165a\u017eovan\u00ed \u010di o tom, \u017ee napriek svojim schopnostiam nemali takmer \u017eiadnu \u0161ancu na pov\u00fd\u0161enie. No v skuto\u010dnosti hoci neraz boli motorom celej kancel\u00e1rie, re\u0161pektu sa nedo\u010dkali. Hovorilo sa im \u201ekancel\u00e1rske man\u017eelky\u201c: okrem svojej skuto\u010dnej pr\u00e1ce museli \u0161\u00e9fovi tankova\u0165 benz\u00edn do auta, vyzdvihova\u0165 oble\u010denie z \u010distiarne \u010di kupova\u0165 dar\u010deky pre man\u017eelku alebo milenku, pr\u00edpadne obe naraz. A popritom museli zn\u00e1\u0161a\u0165 jeho nev\u00edtan\u00e9 sexu\u00e1lne nar\u00e1\u017eky a n\u00e1vrhy. Presne tak\u00fa sekret\u00e1rku vo filme stv\u00e1rnila Dolly Parton – Doralee Rhodes je atrakt\u00edvna vydat\u00e1 \u017eena, ktor\u00fa jej \u0161\u00e9f neust\u00e1le ob\u0165a\u017euje a z\u00e1rove\u0148 o nej \u0161\u00edri klebety, \u017ee s n\u00edm sp\u00ed.<\/p>\n

Jane Fonda p\u00f4vodne zam\u00fd\u0161\u013eala nakr\u00fati\u0165 v\u00e1\u017eny film. Ob\u00e1vala sa v\u0161ak moralizovania a\u00a0toho, aby nep\u00f4sobil \u201epr\u00edli\u0161 kazate\u013esky\u201c. Napokon sa rozhodla pre kom\u00e9diu. A tak vznikol pr\u00edbeh troch \u017eien z kancel\u00e1rie, ktor\u00e9 sa spikn\u00fa proti svojmu \u0161ovinistick\u00e9mu sexistick\u00e9mu \u0161\u00e9fovi a pri pokuse da\u0165 mu, \u010do si zasl\u00fa\u017ei, za\u017e\u00edvaj\u00fa jednu absurdn\u00fa situ\u00e1cia za druhou. Here\u010dku a komi\u010dku Lily Tomlin u\u017e mala Jane vyhliadnut\u00fa d\u00e1vnej\u0161ie. Potom sa jedn\u00e9ho ve\u010dera vracala autom domov, ke\u010f v r\u00e1diu po\u010dula spieva\u0165 Dolly Parton. A zrazu ju videla pred sebou: sekret\u00e1rku Doralee s\u00a0obrovsk\u00fdmi platinov\u00fdmi vlasmi a\u00a0dlho\u010dizn\u00fdmi nechtami, ktor\u00e9 jej takmer zakr\u00fdvaj\u00fa kl\u00e1vesy p\u00edsacieho stroja. A‘ propos, Dollyine povestn\u00e9 nechty! S\u00fa\u010das\u0165ou dohody o jej hereckom anga\u017em\u00e1n bolo aj to, \u017ee nap\u00ed\u0161e pre film \u00favodn\u00fa skladbu. V dlh\u00fdch prest\u00e1vkach medzi nakr\u00facan\u00edm, ke\u010f\u017ee gitaru na p\u013eaci nemala, si prv\u00e9 mel\u00f3die a rytmus skladby vy\u0165uk\u00e1vala nechtami. V\u00a0\u00favode pesni\u010dky 9 to 5 pr\u00e1ve tento zvuk pripom\u00edna klepot p\u00edsacieho stroja. \u201eLily a ja sme na seba pozreli a mali sme zimomriavky,\u201c spom\u00ednala nesk\u00f4r Jane na moment, ke\u010f t\u00fa skladbu po\u010dula prv\u00fdkr\u00e1t. \u201eDo\u0161lo n\u00e1m, \u017ee toto nie je len filmov\u00e1 piese\u0148, toto je hymna.\u201c \u201eJe to hra bohat\u00fdch \/ nech jej daj\u00fa ak\u00e9ko\u013evek meno \/ cel\u00fd \u017eivot sa drie\u0161 \/ aby bohatol niekto in\u00fd.\u201c Dolly dok\u00e1zala premeni\u0165 ka\u017edodenn\u00fa frustr\u00e1ciu pracuj\u00facich \u017eien na chyt\u013eav\u00fd popov\u00fd hit. Skladba 9 to 5 obsadila prv\u00e9 miesto americk\u00e9ho popov\u00e9ho rebr\u00ed\u010dka a\u00a0Dolly za\u0148 z\u00edskala dve ceny Grammy aj\u00a0nomin\u00e1ciu na Oscara za najlep\u0161iu p\u00f4vodn\u00fa piese\u0148.<\/p>\n

Rok po tomto \u00faspechu naspievala duet s\u00a0americkou country hviezdou Kennym Rogersom. Piese\u0148 Islands in the Stream (odvoden\u00fdm od sl\u00e1vneho Hemingwayovho rom\u00e1nu) nap\u00edsali bratia Gibbovci, pod\u013ea jednej verzie pre soulov\u00fa spev\u00e1\u010dku Dianu Ross. Potom sa k\u00a0nej dostal Kenny Rogers, ke\u010f\u017ee jeden z\u00a0bratov pr\u00e1ve produkoval jeho album. Kenny ju p\u00f4vodne nahral ako s\u00f3lov\u00fa piese\u0148 v\u00a0country \u0161t\u00fdle. Ale nefungovalo to, piesni st\u00e1le nie\u010do ch\u00fdbalo. Ako milostn\u00fd duet s Dolly Parton v\u0161ak z\u00a0nej bol hit, ktor\u00fd vystrelil na vrchol ako country, tak aj popov\u00fdch rebr\u00ed\u010dkoch. A Dolly touto skladbou definit\u00edvne potvrdila svoju schopnos\u0165 prekra\u010dova\u0165 hranice \u017e\u00e1nrov – od country a\u017e k\u00a0mainstreamov\u00e9mu popu.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>Dollin Dollywood<\/strong><\/p>\n

Ke\u010f sa v\u00a0rozhovore s Barbarou Walters vyjadrila, \u017ee by chcela postavi\u0165 \u201efantasy mesto\u201c, \u010dosi ako horsk\u00fd Disneyland vo svojich rodn\u00fdch Smoky Mountains, nik to nebral pr\u00edli\u0161 v\u00e1\u017ene. Okrem nej samotnej. V\u00a0roku 1982 sa spojila so spolo\u010dnos\u0165ou Herschend Family Enterprises, ktor\u00e1 vlastnila z\u00e1bavn\u00fd park v Pigeon Forge v\u00a0Tennessee a do projektu vlo\u017eila svoje meno, osobnos\u0165, umeleck\u00fa v\u00edziu a podiel v\u00a0podnikan\u00ed. Chcela vytvori\u0165 miesto, ktor\u00e9 by uk\u00e1zalo svetu, odkia\u013e poch\u00e1dza. A\u00a0tak okrem r\u00f4znych z\u00e1bavn\u00fdch atrakci\u00ed, koloto\u010dov a\u00a0horsk\u00fdch dr\u00e1h sa v\u00a0\u0148om n\u00e1v\u0161tevn\u00edci mohli zastavi\u0165 napr\u00edklad aj v Dolly’s Tennessee Mountain Home – pripomienke jej domu a sveta, v ktorom vyrastala, zozn\u00e1mi\u0165 sa s\u00a0pr\u00e1cou tradi\u010dn\u00fdch remeseln\u00edkov, kov\u00e1\u010dov, rezb\u00e1rov, ko\u017eiarov i v\u00fdrobcov mydla, s country, gospelom a\u00a0bluegrassovou hudbou \u010di s\u00a0typickou horskou krajinou a architekt\u00farou Apala\u010dsk\u00fdch vrchov. Park premenovan\u00fd na Dollywood sl\u00e1vnostne otvorila v m\u00e1ji 1986. Duch trblietavej kr\u00e1\u013eovnej z\u00a0Tennessee zafungoval okam\u017eite. V prvej sez\u00f3ne Dollywood nav\u0161t\u00edvilo 1,3 mili\u00f3na \u013eud\u00ed, pribli\u017ene o 75 % viac ne\u017e predt\u00fdm. Park nielen\u017ee sp\u00e1jal \u013eud\u00ed cez hudbu a z\u00e1bavu, vytv\u00e1ral a\u00a0podporoval komunity, ale\u00a0stal sa aj najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm zamestn\u00e1vate\u013eom v\u00a0okrese a\u00a0ekonomick\u00fdm motorom krajiny. Dollywood priniesol do regi\u00f3nu turistov a podnikate\u013esk\u00e9 pr\u00edle\u017eitosti a v rur\u00e1lnom Sevier County vytvoril tis\u00edce pracovn\u00fdch miest vr\u00e1tane \u010fal\u0161\u00edch v miestnych slu\u017eb\u00e1ch. Sl\u00e1vu a\u00a0\u00faspech tak Dolly investovala sp\u00e4\u0165 do svojej domoviny, aby z nich mohol profitova\u0165 aj kraj, v\u00a0ktorom vyrastala. A\u00a0t\u00fato my\u0161lienku rozv\u00edjala \u010falej.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Simonetta Zalov\u00e1<\/p>\n

foto Sita<\/p>\n

 <\/p>\n

Cel\u00fd \u010dl\u00e1nok si pre\u010d\u00edtate v novembrovom \u010d\u00edsle MIAU (2026)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0 V\u017edy sa hovorilo, \u017ee poslednou osobnos\u0165ou, ktor\u00e1 dok\u00e1zala zjednoti\u0165 Ameriku, bol Elvis Presley. Kto to tvrdil, zab\u00fadal na Dolly Parton. Ke\u010f zomrela, sm\u00fatili za \u0148ou v\u0161etci. Komu sa nep\u00e1\u010dila jej hudba, musel oceni\u0165 jej filantropiu a kto by sa odv\u00e1\u017eil zosmie\u0161\u0148ova\u0165 jej vzh\u013ead, nemal \u0161ancu. Dolly bola v\u017edy o krok vpredu – sama si […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":14483,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[161,5],"tags":[],"class_list":["post-14482","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-november-2026","category-portret"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14482"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14482\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14489,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14482\/revisions\/14489"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14483"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}