{"id":3807,"date":"2017-02-14T11:21:25","date_gmt":"2017-02-14T09:21:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/?p=3807"},"modified":"2017-02-14T11:22:57","modified_gmt":"2017-02-14T09:22:57","slug":"bolzano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/bolzano\/","title":{"rendered":"Bolzano"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Br\u00e1na do Dolomitov<\/strong><\/p>\n<p>Toto \u017eiv\u00e9 multikult\u00farne, asi stotis\u00edcov\u00e9 mesto uprostred h\u00f4r je centrom auton\u00f3mnej talianskej oblasti Trentino-Alto Adige, ktor\u00e9 po nemecky hovoriaca \u010das\u0165 obyvate\u013estva ozna\u010duje ako Ju\u017en\u00e9 Tirolsko. Od polovice 14. storo\u010dia mesto patrilo do Habsburgskej monarchie a te\u0161ilo sa \u00facte ru\u0161n\u00e9ho obchodn\u00e9ho centra na ceste do Ben\u00e1tok. Po 1. svetovej vojne bolo Bolzano (po nemecky Bozen) pripojen\u00e9 k\u00a0Taliansku, a to aj napriek faktu, \u017ee v\u00e4\u010d\u0161ina obyvate\u013eov si priala sta\u0165 sa s\u00fa\u010das\u0165ou novovzniknut\u00e9ho Rak\u00faska. Aj ke\u010f sa v \u010dase fa\u0161izmu talianska vl\u00e1da usilovala o potalian\u010denie p\u00f4vodn\u00e9ho obyvate\u013estva, nepodarilo sa &#8211; dodnes po nemecky hovoria vy\u0161e dve tretiny tamoj\u0161\u00edch obyvate\u013eov. V\u00a050. rokoch z\u00farila v meste nevra\u017eivos\u0165, ktor\u00e1 prer\u00e1stla aj do ozbrojen\u00fdch \u00fatokov, t\u00e1 je v\u0161ak dnes u\u017e d\u00e1vno minulos\u0165ou. V\u00a0Bolzane sa be\u017ene hovor\u00ed dvoj- a\u017e trojjazy\u010dne (tret\u00edm jazykom je p\u00f4vodn\u00e1 ladin\u010dina). V roku 2014 Bolzano z\u00edskalo ocenenie ako mesto s najvy\u0161\u0161ou kvalitou \u017eivota v celom Taliansku.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/bolzano3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-3810 size-medium\" src=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/bolzano3-300x206.jpg\" width=\"300\" height=\"206\" srcset=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/bolzano3-300x206.jpg 300w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/bolzano3-768x528.jpg 768w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/bolzano3-1024x704.jpg 1024w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/bolzano3.jpg 1236w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>V\u00edno, hory,\u00a0ovocn\u00fd trh<\/strong><\/p>\n<p>Centrom mesta je Piazza Walther s gotick\u00fdm d\u00f3mom z 15. storo\u010dia. Do nej \u00fasti 300 metrov dlh\u00e1 Via dei Portici s\u00a0\u00fa\u017easne zachovan\u00fdmi neskorogotick\u00fdmi domami s\u00a0mno\u017estvom podlub\u00ed, v\u00a0ktor\u00fdch s\u00eddlia m\u00f3dne butiky, obchod\u00edky s\u00a0delikatesami, re\u0161taur\u00e1cie a\u00a0typick\u00e9 talianske osterie. Na n\u00e1mest\u00ed Piazza delle Erbe sa denne konaj\u00fa farm\u00e1rske trhy s r\u00f4znymi miestnymi \u0161pecialitami. V Bolzane p\u00f4sob\u00ed okolo dvadsa\u0165 v\u00fdrobcov v\u00edna, \u010derven\u00fd Lagrein je tamoj\u0161ia p\u00f4vodn\u00e1 a\u00a0najd\u00f4le\u017eitej\u0161ia odroda. \u0160arm mestu dod\u00e1vaj\u00fa nielen impozantn\u00e9 kopce Dolomitov, ale i p\u00f4vabn\u00e9 svahy obrasten\u00e9 vini\u010dom, vin\u00face sa koldokola mesta. Pomedzi ne vedie promen\u00e1da San Osvaldo s\u00a0kr\u00e1snymi v\u00fdh\u013eadmi, ktor\u00e1 sp\u00e1ja mesto s\u00a0vin\u00e1rskou oblas\u0165ou St. Magdalena. E\u0161te kraj\u0161ie v\u00fdh\u013eady sa naskytn\u00fa, ak sa lanovkou vyveziete na n\u00e1horn\u00fa plo\u0161inu Ritten s nieko\u013ek\u00fdmi obcami, medzi ktor\u00fdmi prem\u00e1va historick\u00fd vl\u00e1\u010dik. Lanovka \u0161tartuje z\u00a0centra Bolzana ka\u017ed\u00e9 4 min\u00faty, pre obyvate\u013eov tamoj\u0161\u00edch obc\u00ed je teda \u0161tandardnou s\u00fa\u010das\u0165ou mestskej dopravy.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/bolzano4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-3811 size-medium\" src=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/bolzano4-225x300.jpg\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/bolzano4-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/bolzano4-768x1026.jpg 768w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/bolzano4-766x1024.jpg 766w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/bolzano4.jpg 1476w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>\u00d6tzi, \u013eadov\u00fd mu\u017e<\/strong><\/p>\n<p>Vy\u0161e 5.300 rokov odpo\u010d\u00edval po bielou prikr\u00fdvkou \u013eadovca Schnalstal. V\u00a0roku 1991 z\u013eadovaten\u00fa m\u00famiu nezn\u00e1meho mu\u017ea n\u00e1hodou objavil p\u00e1rik nemeck\u00fdch turistov. Zakr\u00e1tko sa z\u00a0tohto objavu stala senz\u00e1cia celosvetov\u00e9ho v\u00fdznamu, vedci toti\u017e zistili, \u017ee perfektne zachovan\u00e1 m\u00famia poch\u00e1dza z\u00a0doby medenej, a\u00a0je teda star\u0161ia ako egyptsk\u00e9 pyram\u00eddy \u010di Stonehenge. Aj ke\u010f v\u00a0\u013eudovom hlasovan\u00ed bolo navrhnut\u00fdch vy\u0161e p\u00e4\u0165sto mien, sne\u017en\u00fd mu\u017e napokon dostal meno \u00d6tzi, pod\u013ea \u00d6tztalsk\u00fdch \u00c1lp, le\u017eiacich na hraniciach Rak\u00faska a\u00a0Talianska. \u00d6tzi bol asi 160 cm vysok\u00fd a v\u00e1\u017eil 50 kg (v\u00e1ha m\u00famie sa za tis\u00edcro\u010dia v\u0161ak scvrkla iba na 15 kg). Mal polodlh\u00e9 hned\u00e9 vlasy a medzierku medzi zubami, v snehu le\u017eal oble\u010den\u00fd, v\u00a0kab\u00e1tci zo\u0161itom zvierac\u00edmi \u0161\u013eachami, na rube natretom lojom, aby ho pekne hrial. Bol ozbrojen\u00fd sekerou, \u010do znamenalo ist\u00fd status, silu a\u00a0prest\u00ed\u017e. Zomrel ne\u0161\u0165astne, \u0161pekuluje sa aj o vra\u017ede, ke\u010f\u017ee sa na jeho tele na\u0161li otvory po z\u00e1sahu \u0161\u00edpom. V\u00a0Archeologickom m\u00fazeu Ju\u017en\u00e9ho Tirolska v\u00a0Bolzane m\u00f4\u017eete sne\u017en\u00e9ho mu\u017ea pozdravi\u0165 cez sklen\u00fd priezor, odpo\u010d\u00edva toti\u017e v\u00a0\u013eadovej miestnosti (- 6\u00b0C a\u00a099 % vlhkos\u0165), ktor\u00e1 simuluje podmienky, ako ke\u010f ho vy\u0161e 5.000 rokov ukr\u00fdval \u013eadovec.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/bolzano2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-3809 size-medium\" src=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/bolzano2-300x200.jpg\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/bolzano2-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/bolzano2-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/bolzano2-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/bolzano2.jpg 1476w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Zimn\u00e1 ly\u017eova\u010dka v\u00a0Seiser Alm<\/strong><\/p>\n<p>Hoci v\u00a0lete mesto p\u00f4sob\u00ed, akoby k\u00a0moru bolo len na skok, v\u00a0zime v\u00a0stredisku Seiser Alm (880 m), ktor\u00e9 le\u017e\u00ed asi 15 km od Bolzana, \u010dak\u00e1 na ly\u017eiarov 60 km zjazdoviek a roz\u013eahl\u00fd snowpark, ozna\u010dovan\u00fd za najlep\u0161\u00ed v\u00a0celom Taliansku. Seiser Alm je tie\u017e s\u00fa\u010das\u0165ou obrovsk\u00e9ho are\u00e1lu Dolomiti Nordicski, najv\u00e4\u010d\u0161ieho regi\u00f3nu pre be\u017ek\u00e1rov s\u00a01.300 km be\u017eeck\u00fdch st\u00f4p. V\u00a0jednej z\u00a0pri\u013eahl\u00fdch dediniek V\u00f6ls am Schlein (Fi\u00e8 allo Sciliar) pon\u00faka unik\u00e1tne ubytovanie romantick\u00fd hotel Turm. Tamoj\u0161ia re\u0161taur\u00e1cia m\u00e1 poves\u0165 skuto\u010dn\u00e9ho kulin\u00e1rskeho Olympu a\u00a0patr\u00ed medzi p\u00e4\u0165 najlep\u0161\u00edch hotelov\u00fdch re\u0161taur\u00e1ci\u00ed v\u00a0celom Taliansku.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: .0001pt; vertical-align: top;\">Z\u00a0hlav\u00e9ho mesta Ju\u017en\u00e9ho Tirolska<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: .0001pt; vertical-align: top;\">Simonetta Zalov\u00e1<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: .0001pt; vertical-align: top;\">\n<p style=\"margin-bottom: .0001pt; vertical-align: top;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Br\u00e1na do Dolomitov Toto \u017eiv\u00e9 multikult\u00farne, asi stotis\u00edcov\u00e9 mesto uprostred h\u00f4r je centrom auton\u00f3mnej talianskej oblasti Trentino-Alto Adige, ktor\u00e9 po nemecky hovoriaca \u010das\u0165 obyvate\u013estva ozna\u010duje ako Ju\u017en\u00e9 Tirolsko. Od polovice 14. storo\u010dia mesto patrilo do Habsburgskej monarchie a te\u0161ilo sa \u00facte ru\u0161n\u00e9ho obchodn\u00e9ho centra na ceste do Ben\u00e1tok. Po 1. svetovej vojne bolo Bolzano [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3808,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49,4],"tags":[],"class_list":["post-3807","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-februar-2017","category-metropoly"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3807","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3807"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3807\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3818,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3807\/revisions\/3818"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3807"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3807"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}