{"id":6280,"date":"2019-02-12T08:51:59","date_gmt":"2019-02-12T06:51:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/?p=6280"},"modified":"2019-02-12T08:51:59","modified_gmt":"2019-02-12T06:51:59","slug":"lady-gaga-hviezda-davno-zrodena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/lady-gaga-hviezda-davno-zrodena\/","title":{"rendered":"Lady Gaga – Hviezda d\u00e1vno zroden\u00e1"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

Ke\u010f sa spev\u00e1\u010dka dostane do filmu, m\u00f4\u017ee to bu\u010f skon\u010di\u0165 katastrofou, alebo vyp\u00e1li\u0165 ako hit filmov\u00fdch pl\u00e1tien. A ke\u010f si ju do filmu vyberie ostrie\u013ean\u00fd herec, ktor\u00fd sa po prv\u00fd raz posad\u00ed do re\u017eis\u00e9rskeho kresla, scen\u00e1r je takmer identick\u00fd: bu\u010f, alebo. Ke\u010f si v\u0161ak Bradley vyhliadne Stefani, pozve sa k\u00a0nej odv\u00e1\u017ene na n\u00e1v\u0161tevu, don\u00fati ju zan\u00f4ti\u0165 si spolo\u010dn\u00fd duet, ke\u010f ich hlasy do seba \u201ezapadn\u00fa\u201c ako puzzle a\u00a0ke\u010f ch\u00e9mia medzi nimi pripom\u00edna mal\u00fa at\u00f3mov\u00fa reakciu, stane sa len jedin\u00e9: zrod\u00ed sa hviezda…<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>Hist\u00f3ria pozn\u00e1 zop\u00e1r spev\u00e1kov, \u010do prenikli do sveta filmu a\u00a0spravili do\u0148 dieru, napr\u00edklad Cher, Barbra Streisand, Madonna, Whitney Houston, Jennifer Lopez, Mariah Carey,\u00a0Beyonc\u00e9… alebo z\u00a0mu\u017esk\u00fdch interpretov Frank Sinatra, Elvis Presley, Prince, Eminem, Justin Timberlake… a v\u0161etci si vysk\u00fa\u0161ali, ak\u00e9 je hra\u0165 a\u00a0popritom mo\u017eno aj trochu spieva\u0165. Stefani Germanotta v\u0161ak nikdy nechcela by\u0165 here\u010dkou, ona toti\u017e u\u017e od detstva vedela, \u017ee jej osudom je spev a\u00a0ni\u010d in\u00e9. Od \u0161tyroch rokov hr\u00e1va na klav\u00edri, od jeden\u00e1stich sklad\u00e1 piesne a\u00a0hoci v\u00a0\u0161tudentsk\u00fdch rokoch sa ocitla aj na divadeln\u00fdch dosk\u00e1ch a\u00a0mihla sa v\u00a0nieko\u013ek\u00fdch predstaveniach, vymyslela si pseudonym Lady Gaga pre spev\u00e1\u010dku svetov\u00e9ho rangu, a\u00a0tou sa mienila sta\u0165.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>Hudba v hlave<\/strong><\/p>\n

Jej ve\u013ek\u00fd sen \u010dasom nadobudol re\u00e1lne kont\u00fary, vlastn\u00ed viac ako 200 r\u00f4znych v\u00fdznamn\u00fdch hudobn\u00fdch, filmov\u00fdch, m\u00f3dnych, umeleck\u00fdch a\u00a0\u010fal\u0161\u00edch ocenen\u00ed a\u00a0meno Lady Gaga m\u00e1 dnes v\u00fdnimo\u010dn\u00fd vplyv nielen na hudobn\u00e9 umenie, ale i\u00a0m\u00f3du, politiku, pr\u00e1va men\u0161\u00edn a\u00a0osudy \u0161ikanovan\u00fdch det\u00ed. Vr\u00e1\u0165me sa na chv\u00ed\u013eu sp\u00e4\u0165 v \u010dase a\u00a0pripome\u0148me si minulos\u0165 Stefani Joanne Angeliny Germanotty.<\/p>\n

Na svet pri\u0161la 28. marca 1986 v\u00a0New Yorku do rodiny, kde sa g\u00e9ny predkov namie\u0161ali do \u010darokr\u00e1sneho koktailu n\u00e1rodnost\u00ed: otec Joseph Anthony je polovi\u010dn\u00fd Talian a\u00a0ka\u017ed\u00fd, kto je fan\u00fa\u0161ikom Lady Gaga, ho dobre pozn\u00e1. S\u00a0dc\u00e9rou str\u00e1vil mno\u017estvo \u010dasu a\u00a0rokmi sa medzi nimi sa vytvorilo siln\u00e9 puto, ktor\u00e9 talentovan\u00e1 Gaga pren\u00f4tila do piesne Speechless (venovala ju otcovi pred n\u00e1ro\u010dnou oper\u00e1ciou srdca). On st\u00e1le stoj\u00ed po jej boku, je s\u00fa\u010das\u0165ou zna\u010dky Lady Gaga a\u00a0dohliada na jej charitat\u00edvne aktivity. Po matke Cynthii Bissett podedila Stefani ve\u013ek\u00fa \u010das\u0165 podoby a\u00a0okrem toho i\u00a0\u010dosi z\u00a0jej franc\u00fazsko-kanadsk\u00fdch, anglick\u00fdch, nemeck\u00fdch \u0161k\u00f3tskych kore\u0148ov. Navy\u0161e, pr\u00e1ve matka jej odmala pom\u00e1hala rozv\u00edja\u0165 umeleck\u00fd talent – posadila ju za klav\u00edr a\u00a0nesta\u010dila sa \u010dudova\u0165, ke\u010f spod mal\u00fdch, detsk\u00fdch r\u00fak zazneli zmyslupln\u00e9 mel\u00f3die. Bola to matka, ktor\u00e1 pon\u00fakla dc\u00e9re hodiny klav\u00edra, t\u00e1 ich v\u0161ak odmietla s\u00a0vetou, \u017ee hudbu po\u010duje v\u00a0hlave, a\u00a0tak sa jej nemus\u00ed pri\u00fa\u010da\u0165. Cynthia odjak\u017eiva verila, \u017ee jej dc\u00e9ra sa odd\u00e1 hudbe a\u00a0bude sa \u0148ou \u017eivi\u0165, aj ke\u010f si zrejme nepomyslela, \u017ee raz jej talentovan\u00e9 die\u0165a z\u00edska nieko\u013eko cien Grammy. A\u00a0mama ju nesk\u00f4r in\u0161pirovala aj k\u00a0zalo\u017eeniu neziskovej organiz\u00e1cie Born This Way Foundation, venovanej mlad\u00fdm \u013eu\u010fom so\u00a0psychick\u00fdmi ochoreniami, \u0161ikanovan\u00fdm a\u00a0utla\u010dovan\u00fdm mlad\u00fdm lesbi\u010dk\u00e1m a\u00a0gayom. Tento probl\u00e9m ve\u013emi dobre poznala, s\u00a0obomi dc\u00e9rami prekon\u00e1vala n\u00e1ro\u010dn\u00e9 obdobia, kedy sa vyrovn\u00e1vali so svojou osobnos\u0165ou, so svetom a\u00a0n\u00e1ro\u010dn\u00fdmi \u017eivotn\u00fdmi situ\u00e1ciami. A\u00a0najmlad\u0161ia z\u00a0rodiny Germanottov\u00fdch? O\u00a0\u0161es\u0165 rokov mlad\u0161ia Natali je azda najv\u00e4\u010d\u0161ou fan\u00fa\u0161i\u010dkou svojej sl\u00e1vnej sestry, vychodila t\u00fa ist\u00fa \u0161kolu na Manhattane a\u00a0ke\u010f vy\u0161tudovala m\u00f3du, stala sa n\u00e1vrh\u00e1rkou sestrin\u00fdch koncertn\u00fdch kost\u00fdmov. Pod \u0161atami Lady Gaga ukr\u00fdva nielen svoju prav\u00fa tv\u00e1r, ale i\u00a0mno\u017estvo tetovan\u00ed, ba vraj i svoju druh\u00fa du\u0161u, ktor\u00e1 vo\u013eakedy patrila otcovej sestre, tete Joanne. T\u00e1 zomrela ve\u013emi mlad\u00e1, in\u0161pirovala v\u0161ak Stefi po hudobnej str\u00e1nke, a\u00a0t\u00e1 si nechala si jej meno dokonca vytetova\u0165 na \u013eav\u00e9 predlaktie. Jej otec m\u00e1 rovnak\u00e9, doplnen\u00e9 anjelom, zve\u010dnen\u00e9 na ramene.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Mother Monster <\/strong><\/p>\n

V\u00a0dev\u00e4tn\u00e1stich sa vyka\u0161\u013eala na \u0161kolu (hl\u00fapa nebola, ale t\u00fa\u017eba robi\u0165 hudbu hne\u010f a\u00a0zaraz bola silnej\u0161ia), vzala si z\u00a0rodi\u010dovsk\u00e9ho domu svoje piano a\u00a0pok\u00fa\u0161ala sa osamostatni\u0165. \u201eKlopala som na v\u0161etky dvere v\u00a0New Yorku s\u00a0ot\u00e1zkou, kde by som mohla hra\u0165. U\u017e som vedela, \u017ee budem Lady Gaga. Dokonca som do telef\u00f3nu predstierala, \u017ee som moja vlastn\u00e1 mana\u017e\u00e9rka, a\u00a0zh\u00e1\u0148ala si pr\u00e1cu.\u201c Napriek \u0165a\u017e\u0161\u00edm za\u010diatkom a\u00a0zop\u00e1r zbabran\u00fdm krokom (prv\u00e1 zmluva s\u00a0vydavate\u013estvom skon\u010dila po troch mesiacoch a nesk\u00f4r to zasa vyzeralo, \u017ee bude sk\u00f4r skladate\u013eka pre in\u00fdch interpretov, a\u00a0nie spev\u00e1\u010dka) napokon Lady Gaga sl\u00e1vnostne vydala svoj debutov\u00fd album The Fame (2008). Akoby vedela, \u010do ju \u010dak\u00e1, akoby tu\u0161ila, \u017ee m\u00e1 sl\u00e1vu nevyhnutne zap\u00edsan\u00fa v\u00a0osude. Najsk\u00f4r za\u010dala koncertova\u0165 po celej Eur\u00f3pe a\u00a0v\u00a0americk\u00fdch kluboch a potom ju ve\u013ek\u00fd hit Just Dance (2009) vystrelil do v\u00fd\u0161in ako najjagavej\u0161\u00ed objav svetovej hudobnej sc\u00e9ny. Paparazzi, Poker Face, The Edge Of Glory, Applause, Born This Way – kto by nepoznal jej najv\u00e4\u010d\u0161ie hity a\u00a0bl\u00e1zniv\u00e9 kost\u00fdmov\u00e9 kre\u00e1cie, vr\u00e1tane tej z pozo\u0161\u00edvan\u00e9ho \u017eiv\u00e9ho m\u00e4sa? Kto by sa nepridal na stranu jej fan\u00fa\u0161ikov, ktor\u00fdch naz\u00fdva l\u00e1skyplne svojimi Monsters (ona je pre nich Mother Monster), alebo na opa\u010dn\u00fa stranu barik\u00e1dy, teda k\u00a0t\u00fdm, ktor\u00fdch cel\u00e9 to \u201ehal\u00f3\u201c okolo nej neskuto\u010dne irituje? Tak \u010di onak, ak niekto objavil jej \u017eiaru a\u017e po zhliadnut\u00ed filmu Zrodila sa hviezda (Star Is Born), mal by vedie\u0165, \u017ee t\u00e1to hviezda \u017eiari na nebi u\u017e d\u00e1vnej\u0161ie, presnej\u0161ie cel\u00e9 desa\u0165ro\u010die a\u00a0odkedy na\u0148 vyst\u00fapila, jej vplyv na okolit\u00e9 svety a\u00a0galaxie nijako neut\u00edcha. A\u00a0ak m\u00e1te Lady Gaga vo svojom h\u013ead\u00e1\u010diku od jej za\u010diatkov, ak dokonca patr\u00edte k\u00a0jej fan\u00fa\u0161ikovsk\u00fdm \u201enetvorom\u201c, ur\u010dite v\u00e1s neprekvap\u00ed, \u017ee sa (bez ve\u013ek\u00e9ho tresku) v\u010faka spom\u00ednan\u00e9mu filmu stala z\u00a0hudobnej hviezdy aj hviezda na filmovom pl\u00e1tne.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Bradley vie spieva\u0165<\/strong><\/p>\n

Ich spolo\u010dn\u00fd pr\u00edbeh sa vlastne za\u010dal takmer filmovo u\u017e pred nakr\u00facan\u00edm, preto\u017ee ke\u010f Bradley sedel v\u00a0h\u013eadisku benefi\u010dn\u00e9ho koncertu na podporu boja proti rakovine a\u00a0na p\u00f3diu spievala Lady Gaga piese\u0148 La Vie en Rose, mal u\u017e vo va\u010dku zmluvu na nakr\u00fatenie remaku hollywoodskej klasiky A Star Is Born. Bradley sa mal uja\u0165 re\u017eis\u00e9rskej taktovky, mal si zahra\u0165 hlavn\u00fa mu\u017esk\u00fa \u00falohu, st\u00e1le mu v\u0161ak ch\u00fdbala t\u00e1, \u010do by mu sedela do role Ally. \u201eMala vlasy za\u010desan\u00e9 dozadu, spievala t\u00fa piese\u0148 a\u00a0ja som takmer… levitoval. Trafilo ma to, akoby mi hlavu prestrelil diamant. P\u00e1\u010dili sa mi jej pohyby, zamiloval som sa do jej hlasu,\u201c komentoval nesk\u00f4r Bradley. Hne\u010f na druh\u00fd de\u0148 sa vydal na n\u00e1v\u0161tevu ku\u00a0Stefani, zhodou okolnost\u00ed b\u00fdvaj\u00fa v\u00a0rovnakej \u010dasti Malibu a zazvonil jej pri dver\u00e1ch\u00ad\u00ad. \u201eZi\u0161la po schodoch, potom sme vy\u0161li na jej terasu a\u00a0ja som sa \u0161iel zbl\u00e1zni\u0165 z\u00a0jej o\u010d\u00ed.\u201c Najrad\u0161ej by jej \u00falohu vo filme pon\u00fakol okam\u017eite, ale najsk\u00f4r obaja museli prejs\u0165 d\u00f4le\u017eitou sk\u00fa\u0161kou. Bradley vyhl\u00e1sil, \u017ee to medzi nimi bude fungova\u0165 iba vtedy, ak bud\u00fa m\u00f4c\u0165 spieva\u0165 spolu, na \u010do Gaga vytiahla noty piesne Midnight Special a\u00a0za\u010dala hra\u0165.<\/p>\n

Ke\u010f Bradley otvoril \u00fasta a\u00a0zaspieval, Lady Gaga ako omr\u00e1\u010den\u00e1\u00a0zv\u00fdskla: \u201ePanebo\u017ee, ve\u010f\u00a0 ty vie\u0161 spieva\u0165!\u201c Nie je to priam romantick\u00e1 filmov\u00e1 z\u00e1pletka? Brad m\u00e1 naozaj v\u00a0hlase \u010dosi, \u010do \u010dloveka chyt\u00ed za srdce, a\u00a0tak mu \u00faloha rockovej hviezdy sadla ako uliata. A\u00a0\u010do Gaga? V\u00a0ten ve\u010der \u201ekonkurzom\u201c pre\u0161la na jednotku, dokonca Bradleymu ako re\u017eis\u00e9rovi pon\u00fakla do filmu perfektn\u00fa dejov\u00fa linku, ke\u010f mu prezradila, \u017ee kedysi za\u010d\u00ednala v\u00a0kabarete na Lower East Side, kde sa mu\u017ei prezliekali za \u017eeny. \u201eA to je to, \u010do rob\u00ed n\u00e1\u0161 film tak\u00fdm uverite\u013en\u00fdm… Je skuto\u010dn\u00fd. Ja som tak \u017eila a\u00a0m\u00f4\u017eem to dosved\u010di\u0165.\u201c<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Janet, Judy, Barbra<\/strong><\/p>\n

P\u00ed\u0161e sa rok 1937 a\u00a0do k\u00edn prich\u00e1dza origin\u00e1lna verzia A\u00a0Star Is Born. Pekne vo farbe, v\u00a0hlavn\u00fdch \u00faloh\u00e1ch s\u00a0Janet Gaynor a\u00a0Fredricom Marchom, av\u0161ak po hudobn\u00fdch sc\u00e9nkach v\u00a0\u0148om niet ani stopy. Esther (Janet) toti\u017e t\u00fa\u017ei po kari\u00e9re hollywoodskej here\u010dky, a\u00a0tak zo skromnej farmy kdesi v\u00a0Severnej Dakote sa pres\u0165ahuje do\u00a0Los Angeles, kde ju osud romanticky spoj\u00ed s\u00a0Normanom (Fredric). Norman je v\u00a0meste anjelov zn\u00e1ma pers\u00f3na a ne\u017enej Esther sa l\u00e1skyplne ujme, ba\u00a0pom\u00f4\u017ee jej aj dosta\u0165 sa na v\u00fdslnie. No zatia\u013e \u010do jej sl\u00e1va narast\u00e1, jeho pomaly upad\u00e1, a on \u010doraz \u010dastej\u0161ie nazer\u00e1 na dno poh\u00e1rika. Film nem\u00e1 n\u00fadzu o\u00a0int\u00edmne sc\u00e9nky, o\u00a0z\u00e1bavn\u00e9 momenty a\u00a0takisto tragick\u00fd poh\u013ead na za\u0161l\u00fa sl\u00e1vu mu\u017ea. Rovnako ako vo v\u0161etk\u00fdch \u010fal\u0161\u00edch remakoch sa tu po prv\u00fdkr\u00e1t objavuje azda najsl\u00e1vnej\u0161ia veta v\u0161etk\u00fdch \u0161tyroch verzi\u00ed: \u201eChcel som \u0165a e\u0161te raz vidie\u0165.\u201c A\u00a0takisto ako v\u00a0poslednej verzii, aj tu preru\u0161\u00ed hlavn\u00e1 mu\u017esk\u00e1 postava \u010fakovn\u00fa re\u010d tej \u017eenskej na sl\u00e1vnostnom odovzd\u00e1van\u00ed v\u00fdznamn\u00e9ho ocenenia.<\/p>\n

V roku 1954 sa hviezda zrodila po druh\u00fd raz. V nej sa predstavili Judy Garland a\u00a0James Mason. Film trv\u00e1 tri hodiny a\u00a0hoci hlavn\u00e1 mu\u017esk\u00e1 postava v\u00fdkonom trochu pokrivk\u00e1va, celkov\u00fd dojem zachra\u0148uje Judy v\u00fdkonom, ktor\u00fd mnoh\u00ed filmov\u00ed kritici ozna\u010dili za \u201enajlep\u0161\u00ed v\u00a0jej kari\u00e9re\u201c. Spieva siahodlh\u00e9 jazzov\u00e9 piesne, tancuje ako o\u00a0\u017eivot a\u00a0vo svojich farebn\u00fdch kost\u00fdmoch vyzer\u00e1 ako hotov\u00e1 superhviezda. Pre div\u00e1ka, ktor\u00fd neob\u013eubuje dlh\u00e9 filmy, mo\u017eno trochu sklamanie, pre toho, \u010do v tomto\u00a0remaku o\u010dak\u00e1val mno\u017estvo nov\u00fdch momentov, tot\u00e1lne fiasko. Ale ch\u00e9mia medzi hlavn\u00fdmi postavami a magick\u00e1 veta \u201eHej, chcem sa na teba e\u0161te raz pozrie\u0165,\u201c tie nech\u00fdbaj\u00fa.<\/p>\n

A o\u00a0\u010fal\u0161\u00edch 22 rokov (1976) sa hviezda zrodila po tret\u00edkr\u00e1t – pod taktovkou re\u017eis\u00e9ra Franka Piersona. Spev\u00e1\u010dku, ktor\u00e1 po malom postr\u010den\u00ed vylet\u00ed do v\u00fd\u0161in ako nov\u00e1 hviezda, stv\u00e1rnila Barbra Streisand a\u00a0upadaj\u00faceho spev\u00e1ka Kris Kristofferson. Div\u00e1k \u0165a\u017eko uver\u00ed, \u017ee spev\u00e1\u010dka ako Barbra, pardon, Esther Hoffman potrebuje niekoho ako John, aby sa dostala tam, kam chce. Film takisto neprezr\u00e1dza ni\u010d nov\u00e9 o\u00a0Hollywoode, ani o\u00a0z\u00e1bavnom priemysle, scen\u00e1ru ch\u00fdba \u017eivot a\u00a0jedin\u00e9, \u010do jagavo udiera div\u00e1kom do o\u010d\u00ed, s\u00fa kost\u00fdmy hlavnej hrdinky.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Gabina Weissov\u00e1<\/p>\n

foto Sita, Continental film<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Cel\u00fd \u010dl\u00e1nok si pre\u010d\u00edtate\u00a0vo febru\u00e1rovom \u010d\u00edsle MIAU (2019)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Ke\u010f sa spev\u00e1\u010dka dostane do filmu, m\u00f4\u017ee to bu\u010f skon\u010di\u0165 katastrofou, alebo vyp\u00e1li\u0165 ako hit filmov\u00fdch pl\u00e1tien. A ke\u010f si ju do filmu vyberie ostrie\u013ean\u00fd herec, ktor\u00fd sa po prv\u00fd raz posad\u00ed do re\u017eis\u00e9rskeho kresla, scen\u00e1r je takmer identick\u00fd: bu\u010f, alebo. Ke\u010f si v\u0161ak Bradley vyhliadne Stefani, pozve sa k\u00a0nej odv\u00e1\u017ene na n\u00e1v\u0161tevu, don\u00fati […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6281,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[73,7],"tags":[],"class_list":["post-6280","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-februar-2019","category-hudba-kino-umenie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6280"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6280\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6293,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6280\/revisions\/6293"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6280"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}