{"id":4075,"date":"2017-04-19T09:03:46","date_gmt":"2017-04-19T07:03:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/?p=4075"},"modified":"2017-04-19T09:03:46","modified_gmt":"2017-04-19T07:03:46","slug":"mariel-hemingway-ako-zit-ako-sa-nezblaznit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/mariel-hemingway-ako-zit-ako-sa-nezblaznit\/","title":{"rendered":"Mariel Hemingway &#8211; Ako \u017ei\u0165, ako sa nezbl\u00e1zni\u0165"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Cel\u00fd \u017eivot sa b\u00e1la, \u017ee sa jedn\u00e9ho d\u0148a zobud\u00ed a\u00a0bude \u0161ialen\u00e1. \u017divotnou \u00falohou Mariel Hemingway bolo prekona\u0165 prekliate, ktor\u00e9 ako Damoklov me\u010d viselo nad jej rodinou. Pracovala na tom tak urputne, a\u017e sa z\u00a0toho skoro zbl\u00e1znila&#8230; <\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Mariel2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-4078 size-medium\" src=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Mariel2-300x230.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"230\" srcset=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Mariel2-300x230.jpg 300w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Mariel2-768x589.jpg 768w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Mariel2-1024x785.jpg 1024w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Mariel2.jpg 1476w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u201eDo tohto bl\u00e1zniv\u00e9ho sveta som sa narodila pr\u00edli\u0161 skoro, cel\u00e9 dva mesiace pred term\u00ednom. Moja mama dos\u0165 pila a\u00a0faj\u010dila a\u00a0ostatn\u00ed \u010dlenovia rodiny potom s\u00a0ob\u013eubou vtipkovali, \u017ee som u\u017e skr\u00e1tka potrebovala von na vzduch.\u201c In\u00fa piko\u0161ku na t\u00fato t\u00e9mu si mal\u00e1 Mariel vypo\u010duje o\u00a0p\u00e1r rokov nesk\u00f4r a\u00a0hoci deti rady tajne na\u010d\u00favaj\u00fa rozhovorom rodi\u010dov, o t\u00fato konverz\u00e1ciu istotne nest\u00e1la. \u201eBola som omyl. Na svete som len preto, \u017ee sa moji rodi\u010dia opili na jednom ryb\u00e1rskom v\u00fdlete.\u201c<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Tak\u00e1 nenorm\u00e1lna rodina<\/strong><\/p>\n<p>Mariel Hadley Hemingway sa po prv\u00fd raz nad\u00fdchla \u010derstv\u00e9ho vzduchu 22. novembra 1961. Prv\u00e9 meno dostala po kub\u00e1nskom pr\u00edstave rovnak\u00e9ho mena &#8211; jej otec tam \u010dasto chodieval ryb\u00e1r\u010di\u0165 so svoj\u00edm otcom.<\/p>\n<p>Nie\u010do o\u00a0otcovi: vol\u00e1 sa John Hemingway, ale v\u0161etci mu hovoria Jack a je najstar\u0161\u00edm synom sl\u00e1vneho Ernesta Hemingwaya. Priatelia ho prez\u00fdvaj\u00fa tie\u017e Hemingstein, hlavne ke\u010f sa rozhovor\u00ed o\u00a0ryb\u00e1ch, lebo o\u00a0nich vie v\u0161etko. Otec je vojnov\u00fd hrdina, nosite\u013e Croix de guerre, Vojnov\u00e9ho kr\u00ed\u017ea, ktor\u00fdm ho vyznamenali Franc\u00fazi. V\u00a0Eur\u00f3pe po\u010das vojny pracoval pre americk\u00fa \u0161pion\u00e1\u017enu slu\u017ebu, hovor\u00ed perfektne po franc\u00fazsky a\u00a0\u0161panielsky. Okolo svojej bud\u00facej \u017eeny sa ne\u00fanavne ob\u0161mietal \u0161tyri roky, k\u00fdm ho Byra Whittleseyov\u00e1, prez\u00fdvan\u00e1 Puk, kone\u010dne vzala na milos\u0165.<\/p>\n<p>A\u00a0teraz nie\u010do o\u00a0mame: Mala zlomen\u00e9 srdce. Bola vojnov\u00e1 vdova, s\u00a0pla\u010dom odprevadila man\u017eela na front a\u00a0vz\u00e1p\u00e4t\u00ed plakala na jeho hrobe. Net\u00fa\u017eila sa znovu vyda\u0165, ale Jack jej nas\u013euboval kopec z\u00e1bavy a\u00a0hory dobrodru\u017estva. Bud\u00fa cestova\u0165, a\u00a0to je ur\u010dite vzru\u0161uj\u00facej\u0161ie, ako sedie\u0165 doma a\u00a0tr\u00fachli\u0165&#8230; A\u017e to\u013eko z\u00e1bavy to v\u0161ak nebolo. Tri deck\u00e1 na krku, Byra m\u00e1 doma permanentne zl\u00fa n\u00e1ladu, so v\u0161etk\u00fdm je nespokojn\u00e1 (najviac so svoj\u00edm man\u017eelstvom), tv\u00e1ri sa na\u0161tvane, reaguje podr\u00e1\u017edene. Dom, ktor\u00e9ho by mala by\u0165 l\u00e1skavou pa\u0148ou, je studen\u00fd ako m\u00e1rnica. Medzi nami, svojho man\u017eela nikdy nemilovala.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Mariel1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4079 alignleft\" src=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Mariel1-300x157.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"157\" srcset=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Mariel1-300x157.jpg 300w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Mariel1-768x403.jpg 768w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Mariel1-1024x537.jpg 1024w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Mariel1.jpg 1476w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Pssst, rad\u0161ej o\u00a0tom nehovorme<\/strong><\/p>\n<p>Mariel pri\u0161la z\u00a0p\u00f4rodnice rovno pod viano\u010dn\u00fd strom\u010dek, ale nebol to dar\u010dek, ktor\u00fd by Margot, o\u00a0sedem rokov star\u0161ia sestra, priv\u00edtala s\u00a0nad\u0161en\u00edm. V\u00a0skratke o\u00a0Margot: v\u00a0osemn\u00e1stich sa z\u00a0nej stane jedna z\u00a0najlep\u0161ie platen\u00fdch modeliek sveta, ale to je e\u0161te \u010faleko. Teraz m\u00e1 sedem rokov a mlad\u0161iu sestru by najrad\u0161ej zahrabala pod \u010diernu zem.\u00a0A\u00a0celkom slu\u0161ne na tom aj pracuje. Raz sa tajne prikradne k\u00a0sestrinej postie\u013eke, zdvihne ju na ruky a\u00a0tresne o\u00a0zem. Srdcerv\u00faci pla\u010d privol\u00e1 rodi\u010dov, Margot sa tv\u00e1ri, \u017ee b\u00e1b\u00e4tko tak \u00a0na\u0161la, ale trest ju neminie: do izby ide bez ve\u010dere a\u00a0n\u00e1roku d\u00edva\u0165 sa na telev\u00edziu. Vojnov\u00e1 sekera je vykopan\u00e1, nevra\u017eivos\u0165 medzi sestrami pokra\u010duje, a\u00a0to musia spolu zdie\u013ea\u0165 jednu izbu! Mariel je poriadkumilovn\u00e1, poste\u013e Margot vyzer\u00e1 ako po v\u00fdbuchu, diev\u010dina sa trh\u00e1 v\u00a0sp\u00e1nku, rozpr\u00e1va ako n\u00e1mesa\u010dn\u00e1, cez de\u0148 hu\u010d\u00ed a\u00a0dupe po dome. Margot m\u00e1 \u0161trn\u00e1s\u0165 a\u00a0reb\u00e9lia vo\u010di rodi\u010dom d\u00e1va zmysel cel\u00e9mu jej svetu. Vl\u00e1\u010di sa po baroch, v\u00a0noci ju opit\u00fa (tak, \u017ee nevl\u00e1dze st\u00e1\u0165 na noh\u00e1ch) priv\u00e1\u017ea domov pol\u00edcia.<\/p>\n<p>Rodi\u010dia sa h\u00e1daj\u00fa a\u00a0h\u00e1daj\u00fa, Mariel sa z\u00a0maminho ja\u010dania dozvie, \u017ee otec je leniv\u00fd ako vo\u0161, nech\u00e1va po zemi porozhadzovan\u00e9 pono\u017eky a\u00a0dofrasa aj s\u00a0jeho poondiatymi rybami! A\u00a0on? S\u00fa tri mo\u017enosti: bu\u010f ni\u010d nehovor\u00ed, iba sa odprace nalia\u0165 si drink, alebo sa rozz\u00fari a\u00a0reve aj on. Naj\u010dastej\u0161ie v\u0161ak za sebou tresne dverami a\u00a0odch\u00e1dza &#8211; na ryby. V\u00a0Mariel kl\u00ed\u010di anjelsk\u00e9 odhodlanie: mus\u00ed by\u0165 dobr\u00e1 a\u00a0poslu\u0161n\u00e1, aby sa mama neroz\u010d\u00falila a otec neodi\u0161iel z\u00a0domu. Rodi\u010dia v\u0161ak kri\u010dia aj kv\u00f4li Muffet, Marielinej druhej sestre, star\u0161ej o\u00a0jeden\u00e1s\u0165 rokov. Mariel ju miluje, aj ke\u010f jej Muffet pripad\u00e1 niekedy divn\u00e1: v\u00a0noci mizne z\u00a0domu, chce lieta\u0165 \u201eza svetlami ve\u013ekomesta\u201c, vedie divn\u00e9 re\u010di o\u00a0zemskej gravit\u00e1cii a\u00a0v\u00f4bec, niekedy hovor\u00ed stra\u0161ne r\u00fdchlo&#8230; Raz v\u00a0noci rodi\u010dia sko\u010dia do auta a\u00a0id\u00fa Muffet h\u013eada\u0165. Zazr\u00fa ju, ako beh\u00e1 po hlavnej ulici nah\u00e1, so \u0161atkou nad hlavou ako z\u00e1stavou. Raz je Mariel svedkom, ako sa Muffet matke vyhr\u00e1\u017ea s\u00a0no\u017enicami, chv\u00ed\u013eu spolu o\u00a0ne z\u00e1pasia, Mariel pr\u00e1ve sk\u00e1\u010de vonku na trampol\u00edne, no rev Muffet ju prin\u00fati be\u017ea\u0165 dovn\u00fatra. A\u017e ke\u010f sa vydesen\u00e1 objav\u00ed na prahu dver\u00ed, matke sa podar\u00ed vytrhn\u00fa\u0165 Muffet no\u017enice z\u00a0ruky. Napokon ve\u013ek\u00e1 sestra od\u00edde z\u00a0domu a rodi\u010dia malej sestre povedia, \u017ee Muffet bude \u0161tudova\u0165 na intern\u00e1tnej \u0161kole. No v\u00a0skuto\u010dnosti sa ide lie\u010di\u0165 od drogovej z\u00e1vislosti. To je pre rodi\u010dov typick\u00e9: ni\u010d nerie\u0161i\u0165, o\u00a0ni\u010dom nehovori\u0165 otvorene, v\u0161etko \u010do najr\u00fdchlej\u0161ie zamies\u0165 pod koberec. Aj pap\u00e1 Ernest&#8230; Mariel ho s\u00edce\u00a0 nepoznala, zomrel \u0161tyri mesiace pred jej naroden\u00edm, ale fakt, \u017ee si strelil do hlavy, sa dozvie a\u017e ako t\u00edned\u017eerka. Dovtedy platila verzia, \u017ee dedovi pri \u010disten\u00ed brokovnice zbra\u0148 ne\u0161\u0165astne vystrelila v\u00a0ruk\u00e1ch a\u00a0smrte\u013ene ho zranila. Ale sp\u00e4\u0165 k\u00a0Muffet: Jej boj s\u00a0d\u00e9monmi bude pokra\u010dova\u0165 cel\u00fd \u017eivot, lek\u00e1ri jej diagnostikuj\u00fa manick\u00fa depresiu, a\u00a0tak absolvuje nieko\u013eko pobytov na psychiatrii.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Mariel4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-4080 size-medium\" src=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Mariel4-241x300.jpg\" alt=\"\" width=\"241\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Mariel4-241x300.jpg 241w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Mariel4-768x957.jpg 768w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Mariel4-821x1024.jpg 821w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Mariel4.jpg 1476w\" sizes=\"auto, (max-width: 241px) 100vw, 241px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Nech \u017eije chv\u00ed\u013eka na v\u00edno<\/strong><\/p>\n<p>Mariel u\u017e pozn\u00e1 t\u00fa chv\u00ed\u013eku, ke\u010f sa mama s\u00a0otcom za\u010dn\u00fa c\u00edti\u0165 uvo\u013enene a\u00a0rozjarene. Prich\u00e1dza po prv\u00fdch poh\u00e1rikoch whisky, ale, aj to u\u017e m\u00e1 Mariel odsledovan\u00e9, veselos\u0165 trv\u00e1 len ist\u00fd \u010das. Potom sa za\u010dn\u00fa op\u00e4\u0165 h\u00e1da\u0165 a\u00a0kri\u010da\u0165 na seba. Niekedy po h\u00e1dke pr\u00edde otec k\u00a0Mariel do izby, sadne si na pe\u013eas\u0165 a\u00a0rozvzlyk\u00e1 sa. \u201eRob\u00ed to potichu, ale aj tak ho po\u010dujem. Neprezrad\u00edm, \u017ee som hore, preto\u017ee ho nechcem uvies\u0165 do rozpakov.\u201c Po otcovom infarkte prejd\u00fa rodi\u010dia z\u00a0whisky na v\u00edno. \u010cerven\u00e9 v\u00edno je zdrav\u00e9 a\u00a0v\u0161etci s\u00fa po \u0148om \u0161\u0165astn\u00ed. Svoj ka\u017edodenn\u00fd ritu\u00e1l, ktor\u00fd prich\u00e1dza okolo piatej (ale k\u013eudne aj sk\u00f4r), nazv\u00fa \u201echv\u00ed\u013eka na v\u00edno\u201c. Otec v\u00edno miluje, doslova o\u00a0\u0148om b\u00e1sni, dv\u00edha poh\u00e1r ku\u00a0svetlu, obratne n\u00edm kr\u00fa\u017ei, jemne pom\u013eask\u00e1va&#8230; Mariel m\u00e1 dev\u00e4\u0165 rokov a\u00a0vie bezchybne otvori\u0165 f\u013ea\u0161u a\u00a0krvavo\u010derven\u00fa tekutinu nalia\u0165 do poh\u00e1rov tak, aby nerozliala ani kvap\u00f4\u010dku. Rodi\u010dia ju tie\u017e nau\u010dili mie\u0161a\u0165 drinky, pozor, rumu do daiquiri treba prida\u0165 v\u017edy na dva prsty!<\/p>\n<p>Otec si v\u00a0nemocnici, kde sa lie\u010di z\u00a0infarktu, za\u010dne s\u00a0mladou sestri\u010dkou. Je z\u00a0toho \u0161kand\u00e1l, o\u00a0ktorom si \u0161epk\u00e1 cel\u00e9 mesto. Matka chod\u00ed cel\u00fd de\u0148 po dome zdut\u00e1, nad\u00e1va alebo pla\u010de, s\u0165a\u017euje sa na svoj posrat\u00fd \u017eivot (s\u00a0otcom, pravda\u017ee). Na ve\u010dierkoch u\u00a0nich doma sa v\u0161ak rodi\u010dia usmievaj\u00fa, h\u00e1dky a\u00a0krik nastupuj\u00fa, a\u017e ke\u010f hostia od\u00eddu. V\u00a0noci, ke\u010f u\u017e kone\u010dne v\u0161etci spia, Mariel sa vykradne zo svojej izby, z\u00edde do ob\u00fdva\u010dky a\u00a0za\u010dne upratova\u0165. Pozbiera riad, poum\u00fdva poh\u00e1re, z\u00a0koberca zametie rozbit\u00e9 sklo. \u201eDo r\u00e1na chcem ma\u0165 v\u0161etko upratan\u00e9. Jedine tak si nik nespomenie na h\u00e1dky, nik o\u00a0nich nebude musie\u0165 hovori\u0165 a\u00a0nebudeme si kazi\u0165 de\u0148.\u201c Mal\u00e9 diev\u010da berie zodpovednos\u0165 za pokoj v\u00a0dome na svoje plecia. A\u00a0bl\u00e1zinec, v\u00a0ktorom \u017eije, chce porazi\u0165 vlastnou discipl\u00ednou a\u00a0sebaovl\u00e1dan\u00edm. A\u017e tak, \u017ee sa z\u00a0toho stane obsesia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Mariel5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-4081\" src=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Mariel5-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Mariel5-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Mariel5-768x1153.jpg 768w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Mariel5-682x1024.jpg 682w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Mariel5.jpg 1476w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Prachat\u00e1 potvora<\/strong><\/p>\n<p>Hemingwayovci \u017eij\u00fa v meste\u010dku Ketchum v\u00a0\u0161t\u00e1te Idaho, iba k\u00fasok od domu, kde sa zastrelil pap\u00e1 Ernest. Otec pracuje v\u00a0Ketchume ako \u0161t\u00e1tny komis\u00e1r pre lovectvo a\u00a0ryb\u00e1rstvo. To znamen\u00e1 ve\u013ea \u010dasu str\u00e1ven\u00e9ho v\u00a0pr\u00edrode. Berie Mariel so sebou, na ryby, na lov, na t\u00fary. Chodia spolu po kopcoch, diev\u010datko pom\u00e1ha otcovi nahadzova\u0165, ke\u010f ryb\u00e1r\u010di alebo len tak sed\u00ed na brehu ved\u013ea neho. Je s\u00a0n\u00edm rada sama, otec jej vysvet\u013euje, \u017ee \u201ev\u00a0pr\u00edrode sa nikto nem\u00f4\u017ee c\u00edti\u0165 ako zl\u00fd \u010dlovek.\u201c Mariel tomu rozumie. \u201eKetchum je moje najob\u013e\u00fabenej\u0161ie miesto na svete,\u201c hovor\u00ed aj dnes. \u201eVyrasta\u0165 tam znamenalo pre m\u0148a ve\u013ek\u00fa \u00fatechu.\u201c Kedyko\u013evek u\u017e doma nem\u00f4\u017ee znies\u0165 nap\u00e4t\u00fa atmosf\u00e9ru, vyr\u00e1\u017ea do pr\u00edrody: zlieza kopce pohoria Sawtooth Range alebo sk\u00e1\u010de do studenej vody Big Wood River. A\u00a0hne\u010f svet vyzer\u00e1 kraj\u0161\u00ed a pr\u00edvetivej\u0161\u00ed! Miluje kone, nau\u010d\u00ed sa jazdi\u0165 a\u00a0stara\u0165 sa o\u00a0ne. K\u00fdm nast\u00fapi do prvej triedy, vie ly\u017eova\u0165 a\u00a0nesk\u00f4r ly\u017euje dokonca z\u00e1vodne. Na pretekoch zvy\u010dajne kon\u010d\u00ed \u0161tvrt\u00e1 alebo piata; \u00e1no, mohla by by\u0165 aj lep\u0161ia, ale nem\u00e1 s\u00fa\u0165a\u017eiv\u00e9ho ducha, z\u00a0toho tlaku pred pretekmi sa jej dv\u00edha \u017eal\u00fadok.<\/p>\n<p>V\u00a0\u0161kole si pripad\u00e1 ve\u013ek\u00e1 a\u00a0\u0161kared\u00e1. Naozaj je trochu prerasten\u00e1, v\u00e4\u010d\u0161ia ako ostatn\u00e9 deti, m\u00e1 \u0161irok\u00fa tv\u00e1r a hranat\u00e9 chud\u00e9 telo. Ke\u010f nevie, \u010do poveda\u0165 (a to nevie skoro nikdy), chichoce sa &#8211; ten debiln\u00fd chichot ide na nervy v\u0161etk\u00fdm nav\u00f4kol, ale najviac jej samej. Deti v\u00a0\u0161kole na \u0148u pokrikuj\u00fa \u201eritch bitch\u201c (prachat\u00e1 potvora, slu\u0161ne prelo\u017een\u00e9), lebo \u0161kola sa vol\u00e1 po jej dedkovi, a\u00a0tak je jasn\u00e9, \u017ee Mariel tam mus\u00ed ma\u0165 protekciu&#8230; A\u00a0potom pr\u00edde spolu\u017eiakovi Chipovi v\u00a0\u0161kole zle a obsah svojho \u017eal\u00fadka vyklop\u00ed na lavicu. Mariel sa trasie ako osika. \u201eObraz zvracaj\u00faceho Chipa ma nepretr\u017eite prenasleduje a\u00a0predstavou zvracania &#8211; alebo sk\u00f4r nezvracania &#8211; za\u010dnem by\u0165 \u00faplne posadnut\u00e1. St\u00e1le si l\u00e1mem hlavu, ako sa tomu vyhn\u00fa\u0165 a\u00a0\u010do robi\u0165, keby sa mi to tie\u017e prihodilo. Za\u010dnem u\u017e\u00edva\u0165 lieky na \u017eal\u00fadok, proti p\u00e1leniu z\u00e1hy a\u00a0proti hna\u010dke, ktor\u00e9 kradnem rodi\u010dom z\u00a0lek\u00e1rni\u010dky. Kradn\u00fa\u0165 je zl\u00e9, to je jasn\u00e9, ale doh\u00e1\u0148a ma k\u00a0tomu hrozn\u00fd strach. Raz alebo dvakr\u00e1t si z\u00a0lek\u00e1rne dokonca odnesiem nejak\u00e9 lieky bez zaplatenia.\u201c Mariel v\u0161ak v\u00a0tom nie je sama. Rodina podnikne cestu do Eur\u00f3py, v\u00a0Par\u00ed\u017ei sa diev\u010dat\u00e1 bavia na tom, ko\u013eko croissantov si dok\u00e1\u017eu naraz napcha\u0165 do \u00fast. Po chv\u00edli v\u0161ak Mariel zbad\u00e1, ako Margot be\u017e\u00ed na z\u00e1chod, strk\u00e1 si prsty do krku a\u00a0zvracia&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Mariel6.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4082 size-medium alignright\" src=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Mariel6-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Mariel6-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Mariel6-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Mariel6.jpg 1476w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Dobr\u00e9 a\u00a0zl\u00e9 jedlo \u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Ke\u010f m\u00e1 Mariel dvan\u00e1s\u0165 rokov, mama ochorie na rakovinu. (Sprvu to vyzer\u00e1 ve\u013emi zle, lek\u00e1ri d\u00e1vaj\u00fa Byre len nieko\u013eko mesiacov, napokon v\u0161ak \u017eije e\u0161te p\u00e4tn\u00e1s\u0165 rokov.) Pre Mariel to znamen\u00e1 bdie\u0165 pri maminom l\u00f4\u017eku. S\u013e\u00fabi sama sebe, \u017ee sa bude o\u00a0mamu stara\u0165 z\u00a0cel\u00fdch s\u00edl. Nedovol\u00ed, aby zomrela. V\u00a0\u0161trn\u00e1stich u\u017e \u0161of\u00e9ruje a\u00a0ke\u010f otec nem\u00f4\u017ee, voz\u00ed mamu na chemoterapiu a\u00a0o\u017earovanie. Pom\u00e1ha jej vo\u00a0dne, v\u00a0noci, treb\u00e1rs ju mama zobud\u00ed uprostred\u00a0noci, aby jej pomohla d\u00f4js\u0165 na z\u00e1chod&#8230; V\u00a0t\u00fdchto kru\u0161n\u00fdch chv\u00ed\u013each za\u010d\u00edna Mariel uva\u017eova\u0165 o\u00a0jedle. \u017de m\u00f4\u017ee lie\u010di\u0165, ale aj ubli\u017eova\u0165. Uprav\u00ed mame jed\u00e1lni\u010dek: \u017eiadne polotovary, iba \u010derstv\u00e9 suroviny. \u010cerstv\u00e9 a\u00a0jednoduch\u00e9. Rozpustn\u00fd \u010dokol\u00e1dov\u00fd n\u00e1poj, syry v\u00a0tube, sladen\u00e9 cere\u00e1lie, krekry &#8211; von s\u00a0t\u00fdm! Mariel spom\u00edna: \u201eZa\u010dnem \u010d\u00edta\u0165 v\u0161etky etikety na potravin\u00e1ch a\u00a0ke\u010f je v\u00fdpo\u010det ingredienci\u00ed pr\u00edli\u0161 dlh\u00fd, neprejd\u00fa kontrolou.\u201c Biela m\u00faka, b\u0155\u0155\u0155, celozrnn\u00fd chlieb, yesss! Namiesto vypr\u00e1\u017ean\u00e9ho kur\u010da\u0165a, chud\u00e9 kuracie m\u00e4so pe\u010den\u00e9 v\u00a0r\u00fare. Mama prevracia o\u010di, ale neprotestuje. Z\u00e1ujem o\u00a0zdrav\u00e9 potraviny sa v\u0161ak pomaly men\u00ed na posadnutos\u0165. A\u00a0posadnutos\u0165 kl\u00ed\u010di zo strachu. Muffet sa vr\u00e1ti domov, ke\u010f sa zr\u00fatila zo svojho nevydaren\u00e9ho man\u017eelstva. Psychicky je \u00faplne na dne. A\u00a0v\u00a0Mariel za\u010d\u00edna kl\u00ed\u010di\u0165 strach &#8211; \u201e\u017ee budem chor\u00e1 ako moja mama a\u00a0\u017ee sa zbl\u00e1znim ako moja sestra.\u201c Cel\u00fd rok jed\u00e1va iba ara\u0161idov\u00e9 maslo a\u00a0sendvi\u010de s\u00a0medom. Jej bizarn\u00e9 stravovacie n\u00e1vyky id\u00fa ruka v\u00a0ruke s\u00a0r\u00f4znymi m\u00e1niami (a nutkav\u00fdm chovan\u00edm, aby sme to vyjadrili odborne presne). Tak napr\u00edklad, Mariel mus\u00ed ma\u0165 v\u017edy pri sebe svoju mal\u00fa de\u010dku, kr\u00e1sne m\u00e4ku\u010dk\u00fa, na okrajoch lemovan\u00fa sat\u00e9nov\u00fdmi stu\u017ekami. M\u00e1 ju dlh\u00e9 roky, e\u0161te ako t\u00edned\u017eerka na kempova\u010dke s\u00a0kamar\u00e1tkou si de\u010dku strk\u00e1 pod vank\u00fa\u0161. Ke\u010f m\u00e1 strach alebo ju nie\u010do rozru\u0161\u00ed, \u201evytiahnem de\u010dku a\u00a0hodv\u00e1bnou \u010das\u0165ou si triem horn\u00fa peru.\u201c A\u00a0svet zasa dr\u017e\u00ed pokope a\u00a0mal\u00e1 Mariel m\u00f4\u017ee pokojne zaspa\u0165&#8230;<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Mariel3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4083 alignleft\" src=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Mariel3-300x184.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"184\" srcset=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Mariel3-300x184.jpg 300w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Mariel3.jpg 425w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Prv\u00fd bozk od Woodyho<\/strong><\/p>\n<p>Margot je od sedemn\u00e1stich z\u00a0domu. Experimentuje s\u00a0alkoholom a\u00a0drogami, bojuje s\u00a0bul\u00edmiou, ale&#8230; je kr\u00e1sna, je z\u00a0nej modelka, a\u00a0to sakramentsky \u00faspe\u0161n\u00e1 modelka! Objavuje sa na titulk\u00e1ch prest\u00ed\u017enych m\u00f3dnych \u017eurn\u00e1lov, ale nielen tam, v\u00a0j\u00fani 1975 jej portr\u00e9t uverejn\u00ed \u010dasopis Time, nazve ju reprezentantkou \u201eNew Beauties.\u201c Rok na to sa stane tv\u00e1rou v\u00f4ne Babe a\u00a0so zna\u010dkou Faberg\u00e9 podp\u00ed\u0161e kontrakt na mili\u00f3n dol\u00e1rov, najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed v\u00a0dovtedaj\u0161ej hist\u00f3rii. V\u00a0tom \u010dase urob\u00ed Margot nie\u010do nezvy\u010dajn\u00e9. Dostane ponuku \u00fa\u010dinkova\u0165 vo filme Lipstick (R\u00fa\u017e), m\u00e1 hra\u0165 top modelku, ktor\u00fa zn\u00e1siln\u00ed jej u\u010dite\u013e a\u00a0ona to po\u017eenie pred s\u00fad. Top modelka m\u00e1 mlad\u0161iu sestru a Margot t\u00fa rolu prihraje Mariel. Dohodnut\u00e9! Mariel m\u00e1 \u0161trn\u00e1s\u0165, do Los Angeles ju sprev\u00e1dza mama. Na p\u013eaci m\u00e1 vliez\u0165 aj so sestrou do baz\u00e9na a\u00a0ja\u0161i\u0165 sa v\u00a0\u0148om. V\u00a0inej sc\u00e9ne Mariel vypoved\u00e1 pred s\u00fadom, chveje sa a\u00a0pla\u010de. Alebo unik\u00e1 pred n\u00e1siln\u00edkom v\u00a0nejakej obrovskej nezn\u00e1mej budove&#8230; Nakr\u00facanie si mal\u00e1 sle\u010dna u\u017e\u00edva, hra\u0165 niekoho in\u00e9ho jej ide ako po masle. Potom sa ale mamin stav zhor\u0161\u00ed a\u00a0diev\u010dinu bi\u010duj\u00fa v\u00fd\u010ditky svedomia. Je to jej chyba! Dos\u0165 mame nepom\u00e1hala! Dostato\u010dne sa na \u0148u nes\u00fastredila! A\u00a0\u010do je ove\u013ea hor\u0161ie, ani sa jej nechcelo. Filmova\u010dka je skvel\u00e1 vec najm\u00e4 preto, \u017ee m\u00f4\u017ee vypadn\u00fa\u0165 z\u00a0domu. Mariel u\u017easnuto sleduje \u013eud\u00ed na p\u013eaci, ak\u00ed s\u00fa bezstarostn\u00ed, nezd\u00e1 sa, \u017ee by ich zhr\u00fdzali obavy o svojich bl\u00edzkych. To je \u00fa\u013eava! Potom sa v\u0161ak c\u00edti stra\u0161ne vinn\u00e1, lebo ve\u010f stara\u0165 sa o\u00a0mamu je jej povinnos\u0165&#8230;<\/p>\n<p>Hereck\u00fd v\u00fdkon star\u0161ej sestry kritika strh\u00e1 pod \u010diernu zem, ale Mariel si za svoju \u00falohu vysl\u00fa\u017ei nomin\u00e1ciu na Zlat\u00fd Gl\u00f3bus. V\u00a0Lipsticku si ju v\u0161imne Woody Allen. Ten star\u00fd li\u0161iak po nej hne\u010f ch\u0148apne, Mariel m\u00e1 sedemn\u00e1s\u0165, Woody \u0161tyridsa\u0165tri rokov. Pon\u00fakne jej \u00falohu vo svojom novom filme Manhattan, \u00falohu \u0161tudentky Tracy, mladej milenky neurotick\u00e9ho re\u017eis\u00e9ra Issaca. Re\u017eis\u00e9r Allen by bol o\u010dividne r\u00e1d, keby \u013e\u00fabostn\u00e1 af\u00e9rka z\u00a0filmu pokra\u010dovala aj v\u00a0re\u00e1lnom \u017eivote. Pr\u00edde za Mariel do Ketchumu a rodi\u010dom jeho n\u00e1v\u0161teva mimoriadne polichot\u00ed. Woody sa vlastne pri\u0161iel op\u00fdta\u0165, \u010di by s\u00a0n\u00edm Mariel ne\u0161la na v\u00fdlet do Par\u00ed\u017ea. Rodi\u010dia s\u00fa nad\u0161en\u00ed, pre\u010do nie? Nie &#8211; rozhodne ona. Odmietne Woodyho, nechce s\u00a0n\u00edm v\u00a0Par\u00ed\u017ei zdie\u013ea\u0165 spolo\u010dn\u00fa hotelov\u00fa izbu.<\/p>\n<p>Mariel vyrukovala s touto historkou iba pred p\u00e1r rokmi, ale nie, aby zahanbila re\u017eis\u00e9ra, ona vraj chcela iba uk\u00e1za\u0165, ako to chodilo u\u00a0nich doma. \u017de sa musela v\u017edy stara\u0165 sama o\u00a0seba, na rodi\u010dov nebolo spo\u013eahnutie. Jedn\u00fdm dychom v\u0161ak dod\u00e1va, \u017ee Woody jej zmenil \u017eivot. V\u00a0New Yorku ju br\u00e1val do m\u00faze\u00ed a\u00a0gal\u00e9ri\u00ed, na koncerty, rozpr\u00e1val jej o\u00a0umen\u00ed. \u201eCh\u00e1pte to, bola som diev\u010da z\u00a0Idaha.\u201c (Ch\u00e1pte, z\u00a0top\u00e1nok jej tr\u010dala slama&#8230;) Vo Woodyho tieni si ale pripadala ako svet\u00e1\u010dka. A\u00a0tie\u017e to bol on, kto ju po prv\u00fd raz pobozkal. Tak ozajstne, ako mu\u017e bozk\u00e1va \u017eenu&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Mariel7.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4084 alignright\" src=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Mariel7-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Mariel7-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Mariel7-768x1151.jpg 768w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Mariel7-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Mariel7.jpg 1476w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Berte ma ako \u017eenu, nie mu\u017eatku<\/strong><\/p>\n<p>Manhattan znamen\u00e1 ve\u013ek\u00fd \u00faspech. Mariel je nominovan\u00e1 na Oscara za najlep\u0161iu here\u010dku vo ved\u013eaj\u0161ej \u00falohe. Jej raiting za\u010d\u00edna prudko st\u00fapa\u0165. V\u00a0Hollywoode si vysl\u00fa\u017ei prez\u00fdvku \u201eve\u013ek\u00e1 mal\u00e1 sestra\u201c (mimochodom, meria 183 cm), lebo ve\u010f kr\u00e1\u010da v\u00a0\u0161\u013eapajach Margot. Po Manhattane nasleduje hlavn\u00e1 \u00faloha vo filme zo \u0161portov\u00e9ho prostredia Personal Best (Osobn\u00fd rekord), ktor\u00fd re\u017e\u00edruje Robert Townes (nesk\u00f4r sa presl\u00e1vi ako scen\u00e1rista filmov \u010c\u00ednska \u0161tvr\u0165 \u010di Mission Impossible). Stane sa jeho milenkou, v\u00a0tomto pr\u00edpade jej neprek\u00e1\u017ea, \u017ee Townes je o\u00a027 rokov star\u0161\u00ed. Kritika prijme film v\u013e\u00fadne, u\u00a0div\u00e1kov v\u0161ak prepadne na celej \u010diare. Mariel hr\u00e1 atl\u00e9tku, ktor\u00e1 sa pripravuje na olympijsk\u00e9 hry, ke\u010f ale m\u00e1 svoj sen na dosah, USA sa rozhodn\u00fa olympi\u00e1du z\u00a0politick\u00fdch d\u00f4vodov bojkotova\u0165. Po\u010das tr\u00e9ningov sa be\u017eky\u0148a zbl\u00ed\u017ei so star\u0161ou pretek\u00e1rkou, lesbi\u010dkou Tory&#8230; Mariel je na t\u00fato rolu ako stvoren\u00e1, m\u00e1 hranat\u00fa chlap\u010densk\u00fa postavu,\u00a0\u017eiadne prsia, v\u00a0kulo\u00e1roch sa za\u010d\u00ednaj\u00fa pretriasa\u0165 ot\u00e1zky oh\u013eadom jej sexu\u00e1lnej orient\u00e1cie. Odhodl\u00e1 sa teda k\u00a0r\u00e1znemu kroku. \u201eChcela som, aby ma \u013eudia brali ako \u017eenu, nie ako mu\u017eatku,\u201c vyhl\u00e1si, ke\u010f si d\u00e1 zv\u00e4\u010d\u0161i\u0165 prsia. Statn\u00e9 trojky si vraj vy\u017eadovala postava playmate Dorothy Stratten, ktor\u00fa stv\u00e1rnila vo filme Star 80, nesk\u00f4r v\u0161ak prezradila, \u017ee to urobila kv\u00f4li sebe a\u00a0svojmu sebavedomiu (po nieko\u013ek\u00fdch rokoch si d\u00e1 implant\u00e1ty vybra\u0165). Dorothy zavra\u017ed\u00ed odvrhnut\u00fd man\u017eel, vo filme ho hr\u00e1 Eric Roberts. Mimochodom, ke\u010f ho Mariel odmietne , nap\u013euje jej do tv\u00e1re&#8230;<\/p>\n<p>Nasleduj\u00face dve desa\u0165ro\u010dia sa pravidelne objavuje na filmovom pl\u00e1te i\u00a0v\u00a0telev\u00edzii, v\u00e4\u010d\u0161ina sn\u00edmok v\u0161ak nestoj\u00ed za re\u010d, spome\u0148me akur\u00e1t film Creator (Stvorite\u013e) v\u00a0hlavnej \u00falohe s Petrom O&#8216;\u00a0Toolom, The Mean Season (Vra\u017eedn\u00fd raj) s\u00a0Kurtom Russelom a\u00a0tie\u017e mal\u00fa rolu v\u00a0\u010fal\u0161om Allenovom firme Pozor na Harryho. Za \u00fa\u010dinkovanie v\u00a0\u00faspe\u0161nom americkom seri\u00e1li Civil Wars sa jej ujde \u010fal\u0161ia nomin\u00e1cia na Zlat\u00fd Gl\u00f3bus a\u00a0jej dlh\u00fd bozk s\u00a0komi\u010dkou Roseanne Barr v\u00a0jednej epiz\u00f3de \u00faspe\u0161n\u00e9ho sitcomu Roseanne pril\u00e1ka k\u00a0telev\u00edznym obrazovk\u00e1m mili\u00f3ny Ameri\u010danov. Inak ale vrav\u00ed, \u017ee v\u0161etky tie b\u00e9\u010dkov\u00e9 filmov\u00e9 \u00falohy brala hlavne z\u00a0finan\u010dn\u00fdch d\u00f4vodov. \u201eDost\u00e1vala som ponuky na tony zl\u00fdch filmov a\u00a0nakr\u00facala som niektor\u00e9 z\u00a0nich. Pre peniaze.\u201c<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Simonetta Zalov\u00e1<\/p>\n<p>foto Sita<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Cel\u00fd \u010dl\u00e1nok si pre\u010d\u00edtate v apr\u00edlovom \u010d\u00edsle MIAU (2017)<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Cel\u00fd \u017eivot sa b\u00e1la, \u017ee sa jedn\u00e9ho d\u0148a zobud\u00ed a\u00a0bude \u0161ialen\u00e1. \u017divotnou \u00falohou Mariel Hemingway bolo prekona\u0165 prekliate, ktor\u00e9 ako Damoklov me\u010d viselo nad jej rodinou. Pracovala na tom tak urputne, a\u017e sa z\u00a0toho skoro zbl\u00e1znila&#8230; &nbsp; \u201eDo tohto bl\u00e1zniv\u00e9ho sveta som sa narodila pr\u00edli\u0161 skoro, cel\u00e9 dva mesiace pred term\u00ednom. Moja mama dos\u0165 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4076,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51,5],"tags":[],"class_list":["post-4075","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-april-2017","category-portret"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4075"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4075\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4086,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4075\/revisions\/4086"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4075"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}