{"id":6790,"date":"2019-07-11T10:35:34","date_gmt":"2019-07-11T08:35:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/?p=6790"},"modified":"2019-07-11T10:35:34","modified_gmt":"2019-07-11T08:35:34","slug":"piran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/piran\/","title":{"rendered":"Piran"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

Lassa pur dir<\/strong><\/p>\n

P\u00f4vabn\u00e9 meste\u010dko obklopen\u00e9 hradbami, v ktor\u00fdch pre\u017e\u00edva niekdaj\u0161\u00ed ben\u00e1tsky duch pretaven\u00fd aj do uzu\u010dk\u00fdch uli\u010diek a dvojjazy\u010dn\u00fdch n\u00e1zvov ul\u00edc (\u010drta celej slovinskej Istrie), prekvap\u00ed hne\u010f v\u00a0\u00favode pr\u00edsnym z\u00e1kazom vstupu \u00e1ut. Aby si zachovalo bezstarostn\u00fa pr\u00edmorsk\u00fa atmosf\u00e9ru, k\u00a0hlavn\u00e9mu n\u00e1mestiu s menom miestneho hus\u013eov\u00e9ho virtu\u00f3za Giuseppeho Tartiniho \u013eud\u00ed prev\u00e1\u017eaj\u00fa bezplatn\u00e9 autobusy. Pre najkraj\u0161ie v\u00fdh\u013eady sa oplat\u00ed vy\u0161plha\u0165 na pahorok ku katedr\u00e1le Sv. Juraja aj na mestsk\u00e9 hradby, v spleti \u010darovn\u00fdch doln\u00fdch uli\u010diek, kde si obyvatelia cez okn\u00e1 m\u00f4\u017eu poda\u0165 ruky, nevynechajte N\u00e1mestie 1. m\u00e1ja. P\u00f3dium, ktor\u00e9 str\u00e1\u017eia sochy Pr\u00e1vo a Spravodlivos\u0165, kedysi sl\u00fa\u017eilo ako rezervo\u00e1r – cez odkvapy zbieral vodu z okolit\u00fdch striech, ktor\u00e1 po pre\u010disten\u00ed kame\u0148mi sl\u00fa\u017eila v\u0161etk\u00fdm. Po ochutn\u00e1vke morsk\u00fdch \u0161pecial\u00edt sa vyberte poh\u013eada\u0165 Ben\u00e1t\u010danku. Tento bohato zdoben\u00fd smotanov\u00fd dom s ro\u017en\u00fdm balk\u00f3nom dal postavi\u0165 ben\u00e1tsky kupec pre kr\u00e1sku z Pirana. Z\u00e1vistlivci o\u00a0za\u013e\u00fabenom p\u00e1re \u0161\u00edrili \u0161kared\u00e9 klebety, a tak na dom pribudol v\u00fdre\u010dn\u00fd n\u00e1pis Lassa pur dir (Nech si len hovoria).<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>\u0160kocjansk\u00e9 jaskyne<\/strong><\/p>\n

Ak aj jaskyne nepatria do v\u00e1\u0161ho turistick\u00e9ho h\u013ead\u00e1\u010dika, tieto mo\u017eno zmenia v\u00e1\u0161 n\u00e1zor. Pod povrchom \u00fachvatn\u00e9ho krasu len p\u00e1r kilometrov od Pirana sa ukr\u00fdva podzemn\u00fd svet ako z P\u00e1na prste\u0148ov. Obrie komory sa za\u010d\u00ednaj\u00fa v jaskynnom tichu, ktor\u00e9 po chv\u00edli preru\u0161\u00ed drav\u00fd hluk rieky Reka valiacej sa cez vysok\u00e9 dutiny pretkan\u00e9 stalagmitmi a stalaktitmi. Rieka sa pon\u00e1ra do zeme pod skalnou stenou, nad ktorou le\u017e\u00ed dedinka \u0160kocjan. V\u00a0jaskyniach sa daj\u00fa st\u00e1le pozorova\u0165 p\u00f4vodn\u00e9 schody, ktor\u00e9 tu v\u00a0prvej polovici 19. storo\u010dia bez \u0161peci\u00e1lneho vybavenia h\u013abili miestni jaskyniari. V\u00fdstup z jaskyne v\u00a0roku 1965 upchali naplaveniny, a tak najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed podzemn\u00fd ka\u0148on Eur\u00f3py zostal pod vodou. Podobn\u00e1 situ\u00e1cia, hoci v men\u0161om rozsahu, sa naposledy zopakovala tuto zimu. V komor\u00e1ch, z\u00a0ktor\u00fdch niektor\u00e9 dosahuj\u00fa v\u00fd\u0161ku 146 metrov (Martelova sie\u0148), si budete pripada\u0165 ako trpasl\u00edci. Kuriozitou s\u00fa aj terasovit\u00e9 baz\u00e9niky (Sintrove hr\u00e1dze) pripom\u00ednaj\u00face zmen\u0161eninu tureck\u00fdch Pamukkale.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>Slan\u00e1 l\u00e1ska<\/strong><\/p>\n

Op\u00e1len\u00e9 chrbty skl\u00e1\u0148aj\u00face sa nad \u0161tvor\u010dekmi so\u013en\u00fdch jazierok s v\u0155\u0161iacim sa bielym zlatom – to nie je poh\u013ead do hist\u00f3rie. Star\u00e1 ru\u010dn\u00e1 met\u00f3da z\u00edskavania soli sa neust\u00e1le pou\u017e\u00edva. A hoci ostatn\u00e9 krajiny sa vydali cestou moderniz\u00e1cie, slovinsk\u00e9 Se\u010dovljeske saliny stavili na trad\u00edcie a ako najv\u00e4\u010d\u0161ie v\u00a0Eur\u00f3pe z\u00edskavaj\u00fa so\u013e prostredn\u00edctvom s\u00e9rie odparovac\u00edch a\u00a0kry\u0161taliza\u010dn\u00fdch jazierok s petolou \u2013 biofiltrom z vrstvy rias a miner\u00e1lov, ktor\u00fd uchov\u00e1va so\u013e \u010dist\u00fa a bielu aj bez rafin\u00e1cie. So\u013en\u00fd kvet z\u00a0Piranu pou\u017e\u00edvaj\u00fa najvychytenej\u0161ie re\u0161taur\u00e1cie. H\u013euzovkov\u00e9 cestoviny fu\u017ee \u010di morsk\u00e9 plody Jadranu n\u00edm solia aj dom\u00e1ci a bez vrec\u00fa\u0161ka s cit\u00e1tom \u201eSo\u013e je more, ktor\u00e9 sa nemohlo vr\u00e1ti\u0165 do neba\u201c zv\u00e4\u010d\u0161a neod\u00edde ani jeden n\u00e1v\u0161tevn\u00edk. Na okraji sal\u00edn, ktor\u00e9 patria k pr\u00edrodn\u00e9mu parku, le\u017eia aj vyh\u013ead\u00e1van\u00e9 komorn\u00e9 k\u00fapele Lepa Vida, kde v\u00e1s zabalia do lie\u010div\u00e9ho bahna alebo ponoria do so\u013en\u00e9ho roztoku, tzv. slanice, \u010d\u00edm zabezpe\u010dia nielen detox, ale aj posilnenie imunity a\u00a0\u00fa\u013eavu od reumy \u010di ko\u017en\u00fdch pat\u00e1li\u00ed.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>Pobre\u017eie nabit\u00e9 z\u00e1\u017eitkami<\/strong><\/p>\n

Slovinsk\u00e1 Istria m\u00e1 len 47 km pobre\u017eia, k okolit\u00fdm pr\u00edmorsk\u00fdm meste\u010dk\u00e1m je preto skuto\u010dne na skok. Izola l\u00e1ka na pokojn\u00e9 pl\u00e1\u017ee, farebn\u00e9 uli\u010dky so zvonicou \u010di m\u00fazeum Izolana, ktor\u00e9 mapuje ryb\u00e1rsku hist\u00f3riu aj lodn\u00e9 model\u00e1rstvo. Do 6 km vzdialen\u00e9ho Koperu, mesta slnka, ktor\u00e9 vl\u00e1dne aj mestsk\u00e9mu znaku, z nej vedie cyklo cesta. Usilovne pracuj\u00face \u017eeriavy a obrie v\u00fdletn\u00e9 lode sa stali symbolom medzin\u00e1rodn\u00e9ho pr\u00edstavu, Koper v\u0161ak prekvap\u00ed aj \u00fatuln\u00fdm starobyl\u00fdm centrom s Pretori\u00e1nskym pal\u00e1com. Morsk\u00e9 radov\u00e1nky dop\u013a\u0148a p\u00fatnick\u00e1 trasa cez pr\u00edrodn\u00fd park Strunjan, lemovan\u00fd ob\u0165a\u017ekan\u00fdmi olivovn\u00edkmi, strm\u00fdmi \u00fatesmi a pokojnou Mesa\u010dnou z\u00e1tokou. Kedysi dlh\u00e1 \u017eelezni\u010dn\u00e1 tra\u0165 Parenzana, ktor\u00e1 sp\u00e1jala Terst s Pore\u010dom, sa zmenila na zauj\u00edmav\u00fa cyklo trasu pretkan\u00fa tunelmi,mostmi, viaduktmi a najm\u00e4 \u00fa\u017easnou pr\u00edrodnou panor\u00e1mou.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

zo slovinskej Istrie<\/p>\n

Zuzana Zimmermannov\u00e1<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Lassa pur dir P\u00f4vabn\u00e9 meste\u010dko obklopen\u00e9 hradbami, v ktor\u00fdch pre\u017e\u00edva niekdaj\u0161\u00ed ben\u00e1tsky duch pretaven\u00fd aj do uzu\u010dk\u00fdch uli\u010diek a dvojjazy\u010dn\u00fdch n\u00e1zvov ul\u00edc (\u010drta celej slovinskej Istrie), prekvap\u00ed hne\u010f v\u00a0\u00favode pr\u00edsnym z\u00e1kazom vstupu \u00e1ut. Aby si zachovalo bezstarostn\u00fa pr\u00edmorsk\u00fa atmosf\u00e9ru, k\u00a0hlavn\u00e9mu n\u00e1mestiu s menom miestneho hus\u013eov\u00e9ho virtu\u00f3za Giuseppeho Tartiniho \u013eud\u00ed prev\u00e1\u017eaj\u00fa bezplatn\u00e9 autobusy. Pre najkraj\u0161ie […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6791,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[78,4],"tags":[],"class_list":["post-6790","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-leto-2019","category-metropoly"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6790","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6790"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6790\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6797,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6790\/revisions\/6797"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6790"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6790"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}