{"id":6216,"date":"2018-12-10T20:28:40","date_gmt":"2018-12-10T18:28:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/?p=6216"},"modified":"2018-12-10T20:28:40","modified_gmt":"2018-12-10T18:28:40","slug":"citanie-je-tulenie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/citanie-je-tulenie\/","title":{"rendered":"\u010c\u00edtanie je t\u00falenie"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Pre\u010do je dobr\u00e9 \u010d\u00edta\u0165 de\u0165om? \u0160tyri odborn\u00ed\u010dky na \u010d\u00edtanie s\u00a0de\u0165mi (a\u00a0de\u0165om) v\u00e1m to osvetlia na pr\u00edkladoch z vlastn\u00fdch \u017eivotov. V\u0161etky maj\u00fa doma mal\u00fdch \u010ditate\u013eov, s\u00a0ktor\u00fdmi sa t\u00falili pri knihe u\u017e od \u00fatleho veku&#8230;<\/em><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/\u010ditanie1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-6217\" src=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/\u010ditanie1-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/\u010ditanie1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/\u010ditanie1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/\u010ditanie1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/\u010ditanie1.jpg 1476w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Vikt\u00f3ria Marcinov\u00e1<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ve\u010dern\u00e9 \u010d\u00edtania s\u00a0de\u0165mi, dnes u\u017e 8-ro\u010dn\u00fdm Benom a\u00a06-ro\u010dnou Zojkou, ju viedli k\u00a0zalo\u017eeniu blogu \u010c\u00edtajme si spolu.sk, s mno\u017estvom kni\u017en\u00fdch odpor\u00fa\u010dan\u00ed <\/strong><strong>pre rodi\u010dov najmen\u0161\u00edch det\u00ed.<\/strong><strong> Rodi\u010dovsk\u00e9 t\u00e9my prer\u00e1stli do zalo\u017eenia ob\u010dianskeho zdru\u017eenia, ktor\u00e9 m\u00e1 za sebou dva ro\u010dn\u00edky celoslovenskej Konferencie (ne)oby\u010dajn\u00fdch rodi\u010dov, podujatie o detskej knihe Ko\u0161ice BookPark a\u00a0tri ro\u010dn\u00edky Pre\u010d\u00edtan\u00e9ho leta, ve\u013ek\u00e9ho letn\u00e9ho kni\u017ekohrania. <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Pre\u010do \u010d\u00edta\u0165 de\u0165om:<\/strong> Preto\u017ee \u010d\u00edtanie die\u0165a\u0165u od malinka pom\u00e1ha s\u00fastredi\u0165 sa, rozv\u00edja jeho zvedavos\u0165, nesmierne rozp\u00edna jeho slovn\u00fa z\u00e1sobu, a toto v\u0161etko sa bude odr\u00e1\u017ea\u0165 nesk\u00f4r na jeho \u0161t\u00fadiu. Je tu aj druh\u00e1 odpove\u010f, a tou je spozn\u00e1vanie. Pre m\u0148a sa \u010d\u00edtanie za\u010dalo jedn\u00fdm ve\u013emi \u0165a\u017ek\u00fdm d\u0148om po\u010das tuhej zimy, ke\u010f dc\u00e9ra mala necel\u00fd rok a syn necel\u00e9 tri. V ten de\u0148 som sa ulo\u017eila s de\u0165mi poobede do postele, preto\u017ee som bola \u00faplne vy\u010derpan\u00e1 a \u010d\u00edtanie sa mi v tej chv\u00edli zdalo ako to najmenej n\u00e1ro\u010dn\u00e9. Po chv\u00edli som si uvedomila, \u017ee sme v\u0161etci st\u00edchli. Le\u017eali sme ved\u013ea seba a ni\u010d sme nepotrebovali. Ako sme si \u010d\u00edtali, v\u0161imla som si, \u017ee Zoja u\u017e nedr\u017e\u00ed knihu dole hlavou (teraz viem, ak\u00fd d\u00f4le\u017eit\u00fd m\u00ed\u013enik to bol) a Ben mi za\u010dal rozpr\u00e1va\u0165 o sopk\u00e1ch. Obe novinky ma zarazili, ani jednu z nich som popri be\u017enej rodi\u010dovskej rutine nezaregistrovala. Bola to prelomov\u00e1 chv\u00ed\u013eka: v\u0161etci traja sme sa po dlhom \u010dase akoby stretli na jednom mieste a ja som kone\u010dne mala priestor zaostri\u0165 na ne a vn\u00edma\u0165 ich. \u010c\u00edtanie die\u0165a\u0165u je l\u00e1ska. Je to \u00fapln\u00e1 pozornos\u0165 rodi\u010da: die\u0165a, ktor\u00e9 rodi\u010dovi kr\u00fati vlasy \u010di opiera sa o neho, d\u00fdcha jeho v\u00f4\u0148u, po\u010d\u00fava. Nemus\u00ed rozumie\u0165 slov\u00e1m, ale to, \u010do pre\u017e\u00edva, je bezpe\u010die. Najviac, \u010do m\u00f4\u017eeme da\u0165 die\u0165a\u0165u, je pozornos\u0165.<\/p>\n<p><strong>Kedy, ako a \u010d\u00edm za\u010da\u0165: <\/strong>Netreba v\u00f4bec \u010daka\u0165 na to, k\u00fdm die\u0165a za\u010dne hovori\u0165, a u\u017e v\u00f4bec nie na n\u00e1stup do \u0161koly \u010di \u0161k\u00f4lky. Jazyk sa die\u0165a u\u010d\u00ed u\u017e aj v \u010dase, ke\u010f e\u0161te nerozpr\u00e1va, tak\u017ee najlep\u0161ie je za\u010da\u0165 od prv\u00fdch dn\u00ed: pospevova\u0165 mu, hovori\u0165 mu o\u00a0tom, ako sme sa na neho te\u0161ili. \u0160peci\u00e1lne ve\u010dern\u00e9 \u010d\u00edtanie pred span\u00edm je pre m\u0148a osobne akoby prosba o odpustenie v\u0161etk\u00fdch rodi\u010dovsk\u00fdch kiksov. U n\u00e1s doma sa sna\u017e\u00edme v\u0161etky h\u00e1dky a kriky urovna\u0165 e\u0161te pred span\u00edm, aby sme sa r\u00e1no zobudili do \u010dist\u00e9ho d\u0148a&#8230; Z kn\u00edh sa deti musia predov\u0161etk\u00fdm dozvedie\u0165, \u017ee knihy s\u00fa \u00fa\u017easn\u00e9. Musia to zisti\u0165 e\u0161te omnoho sk\u00f4r, ne\u017e sa za\u010dn\u00fa u\u010di\u0165 \u010d\u00edta\u0165. Na to potrebuj\u00fa skvel\u00e9 pr\u00edbehy a dospel\u00fdch, ktor\u00ed im pripom\u00ednaj\u00fa, \u017ee ke\u010f raz \u010d\u00edtanie zvl\u00e1dnu sam\u00e9, \u010dak\u00e1 ich Stredozem, Rokfort, Narnia, deti z Bullerbynu&#8230; Pri tom v\u0161etkom som osobne presved\u010den\u00e1 bojovn\u00ed\u010dka proti knih\u00e1m s pou\u010den\u00edm. To s\u00fa tie, v ktor\u00fdch deti recykluj\u00fa, prataj\u00fa si izbi\u010dky, staraj\u00fa sa o zvieratko. Mysl\u00edm toti\u017e, \u017ee v\u0161etky tieto veci s\u00fa \u00falohou dospel\u00e9ho, inak s\u00fa knihy nani\u010d. Ak ja u n\u00e1s doma nebudem triedi\u0165 jogurtov\u00e9 t\u00e9gliky, nepom\u00f4\u017ee n\u00e1m \u017eiadna kniha. Probl\u00e9m ale tkvie v tom, \u017ee tieto kni\u017eky z\u00e1\u017eitok z \u010d\u00edtania obmedzuj\u00fa na pou\u010denie. A pou\u010denie nikdy nie je pr\u00edbeh, je to v\u017edy iba v\u00fdchovn\u00e1 lekcia. Kto by toto chcel \u010d\u00edta\u0165? Pritom, ak je pr\u00edbeh nap\u00edsan\u00fd dobre, bude tam aj nau\u010denie, m\u00fadros\u0165, v\u00fdchova. Z Hobita aj z Pipi je \u00faplne zjavn\u00e9, \u017ee vernos\u0165 a priate\u013estvo s\u00fa k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 pre pre\u017eitie. Tieto hodnoty v sebe nesie pr\u00edbeh samotn\u00fd, preto\u017ee ho nap\u00edsali dobr\u00ed spisovatelia.<\/p>\n<p><strong>M\u00e1gia kontra realita:<\/strong> Na t\u00e9mach v podstate nez\u00e1le\u017e\u00ed. \u010coko\u013evek si vyber\u00fa deti sam\u00e9 alebo s na\u0161ou pomocou, je dobr\u00e9. Najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00ed je spolo\u010dn\u00fd \u010das str\u00e1ven\u00fd nad knihou, spolo\u010dn\u00e9 spomienky. \u010c\u00edtanie je lepidlo. Lep\u00ed n\u00e1s s de\u0165mi k sebe. Ak sa dostato\u010dne pozliepame, otv\u00e1ra medzi mnou a mojimi de\u0165mi dvere a\u00a0umo\u017e\u0148uje im cez ne vysvet\u013eova\u0165 svet: toto je n\u00e1\u0161 havo, toto je n\u00e1\u0161 byt, toto s\u00fa na\u0161e baby, toto je upratan\u00e1 izba. Nesk\u00f4r takto sa zlost\u00edme, takto si odp\u00fa\u0161\u0165ame. Ak sa deti od malinka u\u010dia, \u017ee rodi\u010d je ten, ktor\u00fd vysvet\u013euje svet a \u017ee sa to deje v bezpe\u010d\u00ed, je \u0161anca, \u017ee ke\u010f bud\u00fa v\u00e4\u010d\u0161ie, pr\u00eddu za n\u00edm aj po v\u00e4\u010d\u0161ie slov\u00e1, napr\u00edklad vernos\u0165, pravda, l\u00e1ska&#8230; Knihy samozrejme rozv\u00edjaj\u00fa empatiu, pom\u00e1haj\u00fa de\u0165om rozumie\u0165, ako sa c\u00edtia in\u00ed, rozv\u00edjaj\u00fa fant\u00e1ziu. Av\u0161ak \u017eiaden pr\u00edbeh sveta neochr\u00e1ni m\u00f4jho syna pred \u0161ikanou, zl\u00fdmi smskami, pred in\u00fdmi de\u0165mi, ktor\u00e9 vyrastaj\u00fa bez empatie. Tak to, \u017eia\u013e, nefunguje. M\u00f4\u017eem ale pracova\u0165 \u201ena dver\u00e1ch\u201c, aby pri\u0161iel za mnou a dovolil mi pom\u00e1ha\u0165 mu.<\/p>\n<p><strong>Viano\u010dn\u00e9 \u010d\u00edtanie: <\/strong>M\u00e1m slabos\u0165 na Vianoce, ka\u017ed\u00fd rok sa mi zdaj\u00fa krat\u0161ie a krat\u0161ie. Preto si pr\u00edpravy na\u0165ahujem do cel\u00e9ho decembra: su\u0161enie pomaran\u010dov, poh\u013eadnice z washi p\u00e1sok, viano\u010dn\u00e9 pe\u010divo&#8230; V decembri sa sna\u017e\u00edme s man\u017eelom o\u00a0\u010do najpokojnej\u0161ie popoludnia s de\u0165mi, aby sme vedeli dorovna\u0165 ten zm\u00e4tok, ktor\u00fd sa stup\u0148uje vonku. Posledn\u00fdch p\u00e1r rokov de\u0165om do vrec\u00fa\u0161kov\u00e9ho adventn\u00e9ho kalend\u00e1ra nasklad\u00e1me okrem \u017euva\u010diek a orechov aj kni\u017eky. Teda, nie na ka\u017ed\u00fd de\u0148, to by sme nezvl\u00e1dli. No ka\u017ed\u00fd tret\u00ed, \u0161tvrt\u00fd de\u0148 od 1. do 24. decembra maj\u00fa vo vrec\u00fa\u0161kach okrem drobnost\u00ed aj minimapy, ktor\u00e9 ich ved\u00fa k nejakej skr\u00fd\u0161i v byte, kde n\u00e1jdu schovan\u00e9 kni\u017eky. Nie s\u00fa to v\u017edy nov\u00e9 kni\u017eky. V jednom roku som im pripravila kni\u017eky, ktor\u00e9 sa t\u00fdkali iba zimy. Do vrec\u00fa\u0161ok sa daj\u00fa ulo\u017ei\u0165 aj papieriky s odkazmi na konkr\u00e9tne kapitoly z ob\u013e\u00faben\u00fdch kn\u00edh, to je to, \u010do pl\u00e1nujem v tomto roku. Bude tam viano\u010dn\u00e1 kapitola z Pipi, viano\u010dn\u00fd Harry Potter, tie\u017e k\u00fasok z Leva, \u0161atn\u00edka a \u010darodejnice a podobne. V posledn\u00fdch dvoch rokoch s de\u0165mi \u010d\u00edtame ka\u017ed\u00fd de\u0148 k\u00fasok z Viano\u010dn\u00e9ho myst\u00e9ria, a to je ve\u013emi pr\u00edjemn\u00e1 cesta decembrom.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/\u010ditanie2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-6219\" src=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/\u010ditanie2-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/\u010ditanie2-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/\u010ditanie2-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/\u010ditanie2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/\u010ditanie2.jpg 1476w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Zuzana \u0160telbask\u00e1<\/strong><\/p>\n<p><strong>Bloguje o\u00a0detsk\u00fdch knih\u00e1ch a\u00a0sama je autorkou nieko\u013ek\u00fdch kn\u00edh pre deti a\u00a0t\u00edned\u017eerov. Tie\u017e pracuje v\u00a0telev\u00edzii Mark\u00edza ako \u0161\u00e9fredaktorka magaz\u00ednu Reflex. Doma m\u00e1 dvoch mal\u00fdch \u010ditate\u013eov, 9-ro\u010dn\u00e9ho Filipa a\u00a06-ro\u010dn\u00fa Zorku. <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Pre\u010do \u010d\u00edta\u0165 de\u0165om kni\u017eky: <\/strong>Hoci osobne pozn\u00e1m mno\u017estvo rodi\u010dov, ktor\u00ed de\u0165om \u010d\u00edtaj\u00fa, medzi t\u00fdmi, ktor\u00ed t\u00fato rados\u0165 e\u0161te nevysk\u00fa\u0161ali, prevl\u00e1da ob\u010das skepsa, \u017ee ide o \u010fal\u0161iu aktivitu, ktor\u00fa \u201e<em>musia\u201c<\/em> z nejak\u00e9ho vy\u0161\u0161ieho princ\u00edpu robi\u0165, pri\u010dom to vidia len ako \u00falohu \u010di povinnos\u0165. Skr\u00e1tka \u201e<em>na \u010do sa m\u00e1m zasa ja strha\u0165, ve\u010f ma aj tak nepo\u010d\u00favaj\u00fa, ja\u0161ia sa na posteli, str\u00e1cam nervy, zasp\u00e1vam pri tom a ani ma to nebav\u00ed\u201c.<\/em> \u010c\u00edtanie sa ale d\u00e1, tak ako hocijak\u00e1 in\u00e1 aktivita s de\u0165mi, vr\u00e1tane um\u00fdvania zubov, nastavi\u0165 ako zvyk a presne ako v\u0161etky in\u00e9 pravideln\u00e9 \u00fakony prinesie svoje ovocie. V\u0161eobecn\u00e9 bonusy s\u00fa zn\u00e1me, preto rad\u0161ej uvediem nie\u010do z emo\u010dn\u00e9ho s\u00fadka: \u010do rodi\u010dov ohuruje, doj\u00edma a in\u0161piruje, s\u00fa rozhovory, ktor\u00e9 knihy vyvolaj\u00fa. Men\u0161ie deti sa zvykn\u00fa vypytova\u0165, preru\u0161ova\u0165 dej, rodi\u010d odpoved\u00e1 a ratoles\u0165 kontruje vlastn\u00fdmi z\u00e1\u017eitkami a my\u0161lienkami, o ktor\u00fdch dospel\u00fd ani netu\u0161il a zrejme by sa to pri inej pr\u00edle\u017eitosti ani nikdy nedozvedel. Star\u0161ie deti to u\u017e pova\u017euj\u00fa za samozrejm\u00e9 a kni\u017en\u00e1 chv\u00ed\u013ea je pre ne akousi br\u00e1nou k r\u00f4znym priznaniam a \u00favah\u00e1m, za ktor\u00e9 nebud\u00fa s\u00faden\u00e9. Kniha &#8211; rozhovor &#8211; porozumenie. Niet lep\u0161ieho ukon\u010denia d\u0148a.<\/p>\n<p><strong>Kedy, ako a \u010d\u00edm za\u010da\u0165: <\/strong>Za\u010da\u0165 sa d\u00e1 hne\u010f, ako pr\u00edde die\u0165atko na svet. Zaradi\u0165 knihy ako be\u017en\u00fa s\u00fa\u010das\u0165 d\u0148a je ve\u013emi praktick\u00e9, pom\u00f4\u017ee to ukotvi\u0165 ve\u010dern\u00e9 ritu\u00e1ly: umy\u0165 sa &#8211; prezliec\u0165 &#8211; \u010d\u00edta\u0165 &#8211; spa\u0165. \u010c\u00edtanie nie je len dr\u017eanie knihy a rapotanie textu. Je v tom aj t\u00falenie, pre\u017e\u00edvanie osudov kni\u017en\u00fdch hrdinov, rozhovor, upokojenie po celom dni, kvalitn\u00fd \u010das, po ktorom sa v\u00fddatne sp\u00ed. Tak ako v\u0161etk\u00e9mu, aj tomuto sa bud\u00fa deti chv\u00ed\u013eu u\u010di\u0165. K\u00fdm dvoj-, trojro\u010dn\u00ed bud\u00fa e\u0161te strieda\u0165 po\u010d\u00favanie s v\u00e1\u013ean\u00edm sa po posteli, pri\u010dom sa treba pripravi\u0165 na opakovan\u00e9 \u010d\u00edtanie jednej ob\u013e\u00fabenej rozpr\u00e1vky aj tridsa\u0165kr\u00e1t, \u0161tvor- a\u017e p\u00e4\u0165ro\u010dn\u00ed u\u017e pri dobrom kni\u017enom v\u00fdbere vy\u010dkaj\u00fa aj desa\u0165 min\u00fat. U star\u0161\u00edch sa \u013eah\u0161ie dohodnete, \u010do sa bude \u010d\u00edta\u0165, men\u00ed sa kvalita rozhovorov a netreba sa ost\u00fdcha\u0165 \u010d\u00edta\u0165 \u010falej aj so \u0161kol\u00e1kmi, pokojne aj s\u00a0desa\u0165- a viacro\u010dn\u00fdmi. Nechajte ich, nech si sami \u010d\u00edtaj\u00fa, \u010do ich bav\u00ed a s vami si zasa sadn\u00fa ku kvalitnej\u0161ej a zlo\u017eitej\u0161ej knihe, o ktorej viete, \u017ee sa im nebude chcie\u0165 cez \u0148u prehr\u00fdz\u0165. U n\u00e1s je viacero kni\u017en\u00fdch blogeriek (\u010c\u00edtajme si spolu, Mal\u00fd pamp\u00fach, Mimi mal\u00e1 knihomo\u013eka, \u00dalet s knihou, pr\u00edpadne aj m\u00f4j blog), ktor\u00e9 v\u00e1s upozornia na to najlep\u0161ie, \u010do sa moment\u00e1lne na trhu nach\u00e1dza. V\u00fdber je vynikaj\u00faci, vydavate\u013estv\u00e1 sa prekon\u00e1vaj\u00fa.<\/p>\n<p><strong>Z\u00e1bava a\/alebo pou\u010denie: <\/strong>Deti to nemaj\u00fa nastaven\u00e9 inak ako dospel\u00ed, z\u00e1le\u017e\u00ed v\u017edy od ich aktu\u00e1lneho vn\u00fatorn\u00e9ho naladenia. \u010c\u00edta\u0165 treba v\u0161etko a na\u0161\u0165astie je z \u010doho vybera\u0165, treba re\u0161pektova\u0165 aj vkus det\u00ed, aby sa nestalo, \u017ee na knihy zanevr\u00fa, preto\u017ee ich v z\u00e1plave \u0165a\u017ek\u00fdch titulov zrazu uvidia len ako neboty\u010dn\u00fa nudu a des. Mnoh\u00e9 knihy l\u00e1kaj\u00fa najm\u00e4 rodi\u010dov, lebo sa v nich nach\u00e1dza \u201epou\u010denie\u201c, len\u017ee majstrovsk\u00e1 je t\u00e1 kniha, ktor\u00e1 nepou\u010duje, ale kladie ot\u00e1zky. Vychov\u00e1va\u0165 maj\u00fa predsa rodi\u010dia, to my sme pr\u00edkladom a oporou. Aj ke\u010f si \u201epou\u010dn\u00fa knihu\u201c deti pre\u010d\u00edtaj\u00fa, st\u00e1le je to len te\u00f3ria. Pri pr\u00edbehu, ktor\u00fd po\u0161tekl\u00ed ich myslenie, sa otv\u00e1raj\u00fa nov\u00e9 uhly poh\u013eadov, deti s\u00fa \u010dasto bystrej\u0161ie, ne\u017e o\u010dak\u00e1vame. Nehovoriac o tom, \u017ee nie je absol\u00fatne ni\u010d zl\u00e9 na tom, ak \u010d\u00edtaj\u00fa ve\u013ea a e\u0161te viac \u010d\u00edrych pr\u00edbehov bez ot\u00e1zok, druh\u00fdch pl\u00e1nov a pou\u010den\u00ed, tak\u00fdch, pri ktor\u00fdch fant\u00e1zia rastie a prin\u00e1\u0161a obrovsk\u00e9 vn\u00fatorn\u00e9 pote\u0161enie &#8211; presne ako u dospel\u00e9ho, ke\u010f sa zahryzne napr\u00edklad do ob\u013e\u00faben\u00e9ho fantasy.<\/p>\n<p><strong>Viano\u010dn\u00e9 \u010d\u00edtanie: <\/strong>K\u00fdm boli deti men\u0161ie, dost\u00e1vali na Vianoce mno\u017estvo kn\u00edh a v\u017edy to bola ve\u013ek\u00e1 rados\u0165. Teraz u\u017e vn\u00edmaj\u00fa, \u017ee sa knihami zaober\u00e1m a ke\u010f\u017ee najm\u00e4 detsk\u00fdch titulov je u n\u00e1s obrovsk\u00e9 mno\u017estvo po cel\u00fd rok, nem\u00e1 v\u00fdznam im venova\u0165 e\u0161te nejak\u00e9 pod strom\u010dek. Maxim\u00e1lne ak n\u00e1jdem nejak\u00fa vysloven\u00fa chu\u0165ovku, o ktorej viem, \u017ee ich prekvap\u00ed. Minul\u00fd rok sme prv\u00fdkr\u00e1t \u010d\u00edtali Gaarderove Viano\u010dn\u00e9 myst\u00e9rium a bavilo ich to, hoci ide o n\u00e1ro\u010dnej\u0161\u00ed titul s dlho\u010dizn\u00fdmi kapitolami a nesadne ka\u017ed\u00e9mu. Sama som bola prekvapen\u00e1, ako \u013eahko n\u00e1m \u010d\u00edtanie i\u0161lo. Tento rok n\u00e1s \u010dak\u00e1 Biblia pre neveriace deti, v\u00fdnimo\u010dn\u00e1 publik\u00e1cia s odpor\u00fa\u010dan\u00fdm vekom od 12 rokov, ur\u010den\u00e1 v\u0161etk\u00fdm, veriacim aj neveriacim. Je d\u00f4le\u017eit\u00e9 pozna\u0165 pr\u00edbehy, ktor\u00e9 formovali na\u0161u civiliz\u00e1ciu a z\u00e1rove\u0148 sa vedie\u0165 na ne pozrie\u0165 s patri\u010dn\u00fdm nadh\u013eadom, kritickou \u00favahou a odstupom vy\u0161e dvoch tis\u00edcov rokov.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/\u010ditania.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-6220\" src=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/\u010ditania-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/\u010ditania-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/\u010ditania-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/\u010ditania-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/\u010ditania.jpg 1476w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Lucia Borovsk\u00e1<\/strong><\/p>\n<p><strong>M\u00e1 webov\u00fa platformu uletsknihou.sk na podporu z\u00e1ujmu o\u00a0\u010d\u00edtanie u\u00a0det\u00ed. Intenz\u00edvne pracuje v\u00a0neziskovej organiz\u00e1cii Ind\u00edcia, kde vedie projekt zmeny vyu\u010dovania pr\u00edrodn\u00fdch vied na 2. stupni Z\u0160 ExpEd\u00edcia sk\u00fas, sk\u00famaj, spoznaj. Fascinuje ju detsk\u00fd svet, preto rada diskutuje aj so svojimi de\u0165mi, 11-ro\u010dnou Matildou a\u00a013-ro\u010dn\u00fdm \u0160imonom.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Pre\u010do \u010d\u00edta\u0165 de\u0165om kni\u017eky<\/strong>. Prostredn\u00edctvom kn\u00edh a\u00a0\u010d\u00edtania deti spozn\u00e1vaj\u00fa lep\u0161ie svet, ktor\u00fd vidia, no postupne sa im za\u010dne odkr\u00fdva\u0165 aj vn\u00fatorn\u00fd svet \u013eud\u00ed, ktor\u00fd zatia\u013e nevidia, no za\u010dn\u00fa ho lep\u0161ie rozozn\u00e1va\u0165 a\u00a0rozumie\u0165 mu. \u010c\u00edtanie pr\u00edbehov podporuje kontextu\u00e1lne u\u010denie, d\u00e1va \u010dasto na\u0161im izolovan\u00fdm sk\u00fasenostiam a\u00a0poznatkom spolo\u010dn\u00fd pr\u00edbeh a s\u00favislosti. Ak sa z\u00a0die\u0165a\u0165a st\u00e1va akt\u00edvny \u010ditate\u013e, otv\u00e1ra mu to \u010fal\u0161ie a\u00a0\u010fal\u0161ie dvere k pozn\u00e1vaniu a predstavivosti. Ve\u013ea sa vo svete diskutuje o\u00a0tom, \u010di a\u00a0od ak\u00e9ho veku de\u0165om dovoli\u0165 kontakt so smart technol\u00f3giami a obrazovkov\u00fdmi zariadeniami. S\u00a0v\u00fdnimkou det\u00ed do troch rokov by som technol\u00f3gie nestavala do opoz\u00edcie vo\u010di tla\u010den\u00fdm kni\u017ek\u00e1m, naopak, pri de\u0165och sa daj\u00fa kr\u00e1sne prep\u00e1ja\u0165, a to prin\u00e1\u0161a ve\u013ea mo\u017enost\u00ed pre ich rozvoj a\u00a0vzdel\u00e1vanie. K\u013e\u00fa\u010dovou ot\u00e1zkou je vhodn\u00fd vek, zdrav\u00e1 miera \u010dasu str\u00e1ven\u00e9ho s\u00a0technol\u00f3giami a\u00a0charakter obsahu, ktor\u00fd deti cez ne prij\u00edmaj\u00fa. V\u00a0tomto maj\u00fa ve\u013ek\u00fd priestor samotn\u00ed rodi\u010dia, kvalitn\u00fdm zdrojom inform\u00e1ci\u00ed je v\u00a0tejto oblasti napr\u00edklad americk\u00fd vzdel\u00e1vac\u00ed port\u00e1l <a href=\"http:\/\/www.commonsensemedia.org\">www.commonsensemedia.org<\/a>. Rada by som \u0161peci\u00e1lne podporila rodi\u010dov a\u00a0u\u010dite\u013eov \u0161kol\u00e1kov, ktor\u00ed zatia\u013e neobjavili rados\u0165 z\u00a0\u010d\u00edtania. Na uletsknihou.sk pon\u00fakame in\u0161pir\u00e1cie, ako na to. Pred rokom sme urobili anketu medzi \u0161kolopovinn\u00fdmi de\u0165mi o\u00a0tom, \u010di a pre\u010do chc\u00fa, aby im rodi\u010dia aj na\u010falej \u010d\u00edtali, hoci si u\u017e vedia \u010d\u00edta\u0165 aj sam\u00e9. Citujem pre m\u0148a najsilnej\u0161\u00ed d\u00f4vod: \u201eLebo vtedy le\u017e\u00edme pri sebe, je n\u00e1m fajn, c\u00edtime sa dobre.\u201c<\/p>\n<p><strong>Kedy, ako a \u010d\u00edm za\u010da\u0165: <\/strong>M\u00f4j syn si vypo\u010dul prv\u00e9 liter\u00e1rne kapitoly e\u0161te z\u00a0bru\u0161ka. V\u00a0istom momente, ke\u010f zasa raz vysielal rytmick\u00e9 sign\u00e1ly, som\u00a0mu za\u010dala nahlas \u010d\u00edta\u0165. Ponorili sme sa do mojej ob\u013e\u00fabenej kni\u017eky z detstva od Astrid Lindgrenovej Zbojn\u00edkova dc\u00e9ra Ronja. Uvelebil sa pri n\u00e1s aj m\u00f4j mu\u017e, zapo\u010d\u00faval sa a\u00a0na \u010fal\u0161\u00ed de\u0148 pre\u010d\u00edtal nahlas jednu kapitolu aj on. T\u00fdmto sme tak spont\u00e1nne za\u010dali \u010ditate\u013esk\u00fa cestu s\u00a0na\u0161imi potomkami, ktor\u00e1 trv\u00e1 dodnes. Zop\u00e1r mesiacov po naroden\u00ed sme pre\u0161li na l\u00e1tkov\u00fa a\u00a0kni\u017eky s\u00a0tvrd\u00fdmi stranami. Dnes je v\u00a0kn\u00edhkupectv\u00e1ch a\u00a0mnoh\u00fdch kni\u017eniciach pestr\u00fd v\u00fdber aj vskutku kvalitn\u00fdch kni\u017eiek pre najmen\u0161\u00edch. Samotn\u00e1 kniha v\u0161ak z\u00e1zrak neurob\u00ed. Sila spolo\u010dn\u00e9ho \u010d\u00edtania v\u00a0bezpe\u010dnom, l\u00e1skyplnom prostred\u00ed znamen\u00e1 pre deti viac, ako dok\u00e1\u017eeme vidie\u0165 o\u010dami. Najefekt\u00edvnej\u0161\u00edmi sp\u00f4sobmi v\u00fdchovy k\u00a0radosti a\u017e v\u00e1\u0161ni pre \u010d\u00edtanie sa ukazuj\u00fa by\u0165 pravidelnos\u0165 a\u00a0interakcia, teda rozhovory o\u00a0pre\u010d\u00edtanom, kedy maj\u00fa deti priestor vyjadri\u0165 svoje pocity, n\u00e1zory aj ot\u00e1zky. S\u00a0mojimi de\u0165mi sme v\u017edy \u0161li \u010falej ako &#8211; \u010co je toto? alebo P\u00e1\u010dilo sa Ti to? Fascinuje ma, \u010do v\u0161etko dok\u00e1\u017eu mal\u00ed pred\u0161k\u00f4lkari a\u00a0pred\u0161kol\u00e1ci porozpr\u00e1va\u0165 o\u00a0obr\u00e1zkoch v\u00a0knih\u00e1ch, pokia\u013e ich nech\u00e1me a\u00a0akt\u00edvne po\u010d\u00favame.<\/p>\n<p><strong>M\u00e1gia kontra realita: <\/strong>Rozpr\u00e1vkov\u00e9 pr\u00edbehy a pr\u00edbehy, ktor\u00e9 pon\u00fakaj\u00fa z\u00e1zra\u010dno, deti ur\u010dite potrebuj\u00fa a\u00a0maj\u00fa ich rady. V\u00a0dne\u0161nom svete s\u00fa denne vystavovan\u00e9 to\u013ek\u00fdm podnetom, \u010dasto sk\u00f4r fragmentovan\u00fdm, bez priestoru pre spracovanie em\u00f3ci\u00ed \u010di nov\u00fdch poznatkov a\u00a0niektor\u00e9 situ\u00e1cie v\u00a0nich zanech\u00e1vaj\u00fa protichodn\u00e9 pocity. Rozpr\u00e1vky t\u00fato r\u00fdchlo plyn\u00facu ka\u017edodenn\u00fa realitu trochu spomalia, zjednodu\u0161ia spletit\u00e9 vz\u0165ahy a\u00a0pon\u00faknu ucelen\u00fa kontinuitu. Nie\u010do, \u010do m\u00e1 za\u010diatok, postupne plyn\u00faci dej a\u00a0koniec, kde b\u00fdva jasnej\u0161ie, kto je dobr\u00fd a\u00a0kto zl\u00fd. Pri naozaj \u0165a\u017ek\u00fdch t\u00e9mach z\u00a0re\u00e1lneho \u017eivota &#8211; napr\u00edklad smr\u0165 alebo vojna &#8211; pom\u00e1ha pr\u00e1ve form\u00e1t rozpr\u00e1vky \u010di fantazijn\u00e9ho pr\u00edbehu, v\u00a0ktorom sa deti s nimi stret\u00e1vaj\u00fa prostredn\u00edctvom symbolov a\u00a0priate\u013esk\u00fdch postavi\u010diek. S mojimi de\u0165mi sme pred p\u00e1r rokmi so zatajen\u00fdm dychom \u010d\u00edtali kr\u00e1snu kni\u017eku D\u011bv\u010d\u00e1tko s\u00a0kosou od rak\u00fasko-\u010desk\u00e9ho autora Michaela Stavari\u010da. Raz som sa rozpr\u00e1vala s\u00a0jednou maminou o\u00a0jej neistot\u00e1ch pri \u010d\u00edtan\u00ed s\u00a0dev\u00e4\u0165ro\u010dn\u00fdm synom. Ke\u010f \u010d\u00edtali Lietaj\u00facu Al\u017ebetku od Daniela Pastir\u010d\u00e1ka, nevedela, ako m\u00e1 reagova\u0165, ke\u010f jej syn povedal: \u201eMami, c\u00edtim, \u017ee je to smutn\u00e9, ale nerozumiem tomu&#8230;\u201c V\u00a0tak\u00fdchto pr\u00edpadoch sa mi osved\u010dilo \u00faprimne\u00a0de\u0165om prizna\u0165 svoju neistotu. Je \u00faplne v\u00a0poriadku porozm\u00fd\u0161\u013ea\u0165, pre\u010d\u00edta\u0165 si k\u00a0tomu nie\u010do, poradi\u0165 sa a\u00a0vr\u00e1ti\u0165 sa k\u00a0diskusii s de\u0165mi aj nesk\u00f4r.<\/p>\n<p><strong>Viano\u010dn\u00e9 \u010d\u00edtanie: <\/strong>Moji rodi\u010dia si navz\u00e1jom kupovali kni\u017eky na r\u00f4zne sviatky a\u00a0ocino pravidelne z\u00e1sobil kni\u017ekami aj n\u00e1s s bratom, tak\u017ee tento zvyk je u\u00a0m\u0148a hlboko vryt\u00fd a\u00a0preniesla som si ho aj do svojej rodiny. Moje dve ob\u013e\u00faben\u00e9 viano\u010dn\u00e9 kni\u017eky z\u00a0ran\u00fdch spomienok boli Zimn\u00e1 kni\u017eka pre Lucinku a The Mr. Men Christmas od kultov\u00e9ho britsk\u00e9ho autora Rogera Hargreavesa &#8211; dar\u010dek za hlbok\u00e9ho socializmu od maminej najlep\u0161ej kamar\u00e1tky z\u00a0Edinburghu. Obe kni\u017eky sme \u010d\u00edtali aj s\u00a0mojimi de\u0165mi a\u00a0doposia\u013e nestratili na atraktivite. Minul\u00fd rok sme sa prv\u00e9ho decembra pustili do \u010d\u00edtania Viano\u010dn\u00e9ho myst\u00e9ria od n\u00f3rskeho spisovate\u013ea Josteina Gaardera. S\u00a0touto kni\u017ekou sme pre\u017eili \u010darovn\u00e9 decembrov\u00e9 ve\u010dery. Na viano\u010dn\u00e9 sviatky m\u00e1m tie\u017e jeden neviano\u010dn\u00fd \u010ditate\u013esk\u00fd tip: s\u00a0de\u0165mi si spolo\u010dne a\u00a0nanovo pre\u010d\u00edta\u0165 kni\u017eku, ktor\u00fa ste s\u00a0nimi \u010d\u00edtali, ke\u010f boli mali\u010dk\u00ed. Je zauj\u00edmav\u00e9 sledova\u0165, ako sa deti rozpam\u00e4t\u00e1vaj\u00fa na pocity a\u00a0my\u0161lienky \u010di situ\u00e1cie, ktor\u00e9 za\u017e\u00edvali vtedy a\u00a0z\u00e1rove\u0148 im vyskakuj\u00fa nov\u00e9 n\u00e1pady a\u00a0paralely.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/\u010ditanie4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-6221\" src=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/\u010ditanie4-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/\u010ditanie4-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/\u010ditanie4-768x1151.jpg 768w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/\u010ditanie4-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/\u010ditanie4.jpg 1476w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Martina J\u00e1no\u0161\u00edkov\u00e1<\/strong><\/p>\n<p><strong>Venuje sa detsk\u00fdm knih\u00e1m a dramatickej eduk\u00e1cii v\u00a0r\u00e1mci workshopov, vedie kni\u017en\u00e9 programy pre deti s\u00a0n\u00e1zvom Posvie\u0165te si s\u00a0nami na sny v\u00a0bratislavskom kn\u00edhkupectve Artforum. Akt\u00edvne rozpr\u00e1va pr\u00edbehy a vedie kurzy storytellingu pre dospel\u00fdch. Doma m\u00e1 dvoch \u010ditate\u013eov, 5-ro\u010dn\u00e9ho Jo\u017eka a\u00a012-ro\u010dn\u00e9ho Mat\u00fa\u0161a<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Pre\u010do \u010d\u00edta\u0165 de\u0165om kni\u017eky:<\/strong> Ke\u010f mal m\u00f4j syn tri roky, mali sme za sebou h\u0155bu pre\u010d\u00edtan\u00fdch kn\u00edh. I\u0161li sme jednu za druhou. A v tom to pri\u0161lo. Vybrala som z police \u010fal\u0161iu knihu na \u010d\u00edtanie. Z\u00e1hradu od Ji\u0159\u00edho Trnku. Bola to l\u00e1ska na prv\u00fd poh\u013ead. Kapitolu, ako mucha cestovala autobusom do mesta, sme \u010d\u00edtali stokr\u00e1t. Jasn\u00e9, \u017ee to bolo otravn\u00e9. Len\u017ee bolo mi jasn\u00e9, \u017ee pre neho je to d\u00f4le\u017eit\u00e9. V\u010faka \u010d\u00edtaniu detsk\u00fdch kn\u00edh som sa o tejto malej os\u00f4bke ve\u013ea dozvedela. Ak\u00fd je, \u010do sa mu p\u00e1\u010di, ak\u00fd slovn\u00edk ho oslovuje, slovom, ak\u00fd m\u00e1 vkus. Tak\u017ee aj toto je pridan\u00e1 hodnota \u010d\u00edtania.<\/p>\n<p><strong>Kedy, ako a \u010d\u00edm za\u010da\u0165:<\/strong> Na\u0161\u0165astie nie sme v tom nekone\u010dnom mori kn\u00edh sami. Kn\u00edhkupectv\u00e1 a vydavate\u013estv\u00e1 pochopili, \u017ee detsk\u00e9 knihy s\u00fa \u0161pecifick\u00e1 kateg\u00f3ria, ktor\u00e1 potrebuje minim\u00e1lne delenie pod\u013ea veku. \u013dudia ako Tibor Hujdi\u010d, zn\u00e1my ako p\u00e1n Mrkvi\u010dka, s\u00fa z\u00e1rukou kvalitn\u00e9ho v\u00fdberu. Treba si n\u00e1js\u0165 svojho \u010dloveka a necha\u0165 si poradi\u0165. Spolo\u010dn\u00e9 ve\u010dern\u00e9 \u010d\u00edtanie je vysoko n\u00e1vykov\u00e1 aktivita. Pre m\u0148a je to reset za cel\u00fdm d\u0148om. Pri \u0148om si spolu s de\u0165mi v\u0161etko nevysloven\u00e9 odpust\u00edme, zm\u00e4kneme. A \u010d\u00edtajme nielen mal\u00fdm de\u0165om. Aj t\u00fdm v\u00e4\u010d\u0161\u00edm. Hlavne, ak samy nemaj\u00fa chu\u0165. \u010c\u00edtajme de\u0165om aj v \u0161kole. Po\u010das mojich hod\u00edn v dramatickom kr\u00fa\u017eku ZU\u0160 som zvykla \u010d\u00edta\u0165 aspo\u0148 p\u00e4\u0165 min\u00fat na ka\u017edej hodine. I\u0161lo o deck\u00e1 od \u0161es\u0165 do jeden\u00e1s\u0165 rokov. A knihu som nedo\u010d\u00edtala. S t\u00fdm, \u017ee koho zaujala, m\u00e1 to vo vlastn\u00fdch ruk\u00e1ch.<\/p>\n<p><strong>M\u00e1gia kontra realita:<\/strong> M\u00f4j vz\u0165ah k tradi\u010dn\u00fdm pr\u00edbehom a\u00a0rozpr\u00e1vkam, ako ich pozn\u00e1me z kn\u00edh Pavla Dob\u0161insk\u00e9ho &#8211; napr\u00edklad Sedem zhavranel\u00fdch bratov \u010di So\u013e nad zlato &#8211; sa menil. Ako die\u0165a som ich nepotrebovala, lebo boli stra\u0161ideln\u00e9, ve\u010dn\u00e9 opakova\u010dky. A tak som ich nechcela \u010d\u00edta\u0165 ani de\u0165om. A\u017e teraz, ke\u010f som sa za\u010dala venova\u0165 storytellingu, ch\u00e1pem, \u017ee tradi\u010dn\u00e9 rozpr\u00e1vky potrebuj\u00fa dospel\u00e1ka ako sprievodcu po svete symbolov. Najlep\u0161ie star\u00fdch rodi\u010dov, lebo maj\u00fa viac \u010dasu, opadol z nich strach a s\u00fa viac hrav\u00ed. Ve\u010f napr\u00edklad tak\u00e1 \u010cerven\u00e1 \u010diapo\u010dka je aj o odvahe \u00eds\u0165 vlastnou cestou a o prekon\u00e1van\u00ed strachu. Na star\u00fdch pr\u00edbehoch \u010di rozpr\u00e1vkach ma fascinuje ich vybr\u00fasenos\u0165, dlhovekos\u0165, trad\u00edcia, ktor\u00fa m\u00e1me v g\u00e9noch. A\u00a0potom je tu paraleln\u00fd svet, ak\u00fd vytvorila napr\u00edklad \u0161v\u00e9dska autorka Astrid Lindgrenov\u00e1. Pon\u00faka de\u0165om \u00faplne oby\u010dajn\u00e9 veci dokonal\u00fdm detsk\u00fdm viden\u00edm a jazykom. Niektor\u00e9 deti potrebuj\u00fa tento rozmer detsk\u00fdch kn\u00edh. Tak\u017ee treba sk\u00fa\u0161a\u0165 a h\u013eada\u0165, \u010do je pre ne to prav\u00e9 orechov\u00e9. Ve\u013ea autorov dok\u00e1\u017ee s\u00a0citom vystava\u0165 most k detsk\u00e9mu \u010ditate\u013eovi. A niekedy je to pekne bl\u00e1zniv\u00e9. Napr\u00edklad Gianni Rodari a jeho Rozpr\u00e1vky po telef\u00f3ne. Po\u010d\u00favame ich dos\u0165 \u010dasto v aute.<\/p>\n<p><strong>Viano\u010dn\u00e9 \u010d\u00edtanie:<\/strong> Minul\u00e9 Vianoce som prepadla Viano\u010dn\u00e9mu myst\u00e9riu od Josteina Gaardera. Ka\u017ed\u00fd de\u0148 jeden pr\u00edbeh. Ka\u017ed\u00fd m\u00e1 v sebe nap\u00e4tie, je nad \u010d\u00edm cel\u00fd de\u0148 prem\u00fd\u0161\u013ea\u0165. Pr\u00edbeh pomaly graduje. A od jedn\u00e9ho diev\u010da\u0165a som sa dozvedela, \u017ee u nich doma Viano\u010dn\u00e9 myst\u00e9rium \u010d\u00edtaj\u00fa ka\u017ed\u00fd rok. To sa mi p\u00e1\u010di. Rozpr\u00e1vky sa k Vianociam hodia. A patria aj k dospel\u00fdm.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Simonetta Zalov\u00e1\u00ad\u00ad\u00ad<\/p>\n<p>foto arch\u00edv<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Cel\u00fd \u010dl\u00e1nok si pre\u010d\u00edtate v zimnom dvoj\u010d\u00edsle MIAU (2018)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Pre\u010do je dobr\u00e9 \u010d\u00edta\u0165 de\u0165om? \u0160tyri odborn\u00ed\u010dky na \u010d\u00edtanie s\u00a0de\u0165mi (a\u00a0de\u0165om) v\u00e1m to osvetlia na pr\u00edkladoch z vlastn\u00fdch \u017eivotov. V\u0161etky maj\u00fa doma mal\u00fdch \u010ditate\u013eov, s\u00a0ktor\u00fdmi sa t\u00falili pri knihe u\u017e od \u00fatleho veku&#8230; \u00a0 Vikt\u00f3ria Marcinov\u00e1 Ve\u010dern\u00e9 \u010d\u00edtania s\u00a0de\u0165mi, dnes u\u017e 8-ro\u010dn\u00fdm Benom a\u00a06-ro\u010dnou Zojkou, ju viedli k\u00a0zalo\u017eeniu blogu \u010c\u00edtajme si spolu.sk, s mno\u017estvom [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6217,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,72],"tags":[],"class_list":["post-6216","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-realny-svet","category-zima-2018"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6216","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6216"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6216\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6224,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6216\/revisions\/6224"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6216"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6216"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}