{"id":8323,"date":"2020-11-09T10:49:24","date_gmt":"2020-11-09T08:49:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/?p=8323"},"modified":"2020-11-09T10:49:24","modified_gmt":"2020-11-09T08:49:24","slug":"iva-mrvova-mam-nesmiernu-chut-rozumiet-svetu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/iva-mrvova-mam-nesmiernu-chut-rozumiet-svetu\/","title":{"rendered":"Iva Mrvov\u00e1 – M\u00e1m nesmiernu chu\u0165 rozumie\u0165 svetu"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Rozpr\u00e1vala sa so sexu\u00e1lne t\u00fdran\u00fdmi \u017eenami, ktor\u00e9 si v\u00a0zajat\u00ed pre\u0161li tak\u00fdm peklom, a\u017e si \u017eelali smr\u0165, s\u00a0vrahmi, ktor\u00ed v\u00a0mene boha p\u00e1chali nehor\u00e1zne n\u00e1silie, pa\u0161er\u00e1kmi, ktor\u00ed si z obchodu s \u013eu\u010fmi urobili biznis aj s t\u00fdmi, ktor\u00ed dobrovo\u013ene riskovali svoj \u017eivot, aby pomohli druh\u00fdm. Boj proti Islamsk\u00e9mu \u0161t\u00e1tu bol silnou kapitolou. Ke\u010f sa Iva Mrvov\u00e1 dozvedela, \u017ee sa na \u0148om podie\u013eali aj Slov\u00e1ci, chcela by\u0165 pri tom. Pohodlie stabilnej pr\u00e1ce vymenila za prach, hor\u00fa\u010davu, nebezpe\u010denstvo a\u00a0pohnut\u00e9 pr\u00edbehy povojnov\u00e9ho Iraku… aby na\u0161la odpovede na zlo\u017eit\u00e9 spolo\u010densk\u00e9 ot\u00e1zky, ktor\u00e9 by vysta\u010dili aj na knihu. Tak\u00fa, ak\u00fa pr\u00e1ve p\u00ed\u0161e.<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>S\u00fa knihy, ktor\u00fdch \u00favodn\u00e1 veta ud\u00e1va silu v\u0161etk\u00fdch zvy\u0161n\u00fdch str\u00e1n. U\u017e m\u00e1te prv\u00fa vetu va\u0161ej knihy?\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n

Postupujem ako soch\u00e1r, pomaly otes\u00e1vam ka\u017ed\u00fd k\u00fasok. Ke\u010f p\u00ed\u0161em doma s\u00a0k\u00e1vou na stole, zabalen\u00e1 v\u00a0deke a\u00a0komforte, c\u00edtim, \u017ee to nie je ono. Najnesk\u00f4r v\u00a0janu\u00e1ri by som sa chcela vr\u00e1ti\u0165 na Bl\u00edzky v\u00fdchod aspo\u0148 na dva t\u00fd\u017edne a\u00a0knihu tam fin\u00e1lne dop\u00edsa\u0165. Ke\u010f je \u010dlovek v danom prostred\u00ed, c\u00edti v\u00fdfukov\u00e9 plyny, po\u010duje vrtu\u013en\u00edky nad hlavou, v\u00a0krvi mu koluje adrenal\u00edn. \u013dah\u0161ie sa nalad\u00ed a\u00a0atmosf\u00e9ru prenesie do knihy. M\u00f4j prol\u00f3g sa odohr\u00e1va v\u00a0Mosule. Opisuje, ako tam prebiehal trh so \u017eenami, ako d\u017eih\u00e1disti vykupovali jez\u00eddky ako svoje sexu\u00e1lne otrokyne. Nechcem nikomu vyrazi\u0165 dych, chcem ho vtiahnu\u0165, ponori\u0165 do deja. A\u00a0aj na z\u00e1klade utrpenia uk\u00e1za\u0165 \u013eudsk\u00fa silu. To, ako niektor\u00ed \u013eudia aj po tom v\u0161etkom, \u010do pre\u017eili, nanovo a\u00a0s\u00a0vervou pristupuj\u00fa k\u00a0\u017eivotu.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Toto bol d\u00f4vod, pre\u010do ste si vybrali povolanie report\u00e9rky, chceli ste za\u017ei\u0165 svet v\u00a0prvej l\u00ednii?<\/strong><\/p>\n

V\u017edy ma zauj\u00edmalo v\u0161eli\u010do, bola som zvedav\u00e1, \u010do m\u00e1 svoje plusy aj m\u00ednusy. \u010clovek sa niekedy sp\u00e1li, ale som typ \u010dloveka, ktor\u00fd mus\u00ed ten ohe\u0148 za\u017ei\u0165. Novin\u00e1r\u010dina je \u00fa\u017easn\u00e1, \u010dlovek si vyber\u00e1 \u013eud\u00ed, ktor\u00ed ho zauj\u00edmaj\u00fa, m\u00f4\u017eu nie\u010d\u00edm obdarova\u0165. Z\u00a0ka\u017ed\u00e9ho rozhovoru si nie\u010do odn\u00e1\u0161am, \u010di u\u017e je to dobr\u00e9, alebo zl\u00e9 a\u00a0v\u017edy m\u00e1m z\u00a0toho rados\u0165. Ist\u00fd typ poslania tam zrejme je. Ne\u0161la som na Bl\u00edzky v\u00fdchod, aby som okolo seba vytvorila atmosf\u00e9ru, ak\u00e1 som odv\u00e1\u017ena. Potrebovala som to za\u017ei\u0165 sama.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Na Bl\u00edzkom v\u00fdchode ste boli dvakr\u00e1t. \u010co v\u00e1s na tejto t\u00e9me tak fascinovalo, \u017ee ste jednoducho dali v\u00fdpove\u010f v\u00a0pr\u00e1ci, zbalili sa a\u00a0odi\u0161li do vojnov\u00fdch oblast\u00ed?<\/strong><\/p>\n

Prv\u00fdkr\u00e1t som tam bola v roku\u00a02017. Ve\u013emi sa mi p\u00e1\u010dilo, \u017ee Slovensko v\u00a0\u010dase otvorenej vojny robilo kr\u00e1snu vec – z\u00e1chrann\u00fa akciu v\u00a0Iraku, pri ktorej aj na\u0161inci pom\u00e1hali oslobodi\u0165 \u017eeny, ktor\u00e9 d\u017eih\u00e1disti Islamsk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu uniesli a vyu\u017e\u00edvali ako svoje sexu\u00e1lne otrokyne. Bola som na nich py\u0161n\u00e1, \u013eudsky aj novin\u00e1rsky. Chcela som o\u00a0tom nap\u00edsa\u0165 a\u00a0uk\u00e1za\u0165, ako niektor\u00ed Slov\u00e1ci vn\u00edmaj\u00fa svet v\u00a0\u0161ir\u0161ej podobe. A\u00a0tie\u017e otvori\u0165 horizonty, aby \u013eudia, \u010ditatelia za\u017eili Bl\u00edzky v\u00fdchod so mnou, aby c\u00edtili pach benz\u00ednu, sp\u00e1len\u00fdch tiel aj hor\u00fa\u010davy. Aby vn\u00edmali svet tam a\u00a0mo\u017eno sa menej b\u00e1li in\u00fdch kult\u00far a\u00a0n\u00e1bo\u017eenstiev. V\u017edy som vedela, \u017ee sa tam e\u0161te vr\u00e1tim.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Medzit\u00fdm ste sa venovali dom\u00e1cej politike a t\u00e9mam od odpustenia nevery a\u017e po celib\u00e1t. \u017divot na Slovensku a jeho n\u00e1mety v\u00e1m boli tesn\u00e9? <\/strong><\/p>\n

V\u00a0roku 2019 n\u00e1m zabili Janka Kuciaka, kolegu z\u00a0Aktual\u00edt. Bola som s\u00fa\u010das\u0165ou redakcie, nikto nem\u00f4\u017ee zabi\u0165 novin\u00e1ra a\u00a0tv\u00e1ri\u0165 sa, \u017ee je v\u0161etko v\u00a0poriadku. No nesk\u00f4r som mala pocit, \u017ee mi to\u00a0prest\u00e1va sta\u010di\u0165. Venovala som sa dom\u00e1cej politike, ke\u010f som robila jeden\u00e1sty rozhovor s\u00a0Richardom Sul\u00edkom, mohla som si u\u017e takmer sama p\u00edsa\u0165 odpovede. Prestalo mi to d\u00e1va\u0165 zmysel. Nevedela som, ako dlho na Bl\u00edzkom v\u00fdchode zostanem. No ni\u010d\u00edm v\u00a0\u017eivote som si nebola tak\u00e1 ist\u00e1 ako t\u00fdmto. Odi\u0161la som zo stabilnej pr\u00e1ce, k\u00fapila si letenku. V\u0161etko mi pri\u0161lo norm\u00e1lne, akoby to bol \u00faplne be\u017en\u00fd de\u0148. Spustila som zbierku na podporu cesty, netu\u0161iac, ako to dopadne. Ale lep\u0161ie ani nemohlo.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

C\u00edtili ste tak\u00fdto siln\u00fd s\u00fazvuk aj inokedy v\u00a0\u017eivote?<\/strong><\/p>\n

Nemysl\u00edm si. No moji najbli\u017e\u0161\u00ed, najm\u00e4 mama, to ve\u013emi \u0165a\u017eko zvl\u00e1dala. Priatelia vedeli, \u017ee ke\u010f poviem, \u017ee mus\u00edm \u00eds\u0165, tak p\u00f4jdem. V\u017edy som chcela nap\u00edsa\u0165 knihu. Hovorila som si, \u017ee to urob\u00edm, ke\u010f budem ma\u0165 rozum, mo\u017eno niekedy v\u00a0tridsiatke. Tridsa\u0165 m\u00e1m, rozum nem\u00e1m, ale chcela som sa posun\u00fa\u0165 \u010falej. T\u00fa\u017eila som v\u0161etko to za\u017ei\u0165, k\u00fdm m\u00e1m mo\u017enos\u0165.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>Ako ste sa pripravovali, hoci aj na riziko, ktor\u00e9 v\u00e1s \u010dakalo? <\/strong><\/p>\n

Ve\u013emi mi pomohlo, \u017ee Ira\u010dan Chal\u00edl, ktor\u00fd Slov\u00e1kom pom\u00e1hal, bol v\u00a0Hannoveri. \u0160la som za n\u00edm do Nemecka, rozpr\u00e1vali sme sa desiatky hod\u00edn, dal mi kontakty z irack\u00e9ho prostredia. Na\u0161la som si aj fixerov (miestny tlmo\u010dn\u00edk a sprievodca), ktor\u00fdch som si overila u in\u00fdch report\u00e9rov. Pre\u010d\u00edtala som ve\u013ea report\u00e1\u017enych kn\u00edh, ktor\u00e9 som si vedome vyberala. Rozpr\u00e1vala som aj s vojakmi, ktor\u00ed absolvovali ak\u00fasi ment\u00e1lnu pr\u00edpravu, no na Slovensku som nena\u0161la \u017eiaden tr\u00e9ning na \u201ezocelenie\u201c. I\u0161la som aj tak – najlep\u0161ie sa \u010dlovek nau\u010d\u00ed v\u00a0ter\u00e9ne. B\u00e1la som sa mnohokr\u00e1t, b\u00fdvala som ment\u00e1lne vy\u010derpan\u00e1. Fixer vedel, \u017ee ke\u010f prestanem rozpr\u00e1va\u0165, mus\u00ed mi k\u00fapi\u0165 ve\u013ea sladkost\u00ed. Op\u00e4\u0165 som sa zapla a\u00a0fungovala. \u00danava prich\u00e1dzala najm\u00e4 z\u00a0\u0165a\u017ek\u00fdch rozhovorov. Som be\u017eec, takto si \u010dist\u00edm hlavu, v\u00a0Mosule \u010di jeho okol\u00ed som v\u0161ak beha\u0165 nemohla, to by bola provok\u00e1cia, no ve\u013emi mi to ch\u00fdbalo. Namiesto toho pom\u00e1halo len vypn\u00fa\u0165, nerozpr\u00e1va\u0165. By\u0165 chv\u00ed\u013eu osamote.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u010co v\u00e1s \u010dakalo po pr\u00edchode do Iraku, prekvapil v\u00e1s stret kult\u00far?<\/strong><\/p>\n

Prekvapenia som za\u017e\u00edvala denne. Musela som sa nau\u010di\u0165 vypn\u00fa\u0165 v\u00a0sebe z\u00e1pad, n\u00e1\u0161 hodnotov\u00fd syst\u00e9m, urobila som aj zop\u00e1r faux pas. Ukazovali mi fotografie rodiny, je to s\u00fa\u010das\u0165 zoznamovania, z\u00e1zemie, na ktor\u00e9 s\u00fa py\u0161n\u00ed. Ja som zistila, \u017ee fotografie svojej rodiny nem\u00e1m ani v\u00a0mobile, tak som p\u00edsala domov, aby mi ich poslali. \u010eal\u0161\u00edm symbolom pohostenia je \u010daj. V jeden de\u0148 som ich vypila 14 a\u00a0potom som sa povracala. Nechcela som ich urazi\u0165. Bolo kr\u00e1sne, \u017ee v\u00f4bec nevadilo, \u017ee som nehovorila ich jazykom. Te\u0161ili sa z\u00a0mojej pr\u00edtomnosti, pozerali na m\u0148a so zvl\u00e1\u0161tnym \u0161\u0165ast\u00edm v\u00a0o\u010diach, aj deti niekedy v\u00a0\u00fa\u017ease zastali, bola som pre ne \u010dasto prvou belo\u0161kou, ktor\u00fa videli.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Prijali v\u00e1s v\u0161ade takto otvorene?<\/strong><\/p>\n

Asi na 75 percent \u00e1no, zvy\u0161ok rozhovorov som robila\u00a0v prostred\u00ed, ktor\u00e9 bolo n\u00e1bo\u017eensky ve\u013emi rozk\u00fdvan\u00e9. Mosul, Tal Afar – mest\u00e1, ktor\u00e9 boli tri roky \u00fazem\u00edm Islamsk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu, kde im\u00e1m p\u00e4\u0165kr\u00e1t denne kri\u010dal, \u017ee treba zabi\u0165 bielych. Ke\u010f potom videli bielu \u017eenu, automaticky si mysleli, \u017ee som Ameri\u010danka a\u00a0mnoh\u00ed americk\u00fa inv\u00e1ziu vn\u00edmaj\u00fa bolestne. Za\u017eila som v\u0161ak aj enormn\u00fa nen\u00e1vis\u0165 len za to, \u017ee som bola biela. Bola som nepriate\u013e bez toho, \u017ee by som nie\u010do povedala.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Pohybova\u0165 sa v\u00a0mu\u017eskom svete v\u00a0krajine, kde vl\u00e1dne patriarch\u00e1t a\u00a0hroz\u00ed n\u00e1silie \u010di sexu\u00e1lne ob\u0165a\u017eovanie, muselo by\u0165 n\u00e1ro\u010dn\u00e9. Spom\u00ednali ste v\u0161ak, \u017ee ako \u017eena ste mali ist\u00fa v\u00fdhodu… <\/strong><\/p>\n

Rada hr\u00e1m futbal. Ke\u010f sa chcem prida\u0165 k\u00a0mu\u017esk\u00e9mu t\u00edmu, povedia, \u017ee to je mil\u00e9. Automaticky ma podcenia a\u00a0ja v\u010faka tomu d\u00e1m prv\u00fd g\u00f3l. Iba v\u010faka tomu. Potom ma u\u017e br\u00e1nia ako seberovn\u00fa a\u00a0v\u00e4\u010d\u0161inou hraj\u00fa lep\u0161ie ako ja, ale takto to chod\u00ed. Na rovnakom princ\u00edpe to funguje aj na Bl\u00edzkom v\u00fdchode. Samozrejme, \u017ee v\u00e1m hroz\u00ed zn\u00e1silnenie a sexu\u00e1lne ob\u0165a\u017eovanie. No pr\u00e1ve podce\u0148ovanie \u017eien je v\u00a0tomto regi\u00f3ne v\u00fdhoda. Ste pre nich men\u0161ie bezpe\u010dnostn\u00e9 riziko, a teda sa dostanete aj tam, kam by mu\u017ea nepustili. Ke\u010f\u017ee ma chr\u00e1nili svojimi vojakmi, pri\u0161la som na miesta, kam by som sa inak nedostala, do niektor\u00fdch tunelov \u010di ISIS t\u00e1borov. Irak je nesmierne byrokratick\u00e1 krajina, aj cez hliadky a\u00a0check-pointy som \u010dasto pre\u0161la r\u00fdchlej\u0161ie. Nech\u00e1vali ma sedie\u0165 medzi nimi, aj\u00a0tak sa d\u00e1 dosta\u0165 k\u00a0zauj\u00edmav\u00fdm inform\u00e1ci\u00e1m. Ak v tom vie report\u00e9rka chodi\u0165, obr\u00e1ti to vo svoj prospech. Je to tanec na hrane, ale ak pozn\u00e1te kroky, je ve\u013emi efekt\u00edvny.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u010comu ste sa na Bl\u00edzkom v\u00fdchode sna\u017eili porozumie\u0165?<\/strong><\/p>\n

V\u017edy ma zauj\u00edmalo, pod\u013ea \u010doho si \u010dlovek vyber\u00e1 hodnotov\u00e9 syst\u00e9my. Aj ke\u010f som po\u010d\u00favala o\u00a0n\u00e1ro\u010dn\u00fdch \u013eu\u010foch, \u010dasto som pochopila, \u017ee mali katastrof\u00e1lnu sk\u00fasenos\u0165 a\u00a0ke\u010f sa s\u00a0\u0148ou nevyrovnali, stalo sa z\u00a0nich to, \u010d\u00edm s\u00fa. ISIS som za\u010dala vn\u00edma\u0165, ke\u010f prv\u00fdkr\u00e1t zabili koptsk\u00fdch kres\u0165anov v\u00a0Egypte, zrazili ich na kolen\u00e1 a\u00a0odrezali im hlavy. Bolo to divadlo a\u00a0z\u00e1padn\u00e9 m\u00e9di\u00e1 to hrali presne pod\u013ea scen\u00e1ra, ak\u00fd chcel ISIS. Videla som to v\u00a0zostrihu a\u00a0prem\u00fd\u0161\u013eala – k\u00a0tomuto \u0165a vedie tvoje n\u00e1bo\u017eenstvo? M\u00e1m mnoh\u00fdch kamar\u00e1tov moslimov, nemaj\u00fa potrebu zab\u00edja\u0165, tak som si hovorila, \u017ee toto zrejme nebude islam. No chcela som zisti\u0165, z\u00a0\u010doho vznik\u00e1 t\u00e1 motiv\u00e1cia, \u010do k\u00a0nej \u010dloveka vedie.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

V\u00a0roku 2017 ste to \u0161li zisti\u0165 do Iraku, kde ste dokumentovali z\u00e1chrann\u00fa akciu \u017eien zajat\u00fdch d\u017eih\u00e1distami ISIS, s\u00a0ktor\u00fdmi sa obchodovalo ako s\u00a0tovarom…<\/strong><\/p>\n

ISIS zajal 6.000 \u013eud\u00ed. Ke\u010f d\u017eih\u00e1disti obsadili Sind\u017e\u00e1r, \u00fazemie na severe Iraku, kde \u017eije etnicko-n\u00e1bo\u017eensk\u00e1 minorita jez\u00eddov, mu\u017eov pozab\u00edjali a\u00a0\u017eeny uniesli. Vytvorili novodob\u00e9 sexu\u00e1lne otroctvo. K\u00a0\u017een\u00e1m mali pr\u00edstup len \u010dlenovia ISIS, ktor\u00ed si ich mohli k\u00fapi\u0165 na trhoch – niekedy za 40 dol\u00e1rov. Potom ich zn\u00e1sil\u0148ovali a\u00a0t\u00fdrali. Boli tovarom, ich majetkom.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>Ako prebiehali z\u00e1chrann\u00e9 akcie? Ak\u00fa rolu v\u00a0nej zohrali Slov\u00e1ci?<\/strong><\/p>\n

Biely \u010dlovek nemohol vst\u00fapi\u0165 do kalif\u00e1tu, finan\u010dne preto podporovali \u010di priamo podpl\u00e1cali \u013eud\u00ed – spojky vo vn\u00fatri \u00fazemia ISIS. Niektor\u00ed z\u00a0nich to robili pre peniaze, in\u00ed pre z\u00e1chranu \u017eivota cudzieho \u010dloveka. Jeden z\u00a0najsilnej\u0161\u00edch rozhovorov som robila pr\u00e1ve s\u00a0chudobn\u00fdm mu\u017eom, ktor\u00fd ke\u010f zistil, ako jez\u00eddky trpia, tak ich s\u00e1m vyv\u00e1\u017eal von z\u00a0kalif\u00e1tu, pri\u010dom riskoval, \u017ee mu odsekn\u00fa hlavu. Operovala tam h\u0155stka Slov\u00e1kov cez Slovensk\u00fa katol\u00edcku charitu a\u00a0humanit\u00e1rny t\u00edm STEP-IN – na\u0161li spojky a\u00a0vytvorili z\u00e1chrann\u00fa sie\u0165. Mnoh\u00e9 \u017eeny si schovali telef\u00f3n alebo ho niekedy ukradli aj priamo d\u017eih\u00e1distovi a\u00a0zavolali na prv\u00e9 \u010d\u00edslo, ktor\u00e9 si pam\u00e4tali. Rodina sa n\u00e1sledne sna\u017eila kontaktova\u0165 z\u00e1chrann\u00e9 siete a\u00a0\u017eenu prepojili s\u00a0Chal\u00edlom. \u017deny \u010dasto netu\u0161ili, kde s\u00fa, kam ich uniesli, \u010dasto len op\u00edsali, \u010do vidia okolo – jednu z nich objavili v\u010faka opisu reklamn\u00fdch billboardov po stran\u00e1ch ulice. Spojky sa potom sna\u017eili pochopi\u0165 ritu\u00e1ly bojovn\u00edka, kedy sa modlil, bojoval, jedol, aby zistili, kedy je najv\u00e4\u010d\u0161ia \u0161anca na \u00fanos, z\u00e1chranu. Slovensk\u00e1 strana platila aj safe houses, teda bezpe\u010dn\u00e9 domy, kde sa \u017eena na \u010das ukryla, k\u00fdm sa situ\u00e1cia upokojila a n\u00e1sledne ju vyviedli von z\u00a0kalif\u00e1tu. Jedna vec je dosta\u0165 sa na slobodu, in\u00e1 je vr\u00e1ti\u0165 sa do \u017eivota. Mnoh\u00e9 zo \u017eien sa v\u00a0zajat\u00ed pok\u00fasili o\u00a0samovra\u017edu. Smr\u0165 a\u00a0boles\u0165, moment, \u017ee nad vami ako \u010dlovekom ktosi in\u00fd prebral \u00fapln\u00fa kontrolu, to s\u00fa veci, ktor\u00e9 s\u00a0\u010dlovekom hlboko zam\u00e1vaj\u00fa.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Boli t\u00fdran\u00e9 \u017eeny ochotn\u00e9 vyrozpr\u00e1va\u0165 svoj pr\u00edbeh?\u00a0 <\/strong><\/p>\n

\u00c1no, c\u00edtili v\u010fa\u010dnos\u0165, ke\u010f\u017ee na slobodu sa dostali aj v\u010faka Slov\u00e1kom. Str\u00e1vila som s\u00a0nimi nieko\u013eko dn\u00ed v\u00a0t\u00e1bore, do ni\u010doho ich netla\u010dila. Videla som novin\u00e1rov, ktor\u00ed pri\u0161li a\u00a0em\u00f3cie priam \u201evysos\u00e1vali\u201c. Pri\u0161lo mi to nechutn\u00e9. So \u017eenami som varila, spievala, u\u010dila sa ich jazyk. Bolo mi s\u00a0nimi dobre. Po dvoch – troch d\u0148och pri\u0161li sam\u00e9. Pili sme \u010daj, sedeli v\u00a0t\u00e1bore v\u00a0\u0161iatroch a\u00a0ony za\u010dali rozpr\u00e1va\u0165.<\/p>\n

Siln\u00e9 bolo pr\u00e1ve to porovnanie pr\u00edbehov, nastavenia z roku\u00a02017, p\u00e1r t\u00fd\u017ed\u0148ov po osloboden\u00ed a\u00a0v\u00a0roku 2019, ke\u010f mali traumu s\u010dasti spracovan\u00fa. V\u00a0\u00favode som mala re\u0161pekt, \u017ee sa im idem hraba\u0165 v najtemnej\u0161\u00edch spomienkach. V\u00a0roku 2017 boli ako roboti, v\u0161etko opisovali s\u00a0\u00faplnou apatiou. Hovorili mi, ako ich predali, zn\u00e1silnili, ako po n\u00e1letoch vybuchol dom a\u00a0utiekli. Komunikovali ako stroje. Pre m\u0148a to bol \u0161ok. A\u017e ke\u010f som sa rozpr\u00e1vala so psychol\u00f3gmi, pochopila som, \u017ee ke\u010f \u010dlovek prejde takou hlbokou traumou, \u010dasto sa od seba odpoj\u00ed. Potom sa stane, \u017ee nepre\u017e\u00edva boles\u0165, ale z\u00e1rove\u0148 ani \u0161\u0165astie. Je to ak\u00fdsi bezv\u00e1hov\u00fd stav.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

V\u00a0roku 2019 to bolo in\u00e9? <\/strong><\/p>\n

\u00c1no, spojili sa so sebou, pracovali na sebe, chceli plnohodnotn\u00fd \u017eivot. V\u00a0tom procese sa im vr\u00e1tili ve\u013emi siln\u00e9 flashbacky a em\u00f3cie. V\u00a0jednom t\u00e1bore mi povedali: Vie\u0161, Iva, my v\u00a0noci zo sna kri\u010d\u00edme, niektor\u00e9 sa pocik\u00e1vame. Jedna porodila die\u0165a d\u017eih\u00e1distovi, niesla si \u201epamiatku z\u00a0otroctva\u201c. No asi najhor\u0161\u00ed pr\u00edbeh bol, ke\u010f \u017eenu uniesli aj s\u00a0malou dc\u00e9rou. Zn\u00e1sil\u0148ovali obe, jednu po druhej. Svoju dc\u00e9ru po\u010dula kri\u010da\u0165, no nemohla urobi\u0165 ni\u010d. Je to ve\u013emi siln\u00e1 stigma, ale pozit\u00edvne je, \u017ee ju vedia medzi sebou zdie\u013ea\u0165. By\u0165 si vz\u00e1jomne oporou. \u017dena sa c\u00edti \u0161pinavo, ke\u010f sa zn\u00e1silnenie stane, nieto e\u0161te ak je opakovan\u00e9. Ke\u010f sa ne\u00faspe\u0161ne pok\u00fasili utiec\u0165, \u010dakal ich trest – d\u017eih\u00e1disti im ned\u00e1vali jes\u0165, nedovolili im sa sprchova\u0165, t\u00fdrali ich. Jedna mi vravela, \u017ee mala momenty, kedy prem\u00fd\u0161\u013eala, \u010di je e\u0161te \u010dlovek, alebo zviera. S\u00fa to nesmierne siln\u00e9 \u017eeny. St\u00e1le s\u00a0t\u00fdm bojuj\u00fa, so v\u0161etk\u00fdm, \u010do pre\u017eili. No ke\u010f som pri\u0161la a\u00a0bola s\u00a0nimi v\u00a0t\u00e1bore, videla som ich spieva\u0165 a\u00a0tancova\u0165. Niekedy, ke\u010f rie\u0161im svoje mal\u00e9 eur\u00f3pske probl\u00e9my a\u00a0potom si sadnem ku knihe a\u00a0v\u0161etko to spisujem, tak sa nad sebou a\u017e pobav\u00edm, ak\u00e9 veci ma doma na Slovensku dok\u00e1\u017eu rozmrzie\u0165. Ich sk\u00fasenos\u0165 a\u00a0\u017eivot sa s\u00a0t\u00fdm moj\u00edm ned\u00e1 porovna\u0165. Ich \u017eivotaschopnos\u0165 je nesmierna.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00dalohou report\u00e9ra je po\u010d\u00fava\u0165 a sledova\u0165. Ale predsa, nemali ste niekedy chu\u0165 zasiahnu\u0165? <\/strong><\/p>\n

Iste\u017ee, no musela som sa upokoji\u0165. Moja pr\u00e1ca je inde. Najm\u00e4, ke\u010f som sa rozpr\u00e1vala s\u00a0\u013eu\u010fmi, ktor\u00ed sa predt\u00fdm hl\u00e1sili k\u00a0ISIS. Videla som aj priamu nen\u00e1vis\u0165 od \u017eien v\u00a0t\u00e1boroch ISIS. Ke\u010f som pri\u0161la, jedna svojmu mal\u00e9mu synovi povedala: \u201eTo je biela suka zo z\u00e1padu. Patr\u00ed k t\u00fdm, ktor\u00ed n\u00e1m chc\u00fa zobra\u0165 na\u0161u zem. K bezvercom.\u201c \u010casto ma pova\u017eovali za Ameri\u010danku. A\u00a0jej 10-ro\u010dn\u00fd syn mi povedal: \u201eTy diabol.\u201c Ni\u010d o\u00a0mne nevedel, no\u00a0u\u017e ma nen\u00e1videl. Vtedy mnou pre\u0161la\u00a0frustr\u00e1cia. Hoci vojna skon\u010dila, potichu pokra\u010duje cez indoktrin\u00e1ciu det\u00ed a nen\u00e1vis\u0165.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

H\u013eadali ste aj motiv\u00e1ciu, \u010do \u010dloveka vedie k radikaliz\u00e1cii? \u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n

Na za\u010diatku som to vn\u00edmala zjednodu\u0161ene: na jednej strane stoja zl\u00ed teroristi, na druhej obete. Ale ako v\u017edy, je to rozmanitej\u0161ie. ISIS bol sunnitsk\u00fd, mnoh\u00ed sa neprid\u00e1vali kv\u00f4li zab\u00edjaniu, ale te\u0161ili sa, \u017ee ich kone\u010dne chcel niekto politicky reprezentova\u0165. Vr\u00e1ti\u0165 im ich politick\u00e9 pr\u00e1va. ISIS \u013eudia v\u00a0Mosule v\u00edtali, preto\u017ee d\u017eih\u00e1disti im s\u013eubovali obnovi\u0165 v\u00a0spolo\u010dnosti pravidl\u00e1. Bagdad a \u0161iitsk\u00e1 vl\u00e1da na nich dlhodobo ka\u0161\u013eali – nestarali sa o\u00a0dvojmili\u00f3nov\u00e9 mesto, \u0161iitsk\u00e9 mil\u00edcie sa k\u00a0sunnitom \u010dasto spr\u00e1vali s\u00a0opovrhnut\u00edm a mocensky. Mnoh\u00ed zo sunnitov v\u00a0Mosule sa k ISIS pridali d\u00fafaj\u00fac v\u00a0lep\u0161\u00ed zajtraj\u0161ok. N\u00e1sledne bolo neskoro. U\u017e nebolo cesty sp\u00e4\u0165. Je \u0165a\u017ek\u00e9 s\u00a0nimi robi\u0165 rozhovory, lebo sa boja a\u00a0dnes v\u00a0obrane klam\u00fa, prekr\u00facaj\u00fa realitu, ktor\u00fa kedysi \u017eili.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

K\u00a0ISIS sa prid\u00e1vali aj \u017eeny…<\/strong><\/p>\n

ISIS mal v\u00fdborn\u00fa on-line propagandu, manipul\u00e1ciu. Mlad\u00e9 diev\u010dat\u00e1 z\u00a0Franc\u00fazska \u010di Nemecka zverbovali tak, \u017ee do S\u00fdrie a\u00a0Iraku \u010dasto odi\u0161li bez toho, aby o\u00a0tom vedeli ich rodi\u010dia – \u0161li sa vyda\u0165 za mu\u017eov Islamsk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu. Mnoh\u00e9 chceli aj bojova\u0165, verili v\u00a0my\u0161lienku kalif\u00e1tu. Motiv\u00e1ciou mnoh\u00fdch Eur\u00f3panov, ktor\u00ed sa pridali k ISIS bola najm\u00e4 strata identity – ako tretia gener\u00e1cia pris\u0165ahovalcov sa \u010das\u0165 nevie zaradi\u0165 do spolo\u010dnosti, v\u00a0propagande im ISIS pon\u00fakal hrdos\u0165, obranu my\u0161lienky panislamizmu: sme moslimky, tak sme sestry, nerie\u0161ime krajinu p\u00f4vodu, buduje sa umma – zjednoten\u00e1 moslimsk\u00e1 obec. Verili, \u017ee ako dobr\u00ed moslimovia musia \u017ei\u0165 pod\u013ea striktn\u00fdch pravidiel Kor\u00e1nu, a to v\u00a0z\u00e1padnej spolo\u010dnosti miestami nar\u00e1\u017ea. Ke\u010f sa dozvedeli, \u017ee vznik\u00e1 Islamsk\u00fd \u0161t\u00e1t (ten n\u00e1zov je geni\u00e1lny copywriting), chceli by\u0165 pritom. Apokalyptick\u00e1 propaganda im pon\u00fakala by\u0165 na spr\u00e1vnej strane dej\u00edn, ke\u010f pr\u00edde koniec.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Zaujalo v\u00e1s aj odli\u0161n\u00e9 nazeranie na smr\u0165…<\/strong><\/p>\n

ISIS mal zoznam dobrovo\u013en\u00edkov – mud\u017eahed\u00ednov, ktor\u00ed sa za my\u0161lienku kalif\u00e1tu nechali odp\u00e1li\u0165, \u0161lo o\u00a0stovky bojovn\u00edkov. Obetuj\u00fa \u017eivot, aby sa \u010do najr\u00fdchlej\u0161ie dostali k Bohu. Fascinuje ma to, preto\u017ee z\u00e1padn\u00e9 kres\u0165anstvo to m\u00e1 presne naopak. \u017divot je dar, ktor\u00fd sme od Boha dostali a \u010dlovek nem\u00e1 pr\u00e1vo si ho vzia\u0165. Mud\u017eahed\u00ednov vyu\u017e\u00edval ISIS ako zbra\u0148, hlavne ke\u010f str\u00e1cali \u00fazemie a\u00a0ich \u00faspech sa meral t\u00fdm, ko\u013eko \u013eud\u00ed spolu s\u00a0nimi zomrelo. Vn\u00edmali ich ako hrdinov, kalif\u00e1tu dali v\u0161etko, \u010do mali. \u017divot. D\u017eih\u00e1disti boli vypl\u00e1can\u00ed, rodiny mart\u00fdrov dost\u00e1vali (a vieme, \u017ee doteraz dost\u00e1vaj\u00fa) peniaze – finan\u010dn\u00e9 toky existuj\u00fa, my\u0161lienka d\u017eih\u00e1du je \u017eiv\u00e1. A\u00a0kv\u00f4li tomu to sk\u00famam. Je ot\u00e1zkou \u010dasu, kedy vznikne ISIS 2.0 \u010di jeho obdoby pod in\u00fdm n\u00e1zvom a vlajkou. Pokia\u013e v\u0161ak toto nepochop\u00edme a\u00a0neeliminujeme, budeme \u017ei\u0165 vo ve\u010dnej hrozbe.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u010co treba pod\u013ea v\u00e1s urobi\u0165? <\/strong><\/p>\n

To je ve\u013emi \u0161irok\u00e1 ot\u00e1zka. Pri radikaliz\u00e1cii funguje mno\u017estvo faktorov. U\u017e v\u00a0r\u00e1mci prevencie je dobr\u00e9 nadviaza\u0165 spolupr\u00e1cu s\u00a0im\u00e1mami, duchovn\u00fdmi autoritami. Islam m\u00e1 mnoh\u00e9 pr\u00fady, odvetvia. Mnoh\u00e9 hl\u00e1saj\u00fa mier a\u00a0\u010dloveka rozv\u00edjaj\u00fa, in\u00e9 s\u00fa hlboko konfliktn\u00e9. V\u00a0S\u00fdrii s\u00fa dnes vo v\u00e4zeniach d\u017eih\u00e1disti z\u00a0Franc\u00fazska, Nemecka, Rak\u00faska, ot\u00e1zka je, \u010di ich zobra\u0165 nasp\u00e4\u0165 a ako s\u00a0nimi \u010falej pracova\u0165. Deradikaliz\u00e1cia je dlhodob\u00fd proces.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Zd\u00f4raz\u0148ujete, \u017ee na Bl\u00edzkom v\u00fdchode ste nena\u0161li len slzav\u00e9 \u00fadolie, ale aj ve\u013ea \u017eivota…<\/strong><\/p>\n

Intermezz\u00e1 medzi vojnami s\u00fa kr\u00e1tke, v\u00a0Iraku je viacero ohn\u00edsk, st\u00e1le hroz\u00ed konflikt. No ke\u010f vl\u00e1dne mier, c\u00edtite to. V\u0161etci s\u00fa vonku, deti hraj\u00fa futbal, \u017eivot sa za\u010d\u00edna, ke\u010f z\u00e1jde slnko. V\u00a0uliciach vonia \u0161i\u0161a, \u013eudia sedia pod \u0161iatrami na pln\u00fdch n\u00e1mestiach, hocikto si k\u00a0hocikomu prisadne, prehodia zop\u00e1r slov. Spievaj\u00fa, hraj\u00fa karty, deti sedia otcom a\u00a0mam\u00e1m na kolen\u00e1ch – je to pokoj, domov, bezpe\u010die. Rodina. Upev\u0148uj\u00fa zv\u00e4zky, stavaj\u00fa domy bl\u00edzko pri sebe, ve\u010deraj\u00fa spolu. Neexistuje tam ni\u010d tak\u00e9, ako \u201etoto je moja predz\u00e1hradka a\u00a0sem necho\u010f\u201c. Milovala som najm\u00e4 \u0161tvrtky, ke\u010f\u017ee piatky s\u00fa vo\u013en\u00e9, cel\u00e1 rodina sa stretne, jedia skvel\u00e9 jedlo, te\u0161ia sa, \u017ee s\u00fa spolu. Ke\u010f v\u00e1s \u0161t\u00e1t ub\u00edja, tla\u010d\u00ed, up\u00ednate sa k\u00a0rodine – aj t\u00e1 \u0161ir\u0161ia si je ve\u013emi bl\u00edzka. Vl\u00e1dne tu ve\u013ek\u00e1 pohostinnos\u0165, m\u00e1te kde prespa\u0165, nak\u0155mia v\u00e1s, postaraj\u00fa sa, ochr\u00e1nia.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Slov\u00e1ci si nevedia (zmysluplne) u\u017e\u00edva\u0165? <\/strong><\/p>\n

St\u00e1le vieme spolu \u017ei\u0165, no individualizujeme sa, atomizujeme. Tak\u00fd je v\u00fdvoj. Z\u00e1padn\u00fd svet sa m\u00e1 dobre. Som ve\u013emi v\u010fa\u010dn\u00e1 za to, \u017ee \u017eijem na Slovensku. No mala som pocit, \u017ee tam vedia by\u0165 \u013eudia v\u010fa\u010dnej\u0161\u00ed, skromnej\u0161\u00ed. Ke\u010f\u017ee im zbombardovali domy, v\u00a0drobnom priestore \u017eij\u00fa aj tri rodiny, v\u00a0chudobe, no nie je na nich vidno, \u017ee s\u00fa frustrovan\u00ed.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Zuzana Zimmermannov\u00e1<\/p>\n

foto Gabina Weissov\u00e1, arch\u00edv Iva Mrvov\u00e1<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Cel\u00fd rozhovor si pre\u010d\u00edtate v novembrovom \u010d\u00edsle MIAU (2020)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Rozpr\u00e1vala sa so sexu\u00e1lne t\u00fdran\u00fdmi \u017eenami, ktor\u00e9 si v\u00a0zajat\u00ed pre\u0161li tak\u00fdm peklom, a\u017e si \u017eelali smr\u0165, s\u00a0vrahmi, ktor\u00ed v\u00a0mene boha p\u00e1chali nehor\u00e1zne n\u00e1silie, pa\u0161er\u00e1kmi, ktor\u00ed si z obchodu s \u013eu\u010fmi urobili biznis aj s t\u00fdmi, ktor\u00ed dobrovo\u013ene riskovali svoj \u017eivot, aby pomohli druh\u00fdm. Boj proti Islamsk\u00e9mu \u0161t\u00e1tu bol silnou kapitolou. Ke\u010f sa Iva […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8324,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,90],"tags":[],"class_list":["post-8323","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interview","category-november-2020"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8323","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8323"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8323\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8330,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8323\/revisions\/8330"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8324"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8323"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8323"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}