![\"s](\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/s-268_0_ElizabethGilbertcreditDeborahLopez-300x199.jpg\")
<\/a><\/p>\nKeby malo zmysel p\u00edsa\u0165 o\u00a0jej rodine, rodine jej matky, ktorej korene siahaj\u00fa do severn\u00e9ho Anglicka a\u00a0otca, ktor\u00e9ho predkovia poch\u00e1dzali zo \u0160v\u00e9dska, materi\u00e1lu v\u00a0knih\u00e1ch Elizabeth Gilbert je to\u013eko, \u017ee by to vydalo na samostatn\u00e9 liter\u00e1rne dielko. V knihe Presved\u010denie nekompromisne sk\u00fama man\u017eelsk\u00fd zv\u00e4zok svojich rodi\u010dov i\u00a0star\u00fdch rodi\u010dov, aby aj cez hist\u00f3riu vlastnej rodiny dospela k\u00a0odpovedi na (pre \u0148u v\u00a0tom \u010dase z\u00e1sadn\u00fa) ot\u00e1zku: m\u00e1 man\u017eelstvo v\u00f4bec nejak\u00fd zmysel? Ak by vych\u00e1dzala zo zv\u00e4zku svojich rodi\u010dov, odpove\u010f by jednozna\u010dne znela: \u00e1no. Man\u017eelstvo jej matky a\u00a0otca sa oplatilo, aj ke\u010f v\u00a0jeho podtitule by mohol st\u00e1\u0165 dlh\u00fd zoznam str\u00e1t (ale aj\u00a0n\u00e1lezov) oboch z\u00fa\u010dastnen\u00fdch str\u00e1n.<\/p>\n
Otec Liz bol chemick\u00fd in\u017einier a matka sa anga\u017eovala v Centre pl\u00e1novan\u00e9ho rodi\u010dovstva. To bolo za\u010diatkom 70. rokov v\u00a0\u0161t\u00e1te Connecticut, kde platil z\u00e1kaz pred\u00e1vania kond\u00f3mov a hovori\u0165 o\u00a0antikoncepcii sa pova\u017eovalo za kac\u00edrstvo, nesl\u00fdchan\u00e9 a\u00a0odv\u00e1\u017ene. Matka otvorene hovorila o\u00a0sexualite i o\u00a0tom, aby \u017eeny samy rozhodovali o\u00a0svojom tele. Av\u0161ak vo chv\u00edli, ke\u010f sa jej kari\u00e9ra dostala do konfliktu s\u00a0rodi\u010dovsk\u00fdmi povinnos\u0165ami, ust\u00fapila a\u00a0zvolila si rodinu. Odi\u0161la zo zamestnania, aby sa mohla postara\u0165 o dve mal\u00e9 dc\u00e9ry a\u00a0man\u017eela, ktor\u00fd jej rozhodnutie pova\u017eoval za prirodzen\u00e9. No hoci obetovala vlastn\u00fa kari\u00e9ru, bola to v\u017edy ona, kto riadil chod spolo\u010dn\u00e9ho \u017eivota rodiny Gilbertovcov.<\/p>\n
<\/p>\n
Chcem sk\u00fasi\u0165 v\u0161etko!<\/strong><\/p>\nLiz vyrastala spolu so sestrou Catherine (dnes spisovate\u013ekou a histori\u010dkou) na malej rodinnej farme v\u00a0meste\u010dku Litchfield, kde jej rodi\u010dia pestovali viano\u010dn\u00e9 strom\u010deky. Diev\u010dat\u00e1 od mala veden\u00e9 k\u00a0pracovitosti, nepoznali ne\u010dinnos\u0165 \u010di z\u00e1ha\u013eku, v\u017edy muselo by\u0165 napor\u00fadzi nie\u010do, \u010do by ich zamestnalo. Pre\u017eili detstvo bez telev\u00edzie a ke\u010f\u017ee nikde naokolo neb\u00fdvali \u017eiadne in\u00e9 deti, museli si vysta\u010di\u0165 samy. Ve\u013ea \u010d\u00edtali a tvorili – vlastn\u00e9 kni\u017eky a divadeln\u00e9 hry. Mal\u00e1 Liz napr\u00edklad nap\u00edsala muzik\u00e1l o diev\u010datku, ktor\u00e9 cestovalo \u010dasom. Vo veci bud\u00faceho povolania mala v\u017edy jasno. Na tento svet pri\u0161la, \u201eaby som bola spisovate\u013eka, od mojej prvej cigarety a\u017e po posledn\u00fd de\u0148.\u201c<\/p>\n
Po absolvovan\u00ed newyorskej univerzity vystriedala nieko\u013eko zamestnan\u00ed, ktor\u00e9 v\u0161ak s\u00a0akademick\u00fdm vzdelan\u00edm nemali ni\u010d spolo\u010dn\u00e9. \u201eSom niekto, kto je skuto\u010dne hladn\u00fd po z\u00e1\u017eitkoch, chcem sk\u00fasi\u0165 v\u0161etko,\u201c hovorila a\u00a0aj ke\u010f dnes u\u017e d\u00e1vno pribrzdila, ako mlad\u00e1 sa strmhlav vrhala do v\u00edru \u017eivota i\u00a0vz\u0165ahov s\u00a0mu\u017emi. Pracovala ako kuch\u00e1rka v\u00a0pojazdnej kuchyni, kovbojka na ran\u010di vo Wyomingu, serv\u00edrka i barmanka (napr\u00edklad v bare Coyote Ugly Saloon, o\u00a0ktorom e\u0161te bude re\u010d). P\u00e1r mesiacov zarez\u00e1vala, za na\u0161etren\u00e9 peniaze cestovala po svete, potom sa znovu niekde zamestnala. Pr\u00e1cu barmanky si pochva\u013eovala: Pracujete len tri alebo \u0161tyri dni v\u00a0t\u00fd\u017edni, r\u00fdchlo zarob\u00edte hotovos\u0165 a\u00a0nem\u00ed\u0148ate \u017eiadnu intelektu\u00e1lnu energiu. Po\u010d\u00favate \u013eud\u00ed a\u00a0ich pr\u00edbehy, ka\u017ed\u00fd de\u0148 nov\u00fdch \u013eud\u00ed a\u00a0nov\u00e9 pr\u00edbehy a\u00a0ke\u010f pr\u00eddete nadr\u00e1nom domov a\u00a0sadnete si pred \u010dist\u00fd list papiera, m\u00e1te o\u00a0\u010dom prem\u00fd\u0161\u013ea\u0165. A p\u00edsa\u0165.<\/p>\n
<\/p>\n
P\u00edsa\u0165 a\u00a0ni\u010d len p\u00edsa\u0165!<\/strong><\/p>\nMala 24 rokov, ke\u010f jej \u010dasopis Esquire uverejnil poviedku Pilgrims (P\u00fatnici). Stala sa tak po Normanovi Mailerovi druhou autorkou (a prvou \u017eenou), ktor\u00e1 debutovala v Esquire aj napriek faktu, \u017ee e\u0161te nemala \u017eiadne vydan\u00e9 dielo. P\u00fatnici sa nesk\u00f4r stali s\u00fa\u010das\u0165ou jej eponymnej poviedkovej knihy, ktor\u00e1 vy\u0161la v\u00a0roku 1997. Ako autorka rom\u00e1nov debutovala v roku 2000. Jej prvotina Stern Men (Drsn\u00ed chlapi, v\u00a0\u010de\u0161tine vydala Jota) je \u201eskvel\u00fd rom\u00e1n o \u017eivote, l\u00e1ske a love hom\u00e1rov\u201c – tak\u00fato poklonu struhol spisovate\u013eke recenzent z denn\u00edka USA Today. Pr\u00edbeh Drsn\u00fdch chlapov sa odv\u00edja cez optiku osemn\u00e1s\u0165ro\u010dnej Ruth, ktor\u00e1 sa po n\u00e1vrate domov zo \u0161t\u00fadi\u00ed v\u00a0zahrani\u010d\u00ed ocit\u00e1 medzi znepriatelen\u00fdmi rodinami lok\u00e1lnych ryb\u00e1rov z\u00a0pobre\u017eia Maine, z\u00e1pasiacich o\u00a0pr\u00e1vo lovi\u0165 vo vod\u00e1ch medzi ich dvoma domovsk\u00fdmi ostrovmi.<\/p>\n
V\u00a0\u010dase vydania knihy Liz u\u017e p\u00e1r rokov pracovala ako novin\u00e1rka pre r\u00f4zne magaz\u00edny, zv\u00e4\u010d\u0161a ur\u010den\u00e9 mu\u017esk\u00fdm \u010ditate\u013eom ako GQ \u010di Spin. Za\u010d\u00ednala v\u00a0Spine, pre ktor\u00fd medziin\u00fdm nap\u00edsala aj report\u00e1\u017e o grupies (fan\u00fa\u0161i\u010dk\u00e1ch), ktor\u00e9 sa motali okolo chlapov jazdiacich rodeo. V\u00a0roku 1997 jej v\u00a0\u010dasopise GQ vy\u0161la poviedka, v\u00a0ktorej spom\u00edna na svoju pr\u00e1cu barmanky v\u00a0newyorskom bare Coyote Ugly. M\u00faza z\u00a0Coyote Ugly Saloon (tak sa \u010dl\u00e1nok volal) znamenala prv\u00fd prielom v\u00a0jej kari\u00e9re – u\u017e aj preto, \u017ee poviedka sa stala predlohou pre hollywoodsky film Coyote Ugly (v preklade \u010desk\u00e9ho distrib\u00fatora Divok\u00e9 ko\u010dky), v\u00a0hlavn\u00fdch \u00faloh\u00e1ch s\u00a0Piper Perabo a Andym Garciom (zahrala si v\u00a0\u0148om i Tyra Banks).<\/p>\n
<\/p>\n
Chcem by\u0165 m\u00faza v\u00a0Coyote Ugly!\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\nKeby ste pri\u0161li do baru Coyote Ugly a\u00a0po\u017eiadali ma o\u00a0Martini, za\u010d\u00edna svoje rozpr\u00e1vanie Liz, asi by som v\u00e1m naliala poriadneho pan\u00e1ka Jacka Danielsa a\u00a0povedala by som: my, v\u00a0tomto bare, kamo\u0161, pijeme tak\u00e9to Martini! Keby ste ale o\u00a0drink po\u017eiadali treb\u00e1rs Caroline, t\u00e1 by vysko\u010dila hore na bar a\u00a0Jacka Danielsa by v\u00e1m naliala priamo do hrdla. Keby ste pri\u0161li do baru, ke\u010f mala \u0161ichtu Lil a\u00a0po\u017eiadali ju (bo\u017eeuchovaj!) o\u00a0poh\u00e1r vody, m\u00e1te probl\u00e9m, varuje Liz. Lil by najsk\u00f4r vypla jukebox, potom by vyliezla na bar a\u00a0zrevala: Hal\u00f3, pije tu niekto v\u00a0tomto bare vodu? A\u00a0dav \u0161tamgastov by na protest spustil ohlu\u0161uj\u00faci piskot…<\/p>\n
Dvadsa\u0165triro\u010dn\u00e1 Liz nast\u00fapila do baru Coyote Ugly Saloon, hoci nikdy predt\u00fdm ako barmanka nepracovala. Divok\u00fd podnik na dolnom Manhattane otvorila v\u00a0roku 1993 \u010derstv\u00e1 absolventka newyorskej univerzity Liliana Lovell, ktor\u00e1 dok\u00e1zala pi\u0165 so svojimi z\u00e1kazn\u00edkmi (spravidla tequilu rovno z\u00a0jej \u010di\u017emy), dokia\u013e oni (pozor, nie ona!) nevideli trojmo. Ke\u010f\u017ee osadenstvo podniku tvorili takmer v\u00fdlu\u010dne mu\u017ei, Liliana na miesta barmaniek naj\u00edmala v\u00fdlu\u010dne \u017eeny. Ako \u0161\u00e9fka bola nemilosrdn\u00e1 a\u00a0svoj man\u010daft si vyberala pod\u013ea vlastn\u00fdch z\u00e1hadn\u00fdch krit\u00e9ri\u00ed. Vyhadzov u\u017e po jednej \u0161ichte dostali diev\u010dat\u00e1, ktor\u00e9 sa Liz zdali by\u0165 ove\u013ea kraj\u0161ie \u010di\u00a0ove\u013ea sk\u00fasenej\u0161ie ako ona sama. Nepochodili ani baby pr\u00edli\u0161 krehk\u00e9, pr\u00edli\u0161 hanbliv\u00e9 alebo pr\u00edli\u0161 \u00factiv\u00e9. Aj Liz, hne\u010f ako nast\u00fapila, urobila chybu, ktor\u00e1 ju takmer st\u00e1la miesto. Tu je va\u0161e pivo, pane, povedala z\u00e1kazn\u00edkovi. Liliana sa oto\u010dila a\u00a0zarevala: V\u00a0tomto bare nebude\u0161 nikoho vola\u0165 pane! Liz prik\u00fdvla, prep\u00e1\u010dte, chcela som poveda\u0165… A\u00a0nazvala mu\u017ea menom trubi\u010dky, ktor\u00e1 sa pou\u017e\u00edva na v\u00fdplach \u010driev. Liliana sa spokojne zasmiala a\u00a0Liz si pomyslela: Oukej, mysl\u00edm, \u017ee to tu zvl\u00e1dnem, len sa mus\u00edm u\u010di\u0165 pekelne r\u00fdchlo…<\/p>\n
Kv\u00f4li lep\u0161iemu k\u0161eftu mali barmanky dovolen\u00e9, aby ich chlapi poz\u00fdvali na drinky. V\u00a0tomto bode v\u0161ak Liz zlyh\u00e1vala na celej \u010diare. \u201eNedok\u00e1zala som do seba obraca\u0165 poh\u00e1riky bourbonu osem hod\u00edn v kuse a st\u00e1le dobre artikulova\u0165,\u201c spom\u00edna v report\u00e1\u017ei. Tak vyna\u0161la mal\u00fd trik, ktor\u00fd jej zachr\u00e1nil \u017eivot. Jeho grif spo\u010d\u00edval v\u00a0tom, \u017ee naliala pan\u00e1ka pre z\u00e1kazn\u00edka, potom druh\u00fd pre seba. Z\u00e1kazn\u00edk si odpil, ona si odpila tie\u017e. Ale neprehltla. Potom predstierala, \u017ee zap\u00edja ten d\u00fa\u0161ok kolou, namiesto toho ale alkohol tajne vyp\u013eula do poh\u00e1ra. Nikto si to nev\u0161imol. No, niekto predsa len… Volal sa Lite Lou a\u00a0bol to \u0161tamgast, prekvapivo triezvy, a\u00a0tak mohol Liz hocikedy bonzn\u00fa\u0165. Ale jemu sa to p\u00e1\u010dilo. Na konci \u0161ichty jej zvykol n\u00faka\u0165 5 dol\u00e1rov za pln\u00fd poh\u00e1r p\u013euvancov…<\/p>\n
\u0160tamgasti Liz milovali, lebo mala podrezan\u00fd jazyk, reagovala pohotovo a\u00a0vtipne. Ako ke\u010f ju ist\u00fd Johnny noc \u010do noc ob\u0165a\u017eoval nemiestnymi n\u00e1vrhmi, vr\u00e1tane ot\u00e1zok, \u010do mohla v \u017eivote tak z\u00e1sadne pohnoji\u0165, \u017ee skon\u010dila v tejto diere. \u201eUr\u010dite si chcela by\u0165 filmov\u00e1 hviezda.\u201c \u201eNie, chcela som by\u0165 vedky\u0148a.\u201c \u201eTak to by si mohla robi\u0165 aj nejak\u00e9 experimenty so mnou, bejby.\u201c \u201eZd\u00e1 sa, \u017ee u\u017e sa stalo,\u201c odvrkla a v\u0161etci pri bare sa v\u00e1\u013eali od rehotu.<\/p>\n
Ale do baru chodil aj in\u00fd mu\u017e a\u00a0zjavne iba kv\u00f4li nej. Raz sa jej sp\u00fdtal: \u201eVyd\u00e1\u0161 sa za chlapa, ktor\u00fd \u0165a \u017eiada o ruku pod vplyvom piatich drinkov?\u201c Povedala nie, ale len tak naoko. Zakr\u00e1tko bola svadba. On sa volal\u00a0 Michael Cooper a\u00a0stal sa jej man\u017eelom.<\/p>\n
<\/p>\n
Nechcem by\u0165 viac vydat\u00e1!<\/strong><\/p>\nRandi\u0165 za\u010dala pomerne skoro: v\u00a0p\u00e4tn\u00e1stich. \u201eKe\u010f som bola t\u00edned\u017eerka a\u00a0dvadsiatka, flirtovala som tak \u010dasto, smelo a\u00a0nehanebne, \u017ee sa mi h\u00e1dam nikto nevyrovnal.\u201c Do man\u017eelstva sa vrhla v\u00a0dvadsiatich \u0161tyroch, pod\u013ea vlastn\u00fdch slov \u00faplne nepripraven\u00e1 (\u201eako ke\u010f labrador sko\u010d\u00ed do baz\u00e9na\u201c). Spo\u010diatku sa v\u0161ak zdalo, \u017ee za\u013e\u00faben\u00fd p\u00e1rik m\u00e1 pred sebou \u017eiariv\u00fa bud\u00facnos\u0165. Z\u00a0Michaela sa postupne st\u00e1val uzn\u00e1van\u00fd pr\u00e1vnik v\u00a0oblasti \u013eudsk\u00fdch slob\u00f4d, Liz mala za sebou tri knihy a\u00a0poves\u0165 dopisovate\u013eky v prest\u00ed\u017enych \u010dasopisoch, ktor\u00e1 cestovala po svete, v\u017edy na stope atrakt\u00edvnym t\u00e9mam (lov gigantick\u00fdch kalam\u00e1rov na Novom Z\u00e9lande \u010di jogov\u00e9 pr\u00e1zdniny na Bali). Mlad\u00ed man\u017eelia b\u00fdvali vo ve\u013ekom dome na predmest\u00ed New Yorku, vlastnili byt na Manhattane, mali kopu priate\u013eov, s\u00a0ktor\u00fdmi organizovali hromadu piknikov a ve\u010dierkov, vo vo\u013enom \u010dase sa potulovali po obchodn\u00fdch centr\u00e1ch a\u00a0nakupovali h\u0155by zbyto\u010dnost\u00ed… Tak to i\u0161lo osem rokov. Osem rokov obaja \u010dakali na okamih, kedy Liz cestovanie kone\u010dne unav\u00ed a zahod\u00ed batoh do k\u00fata, obuje si papu\u010de, rozd\u00facha ohe\u0148 v\u00a0rodinnom krbe a\u00a0tik, tak, tik, tak, zapo\u010d\u00fava sa do tikotu svojich biologick\u00fdch hod\u00edn. Len\u017ee Liz ako na\u010d\u00favala, tak neza\u010dula ani tik, \u010do ako sa sna\u017eila. Ma\u0165 die\u0165a ju nijako nenadch\u00fdnalo a\u00a0v\u00a0man\u017eelstve to za\u010dalo \u0161kr\u00edpa\u0165. Michael chcel rodinu, ona nie. On ju obvinil zo sebectva, ona si to s\u00edce priznala, ale trvala na svojom. Strhli sa h\u00e1dky, k\u00a0jedn\u00e9mu probl\u00e9mu sa pridru\u017eil druh\u00fd, tret\u00ed, dvadsiaty… Ich spolu\u017eitie sa r\u00fatilo do z\u00e1huby, z\u00fafalstvo sprev\u00e1dzali bezsenn\u00e9 noci, ktor\u00e9 tr\u00e1vila pla\u010d\u00fac na studen\u00fdch kachli\u010dk\u00e1ch v\u00a0k\u00fape\u013eni. A\u017e pri\u0161lo definit\u00edvne poznanie: \u201eU\u017e nechcem by\u0165 vydat\u00e1. Nechcem b\u00fdva\u0165 v\u00a0tomto ve\u013ekom dome. Nechcem ma\u0165 die\u0165a.\u201c Liz odi\u0161la od man\u017eela, po\u017eiadala o\u00a0rozvod a… Vrhla sa do n\u00e1ru\u010dia in\u00e9ho mu\u017ea. I\u0161lo v\u00a0podstate o klasick\u00fd postup: op\u00fa\u0161\u0165aj\u00fac jeden vz\u0165ah sa\u00a0\u010dlovek strmhlav r\u00fati do druh\u00e9ho. \u201eVisela som na Davidovi, aby mi pomohol ujs\u0165 z\u00a0man\u017eelstva, akoby bol posledn\u00fdm vrtu\u013en\u00edkom, odlietaj\u00facim zo Saigonu,\u201c opisuje svoju situ\u00e1ciu. David mal v\u00a0t\u00fa chv\u00ed\u013eu jedin\u00e9 poslanie v\u00a0\u017eivote: urobi\u0165 Liz op\u00e4\u0165 \u0161\u0165astnou. Ale akosi to nefungovalo, bremeno, ktor\u00e9 mu nalo\u017eila na plecia, nebol schopn\u00fd unies\u0165. A\u00a0pravdu povediac, ani ve\u013emi nechcel.<\/p>\n
<\/p>\n
Chcem jes\u0165 a\u00a0modli\u0165 sa! <\/strong><\/p>\nPo dvoch rokoch str\u00e1ven\u00fdch v\u00a0depresi\u00e1ch pri\u0161li na rad lieky. Na\u0161\u0165astie, zabrali. Ke\u010f sa Liz kone\u010dne ako-tak vzchopila, polo\u017eila si jednoduch\u00fa ot\u00e1zku: \u010do s\u00a0na\u010dat\u00fdm \u017eivotom? Za\u010dnem sa u\u010di\u0165 po taliansky, odpovedalo p\u00f4\u017eitk\u00e1rsky zalo\u017een\u00e9 diev\u010da v\u00a0jej vn\u00fatri. Len tak, pre \u010d\u00edru rados\u0165. Odcestujem do a\u0161ramu v\u00a0Indii, placho sa ozvalo duchovne zalo\u017een\u00e9 diev\u010da, ktor\u00e9 sa usala\u0161ilo v\u00a0jej srdci, ke\u010f si Liz, veden\u00e1 Davidov\u00fdm pr\u00edkladom, na\u0161la svojho duchovn\u00e9ho u\u010dite\u013ea (bola to \u017eena) a\u00a0za\u010dala meditova\u0165. Vtedy po prv\u00fd raz poc\u00edtila, \u017ee jej utr\u00e1pen\u00e1 du\u0161a akoby \u201esprieh\u013eadnievala\u201c. Po jog\u00ednskych cvi\u010deniach cez \u0148u \u201epr\u00fadil vzduch, ako keby som bola \u010dist\u00e1 bielize\u0148 trepotaj\u00faca sa na \u0161n\u00fare\u201c. Guru mala v\u00a0Indii a\u0161ram a\u00a0Liz ho chcela nav\u0161t\u00edvi\u0165. Tak si povedala, \u017ee si dopraje rok pr\u00e1zdnin. \u0160tyri mesiace str\u00e1vi v\u00a0Taliansku, \u0161tyri v\u00a0Indii a\u00a0\u0161tyri na Bali. Na Bali u\u017e bola, pred rokom ju tam vyslal ist\u00fd \u017eensk\u00fd \u010dasopis, aby odtia\u013e priniesla report\u00e1\u017e o\u00a0jog\u00ednskych pr\u00e1zdnin\u00e1ch. V meste Ubud sa stretla so \u0161amanom Ketutom Lijerom, ktor\u00fd jej predpovedal, \u017ee sa na Bali \u010doskoro vr\u00e1ti. \u201eUmenie p\u00f4\u017eitku som chcela presk\u00fama\u0165 v\u00a0Taliansku, umenie zbo\u017enosti v\u00a0Indii a\u00a0umenie rovnov\u00e1hy p\u00f4\u017eitku a\u00a0zbo\u017enosti v\u00a0Indon\u00e9zii.\u201c Pred cestou sa na \u0148u usmialo \u0161\u0165astie: jej vydavate\u013e vraj k\u00fapi pr\u00e1va na knihu, ktor\u00e1 z\u00a0onoho duchovn\u00e9ho putovania vznikne. Liz finan\u010dne zruinovan\u00e1 z\u00a0rozvodu si hlboko vyd\u00fdchla. Bude m\u00f4c\u0165 p\u00edsa\u0165! Len\u017ee… bol v\u00a0tom h\u00e1\u010dik. Za\u010dala p\u00edsa\u0165 \u00faplne inak ako dovtedy.<\/p>\n
<\/p>\n
Chcem by\u0165 ako mu\u017e!<\/strong><\/p>\nPred bestsellerom Jedz, modli sa a miluj (Eat, Pray, Love, 2006) vydala tri knihy: poviedky Pilgrims, Drsn\u00ed mu\u017ei a\u00a0\u017eivotopisn\u00fd rom\u00e1n o\u00a0Eustaceovi Conwayovi, dobrodruhovi, ktor\u00fd sa vzdal pohodlia mestsk\u00e9ho \u017eivota so v\u0161etk\u00fdmi civiliza\u010dn\u00fdmi vymo\u017eenos\u0165ami a odi\u0161iel \u017ei\u0165 do Apala\u010dsk\u00fdch h\u00f4r. Kniha The Last American Man (Posledn\u00ed americk\u00fd mu\u017e, v\u00a0\u010de\u0161tine vydala Jota) vy\u0161iel v\u00a0roku 2002. Pozorn\u00e9mu \u010ditate\u013eovi iste neuniklo, \u017ee protagonistami v\u0161etk\u00fdch troch kn\u00edh s\u00fa mu\u017ei (lovci morsk\u00fdch rakov, kovboji, z\u00e1les\u00e1ci) a rovnako tak aj hrdinovia jej \u010dl\u00e1nkov, ktor\u00e9 uverej\u0148ovala v Esquire \u010di GQ. Jednoducho, rada p\u00edsala o\u00a0odv\u00e1\u017enych chlapoch, ktor\u00ed robia odv\u00e1\u017ene chlapsk\u00e9 veci. \u201e\u010casto mi hovorili, \u017ee p\u00ed\u0161em ako mu\u017e,\u201c poznamenala. Mu\u017ei ju aj najviac zauj\u00edmali, naj\u0161\u0165astnej\u0161ia sa c\u00edtila medzi mu\u017emi a\u00a0\u00faplne najbla\u017eenej\u0161ia bola, ak sa ocitla medzi mu\u017emi ako jedin\u00e1 \u017eena. Vtedy mala mo\u017enos\u0165 sk\u00fama\u0165 \u201emu\u017eskos\u0165 zo v\u0161etk\u00fdch mo\u017en\u00fdch uhlov poh\u013eadu\u201c. Chcela by\u0165 ako t\u00ed drsn\u00ed chlap\u00edci, o\u00a0ktor\u00fdch p\u00edsala, a\u017e tak ve\u013emi to chcela, \u017ee \u017eensk\u00fa str\u00e1nku svojej osobnosti celkom potl\u00e1\u010dala. Potom jej krachlo man\u017eelstvo, ut\u00e1pala sa v\u00a0depresii a\u00a0nevedela, \u010do sa s \u0148ou deje. \u201eNikdy som sa nezam\u00fd\u0161\u013eala nad vlastnou \u017eenskos\u0165ou,\u201c priznala. Jedin\u00fd sp\u00f4sob, ako sa prenies\u0165 cez kr\u00edzu man\u017eelstva, viedol cestou spozn\u00e1vania sa ako \u017eeny. Presta\u0165 robi\u0165 ramen\u00e1, uzna\u0165 si zranite\u013enos\u0165, citlivos\u0165, emocion\u00e1lnu nenaplnenos\u0165… A\u00a0zo v\u0161etk\u00fdch t\u00fdchto pocitov sa vyp\u00edsa\u0165, sformulova\u0165 ich do my\u0161lienok a\u00a0pekne rad radom, ako ke\u010f ve\u0161iate na \u0161n\u00faru \u010dist\u00fa bielize\u0148, ich pouklada\u0165 na papier. Tak vznikla kniha Jedz, modli sa a\u00a0miluj \u201eo \u017eene, ktor\u00e1 sa vybrala do Talianska, Indie a\u00a0Indon\u00e9zie, aby tam na\u0161la v\u0161etko\u201c.<\/p>\n
<\/p>\n
Chcem by\u0165 va\u0161a duchovn\u00e1 sestra! <\/strong><\/p>\nKe\u010f jej hovorili, \u017ee p\u00ed\u0161e ako mu\u017e, mala to by\u0165 lich\u00f4tka. Po vyjden\u00ed knihy Jedz, modli sa a\u00a0miluj sa zo spisovate\u013eky drsn\u00fdch chlapsk\u00fdch pr\u00edbehov stala autorka \u201e\u017eensk\u00fdch rom\u00e1nov\u201c. A\u00a0to u\u017e za lich\u00f4tku nik nepova\u017eoval. Fan\u00fa\u0161ikovia Liz sa c\u00edtili zraden\u00ed, nech si vraj d\u00e1va pozor, aby jej t\u00e1 \u201eukecan\u00e1\u201c biografia o\u00a0\u017eenskej, ktor\u00e1 po rozvode nevie, \u010do so sebou, \u00faplne nezni\u010dila liter\u00e1rnu reput\u00e1ciu! Ani neviem, \u017ee som nejak\u00fa mala, kr\u010d\u00ed ramenami Liz.<\/p>\n
\u201eV minulosti som v\u017edy p\u00edsala v\u00a0presved\u010den\u00ed, \u017ee moje knihy bude \u010d\u00edta\u0165 len ve\u013emi m\u00e1lo \u013eud\u00ed.\u201c Na ohromn\u00fd celosvetov\u00fd \u00faspech bestselleru Jedz, modli sa a\u00a0miluj nebola v\u00f4bec pripraven\u00e1. Nikdy jej nenapadlo, \u017ee ju bud\u00fa \u010d\u00edta\u0165 st\u00e1tis\u00edce \u017eien na v\u0161etk\u00fdch kontinentoch. \u010co st\u00e1tis\u00edce, mili\u00f3ny! Jej knihu prelo\u017eiloi do tridsiatich jazykov a dosia\u013e sa jej predalo desa\u0165 mili\u00f3nov k\u00f3pi\u00ed. \u201eMysl\u00edm, \u017ee u\u017e nikdy nenap\u00ed\u0161em knihu, ktor\u00e1 bola tak\u00e1 int\u00edmna, tak\u00e1 otvoren\u00e1 ako Jedz, modli sa a\u00a0miluj, \u201c hovor\u00ed. A\u00a0\u00faprimn\u00e1, \u017eiada sa doda\u0165, preto\u017ee\u00a0pr\u00e1ve \u00faprimnos\u0165 sp\u00f4sobila, \u017ee st\u00e1tis\u00edce \u017eien sa dok\u00e1zali identifikova\u0165 so v\u0161etk\u00fdmi ot\u00e1zkami, ktor\u00e9 si Liz v\u00a0knihe kl\u00e1dla, s\u00a0jej t\u00fa\u017ebami, prianiami, pochybnos\u0165ami i\u00a0obavami. \u017deny z\u00a0r\u00f4znych k\u00fatov sveta sa na \u0148u obracali so slovami: Milujem va\u0161u prv\u00fa knihu, zmenila m\u00f4j \u017eivot! Ba niektor\u00e9 vyrukovali aj s priznan\u00edm, \u017ee Jedz… bola prv\u00e1 kniha, ak\u00fa v\u00f4bec kedy \u010d\u00edtali! \u201eJe to pre m\u0148a \u010des\u0165. Pred v\u0161etk\u00fdmi t\u00fdmi \u017eenami c\u00edtim ohromn\u00fd re\u0161pekt.\u201c Liz vie, \u017ee kniha Jedz, modli sa a miluj prestavuje v\u00a0jej kari\u00e9re \u201erok nula\u201c. Ni\u010d predt\u00fdm akoby nenap\u00edsala. \u010citate\u013eky v\u017edy hovoria o\u00a0jej memo\u00e1roch ako o\u00a0\u201eprvej knihe\u201c, no jej to v\u00f4bec neprek\u00e1\u017ea. \u017de nepoznaj\u00fa Drsn\u00fdch chlapov ani P\u00fatnikov? Pre\u010do by aj mali? Liz nem\u00e1 potrebu svoje fan\u00fa\u0161i\u010dky un\u00fava\u0165 vyhl\u00e1seniami typu: mus\u00edte si pre\u010d\u00edta\u0165 aj m\u00f4j rom\u00e1n o\u00a0lovcoch rakov! \u201eJedz, modli sa a miluj mo\u017eno nie je najlep\u0161ia kniha, ak\u00fa som nap\u00edsala,\u201c zam\u00fd\u0161\u013ea sa, \u201eale ur\u010dite je najd\u00f4le\u017eitej\u0161ia.\u201c Mnoh\u00e9 \u017eeny, ktor\u00e9 knihu \u010d\u00edtali, tvrdia, \u017ee na nich zap\u00f4sobila ako zjavenie. Ako osvietenie. Ako dar (z nebies). Ako v\u00fdzva. V\u00fdzva prem\u00fd\u0161\u013ea\u0165. Uvo\u013eni\u0165 sa. Zobra\u0165 \u017eivot do svojich r\u00fak. Opusti\u0165 vychoden\u00e9 ko\u013eaje. Neb\u00e1\u0165 sa. Myslie\u0165 na seba. Ma\u0165 sa rada. Cestova\u0165.<\/p>\n
<\/p>\n
Chcem prejs\u0165 na druh\u00fa stranu! <\/strong><\/p>\nOd chv\u00edle, ke\u010f sa ako \u0161estn\u00e1s\u0165ro\u010dn\u00e1 vybrala do Ruska robi\u0165 babysitterku, sa do cestovania zamilovala. Hovor\u00ed, \u017ee kv\u00f4li cestovaniu je ochotn\u00e1 prinies\u0165 ak\u00fako\u013evek obe\u0165. \u201eJednoducho mi je jedno, \u010do pre\u0148 vytrp\u00edm. Lebo ho zbo\u017e\u0148ujem.\u201c Na ot\u00e1zku, ak\u00e1 je cestovate\u013eka, v\u0161ak odpoved\u00e1 \u00faprimne a\u00a0s\u00a0humorom: nie najlep\u0161ia. S\u00fa \u013eudia, vysvet\u013euje, roden\u00ed cestovatelia. Tak\u00ed, \u010do v\u0161ade vyzeraj\u00fa ako dom\u00e1ci, v\u00a0Turecku ako Turci, v\u00a0Mexiku ako Mexi\u010dania. \u201eMne tieto vlastnosti ch\u00fdbaj\u00fa. Predov\u0161etk\u00fdm nespl\u00fdvam s\u00a0okol\u00edm. Vysok\u00e1 blond\u00edna s\u00a0ru\u017eovou poko\u017ekou, sk\u00f4r plameniak ako chamele\u00f3n. V\u0161ade okrem D\u00fcsseldorfu bijem do o\u010d\u00ed.\u201c S\u00fa tie\u017e cestovatelia, ktor\u00ed, kdeko\u013evek sa ocitn\u00fa (\u201ee\u0161te aj uprostred nepokojov v\u00a0Jakarte\u201c), vedia sa tv\u00e1ri\u0165 tak nen\u00fatene a\u00a0uvo\u013enene, akoby tam patrili odjak\u017eiva. Liz sa medzi nich ner\u00e1ta, u\u017e aj preto, \u017ee m\u00e1 slab\u00fd orienta\u010dn\u00fd zmysel. \u201eKe\u010f neviem, \u010do rob\u00edm, tak vyzer\u00e1m, \u017ee neviem, \u010do rob\u00edm. Ke\u010f som vzru\u0161en\u00e1 alebo nerv\u00f3zna, vyzer\u00e1m vzru\u0161ene alebo nerv\u00f3zne. A\u00a0ke\u010f sa strat\u00edm, \u010do sa mi st\u00e1va \u010dasto, vyzer\u00e1m stratene.\u201c Napriek v\u0161etk\u00fdm nedokonalostiam m\u00e1 v\u00a0cestovan\u00ed jednu ve\u013ek\u00fa prednos\u0165. Dok\u00e1\u017ee sa spriateli\u0165 s\u00a0hocik\u00fdm. V\u00a0R\u00edme si n\u00e1jde tandemov\u00fdch priate\u013eov Giovanniho a\u00a0Daria, ktor\u00ed ju u\u010dia po taliansky (a ona ich zasa po anglicky), mlad\u00edka menom Luca Spaghetti, ktor\u00fd tvrd\u00ed, \u017ee je umelec (\u010do po taliansky znamen\u00e1 da\u0148ov\u00fd \u00fa\u010dtovn\u00edk), v\u00a0indickom a\u0161rame vedie dlh\u00e9 debaty s Robertom z\u00a0Texasu, na Bali sa skamar\u00e1ti s lie\u010dite\u013ekou Wajan \u010di mlad\u00edkom Juhdim, ktor\u00fd ju sprev\u00e1dza po ostrove.<\/p>\n
Ke\u010f odch\u00e1dza z\u00a0R\u00edma, prvej zast\u00e1vky svojej ro\u010dnej odysey, vie, \u017ee do nov\u00e9ho \u017eivota vykro\u010dila spr\u00e1vnou nohou. Prinajmen\u0161om, vychudnut\u00e1 po rozvode pribrala! Na jej telesn\u00fa v\u00e1hu (a du\u0161evn\u00fa rovnov\u00e1hu) za\u00fa\u010dinkovali drobn\u00e9 kulin\u00e1rske p\u00f4\u017eitky made in Italy: pist\u00e1ciov\u00e1 zmrzlina, limoncello, risotto ai funghi, ale aj \u010darokr\u00e1sne talianske slov\u00ed\u010dka typu \u201eattraversiamo\u201c (prejdime na druh\u00fa stranu), ktor\u00e9 ju svojou zvukomalebnos\u0165ou priv\u00e1dzali do vytr\u017eenia. V\u010faka drobn\u00fdm radostiam v\u00a0\u0161t\u00fdle dolce vita opustila slzav\u00e9 \u00fadolie ubolenej du\u0161e a\u00a0postavila sa znovu pevne na nohy.<\/p>\n
<\/p>\n
Nechcem nezdrav\u00e9 my\u0161lienky!<\/strong><\/p>\nV\u00a0Indii sa v\u0161ak ocitla op\u00e4\u0165 na dla\u017ebe, a\u00a0to doslova: mala drhn\u00fa\u0165 dl\u00e1\u017eky v\u00a0jednom z\u00a0chr\u00e1mov, kam sa \u017eiaci jogy chodievali modli\u0165. Jogu mo\u017eno charakterizova\u0165 r\u00f4zne, hovor\u00ed Liz, ako umenie sebaovl\u00e1dania, spojenie mysle a\u00a0tela, z\u00e1\u017eitok vlastnej bo\u017eskosti, ako cvi\u010denie, medit\u00e1ciu, ticho, mantru. Joga v\u0161ak m\u00f4\u017ee by\u0165 aj \u201ezasv\u00e4ten\u00fdm \u00fasil\u00edm odp\u00fata\u0165 va\u0161u pozornos\u0165 od nekone\u010dn\u00e9ho rozoberania minulosti a\u00a0ustavi\u010dn\u00fdch ob\u00e1v o\u00a0bud\u00facnos\u0165, aby ste namiesto toho mohli h\u013eada\u0165 ve\u010dn\u00fa pr\u00edtomnos\u0165, z\u00a0ktorej budete pokojne a\u00a0vyrovnane pozorova\u0165 seba a\u00a0svoje okolie\u201c. Dosta\u0165 sa do tohto st\u00ed\u0161en\u00e9ho stavu znamen\u00e1 upokoji\u0165 svoju \u201eopi\u010diu myse\u013e\u201c (ako hovoria budhisti), \u201eke\u010f my\u0161lienky sk\u00e1\u010du ako opice z\u00a0kon\u00e1ra na kon\u00e1r a\u00a0zastan\u00fa len vtedy, ke\u010f sa chc\u00fa po\u0161kraba\u0165, zap\u013eu\u0165 si a\u00a0zavrieska\u0165\u201c. Liz m\u00e1 probl\u00e9my meditova\u0165, lebo mozog, tento ne\u00fanavn\u00fd stroj, ju neust\u00e1le zv\u00e1dza produkova\u0165 my\u0161lienky, \u010do ako zbyto\u010dn\u00e9 a\u00a0m\u00e1rne. Robia jej v\u00a0hlave prievan, posmievaj\u00fa sa jej a\u00a0predh\u00e1\u0148aj\u00fa sa v\u00a0tom, ktor\u00e1 sk\u00f4r zahlt\u00ed jej myse\u013e. Jej naf\u00faknut\u00e9 ego si mus\u00ed st\u00e1le dokazova\u0165, \u017ee m\u00e1 v\u0161etko pod kontrolou, aby ju vz\u00e1p\u00e4t\u00ed zrazilo op\u00e4\u0165 na kolen\u00e1: ach, ak\u00e1 si len ne\u0161\u0165astn\u00e1, chuderka, rozbit\u00e1, rozpolten\u00e1, rozveden\u00e1! Je to rozum, ktor\u00fd neprestajne s\u00fadi. Nie je u\u017e vy\u010derpan\u00fd, na smr\u0165 unaven\u00fd z\u00a0to\u013ekej lopoty? Po\u010f, nech \u0165a u\u010di\u010d\u00edkam, pod si u\u017e kone\u010dne odd\u00fdchnu\u0165… Ke\u010f rozum zasp\u00ed, \u201ev\u0161etky rozhodnutia bude\u0161 robi\u0165 srdcom,\u201c prihov\u00e1ra sa jej Richard z\u00a0Texasu. Srdcom, teda z l\u00e1sky.<\/p>\n
Namiesto zam\u00fd\u0161\u013ean\u00fdch \u0161iestich t\u00fd\u017ed\u0148ov zostala v\u00a0a\u0161rame tri mesiace. \u201eNie\u010do mi na\u0161epk\u00e1valo, \u017ee by som zanedbala svoju du\u0161u, keby som odtia\u013eto utiekla.\u201c Ve\u010f u\u017e aj zenov\u00ed majstri hovorili, \u017ee \u201ev te\u010d\u00facej vode neuvid\u00edte svoj odraz, iba v\u00a0stojatej.\u201c A\u00a0tak sa podvolila svojmu vn\u00fatorn\u00e9mu hlasu, modlila sa a\u00a0meditovala. S\u00a0ka\u017ed\u00fdm \u010fal\u0161\u00edm kor\u00e1likom odspievanej mantry prest\u00e1vala veri\u0165, \u017ee zem sa kr\u00fati iba preto, lebo m\u00e1 navrchu r\u00fa\u010dku, ktor\u00fa \u013eudia (rozumej ona) dr\u017eia a\u00a0ot\u00e1\u010daj\u00fa \u0148ou. Nie nadarmo jej Richard z\u00a0Texasu vymyslel prez\u00fdvku Kontrol\u00f3rka. Povedal jej: \u201eTicho se\u010f, ni\u010d nerob, chv\u00ed\u013eu sa nez\u00fa\u010dast\u0148uj na chode sveta. Sleduj, \u010do sa deje. Vt\u00e1ci sa ur\u010dite nezr\u00fatia uprostred letu. Stromy nezv\u00e4dn\u00fa a\u00a0nevyschn\u00fa, rieky nevykrv\u00e1caj\u00fa. \u017divot p\u00f4jde \u010falej…\u201c\u00a0 Na konci pobytu v\u00a0a\u0161rame s\u00a0uspokojen\u00edm pozoruje, \u017ee aj jej modlitby s\u00fa \u010doraz rozv\u00e1\u017enej\u0161ie a\u00a0presnej\u0161ie. Ak by to mala trochu nad\u013eah\u010di\u0165, povedala by, \u017ee netreba unavova\u0165 Boha prosbami typu: Och, Bo\u017ee, neviem, \u010do chcem, ale ty ur\u010dite nie\u010do vymysl\u00ed\u0161, tak mi pom\u00f4\u017e! \u201ePolovica \u00faspechu je v\u00a0samej prosbe… Preto si ka\u017ed\u00e9 r\u00e1no vydel\u00edm trochu \u010dasu, aby som si spresnila, o\u00a0\u010do vlastne pros\u00edm.\u201c Richard s\u00a0t\u00fdm s\u00fahlas\u00ed a\u00a0dod\u00e1va: \u201eMus\u00ed\u0161 sa nau\u010di\u0165 vybera\u0165 si my\u0161lienky, tak ako si vyber\u00e1\u0161 \u0161aty, ktor\u00e9 si r\u00e1no oble\u010die\u0161. T\u00fato silu v\u00a0sebe m\u00f4\u017ee\u0161 pestova\u0165.\u201c \u00c1no, Liz m\u00f4\u017ee meni\u0165 aj svoje my\u0161lienky. Na \u010doko\u013evek. Napr\u00edklad aj na mu\u017eov.<\/p>\n
<\/p>\n
Nechcem by\u0165 priepustn\u00e1 membr\u00e1na!<\/strong><\/p>\nVo vz\u0165ahoch s\u00a0mu\u017emi to bolo zaka\u017ed\u00fdm to ist\u00e9: Liz mala \u201eprobl\u00e9my s\u00a0hranicami\u201c. Ak sa do niekoho zamilovala, celkom sa v\u00a0\u0148om rozplynula. Pre\u0161iel ka\u017edu\u010dkou bunkou jej tela, tot\u00e1lne sa mu oddala. Strati\u0165 sa v\u00a0\u0148om v\u0161ak znamenalo strati\u0165 sa aj sebe. Jeden jej zn\u00e1my to raz vyjadril trefne: \u201eU\u017e si po\u010dula, \u017ee sa \u013eudia podobaj\u00fa na svoje psy? Ty sa podob\u00e1\u0161 na svojich chlapov.\u201c<\/p>\n
Felipe, ktor\u00e9ho stretla na Bali, sa jej predstavil ako \u201ehrozn\u00fd Braz\u00edl\u010dan\u201c. Hrozn\u00fd vraj preto, lebo nevie ani tancova\u0165, ani hra\u0165 futbal, ani hra\u0165 na nijakom hudobnom n\u00e1stroji. Mal 52, ona 35 – to ju trochu vyv\u00e1dzalo z\u00a0miery. Ale p\u00e1\u010dil sa jej a\u00a0n\u00e1dherne vo\u0148al. \u201eA je to dospel\u00fd mu\u017e. Dospel\u00fd \u010dlovek mu\u017esk\u00e9ho pohlavia – s\u00a0nie\u010d\u00edm tak\u00fdm som sa e\u0161te nestretla.\u201c Ned\u00e1vno sa rozviedol so svojou austr\u00e1lskou man\u017eelkou, ale na Bali \u017eil u\u017e p\u00e4\u0165 rokov. Obchodoval s drahokamami, ktor\u00e9 pred\u00e1val do\u00a0Ameriky. Liz sprvu trochu v\u00e1hala, \u010di si m\u00e1 s\u00a0n\u00edm v\u00f4bec nie\u010do za\u010da\u0165. Bola vy\u010derpan\u00e1 milostn\u00fdmi t\u00fa\u017ebami so silou torn\u00e1da a\u00a0mu\u017emi, s\u00edce neodolate\u013ene \u010darovn\u00fdmi, ale s\u00a0vrtochmi, na ktor\u00e9 napokon v\u017edy doplatila ona sama. U\u017e nechcela strati\u0165 \u0165a\u017eko vydobyt\u00fa nadvl\u00e1du nad svoj\u00edm \u017eivotom. Na po\u010dudovanie to Felipe v\u0161etko ch\u00e1pal. A\u00a0ako si tento charizmatick\u00fd Braz\u00edl\u010dan vedel v\u00e1\u017ei\u0165 \u017eeny! Raz tajne vypo\u010dula rozhovor, v\u00a0ktorom Felipe komusi z\u00e1palisto vysvet\u013eoval, \u017ee pod\u013ea neho je \u017eenine miesto v\u00a0kuchyni. Predstavuje si to vraj takto: \u017eena pohodlne sed\u00ed na kuchynskej stoli\u010dke, na druhej m\u00e1 vylo\u017een\u00e9 nohy, usrk\u00e1va si z\u00a0\u010derven\u00e9ho v\u00edna a\u00a0sleduje, ako jej man\u017eel var\u00ed ve\u010deru… Tak to by sa mi p\u00e1\u010dilo, povedala si Liz.<\/p>\n
S\u013e\u00fabili si l\u00e1sku. Jedn\u00fdm dychom si ale tie\u017e s\u013e\u00fabili, \u017ee sa nikdy nevezm\u00fa. Nechceli man\u017eelstvo, obom sta\u010dili trpk\u00e9 sk\u00fasenosti z\u00a0minul\u00fdch vz\u0165ahov. A\u00a0Liz prv\u00fd raz poc\u00edtila, \u017ee nepotrebuje \u017eiada\u0165 od mu\u017ea, aby bol jej druh\u00fdm ja, aby ju on a\u00a0jedine on urobil \u0161\u0165astnou. \u201eDnes u\u017e nechcem za\u0165a\u017eova\u0165 Felipeho tou hroznou povinnos\u0165ou dop\u013a\u0148a\u0165 ma. V\u00a0tejto chv\u00edli u\u017e ch\u00e1pem, \u017ee ma nem\u00f4\u017ee dop\u013a\u0148a\u0165, aj keby chcel. Stretla som sa s\u00a0mnoh\u00fdmi svojimi ne\u00faplnos\u0165ami a\u00a0zistila som, \u017ee patria iba mne. Spoznala som t\u00fato d\u00f4le\u017eit\u00fa pravdu a\u00a0dnes viem poveda\u0165, kde sa kon\u010d\u00edm ja a\u00a0kde sa za\u010d\u00edna niekto in\u00fd.\u201c<\/p>\n
Felipe ako cudzinec vstupoval do Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov s\u00a0trojmesa\u010dn\u00fdmi v\u00edzami. Po ich vypr\u0161an\u00ed musel z\u00a0USA vycestova\u0165 a\u00a0zasa sa vr\u00e1ti\u0165. Potom sa v\u0161ak stalo, \u017ee Ameri\u010dania odmietli Felipeho pusti\u0165 do krajiny. D\u00f4vod? Vraj vstupuje na \u00fazemie USA pr\u00edli\u0161 \u010dasto. Imigra\u010dn\u00fd \u00faradn\u00edk, ktor\u00fd Felipeho zatkol na letisku, bol s\u00edce mil\u00fd p\u00e1n, ale nijako im nepomohol. Dostali od neho akur\u00e1t jednu mil\u00fa radu: Liz a\u00a0Felipe, ak chcete pokra\u010dova\u0165 vo svojom vz\u0165ahu a\u00a0\u017ei\u0165 spolu v Amerike, mus\u00edte sa… Bo\u017eeuchovaj!!!<\/p>\n
<\/p>\n
(Ne)chcem by\u0165 znovu vydat\u00e1!<\/strong><\/p>\nA\u00a0tak ich ministerstvo vn\u00fatornej bezpe\u010dnosti Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov \u201eods\u00fadilo\u201c na man\u017eelstvo. Elizabeth Gilbert si musela op\u00e4\u0165 vyhrn\u00fa\u0165 ruk\u00e1vy a\u00a0za\u010da\u0165 p\u00edsa\u0165. Kniha Presved\u010denie (s podtitulom Skeptik uzavrie mier s\u00a0man\u017eelstvom) vznikla, podobne ako jej sl\u00e1vna star\u0161ia sestra, na cest\u00e1ch. Liz a\u00a0Felipe sa takmer rok potulovali po \u00c1zii, \u010dakaj\u00fac na vybavenie v\u0161etk\u00fdch dokladov, potrebn\u00fdch k\u00a0sob\u00e1\u0161u Neameri\u010dana s\u00a0americkou ob\u010diankou. Medzit\u00fdm sa spisovate\u013eka ponorila do \u0161t\u00fadi\u00ed dej\u00edn man\u017eelstva. \u201eH\u013eadaj Boha tak, ako \u010dlovek s\u00a0horiacou hlavou h\u013ead\u00e1 vodu,\u201c poradila jej raz d\u00e1vno guru. A Liz h\u013eadala, tak urputne a\u00a0naliehavo, akoby jej i\u0161lo o\u00a0\u017eivot: v\u00a0knih\u00e1ch, vedeck\u00fdch \u0161t\u00fadi\u00e1ch, sociologick\u00fdch v\u00fdskumoch, v\u00a0hist\u00f3rii svojej rodiny i\u00a0rod\u00edn svojich zn\u00e1mych a\u00a0priate\u013eov, \u010di u\u017e \u017eili v\u00a0Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch, na Bali, vo Vietname alebo Laose (a\u00a0keby \u013eudia \u017eili na Marse, p\u00fdtala by sa ur\u010dite aj tam), skr\u00e1tka, snorila, kde sa len dalo v\u00a0snahe dopracova\u0165 sa ku\u00a0zmysluplnej odpovedi na jedin\u00fa ot\u00e1zku: Na\u010do je \u013eu\u010fom man\u017eelstvo?<\/p>\n
O\u00a0knihe Presved\u010denie (Committed, 2010) povedala: \u201eExistuj\u00fa knihy, ktor\u00e9 nap\u00edsa\u0165 chcete a\u00a0tie, ktor\u00e9 nap\u00edsa\u0165 mus\u00edte. Presved\u010denie patr\u00ed celkom ur\u010dite do tej druhej kateg\u00f3rie.\u201c Sprvu si myslela, \u017ee \u010d\u00edm viac sa o\u00a0man\u017eelstve dozvie, t\u00fdm viac ho znen\u00e1vid\u00ed. H\u013eadela na\u0148 ako na vykon\u0161truovan\u00fa in\u0161tit\u00faciu, sl\u00fa\u017eiacu ako n\u00e1stroj represie \u0161t\u00e1tu alebo n\u00e1bo\u017eenstva. Stal sa ale prav\u00fd opak. \u010c\u00edm viac sa norila do problematiky man\u017eelstva, t\u00fdm viac ho za\u010dala re\u0161pektova\u0165. Zistila, \u017ee pri kol\u00edske man\u017eelstva nest\u00e1li ani k\u0148azi, ani \u0161t\u00e1tne org\u00e1ny, ale \u013eudia, ktor\u00ed si takto chceli vytvori\u0165 ochrann\u00fd zv\u00e4zok, re\u0161pektovan\u00fd vonkaj\u0161\u00edm svetom. Pri\u0161la na to, \u017ee mnoh\u00e9 vl\u00e1dy \u010di \u0161t\u00e1tne in\u0161tit\u00facie bojovali proti man\u017eelstvu a\u00a0prirodzen\u00fdm rodinn\u00fdm v\u00e4zb\u00e1m s\u00a0cie\u013eom z\u00edska\u0165 nad \u013eu\u010fmi v\u00e4\u010d\u0161iu moc. (Sta\u010d\u00ed ako pr\u00edklad spomen\u00fa\u0165 Sovietsky zv\u00e4z a\u00a0jeho ran\u00fa ideol\u00f3giu rodiny ako bur\u017eo\u00e1zneho pre\u017eitku, ktor\u00fd mala nahradi\u0165 komunistick\u00e1 strana.) Tak vzniklo nie\u010do, \u010do britsk\u00fd spisovate\u013e Ferdinant Mount nazval \u201epodvratnou rodinou\u201c. Mount argumentuje t\u00fdm, \u017ee rodina je trval\u00fdm nepriate\u013eom v\u0161etk\u00fdch mo\u017en\u00fdch in\u0161tit\u00faci\u00ed, hierarchi\u00ed \u010di ideol\u00f3gi\u00ed. Dvaja \u013eudia, ktor\u00ed si zvolili po svojom boku jeden druh\u00e9ho, vytv\u00e1raj\u00fa spolu ak\u00fdsi tajn\u00fd mikrosvet, ktor\u00fd sa m\u00f4\u017ee sta\u0165 hrozbou pre ka\u017ed\u00fa in\u0161tit\u00faciu (\u0161t\u00e1t, cirkev) s\u00a0amb\u00edciou riadi\u0165 svet vo ve\u013ekom. Jednoducho povedan\u00e9: hovorte si alebo robte, \u010do chcete, ke\u010f my dvaja pr\u00eddeme domov a zabuchneme za sebou dvere, od toho momentu si my budeme hovori\u0165 a robi\u0165, \u010do chceme. Ke\u010f pri\u0161la k\u00a0tomu z\u00e1veru, hne\u010f sa jej in\u0161tit\u00facia man\u017eelstva zdala sympatickej\u0161ia. A\u00a0tak kapitulovala. \u201eTakto som nakoniec na\u0161la svoj k\u00fatik v\u00a0dlhej a\u00a0z\u00e1hadnej hist\u00f3rii matrim\u00f3nia,\u201c p\u00ed\u0161e v\u00a0z\u00e1vere svojej knihy. \u201eTu sa uveleb\u00edm – presne na mieste, kde sa potichu uskuto\u010d\u0148uje podvratn\u00e1 \u010dinnos\u0165, kde \u017eij\u00fa v\u0161etky spomienky na v\u0161etky tvrdohlavo miluj\u00face dvojice, ktor\u00e9 kedysi pretrpeli v\u0161emo\u017en\u00e9 provokuj\u00face a\u00a0\u00fato\u010dn\u00e9 hl\u00faposti, aby dostali, \u010do chceli: trochu s\u00fakromia, v\u00a0ktorom by mohli praktizova\u0165 l\u00e1sku.\u201c<\/p>\n
S\u00a0Felipem (jeho skuto\u010dn\u00e9 meno je Jos\u00e9 Nunes) sa usadili v meste\u010dku Frenchtown v\u00a0New Jersey, v\u00a0dome prestavanom z\u00a0mal\u00e9ho presbyteri\u00e1nskeho kostola s\u00a0ve\u013ek\u00fdm javorom na prednom dvore. Zobrali sa v jedno chladn\u00e9 nede\u013en\u00e9 popoludnie vo febru\u00e1ri, k\u0148az ich oddal u\u00a0nich doma, medzi h\u0155bami nevybalen\u00fdch \u0161kat\u00fa\u013e, ke\u010f\u017ee sa e\u0161te poriadne nepres\u0165ahovali. Okrem (mlado)man\u017eelov sa svadby z\u00fa\u010dastnilo iba sedem dospel\u00fdch, dve deti a jeden pes. Liz mala na sebe svoj ob\u013e\u00faben\u00fd \u010derven\u00fd sveter, Felipe si obliekol modr\u00fa ko\u0161e\u013eu. Pred obradom si takmer zabudol da\u0165 dole z\u00e1steru – dva dni toti\u017e varil svadobn\u00fa hostinu.<\/p>\n
<\/p>\n
Chcem p\u00edsa\u0165 o\u00a0obdivuhodn\u00fdch \u017een\u00e1ch<\/strong><\/p>\nJos\u00e9 Nunes ani v\u00a0Amerike nezaprel du\u0161u obchodn\u00edka a vrhol sa na dovoz\u00a0 n\u00e1bytku a\u00a0bytov\u00fdch doplnkov z\u00a0\u00c1zie. V\u00a0obchode Two Buttons figuruje ako gener\u00e1lny mana\u017e\u00e9r a Liz ako kreat\u00edvna riadite\u013eka. \u201eObchod sme nazvali Dva gomb\u00edky preto,\u201c p\u00ed\u0161e na jeho internetovej str\u00e1nke Liz, \u201elebo jeden mn\u00edch v\u00a0Laose n\u00e1m povedal, \u017ee prekypujeme to\u013ekou l\u00e1skou k\u00a0\u017eivotu, \u017ee n\u00e1m sta\u010d\u00ed ma\u0165 vo vrecku dva gomb\u00edky.\u201c<\/p>\n
Liz v\u00a0man\u017eelstve naozaj prekypuje \u0161\u0165ast\u00edm, \u010doho d\u00f4kazom je aj jej najnov\u0161\u00ed rom\u00e1n A\u00a0Signature of All Things (Znamenie v\u0161etk\u00fdch vec\u00ed), ktor\u00fd vydala minul\u00fd rok. Je to jej prv\u00fd rom\u00e1n, ktor\u00fd nap\u00edsala doma, nie na cest\u00e1ch. Sama hovor\u00ed, \u017ee kniha je d\u00f4kazom, ak\u00e9 pekn\u00e9 a\u00a0pokojn\u00e9 obdobie pr\u00e1ve pre\u017e\u00edva. Vst\u00e1va za svitania a\u00a0p\u00ed\u0161e do jeden\u00e1stej, dvan\u00e1stej. V\u0161etko d\u00f4le\u017eit\u00e9 sa v\u00a0jej \u017eivote mus\u00ed uskuto\u010dni\u0165 pred jeden\u00e1stou doobeda. \u201eMoja myse\u013e je najbystrej\u0161ia za \u00fasvitu. Od druhej poobede som u\u017e k\u00a0ni\u010domu, iba ak na jednoduch\u00fa manu\u00e1lnu pr\u00e1cu v\u00a0z\u00e1hrade.\u201c Ve\u010der potom man\u017eelovi \u010d\u00edta, \u010do r\u00e1no nap\u00edsala. \u201eTo je nie\u010do, \u010do som nikdy predt\u00fdm nerobila.\u201c Predt\u00fdm nikdy neuk\u00e1zala ni\u010d z\u00a0toho, \u010do nap\u00edsala, k\u00fdm\u00a0nebola so svoj\u00edm dielom kompletne hotov\u00e1.<\/p>\n
Znamenie v\u0161etk\u00fdch vec\u00ed je historick\u00fd rom\u00e1n o\u00a0(vymyslenej) botani\u010dke, \u0161pecialistke na machy a\u00a0li\u0161aje, Alme Whittaker, ktor\u00e1 \u201esa narodila sa spolu so storo\u010d\u00edm\u201c (v roku 1800). Na p\u00edsanie tohto rom\u00e1nu sa pripravovala pln\u00e9 tri roky. Tvorbu predch\u00e1dzal ve\u013ek\u00fd v\u00fdskum a\u00a0zber materi\u00e1lu, po\u010das ktor\u00e9ho \u0161tudovala botaniku 18. a\u00a019. storo\u010dia a\u00a0rovnako tak aj s\u00fadob\u00fd jazyk, aby vytvorila dielo \u010do najvernej\u0161ie odr\u00e1\u017eaj\u00face vtedaj\u0161iu dobu.<\/p>\n
Alma je mimoriadne talentovan\u00e1 vedky\u0148a, m\u00e1 v\u0161ak smolu, \u017ee \u017eije v\u00a0storo\u010d\u00ed, v\u00a0ktorom sa slovo vedec sklo\u0148uje iba v\u00a0mu\u017eskom rode (o \u017een\u00e1ch sa blahosklonne hovor\u00ed ako o \u201esal\u00f3nnych vedkyniach\u201c). Alma nie je kr\u00e1sna, ale m\u00e1 origin\u00e1lne n\u00e1zory, je m\u00fadra a mu\u017ei ju re\u0161pektuj\u00fa, aj ke\u010f nemiluj\u00fa. Keby mal Darwin sestru vedky\u0148u, ur\u010dite by sa volala Alma. Podobne ako sl\u00e1vny pr\u00edrodovedec, aj Alma cestuje po svete: poznanie v\u0161etk\u00fdch jeho tajomstiev jej otv\u00e1ra trin\u00e1ste komnaty vlastn\u00e9ho bytia. V\u00a0obraze Almy chcela Liz postavi\u0165 pomn\u00edk v\u0161etk\u00fdm zabudnut\u00fdm \u201enevest\u00e1m vedy\u201c, ktor\u00fdch pr\u00e1cu a\u00a0vedeck\u00e9 sna\u017eenie pohltili mu\u017ei. \u017dili v\u00a0ich tieni a\u00a0nikdy sa im nedostalo uznania. Sl\u00e1vu a\u00a0\u00faspech za objavy, na ktor\u00fdch sa ve\u013ekou mierou podie\u013eali, zo\u017eali len mu\u017ei.<\/p>\n
Recenzenti prest\u00ed\u017enych liter\u00e1rnych rubr\u00edk sa zhoduj\u00fa v\u00a0n\u00e1zore, \u017ee rom\u00e1n Elizabeth Gilbert m\u00e1 mimoriadne umeleck\u00e9 kvality a\u00a0je majstrovsky nap\u00edsan\u00fd. Mnoh\u00ed v\u0161ak nezabudn\u00fa doda\u0165: \u201e\u0164a\u017eko uveri\u0165, \u017ee Znamenie v\u0161etk\u00fdch vec\u00ed nap\u00edsala t\u00e1 ist\u00e1 osoba, \u010do Jedz, modli sa a miluj.\u201c Hist\u00f3ria sa opakuje a\u00a0Elizabeth Gilbert sa m\u00f4\u017ee nad svoj\u00edm liter\u00e1rnym osudom za\u0161katu\u013ekovanej autorky akur\u00e1t tak pousmia\u0165. Alebo roz\u010d\u00fali\u0165. Neurob\u00ed ani jedno, ani druh\u00e9. Recenzie na svoje knihy ne\u010d\u00edta, tak\u017ee jej to m\u00f4\u017ee by\u0165 \u00faplne jedno.<\/p>\n
<\/p>\n
Zauj\u00edmavosti:\u00a0<\/em><\/p>\nMichael D. Cooper<\/strong><\/em><\/p>\nPrv\u00fd man\u017eel Elizabeth Gilbertovej je dnes prominentn\u00fd pr\u00e1vnik, ktor\u00fd sa anga\u017euje v\u00a0oblasti humanit\u00e1rnych \u010dinnost\u00ed a \u013eudsk\u00fdch pr\u00e1v. Je \u017eenat\u00fd s\u00a0kanadskou diplomatkou Emilio Maill\u00e9, s\u00a0ktorou m\u00e1 dvoch synov. Kr\u00e1tko po vyjden\u00ed memo\u00e1rov exman\u017eelky Cooper v\u00a0m\u00e9di\u00e1ch ohl\u00e1sil, \u017ee pripravuje svoju verziu Jedz, modli sa a\u00a0miluj s\u00a0pracovn\u00fdm n\u00e1zvom Displaced (Vys\u00eddlen\u00fd), o\u00a0ceste mu\u017ea, ktor\u00fd sa po ne\u010dakanom a zni\u010duj\u00facom rozvode postavil op\u00e4\u0165 na nohy, zrekon\u0161truoval svoj \u017eivot a\u00a0nanovo h\u013eadal jeho zmysel v\u00a0pr\u00e1ci s\u00a0\u013eu\u010fmi, obe\u0165ami pr\u00edrodn\u00fdch katastrof \u010di vojnov\u00fdch konfliktov v Kosove, Mongolsku, Ir\u00e1ne, Iraku a in\u00fdch rozvojov\u00fdch krajin\u00e1ch. Kniha, ktor\u00fa nap\u00edsal, sa v\u0161ak vydavate\u013eovi zdala m\u00e1lo pikantn\u00e1 a\u00a0kontroverzn\u00e1, a\u00a0tak autora tla\u010dil k\u00a0prep\u00edsaniu niektor\u00fdch pas\u00e1\u017e\u00ed. Michael D. Cooper to odmietol, a\u017e napokon v\u00a0lete roku 2009 v\u00a0m\u00e9di\u00e1ch vyhl\u00e1sil, \u017ee knihu nevyd\u00e1.\u00a0<\/em><\/p>\n\u00a0<\/em><\/p>\nJedz, modli sa a\u00a0od\u00ed\u010f <\/strong><\/em><\/p>\nTri\u010dk\u00e1 s\u00a0t\u00fdmto n\u00e1pisom pred\u00e1vali niektor\u00e9 obchody na Bali ako reakciu na hromadn\u00fd exodus opusten\u00fdch, rozveden\u00fdch \u010di inak ne\u0161\u0165astn\u00fdch \u017eien, ktor\u00e9 po vyjden\u00ed Gilbertovej knihy prich\u00e1dzali na Bali, aby tu h\u013eadali sam\u00e9 seba, Boha, popr\u00edpade svoj variant \u201eBo\u017esk\u00e9ho\u201c (Felipeho \u010di Javiera Bardema, ktor\u00fd ho zahral vo filme). Bohat\u00e9 \u201esamot\u00e1rky na r\u00e1zcest\u00ed\u201c vraj celkom zdevastovali Bali – kam sa \u010dlovek pozrel, narazil na nejak\u00fa jogov\u00fa party (\u010dasto riadne divok\u00e9ho razenia). Balij\u010dania sa stali karikat\u00farami sam\u00fdch seba, pri\u010dom najhor\u0161ie dopadol \u0161aman Ketut Lijer. Ist\u00fd novin\u00e1r vo svojom \u010dl\u00e1nku spom\u00edna, ako \u0161amana nav\u0161t\u00edvili dvaja film\u00e1ri z\u00a0Kalifornie a\u00a0chceli s\u00a0n\u00edm urobi\u0165 rozhovor. Namiesto toho dostali do r\u00fak Elizabethinu knihu, z\u00a0ktorej mali nahlas \u010d\u00edta\u0165, zatia\u013e \u010do on po\u010d\u00faval. Niektor\u00e9 re\u0161taur\u00e1cie dokonca zaviedli \u010dakac\u00ed zoznam a nastolili premr\u0161tene vysok\u00e9 ceny iba preto, lebo u\u00a0nich ve\u010derala (obedovala, sko\u010dila si na toaletu…) Elizabeth Gilbert. Probl\u00e9m sa e\u0161te zhor\u0161il, ke\u010f na Bali pricestovala Julia Roberts, ktor\u00e1 hr\u00e1 spisovate\u013eku vo\u00a0filme. Jej n\u00e1v\u0161teva, samozrejme, zdvojn\u00e1sobila turistick\u00fa po\u017eiadavku \u201e\u010do v\u0161etko\u00a0treba v Ubude vidie\u0165\u201c. To znamen\u00e1 \u00eds\u0165 do re\u0161taur\u00e1cie, kde Elizabeth jedla v\u00a0knihe, kde jedla Elizabeth samotn\u00e1, kde jedla Julia Roberts vo filme i\u00a0kde jedla Julia Roberts v\u00a0civile… \u010co sa filmu t\u00fdka, ten urobil knihe medvediu slu\u017ebu: v\u00e4\u010d\u0161ina recenzentov ho ozna\u010duje za podpriemern\u00fd, ktor\u00fd aj napriek zauj\u00edmavej t\u00e9me k\u013a\u017ee po povrchu a\u00a0spolieha sa na exotick\u00e9 miesta a\u00a0hviezdne obsadenie.<\/em><\/p>\n\u00a0<\/em><\/p>\nDoma pri ruke<\/strong><\/em><\/p>\nTakto nejako by sa dal prelo\u017ei\u0165 n\u00e1zov kuch\u00e1rskej knihy At Home on the Range od Gilbertovej prababi\u010dky Margaret Yardley Potter (doma ju volali Gima), ktor\u00fa vydala v\u00a0roku 1947. Jej za\u017eltnut\u00e9 str\u00e1nky na\u0161la Elizabeth na povale, z\u00a0knihy sf\u00fakla prach a\u00a0prep\u00edsala ju nanovo, zachov\u00e1vaj\u00fac prababi\u010dkin praktick\u00fd t\u00f3n i\u00a0humor. Liz pridala \u00favod, v\u00a0ktorom vzdala Gime hold ako praktickej a\u00a0sk\u00fasenej kuch\u00e1rke, ale aj schopnej gazdinej, ktor\u00e1 \u00faspech svojho kuch\u00e1rskeho umenia stavala na doma vypestovan\u00fdch plodin\u00e1ch a\u00a0sez\u00f3nnom ovoc\u00ed a\u00a0zelenine. Gima vo svojej knihe pou\u017e\u00edvala vzletn\u00fd jazyk, hodn\u00fd poetky; pri recepte na hroznov\u00e9 \u017eel\u00e9 napr\u00edklad poznamen\u00e1va, \u017ee polovicu pote\u0161enia z\u00a0tohto dezertu tvor\u00ed rados\u0165 zbiera\u0165 ovocie pod modrou jesennou oblohou… To vysvet\u013euje, odkia\u013e poch\u00e1dza nen\u00e1sytn\u00fd apet\u00edt Giminej pravnu\u010dky: \u010do sa jedla i p\u00edsania t\u00fdka.\u00a0<\/em><\/p>\n\u00a0<\/em><\/p>\nPre\u010d\u00edtajte si:\u00a0<\/strong>Elizabeth Gilbertov\u00e1: Jedz, modli sa a\u00a0miluj a\u00a0Presved\u010denie (obe knihy vydal Tatran v\u00a0roku 2010)\u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Simonetta Zalov\u00e1 Toto je pr\u00edbeh o\u00a0\u017eene, ktor\u00e1 sa vybrala do Talianska, Indie a\u00a0Indon\u00e9zie, aby tam na\u0161la v\u0161etko: vieru v seba, boha i\u00a0zmyslupln\u00fd man\u017eelsk\u00fd zv\u00e4zok s\u00a0mu\u017eom, do ktor\u00e9ho sa zamilovala, ke\u010f u\u017e takmer v\u00a0l\u00e1sku neverila. Keby malo zmysel p\u00edsa\u0165 o\u00a0jej rodine, rodine jej matky, ktorej korene siahaj\u00fa do severn\u00e9ho Anglicka a\u00a0otca, ktor\u00e9ho predkovia […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":177,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,17],"tags":[],"class_list":["post-152","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-portret","category-september-2014"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=152"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":179,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/152\/revisions\/179"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"s](\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/s-268_0_ElizabethGilbertcreditDeborahLopez.jpg\")
<\/a><\/p>\n