{"id":5775,"date":"2018-07-06T21:41:57","date_gmt":"2018-07-06T19:41:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/?p=5775"},"modified":"2018-07-06T21:41:57","modified_gmt":"2018-07-06T19:41:57","slug":"umenie-leto-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/umenie-leto-2018\/","title":{"rendered":"Umenie leto 2018"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

August\u00ednovci v Ko\u0161iciach<\/strong><\/p>\n

Ko\u0161ick\u00fd Kulturpark sa od konca j\u00fala a\u017e do 20. septembra premen\u00ed na miesto spolo\u010dnej v\u00fdstavy Bo\u017eeny, Andreja a\u00a0Martina August\u00ednovcov. Pod n\u00e1zvom Dve gener\u00e1cie prezentuje zn\u00e1mu slovensk\u00fa v\u00fdtvarn\u00ed\u010dku Bo\u017eenu August\u00ednov\u00fa (1939 – 2005) naroden\u00fa v\u00a0\u010cech\u00e1ch a\u00a0jej dvoch synov Andreja a\u00a0Martina, ktor\u00ed svoje \u0161tudijn\u00e9 roky absolvovali na Vysokej \u0161kole umeleck\u00e9ho priemyslu v\u00a0Prahe, pri\u010dom do \u201estove\u017eatej\u201c alebo aj in\u00fdch \u010desk\u00fdch a moravsk\u00fdch miest st\u00e1le chodia h\u013eada\u0165 in\u0161pir\u00e1ciu a\u00a0pravidelne tam vystavuj\u00fa. Aj kv\u00f4li tomuto prepojeniu \u00a0Slovensko-\u010desk\u00fd klub v SR usporiadal ich v\u00fdstavu pri pr\u00edle\u017eitosti 100. v\u00fdro\u010dia \u010ceskoslovenskej republiky, pri\u010dom\u00a0chce aktu\u00e1lne pripomen\u00fa\u0165\u00a0nad\u010dasov\u00e9 spojenie gener\u00e1ci\u00ed a\u00a0r\u00f4znych v\u00fdtvarn\u00fdch programov. Poetick\u00e9 obrazy, sniv\u00e9 tv\u00e1re kr\u00e1snych d\u00e1m, rozma\u013eovan\u00e9 v\u00edzie predst\u00e1v \u201emedzi nebom a\u00a0\u017eenou\u201c, to v\u0161etko koloruje tvorbu t\u00fdchto troch autorov, ktor\u00ed sa predstavuj\u00fa v r\u00e1mci samostatn\u00fdch a\u00a0origin\u00e1lnych v\u00fdtvarn\u00fdch v\u00fdpoved\u00ed, ale aj v\u00a0kontexte dvoch gener\u00e1ci\u00ed. Bo\u017eena August\u00ednov\u00e1 bude na v\u00fdstave zast\u00fapen\u00e1 kolekciou netkan\u00fdch tapis\u00e9ri\u00ed a\u00a0olejomalieb, Andrej August\u00edn obrazmi a\u00a0objektmi z\u00a0porcel\u00e1nu a\u00a0Martin August\u00edn vystavuje svoje obrazy vytvoren\u00e9 v kombinovanej technike na japonskom papieri, ktor\u00e9 sa v roku 2017 objavili aj vo v\u00fdpravnej knihe Texty v\u00a0obrazoch, obrazy v\u00a0textoch (spolu s\u00a0Kamilom Peterajom). Publikujeme tapis\u00e9riu Bo\u017eeny August\u00ednovej s n\u00e1zvom Prin\u00e1\u0161am \u0161tastie do tohto domu (1995).<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>Magick\u00fd svet farieb Du\u0161ana K\u00e1llaya<\/strong><\/p>\n

M\u00fazeum modern\u00e9ho umenia Danubiana v \u010cunove zahalila do 15. augusta m\u00e1gia farieb, ale aj sveta, kde sa m\u00f4\u017ee sta\u0165 v\u0161etko. Nadn\u00e1\u0161a ho toti\u017e nekone\u010dn\u00e1 fant\u00e1zia skvel\u00e9ho slovensk\u00e9ho v\u00fdtvarn\u00edka Du\u0161ana K\u00e1llaya (1948). \u201eM\u00f4j \u017eivot sa st\u00e1le pohybuje na rozhran\u00ed sna a\u00a0reality,\u201c hovor\u00ed umelec a pr\u00e1ve jeho snov\u00fa str\u00e1nku predst\u00e1v obdivujeme v jeho ilustr\u00e1ci\u00e1ch i ma\u013eb\u00e1ch. Aj ke\u010f s\u00fa jeho sny prepojen\u00e9 so skuto\u010dnos\u0165ou, existuj\u00fa mimo nej a nem\u00f4\u017ee z nich unikn\u00fa\u0165. To, \u010do sa n\u00e1m zd\u00e1 verne zobrazen\u00e9, unik\u00e1 do tajomn\u00e9ho sveta neobvykl\u00fdch vz\u0165ahov a s\u00favislost\u00ed. Je to sp\u00f4sob, ako umelec m\u00f4\u017ee objavova\u0165 rozmanitos\u0165 sveta v\u00a0t\u00fdch naj\u010dudesnej\u0161\u00edch podob\u00e1ch: cez bizarn\u00fd svet \u013eud\u00ed, zvierat a\u00a0vec\u00ed, v\u00a0ktorom \u010dasto vl\u00e1dne rozpr\u00e1vka – aj pre dospel\u00fdch. Du\u0161an K\u00e1llay ilustroval okolo stovky titulov a patr\u00ed k\u00a0najoce\u0148ovanej\u0161\u00edm slovensk\u00fdm v\u00fdtvarn\u00edkom v zahrani\u010d\u00ed. K\u00a0najv\u00fdznamnej\u0161\u00edm oceneniam patr\u00ed Cena H. CH. Andersena Oslo, UNICEF Award Bologna a Grand Prix WIPA Viede\u0148 (Najkraj\u0161ia kniha sveta 2009 a 2012). Publikujeme ilustr\u00e1ciu Du\u0161ana K\u00e1llaya z\u00a0knihy Fairy Tales (Rozpr\u00e1vky bratov Grimmovcov (Grimm Press, 2002).<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u00da\u0161k\u013eabky Ji\u0159\u00edho Kol\u00e1\u0159a<\/strong><\/p>\n

Ku\u00a0100. v\u00fdro\u010diu \u010deskoslovenskej \u0161t\u00e1tnosti pripravila N\u00e1rodn\u00e1 gal\u00e9ria v\u00fdstavu v\u00a0pra\u017eskom Pal\u00e1ci Kinsk\u00fdch na Staromestskom n\u00e1mest\u00ed a potrv\u00e1 do 2. septembra. Expoz\u00edcia \u201eJi\u0159\u00ed Kol\u00e1\u0159: \u00da\u0161k\u013eabok storo\u010dia\u201c v\u0161ak s\u00favis\u00ed aj s\u00a0v\u00fdro\u010d\u00edm, ktor\u00e9 m\u00e1 len pol storo\u010die – \u00e1no, ide o rok 1968 a\u00a0o vp\u00e1d \u201espriatelen\u00fdch vojsk\u201c na na\u0161e \u00fazemie, ktor\u00e9 uml\u010dali \u201ePra\u017esk\u00fa jar\u201c. Anga\u017eovan\u00e9 dielo b\u00e1snika a\u00a0svetozn\u00e1meho kol\u00e1\u017eistu Ji\u0159\u00edho Kol\u00e1\u0159a (1914 – 2002) bolo pod\u013ea V\u00e1clava Havla \u0161kolou spisovate\u013eskej zodpovednosti a\u00a0aj preto sa s\u00fa\u010das\u0165ou prehliadky stal s\u00fabor T\u00fdden\u00edk 1968, ktor\u00fd pripom\u00edna 50. v\u00fdro\u010die inv\u00e1zie vojsk Var\u0161avskej zmluvy. V\u00a0tomto horko-kritickom t\u00fd\u017edenn\u00edku n\u00e1jdeme 66 listov kol\u00e1\u017e\u00ed s\u00a0v\u00fdstri\u017ekami z\u00a0dobov\u00fdch nov\u00edn i osobn\u00fdch p\u00edsomnost\u00ed. Do vn\u00fatra v\u00fdstavy d\u00e1va nahliadnu\u0165 aj obrovsk\u00e9 sklen\u00e9 \u201ekuk\u00e1tko\u201c pred vstupom do prvej s\u00e1ly. Vo v\u00fdh\u013eade tr\u00f3ni obrovsk\u00e9 jablko, polepen\u00e9 tis\u00edckami \u00fatr\u017ekov novinov\u00e9ho textu. \u201eKe\u010f som sa narodil, otec zasadil jablo\u0148,\u201c hovor\u00ed vo filmovom dokumente z\u00a090. rokov umelec, pre ktor\u00e9ho boli jablko a\u00a0hru\u0161ka (t\u00fa dostala do vienka jeho sestra) st\u00e1le sa vracaj\u00facimi symbolmi. Publikujeme ilustr\u00e1ciu Ji\u0159\u00edho Kol\u00e1\u0159a ku knihe M. G. Lewisa Mn\u00edch (1961 a\u017e 1966, kol\u00e1\u017e, papier).<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u013dudov\u00edt Petr\u00e1nsky<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  August\u00ednovci v Ko\u0161iciach Ko\u0161ick\u00fd Kulturpark sa od konca j\u00fala a\u017e do 20. septembra premen\u00ed na miesto spolo\u010dnej v\u00fdstavy Bo\u017eeny, Andreja a\u00a0Martina August\u00ednovcov. Pod n\u00e1zvom Dve gener\u00e1cie prezentuje zn\u00e1mu slovensk\u00fa v\u00fdtvarn\u00ed\u010dku Bo\u017eenu August\u00ednov\u00fa (1939 – 2005) naroden\u00fa v\u00a0\u010cech\u00e1ch a\u00a0jej dvoch synov Andreja a\u00a0Martina, ktor\u00ed svoje \u0161tudijn\u00e9 roky absolvovali na Vysokej \u0161kole umeleck\u00e9ho priemyslu v\u00a0Prahe, pri\u010dom […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5776,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,67],"tags":[],"class_list":["post-5775","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hudba-kino-umenie","category-leto-2018"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5775","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5775"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5775\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5780,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5775\/revisions\/5780"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5775"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5775"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}