{"id":8309,"date":"2020-11-06T11:00:12","date_gmt":"2020-11-06T09:00:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/?p=8309"},"modified":"2020-11-06T11:00:12","modified_gmt":"2020-11-06T09:00:12","slug":"krakov","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/krakov\/","title":{"rendered":"Krakov"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Kaviare\u0148 s najdlh\u0161\u00edm n\u00e1zvom <\/strong><\/p>\n<p>Vrav\u00ed sa, \u017ee bez oh\u013eadu na to, ko\u013eko m\u00e1 \u010dlovek povinnost\u00ed, je nemo\u017en\u00e9 predstavi\u0165 si de\u0148 bez prech\u00e1dzky po Hlavnom n\u00e1mest\u00ed (Rynek G\u0142\u00f3wny). V jeho okol\u00ed sa nach\u00e1dzaj\u00fa ob\u013e\u00faben\u00e9 kaviarne, ktor\u00e9 vytv\u00e1raj\u00fa neoby\u010dajn\u00e9 krakovsk\u00e9 s\u00faostrovie. Na ra\u0148ajky v\u00e1s priv\u00edtaj\u00fa v kaviarni s azda najdlh\u0161\u00edm n\u00e1zvom, ktor\u00fd znie \u201ePierwszy Lokal na Stolarskiej po lewej stronie, id\u0105c od Ma\u0142ego Rynku\u201c (Prv\u00fd lok\u00e1l na Stol\u00e1rskej ulici po \u013eavej strane smerom od Mal\u00e9ho n\u00e1mestia). Urobi\u0165 si fotografiu pred jeho vstupom je samozrejmou trad\u00edciou nielen pre turistov, ale aj pre dom\u00e1cich. Na opa\u010dnej strane n\u00e1mestia v\u00edta host\u00ed Bunkier Cafe, zimn\u00e1 z\u00e1hrada s v\u00fdh\u013eadom na obrovsk\u00fd park Planty sa opiera o budovu Gal\u00e9rie s\u00fa\u010dasn\u00e9ho umenia Bunkier sztuki, pova\u017eovan\u00fa za u\u010debnicov\u00fd pr\u00edklad architektonick\u00e9ho brutalizmu v Po\u013esku. Odpor\u00fa\u010dam v\u0161ak aj vych\u00e1dzky mimo Hlavn\u00e9ho n\u00e1mestia. V\u017edy sa c\u00edtim ve\u013emi dobre v bare Hevre na kri\u017eovatke ul\u00edc Meiselsa a Bo\u017cego Cia\u0142a, ktor\u00fd s\u00eddli v starod\u00e1vnom dome modlitby Chevra Tehillim. Mne osobne je v\u0161ak najbli\u017e\u0161ia menej zn\u00e1ma kaviare\u0148 a kr\u010dma Trelkowski Cafe. Tam si r\u00e1d odd\u00fdchnem v\u017edy, ke\u010f mi to z \u010dasu na \u010das dovolia povinnosti a n\u00e1jdem si chv\u00ed\u013eu vo\u013en\u00e9ho \u010dasu.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/s-116_Conrad-Festival-pic.-Tomasz-Wiech.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-8312\" src=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/s-116_Conrad-Festival-pic.-Tomasz-Wiech-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/s-116_Conrad-Festival-pic.-Tomasz-Wiech-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/s-116_Conrad-Festival-pic.-Tomasz-Wiech-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/s-116_Conrad-Festival-pic.-Tomasz-Wiech-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/s-116_Conrad-Festival-pic.-Tomasz-Wiech.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Mesto kult\u00fary<\/strong><\/p>\n<p>V roku 2013 bola Krakovu ako prv\u00e9mu slovansk\u00e9mu a\u00a0druh\u00e9mu neanglojazy\u010dn\u00e9mu mestu na svete udelen\u00e1 hodnos\u0165 Liter\u00e1rneho mesta UNESCO. S Krakovom spojili svoj \u017eivot dvaja po\u013esk\u00ed laure\u00e1ti Nobelovej ceny za literat\u00faru: Czes\u0142aw Mi\u0142osz a Wis\u0142awa Szymborska. Okrem nich tu \u017eil a tvoril aj sl\u00e1vny autor sci-fi Stanis\u0142aw Lem. Pr\u00e1ve tu v\u00a0povojnovom Po\u013esku vznikol legend\u00e1rny t\u00fd\u017edenn\u00edk Przekr\u00f3j, dodnes tu na ulici vych\u00e1dzaj\u00facej priamo z hlavn\u00e9ho n\u00e1mestia s\u00eddli redakcia \u010dasopisu Tygodnik Powszechny. Svoje centr\u00e1ly si tu zachovali aj v\u00fdznamn\u00e9 po\u013esk\u00e9 vydavate\u013estv\u00e1 Znak a Wydawnictwo Literackie. Ka\u017ed\u00fd rok sa tu stret\u00e1vaj\u00fa najv\u00fdznamnej\u0161\u00ed spisovatelia a spisovate\u013eky z cel\u00e9ho sveta na Festivale Conrad a Festivale Czes\u0142awa Mi\u0142osza. Jednou z dobr\u00fdch mo\u017enost\u00ed, ako spozna\u0165 mesto, je vyda\u0165 sa po trase lavi\u010diek, ktor\u00e9 s\u00fa venovan\u00e9 jednotliv\u00fdm po\u013esk\u00fdm spisovate\u013eom. Je to pekn\u00e1 a pou\u010dn\u00e1 prech\u00e1dzka.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/v-67_IMG_4832.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-8310\" src=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/v-67_IMG_4832-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/v-67_IMG_4832-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/v-67_IMG_4832-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/v-67_IMG_4832.jpg 886w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a>Turistom vo vlastnom meste<\/strong><\/p>\n<p>Pand\u00e9mia koronav\u00edrusu vr\u00e1tila Krakov sp\u00e4\u0165 do r\u00fak jeho obyvate\u013eov, ktor\u00ed vyu\u017eili akciu \u201eSta\u0148 sa turistom vo svojom meste\u201c a vydali sa spozn\u00e1va\u0165 najbli\u017e\u0161ie okolie. Odpor\u00fa\u010dam nielen sl\u00e1vny Kazimierz, star\u00fa \u017eidovsk\u00fa \u0161tvr\u0165 presl\u00e1ven\u00fa v\u00fdnimo\u010dnou atmosf\u00e9rou, ale pokojne aj od\u013eahlej\u0161ie \u0161tvrti ako Podg\u00f3rze alebo industri\u00e1lne Zab\u0142ocie, kde m\u00f4\u017eete nav\u0161t\u00edvi\u0165 sl\u00e1vnu Schindlerovu fabriku. Nesmiem opomen\u00fa\u0165 ani Nov\u00fa Hutu, robotn\u00edcku \u0161tvr\u0165 postaven\u00fa v 50. rokoch. T\u00e1to \u010das\u0165 Krakova sa v\u0161ak nehod\u00ed len na spozn\u00e1vanie architektonick\u00e9ho modernizmu, ale pon\u00faka aj \u00fa\u017easn\u00e9 priestory na oddych. Novohutsk\u00e9 l\u00faky a Novohutsk\u00fd z\u00e1liv pon\u00fakaj\u00fa ide\u00e1lne prech\u00e1dzkov\u00e9 z\u00e1\u017eitky. Ja v\u0161ak uprednost\u0148ujem e\u0161te od\u013eahlej\u0161ie miesta. Najrad\u0161ej m\u00e1m, ke\u010f m\u00f4\u017eem vzia\u0165 syna a utiec\u0165 s n\u00edm do pr\u00edrody. Napr\u00edklad na miesto, ktor\u00e9 sa vol\u00e1 Dolinki Krakowskie. Tunaj\u0161ie skaln\u00e9 ve\u017ee s\u00fa pova\u017eovan\u00e9 za Mekku horolezcov.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/v-61_fot.1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-8311\" src=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/v-61_fot.1-240x300.jpg\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/v-61_fot.1-240x300.jpg 240w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/v-61_fot.1-768x960.jpg 768w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/v-61_fot.1-819x1024.jpg 819w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/v-61_fot.1.jpg 945w\" sizes=\"auto, (max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/a>Dom 44 prorokov <\/strong><\/p>\n<p>K\u00e1vu si najrad\u0161ej vychutn\u00e1vam v z\u00e1hrade kaviarne Meho Cafe. Ak ju nepozn\u00e1te, n\u00e1jdete ju len ve\u013emi \u0165a\u017eko, je toti\u017e dokonale ukryt\u00e1 za fas\u00e1dou \u010din\u017eiaku na Krupniczej ulici \u010d. 26. Hoci sa nach\u00e1dza takmer v \u00faplnom centre mesta, m\u00e1 n\u00e1dhern\u00fa obrovsk\u00fa z\u00e1hradu. M\u00f4\u017eete sa posadi\u0165 ku stol\u00edku s\u00a0v\u00fdh\u013eadom na dom postaven\u00fd pred viac ako sto rokmi v\u00fdznamn\u00fdm architektom Henrykom Lamensdorfom. Po vojne t\u00fa s\u00eddlil Dom spisovate\u013eov, prez\u00fdvan\u00fd tie\u017e Dom 44 prorokov. Roky tu okrem in\u00fdch b\u00fdvali dramatik S\u0142awomir Mro\u017cek, b\u00e1snik Tadeusz R\u00f3\u017cewicz, poetka a dr\u017eite\u013eka Nobelovej ceny Wis\u0142awa Szymborska alebo Stefan Kisielewski, prozaik, hudobn\u00fd kritik a publicista, pod\u013ea ktor\u00e9ho je v Po\u013esku pomenovan\u00e9 jedno z najv\u00fdznamnej\u0161\u00edch novin\u00e1rskych ocenen\u00ed.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Z metropoly Po\u013eska<\/p>\n<p>Filip Ostrowski, foto (Mesto kult\u00fary) Tomasz Wiech<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Kaviare\u0148 s najdlh\u0161\u00edm n\u00e1zvom Vrav\u00ed sa, \u017ee bez oh\u013eadu na to, ko\u013eko m\u00e1 \u010dlovek povinnost\u00ed, je nemo\u017en\u00e9 predstavi\u0165 si de\u0148 bez prech\u00e1dzky po Hlavnom n\u00e1mest\u00ed (Rynek G\u0142\u00f3wny). V jeho okol\u00ed sa nach\u00e1dzaj\u00fa ob\u013e\u00faben\u00e9 kaviarne, ktor\u00e9 vytv\u00e1raj\u00fa neoby\u010dajn\u00e9 krakovsk\u00e9 s\u00faostrovie. Na ra\u0148ajky v\u00e1s priv\u00edtaj\u00fa v kaviarni s azda najdlh\u0161\u00edm n\u00e1zvom, ktor\u00fd znie \u201ePierwszy Lokal na [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8315,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,90],"tags":[],"class_list":["post-8309","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-metropoly","category-november-2020"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8309"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8309\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8313,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8309\/revisions\/8313"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}