{"id":2092,"date":"2015-12-18T15:32:25","date_gmt":"2015-12-18T13:32:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/?p=2092"},"modified":"2015-12-18T15:32:25","modified_gmt":"2015-12-18T13:32:25","slug":"natalie-imbruglia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/natalie-imbruglia\/","title":{"rendered":"Natalie Imbruglia"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>\u201eNebola som si ist\u00e1, ako bude znie\u0165,\u201c hovor\u00ed austr\u00e1lska rod\u00e1\u010dka o\u00a0hlase, ktor\u00fd na \u0161es\u0165 rokov zamkla pred verejnos\u0165ou. Ten hlas, e\u0161te silnej\u0161\u00ed a \u010distej\u0161\u00ed, ne\u017e kedyko\u013evek predt\u00fdm&#8230; Vo febru\u00e1ri osl\u00e1vila \u0161tyridsiatku, je \u0161\u0165astn\u00e1, single, a\u00a0je sp\u00e4\u0165!<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/hudba-4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-2098 size-medium\" src=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/hudba-4-300x201.jpg\" alt=\"V novembri zaspieva na Slovensku Natalie Imbruglia\" width=\"300\" height=\"201\" srcset=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/hudba-4-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/hudba-4-1024x688.jpg 1024w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/hudba-4.jpg 1673w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Natalie nemohla pr\u00eds\u0165 na svet norm\u00e1lne. Ur\u010dite musela spadn\u00fa\u0165 z\u00a0nejak\u00e9ho stromu kr\u00e1sy a\u00a0dotkn\u00fa\u0165 sa pritom ka\u017edu\u010dk\u00e9ho kon\u00e1ra, ktor\u00fd jej pri\u0161iel do cesty! Rozpr\u00e1vkovo kr\u00e1sna Austr\u00e1l\u010danka vyrastala s tromi sestrami, mamou u\u010dite\u013ekou a\u00a0otcom obchodn\u00edkom v\u00a0malom meste\u010dku na pl\u00e1\u017ei, vzdialenom od Sydney tak dve hodinky autom. U\u017e ako die\u0165a sn\u00edvala, \u017ee cez t\u00fd\u017ede\u0148 bude d\u00e1mam \u010desa\u0165 vlasy a\u00a0cez v\u00edkendy bude hviezdou. Akou? Mo\u017eno tane\u010dnou, ve\u010f u\u017e od dvoch rokov tancovala, nesk\u00f4r sa venovala jazzov\u00e9mu tancu a\u00a0zat\u00fa\u017eila aj po balete. Nav\u0161tevovala dokonca tane\u010dn\u00fa akad\u00e9miu, kde tr\u00e1vievala \u0161es\u0165 dn\u00ed do t\u00fd\u017ed\u0148a. Ke\u010f si v\u0161ak v trin\u00e1stich uvedomila, \u017ee z\u00a0nej nikdy nebude primabaler\u00edna, presmerovala svoje z\u00e1ujmy inam: \u201eNebola som v\u00a0tom najlep\u0161ia, ale tanec ma nau\u010dil discipl\u00edne a vytrvalosti,\u201c povedala nesk\u00f4r v\u00a0istom rozhovore. \u201eDole v\u00a0pivnici som tr\u00e9novala na dosk\u00e1ch a\u00a0v\u00a0noci, ke\u010f som nemohla spa\u0165, h\u00fdbala som pod perinou \u010dlenkami.\u201c<\/p>\n<p>Sna o\u00a0tane\u010dnej kari\u00e9re sa teda vzdala, ale za\u010dala doch\u00e1dza\u0165 do Sydney, aby tam sk\u00fasila prerazi\u0165 v\u00a0telev\u00edznej reklame. Mala \u0161\u0165astie, propagovala bublinkov\u00fd n\u00e1poj, \u017euva\u010dky \u010di popul\u00e1rny austr\u00e1lsky snack Twisties, no rodi\u010dia z jej hereckej \u201ekari\u00e9ry\u201c nad\u0161en\u00ed neboli. C\u00edtili, \u017ee by sa rad\u0161ej mala vr\u00e1ti\u0165 k\u00a0tancovaniu. Ke\u010f dov\u0155\u0161ila 16 rokov,\u00a0na umeleckej \u0161kole ju u\u017e nedok\u00e1zal udr\u017ea\u0165 nik. Odi\u0161la, obch\u00e1dzala jeden konkurz za druh\u00fdm a\u00a0o\u00a0pol roka u\u017e mala rolu v\u00a0seri\u00e1li Neighbours, ktor\u00fd u\u00a0protino\u017ecov l\u00e1mal \u010d\u00edsla sledovanosti. Spo\u010diatku mala hra\u0165 diev\u010da, ktor\u00e9 sa po dvoch t\u00fd\u017ed\u0148och zo seri\u00e1lu vytrat\u00ed, ale v\u010faka nej seri\u00e1lov\u00e1 Beth &#8211; l\u00e1ma\u010dka s\u0155dc akoby rozkvitla a\u00a0tak si ju tam ponechali natrvalo. Po dvoch s\u00e9ri\u00e1ch, kedy bola Natalie plnohodnotnou s\u00fa\u010das\u0165ou t\u00edmu, sa jej v\u0161ak Susedia zunovali, opustila seri\u00e1l i\u00a0Austr\u00e1liu a\u00a0odletela do Lond\u00fdna.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/hudba-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-2099 size-medium\" src=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/hudba-3-300x300.jpg\" alt=\"hudba 3\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/hudba-3-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/hudba-3-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/hudba-3-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/hudba-3-160x160.jpg 160w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/hudba-3.jpg 1083w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><strong>Osudov\u00e1 piese\u0148<\/strong><\/p>\n<p>Mo\u017eno len mala pocit, \u017ee na chv\u00ed\u013eu vyhorela, mo\u017eno potrebovala prest\u00e1vku, alebo za\u010da\u0165 celkom odznova. Z\u00a0nejak\u00e9ho d\u00f4vodu sa ale \u010fal\u0161ie dva roky vyh\u00fdbala herectvu a\u00a0rad\u0161ej sa t\u00falala po lond\u00fdnskych hudobn\u00fdch kluboch, dokonca sa k\u00a0Susedom v\u00f4bec neprizn\u00e1vala napriek tomu, \u017ee v\u00a0Anglicku boli sl\u00e1vni. Na posledn\u00fa chv\u00ed\u013eu (pred vypr\u0161an\u00edm pracovn\u00fdch v\u00edz), sa rozhodla za\u010da\u0165 s\u00a0nie\u010d\u00edm, po \u010dom v\u017edy t\u00fa\u017eila, no nikdy na to nenabrala odvahu. S\u00a0p\u00edsan\u00edm piesn\u00ed.<\/p>\n<p>Samozrejme, najsk\u00f4r v\u0161etky jej v\u00fdtvory kon\u010dili iba v\u00a0z\u00e1suvke, nemala odvahu sa nimi chv\u00e1li\u0165 a niekomu ich ukazova\u0165. Napokon ju v\u0161ak n\u00e1hoda zviedla dokopy s\u00a0Markom Foxom, kreat\u00edvnym riadite\u013eom vydavate\u013estva BMG Publishing, a\u00a0ten bol jej tvorbou nad\u0161en\u00fd. Od toho d\u0148a za\u010dali udalosti nabera\u0165 r\u00fdchly sp\u00e1d: Fox si spomenul na priate\u013ea, ktor\u00fd pred rokmi nap\u00edsal piese\u0148 Torn, \u010do sa nikdy nestala svetov\u00fdm hitom a\u00a0dali ju naspieva\u0165 Natalie. Nahr\u00e1vku si vypo\u010dula vplyvn\u00e1 hudobn\u00e1 mana\u017e\u00e9rka Anne Barrett a&#8230;\u00a0okam\u017eite vedela, \u017ee sa pr\u00e1ve zrodilo nie\u010do v\u00fdnimo\u010dn\u00e9.<\/p>\n<p>Torn akoby \u017eila vlastn\u00fdm \u017eivotom a\u00a0namierila si to rovno na vrcholky svetov\u00fdch hitpar\u00e1d. Video k\u00a0piesni z\u00edskalo Billboard Music Video Award (vraj mu k\u00a0v\u00ed\u0165azstvu ve\u013ekou mierou dopomohol Nataliin hereck\u00fd potenci\u00e1l a\u00a0kr\u00e1sna tv\u00e1r), no zvy\u0161ok piesn\u00ed z\u00a0debutov\u00e9ho albumu Left of the Middle akoby nikoho nezauj\u00edmal. \u201eJe \u0165a\u017ek\u00e9 vystreli\u0165 takou raketovou r\u00fdchlos\u0165ou a\u00a0zvy\u0161ok kampane k\u00a0albumu iba tak pre\u017ei\u0165 v\u00a0tieni jedinej piesne,\u201c povedala ne\u0161\u0165astn\u00e1 spev\u00e1\u010dka, ktorej \u017eiaden \u010fal\u0161\u00ed song z\u00a0debutov\u00e9ho albumu sa na playlisty r\u00e1di\u00ed a\u00a0telev\u00edznych hudobn\u00fdch stan\u00edc nedostal. \u201eNechcela by som to za\u017ei\u0165 znova. Chcela som sa niekam za\u0161i\u0165&#8230;\u201c hovor\u00ed.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Vo vlastnej skr\u00fd\u0161i<\/strong><\/p>\n<p>Imbruglia, ktor\u00fa m\u00e9dia ozna\u010dovali za \u201emenej neurotick\u00fa Alanis Morisette\u201c, sa napriek tot\u00e1lnemu \u00faspechu Torn (a v\u010faka tomu aj cel\u00e9ho albumu\u00a0 Left of the Middle) po zvy\u0161ok 90. rokov kamsi stratila. U\u017e ako die\u0165a vraj mala sklony k\u00a0melanch\u00f3lii, ale ke\u010f ok\u00fasila, ako chut\u00ed sl\u00e1va, stalo sa s\u00a0\u0148ou \u010dosi zvl\u00e1\u0161tne: \u201eKa\u017ed\u00fd sa ma p\u00fdtal, ako sa dar\u00ed albumu a\u00a0ja som o\u00a0tom nechcela ani po\u010du\u0165. Bola som neskuto\u010dne bohat\u00e1 a\u00a0neuverite\u013ene ne\u0161\u0165astn\u00e1.\u201c Chodila na terapie, brala lieky (napokon zistila, \u017ee viac ako tabletky jej pom\u00e1haj\u00fa cestoviny od jej otca \u2013 Sic\u00edl\u010dana), ob\u010das sa pristihla, \u017ee bojuje so skladate\u013esk\u00fdm blokom \u010di so zlomen\u00fdm srdcom. Depresia ju vyhnala \u010faleko od \u013eud\u00ed do samoty ostrova White Lilies Island na Tem\u017ei, ne\u010faleko Windsoru. Tu sa c\u00edtila najlep\u0161ie a\u00a0svojich d\u00e9monov odh\u00e1\u0148ala pomocou n\u00f4t a\u00a0spevu. Zlo\u017eila to\u013eko piesn\u00ed, \u017ee by jej vysta\u010dili na tri albumy, ale e\u0161te nepri\u0161iel ten spr\u00e1vny \u010das&#8230;<\/p>\n<p>Napokon ju ako \u0160\u00edpkov\u00fa Ru\u017eenku k\u00a0\u017eivotu op\u00e4\u0165 prebrala l\u00e1ska, hoci m\u00e9di\u00e1 dlho \u0161pekulovali, s\u00a0k\u00fdm vlastne chod\u00ed a\u00a0komu patr\u00ed jej srdce. Pri ot\u00e1zkach na jej b\u00fdval\u00fdch milencov sa dodnes jej odpovede r\u00f4znia. Natalie a\u00a0Robbie Williams? \u201eNie, to sa nikdy nestalo!\u201c Herec David Schwimmer? \u201e\u00c1no, bol to \u0161\u0165astn\u00fd vz\u0165ah.\u201c Princ Harry? \u201ePozn\u00e1m ho, ale nie&#8230;\u201c Spev\u00e1ka Chrisa Martina vraj u\u017e cel\u00e9 veky nevidela a\u00a0s\u00fa iba dobr\u00ed priatelia, Lenny Kravitz jej mo\u017eno dvoril, ale ni\u010d z\u00a0toho nebolo, jazdec formule1 Jacques Villeneuve bol \u010fal\u0161\u00ed, s\u00a0ktor\u00fdm ju sp\u00e1jali. Natalie raz povedala, \u017ee sta\u010d\u00ed, aby ju nejak\u00fd mu\u017e odprevadil k\u00a0autu a\u00a0\u201eu\u017e som s\u00a0n\u00edm automaticky spala!\u201c Napokon svoje \u00e1no povedala l\u00eddrovi rockovej skupiny Silverchair Danielovi Johnsovi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/hudba-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-2093 size-medium\" src=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/hudba-1-300x300.jpg\" alt=\"hudba 1\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/hudba-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/hudba-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/hudba-1-160x160.jpg 160w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/hudba-1.jpg 886w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><strong>Vz\u0165ah na dlh\u00fa tra\u0165<\/strong><\/p>\n<p>Stretli sa, ako inak, na odovzd\u00e1van\u00ed ak\u00fdchsi hudobn\u00fdch cien a\u00a0\u0161tyri roky nato zorganizovali svadobn\u00fd obrad na pl\u00e1\u017ei a\u00a0po \u0148om opulentn\u00fa hostinu. Pre oboch to bola l\u00e1ska na prv\u00fd poh\u013ead a\u00a0vz\u00e1jomne sa podr\u017eali zaka\u017ed\u00fdm, ke\u010f to ten druh\u00fd ve\u013emi potreboval: Natalie bojovala s\u00a0depresiami a\u017e do tej miery, \u017ee sa b\u00e1la vyjs\u0165 na ulicu a a\u017e s\u00a0pomocou Daniela sa jej to podarilo. T\u00fdch dvoch boli odrazu pln\u00e9 noviny a\u00a0kraj\u0161\u00ed hudobn\u00fd p\u00e1r by ste v\u00a0tom \u010dase nena\u0161li. Objavovali sa ruka v\u00a0ruke na ulici cestou z\u00a0ve\u010dere, bozk\u00e1vali sa v\u00a0parku na lavi\u010dke, i\u0161li spolu na n\u00e1kupy, odfotili ich na dovolenke a\u00a0napokon nech\u00fdbali ani na ve\u010dierkoch a\u00a0prest\u00ed\u017enych udalostiach roka. Len\u017ee ona bola najspokojnej\u0161ia v\u00a0Anglicku a\u00a0jemu sa najlep\u0161ie tvorilo v\u00a0rodnej Austr\u00e1lii. Ona potrebovala melancholicky chladn\u00e9 dni, on v\u00fdh\u013ead z\u00a0ve\u013ek\u00e9ho okna svojho domu, za ktor\u00fdm sa do v\u00fd\u0161ky dv\u00edhali az\u00farovo modr\u00e9 vlny. \u201eSrdce nepozn\u00e1 zemepis,\u201c tvrdili najsk\u00f4r obaja, potom v\u0161etk\u00fdch presvied\u010dali, \u017ee s\u00fa v\u00a0pohode, ke\u010f s\u00fa spolu, aj od seba. \u201eTak\u00fdto vz\u0165ah m\u00e1 svoje v\u00fdhody, jeden druh\u00e9ho si v\u00e1\u017eime viac, ako keby sme sa videli denne.\u201c<\/p>\n<p>No a\u00a0e\u0161te tu bola \u010fal\u0161ia v\u00fdhoda &#8211; Natalie mala ove\u013ea viac \u010dasu, aby kone\u010dne zostavila svoj druh\u00fd album. Ten vy\u0161iel v\u00a0Brit\u00e1nii v\u00a0novembri 2001 (v\u00a0USA v\u00a0marci 2002) a\u00a0jeho n\u00e1zov si po\u017ei\u010dala od n\u00e1zvu ostrova, kde postupne vznikli v\u0161etky piesne: White Lilies Island. Prv\u00fd singel a\u00a0\u00favodn\u00e1 piese\u0148 albumu, That Day, s\u00a0trochu \u201etmav\u00fdm\u201c zvukom bol pomerne ve\u013ek\u00fdm riskom, ale ako nesk\u00f4r povedala Natina mana\u017e\u00e9rka Anne Barrett &#8211; v\u0161etko \u00fasilie po pesni\u010dke Thorn bolo ako st\u00e1\u0165 uprostred oce\u00e1na a\u00a0sna\u017ei\u0165 sa zastavi\u0165 vlny. \u201eNatalie na sebe tvrdo pracovala a dok\u00e1zala, \u017ee vie sklada\u0165 vlastn\u00e9 piesne. Malo by sa jej za to dosta\u0165 uznania.\u201c<\/p>\n<p>Album z\u00edskal preva\u017ene dobr\u00e9 referencie, no kritika sa zhodla, \u017ee nie je po okraj prepchat\u00fd hitmi. Na druhej strane, pon\u00fakal mno\u017estvo pr\u00edjemn\u00fdch okamihov, predstavil temnej\u0161iu a\u00a0v\u00e1\u017enej\u0161iu str\u00e1nku spev\u00e1\u010dky. \u201eNemysl\u00edm si, \u017ee je to album na prv\u00e9 po\u010dutie,\u201c povedala Natalie. \u201eAle ke\u010f sa v\u00e1m raz zap\u00e1\u010di, bude sa v\u00e1m u\u017e p\u00e1\u010di\u0165 st\u00e1le&#8230;\u201c<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Gabina Weissov\u00e1<\/p>\n<p>foto Sony Music<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Cel\u00fd \u010dl\u00e1nok si pre\u010d\u00edtajte v zimnom dvoj\u010d\u00edsle MIAU (2015)<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; \u201eNebola som si ist\u00e1, ako bude znie\u0165,\u201c hovor\u00ed austr\u00e1lska rod\u00e1\u010dka o\u00a0hlase, ktor\u00fd na \u0161es\u0165 rokov zamkla pred verejnos\u0165ou. Ten hlas, e\u0161te silnej\u0161\u00ed a \u010distej\u0161\u00ed, ne\u017e kedyko\u013evek predt\u00fdm&#8230; Vo febru\u00e1ri osl\u00e1vila \u0161tyridsiatku, je \u0161\u0165astn\u00e1, single, a\u00a0je sp\u00e4\u0165! &nbsp; &nbsp; Natalie nemohla pr\u00eds\u0165 na svet norm\u00e1lne. Ur\u010dite musela spadn\u00fa\u0165 z\u00a0nejak\u00e9ho stromu kr\u00e1sy a\u00a0dotkn\u00fa\u0165 sa pritom ka\u017edu\u010dk\u00e9ho [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2097,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,36],"tags":[],"class_list":["post-2092","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hudba-kino-umenie","category-zima-2015"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2092"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2092\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2102,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2092\/revisions\/2102"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}