{"id":8428,"date":"2020-11-27T09:08:27","date_gmt":"2020-11-27T07:08:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/?p=8428"},"modified":"2020-11-27T11:14:34","modified_gmt":"2020-11-27T09:14:34","slug":"elton-john-hviezdny-gej-z-klubu-toubadour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/elton-john-hviezdny-gej-z-klubu-toubadour\/","title":{"rendered":"Elton John – Hviezdny gej z klubu Toubadour"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

V kni\u017enej autobiografii Ja a prostredn\u00edctvom filmu Rocketman n\u00e1m Sir Elton John pon\u00faka svoj extraordin\u00e1rny \u017eivotn\u00fd pr\u00edbeh od skromn\u00fdch za\u010diatkov na predmest\u00ed Lond\u00fdna cez ne\u010dakan\u00fd raketov\u00fd \u00faspech v USA, drogy, kost\u00fdmy a rokenrolov\u00fa sl\u00e1vu a\u017e po starobu, na sklonku ktorej sa o\u017eenil a do rodiny priv\u00edtal dvoch synov. Ke\u010f sa dnes obzrie za minulos\u0165ou, neskr\u00fdva \u00faprimn\u00e9 prekvapenie: \u201eOch, panebo\u017ee, ako sa mi len toto v\u0161etko mohlo sta\u0165?\u201c <\/em><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>Chlap\u010da sedelo v izbe na poschod\u00ed, oto\u010den\u00e9 \u010delom k\u00a0stene, s\u00a0rukami sp\u00f4sobne ulo\u017een\u00fdmi v\u00a0roztrasenom lone. Nehybne a\u00a0s\u00a0tl\u010d\u00facim srdcom na\u010d\u00favalo hr\u00f4zostra\u0161n\u00e9mu tichu, ktor\u00e9 zaplnilo rodi\u010dovsk\u00fd dom od pivnice po strechu a\u00a0\u010dakalo, ako dlho to zasa potrv\u00e1. Ni\u010d in\u00e9 vlastne nepoznalo, len toto dusn\u00e9 pr\u00e1zdno, v\u00a0ktorom by bolo po\u010du\u0165 aj zvuk padaj\u00faceho \u0161pendl\u00edka, ak by ho pustil z\u00a0tu\u010dn\u00fdch prst\u00edkov na zem. Ticho bolo azda hor\u0161ie a\u00a0bo\u013eavej\u0161ie ako h\u00e1dky, ktor\u00e9 sa medzi rodi\u010dmi rozp\u00fatali zaka\u017ed\u00fdm, ke\u010f sa otec po dlhom \u010dase vr\u00e1til domov. Za\u010dali nen\u00e1padne, ako ke\u010f jemn\u00e9 vlnky mora \u0161teklia rozp\u00e1len\u00fd okraj pobre\u017eia, len\u017ee potom sa zdvihol vietor, rozleteli sa hrub\u00e9 slov\u00e1 a\u00a0z\u00a0vlniek sa stalo vlnobitie hnevu a\u00a0v\u00fd\u010ditiek, za ktor\u00e9, ako si chlapec myslel, mohol predov\u0161etk\u00fdm on. To on je pr\u00ed\u010dinou nezh\u00f4d medzi mamou a\u00a0otcom, kv\u00f4li nemu otec neb\u00fdva doma a mama je ne\u0161\u0165astn\u00e1. A mo\u017eno v\u00f4bec net\u00fa\u017eila by\u0165 matkou, iba \u010do jej pr\u00edchod syna na svet nadarmo skomplikoval \u017eivot…<\/p>\n

 <\/p>\n

Platne, babi\u010dka,\u00a0Elvis<\/strong><\/p>\n

Matka v\u0161ak chlapcovi ka\u017ed\u00fd piatok spravila nesmiernu rados\u0165 aspo\u0148 t\u00fdm, \u017ee si z\u00a0v\u00fdplaty dopriala k\u00fapu novej platne. Mala celkom dobr\u00fd hudobn\u00fd vkus, to sa mus\u00ed necha\u0165, iba\u017ee jedn\u00e9ho d\u0148a pri\u0161la z\u00a0pr\u00e1ce ak\u00e1si nedo\u010dkavej\u0161ia a\u00a0vzru\u0161enej\u0161ia. V\u00a0ten de\u0148 sa Reginald Kenneth Dwight, tak sa toti\u017e jej syn volal, zozn\u00e1mil s\u00a0Elvisom Presleym. Reg bol z\u00a0neho unesen\u00fd ako zo \u017eiadneho in\u00e9ho hudobn\u00edka: jeho v\u00fdzor, oble\u010denie, gest\u00e1 i\u00a0p\u00f3zy boli ako z\u00a0inej galaxie, ten chlap\u00edk, \u010do pri spievan\u00ed hltal konce slov, vy\u017earoval neskuto\u010dn\u00fa vlnu energie. Bol presn\u00fd opak toho, \u010do Reg do t\u00fdch dn\u00ed poznal, opak t\u00fdch nasrden\u00fdch a\u00a0ustr\u00e1chan\u00fdch \u013eud\u00ed z predmestia, v\u00a0ktorom sa odmala pohyboval. \u201eVyrastal som v\u00a0Brit\u00e1nii v\u00a050. rokoch a\u00a0pred Elvisom, pred rokenrolom, to bolo dos\u0165 ponur\u00e9 miesto na zemi.\u201c<\/p>\n

Reg pri\u0161iel na svet v\u00a0roku 1947 a\u00a0cel\u00e9 detstvo str\u00e1vil, ak opomenieme ob\u010dasn\u00e9 otcove \u201en\u00e1v\u0161tevy\u201c, v\u00a0\u010disto \u017eenskej dom\u00e1cnosti spolu s\u00a0mamou Sheilou a\u00a0babi\u010dkou Ivy na predmest\u00ed Lond\u00fdna, v\u00a0obvode Pinner. Otec Stanley ako leteck\u00fd plukovn\u00edk neust\u00e1le cestoval kdesi po zahrani\u010d\u00ed a\u00a0hoci bolo po vojne, v\u00a0letectve ostal sl\u00fa\u017ei\u0165 na\u010falej. Pr\u00edbeh zozn\u00e1menia rodi\u010dov sa d\u00e1 pova\u017eova\u0165 za klasicky romantick\u00fd: dali sa dokopy ve\u013emi mlad\u00ed po\u010das vojny – matka rozv\u00e1\u017eala z\u00e1kazn\u00edkom \u010derstv\u00e9 mlieko a\u00a0otec cez de\u0148 pracoval v\u00a0lodn\u00fdch dokoch a\u00a0po ve\u010deroch hr\u00e1val v\u00a0kapele. \u201eObaja boli tvrdohlav\u00ed a\u00a0v\u00fdbu\u0161n\u00ed, dve \u00fachvatn\u00e9 \u010drty, ktor\u00e9 som mal t\u00fa \u010des\u0165 po nich zdedi\u0165. Neviem ani s\u00a0istotou poveda\u0165, \u010di sa v\u00f4bec niekedy \u013e\u00fabili…\u201c Romantika medzi nimi v\u00a0man\u017eelstve kamsi vyprchala, dotyky vystriedali h\u00e1dky a\u00a0sladk\u00e9 re\u010di o\u00a0l\u00e1ske sa \u010dasom zmenili na \u00favahy o\u00a0rozvode. \u010co by si ale pomysleli \u013eudia? Ako by rozveden\u00fa \u017eenu s\u00a0die\u0165a\u0165om na krku vn\u00edmali susedia? A\u00a0ako by chlapec vyrastal bez otcovsk\u00e9ho vzoru? Reg v\u0161ak ove\u013ea viac miloval babi\u010dku Ivy, ktor\u00e1 akoby ani nebola matkinou mamou. Ako len mohla t\u00e1 dobr\u00e1 a\u00a0l\u00e1skav\u00e1 stark\u00e1 porodi\u0165 tak\u00fa n\u00e1ladov\u00fa, ve\u010dne nepr\u00edjemn\u00fa, ha\u0161teriv\u00fa a\u00a0ne\u0161\u0165astn\u00fa \u017eensk\u00fa? Ako mohla nosi\u0165 pod srdcom dc\u00e9ru, ktor\u00e1 svoje jedin\u00e9 die\u0165a bez mihnutia oka trestala bitkou a mal\u00e9ho Regiho pokojne vyob\u0161\u00edvala hoci aj pred zrakom susedov \u010di deckami odved\u013ea, lebo v\u00fdprask pova\u017eovala za t\u00fa najlep\u0161iu v\u00fdchovn\u00fa met\u00f3du? Babka sa kv\u00f4li\u00a0t\u00fdmto praktik\u00e1m s dc\u00e9rou\u00a0dlh\u00e9 dni ani nerozpr\u00e1vala, o\u00a0to viac sa venovala vnukovi a\u00a0jeho probl\u00e9mom. Na sm\u00fatok mu zaka\u017ed\u00fdm pon\u00fakla \u010dosi vo\u0148av\u00e9 z\u00a0kuchyne, na slzy vtipn\u00fa historku z\u00a0vlastn\u00e9ho \u017eivota. A\u00a0na nedostatok matkinej l\u00e1sky cel\u00e9 priehr\u0161tia tej svojej…<\/p>\n

 <\/p>\n

Die\u0165a s\u00a0dobr\u00fdm sluchom <\/strong><\/p>\n

V\u00a0dome znela hudba prakticky bez prest\u00e1vky. Rinula sa z\u00a0babkinho r\u00e1dia alebo z\u00a0platn\u00ed, ktor\u00fdch zbierka nadobudla \u00factyhodn\u00e9 rozmery a\u00a0tie platne sa stali Regiho bo\u017estvom. Zvykol si \u0161tudova\u0165 ich obaly, u\u010dil sa n\u00e1zvy vydavate\u013estiev, ovl\u00e1dal n\u00e1zvy piesn\u00ed na oboch stran\u00e1ch a\u00a0dokonca i\u00a0men\u00e1 ich autorov. Napokon mu sta\u010dilo zapo\u010du\u0165 zauj\u00edmav\u00fa skladbu a\u00a0hne\u010f ju vedel zabrnka\u0165 na pian\u00edne. Hodiny klav\u00edra a\u00a0ve\u010dierky, na ktor\u00fdch hr\u00e1val, z\u00a0neho spravili celkom schopn\u00e9ho mlad\u00e9ho hudobn\u00edka, povr\u00e1valo sa, \u017ee m\u00e1 skvel\u00fd hudobn\u00fd sluch. Okrem klav\u00edra a\u00a0kn\u00edh (a okrem rodi\u010dovsk\u00fdch h\u00e1dok) v\u0161ak bolo Regiho detstvo nez\u00e1\u017eivn\u00e9 a monot\u00f3nne. Nav\u0161tevoval okresn\u00e9 gymn\u00e1zium, kamo\u0161il sa so v\u0161etk\u00fdmi v\u00a0triede, hr\u00e1val futbal, tenis a\u00a0napriek trochu zavalit\u00e9mu telu sa mu, na\u0161\u0165astie, vyh\u00fdbala \u0161ikana. S\u00e1m seba v\u0161ak po\u010das dospievania z\u00a0celej du\u0161e nen\u00e1videl. Reg nezn\u00e1\u0161al svoju postavu, bridilo sa mu jeho siln\u00e9 telo, mal\u00e1 v\u00fd\u0161ka i\u00a0podivn\u00e9 vlasy, nemal r\u00e1d svoju tv\u00e1r s\u00a0okuliarmi a\u00a0trpel komplexom menejcennosti. Otec ho zanedb\u00e1val alebo hre\u0161il, matka po \u0148om neust\u00e1le kri\u010dala, a\u00a0tak sa \u010doraz \u010dastej\u0161ie uzatv\u00e1ral v\u00a0samote svojej izby, kde si udr\u017eiaval dokonal\u00fd poriadok. Bol posadnut\u00fd predstavou, \u017ee ka\u017ed\u00e1 vec mus\u00ed ma\u0165 svoje miesto, len na t\u00fdch p\u00e1r metroch \u0161tvorcov\u00fdch sa dok\u00e1zal dokonale orientova\u0165 a\u00a0ma\u0165 v\u0161etko pod kontrolou. Tam vonku sa mu toti\u017e \u017eivot rozpadal pod rukami.<\/p>\n

Rodi\u010dia sa po mnoh\u00fdch ne\u00faspe\u0161n\u00fdch pokusoch zachr\u00e1ni\u0165 nefunk\u010dn\u00e9 man\u017eelstvo rozviedli. Pr\u00e1ve v\u00a0\u010dase, ke\u010f za\u010dal \u0161tudova\u0165 hudbu na lond\u00fdnskej Kr\u00e1\u013eovskej akad\u00e9mii. Matka v\u0161ak neostala sama, na\u0161la si nov\u00e9ho partnera – Freda, a\u00a0ten zohral v\u00a0Regovom \u017eivote ove\u013ea z\u00e1slu\u017enej\u0161iu rolu, ne\u017e jeho biologick\u00fd otec. Mal dobr\u00e9 srdce, zo v\u0161etk\u00fdch s\u00edl sa sna\u017eil zar\u00e1ba\u0165 peniaze pre rodinu, p\u00e1\u010dilo sa\u00a0mu, \u017ee sa Reg oblieka a\u00a0spr\u00e1va pod\u013ea svojich predst\u00e1v a\u00a0navy\u0161e – zbo\u017e\u0148oval rokenrol! Svojmu \u201en\u00e1hradn\u00e9mu\u201c synovi (Fred mal z\u00a0b\u00fdval\u00e9ho man\u017eelstva \u0161tyri deti) dokonca dohodil d\u017eob kr\u010dmov\u00e9ho klaviristu, ktor\u00fd mu nielen dodal to\u013eko potrebn\u00e9 sebavedomie, ale prin\u00e1\u0161al mu aj nejak\u00e9 peniaze. Len\u017ee medzi vyst\u00fapeniami a\u00a0ve\u010dern\u00fdm hran\u00edm v\u00a0kr\u010dme u\u017e neost\u00e1valo ve\u013ea miesta na \u0161kolu a\u00a0ke\u010f Reg dostal ponuku nast\u00fapi\u0165 do hudobn\u00e9ho vydavate\u013estva na post bali\u010da, bol u\u017e len k\u00fasok od toho, aby sa uchytil v\u00a0hudobnom priemysle, teda aspo\u0148 si to vtedy myslel. Vyka\u0161\u013eal sa na \u0161t\u00fadi\u00e1 a\u00a0so zvolen\u00edm matky, Freda, babi\u010dky, riadite\u013ea \u0161koly (a\u00a0napriek otcovmu protestu, \u017ee chce zo \u0161koly od\u00eds\u0165 tesne pred maturitou) nast\u00fapil do svojho prv\u00e9ho zamestnania. Nepredstavoval si v\u0161ak, \u017ee bude bali\u0165 bal\u00edky a\u00a0nosi\u0165 ich na po\u0161tu, ulica, na ktorej vydavate\u013estvo s\u00eddlilo, bola pln\u00e1 obchodov s\u00a0hudobninami a\u00a0hem\u017eila sa re\u0161taur\u00e1ciami, kam chodili \u013eudia z\u00a0hudobn\u00e9ho priemyslu. Z\u00a0v\u00fdplaty si k\u00fapil elektrick\u00fd klav\u00edr a\u00a0dostal sa do zoskupenia Bluesology, ktor\u00e9 hr\u00e1valo ako sprievodn\u00e1 kapela zn\u00e1mej\u0161\u00edch interpretov po celom Lond\u00fdne. Ve\u010der \u010do ve\u010der mala ich g\u00e1\u017ea hodnotu len p\u00e1r drobn\u00fdch, zato sk\u00fasenost\u00ed zozbierali na nezaplatenie: za\u017eili skvel\u00fdch hudobn\u00edkov, v\u00a0ktor\u00fdch bl\u00edzkosti sa c\u00edtili ako profesion\u00e1li, videli ruva\u010dky, ok\u00fasili spackan\u00e9 koncerty, c\u00edtili vo vzduchu sex, alkoholov\u00e9 orgie a\u00a0stretli i\u00a0\u013eud\u00ed, ktor\u00ed mali v\u00a0ka\u017edom z\u00e1kut\u00ed svojho odevu ukryt\u00fa nejak\u00fa zbra\u0148. Napriek v\u0161etk\u00e9mu ostal Reg \u201e\u010dist\u00fd ako \u013ealia. Pil som m\u00e1lo a\u00a0sex mi bol st\u00e1le ukradnut\u00fd…\u201c V\u00a0dev\u00e4tn\u00e1stich netu\u0161il, o\u00a0\u010dom \u013eudia hovoria, ke\u010f vravia o\u00a0sexe, nikdy sa s\u00a0nik\u00fdm nemiloval, ba aj masturb\u00e1ciu – v\u010faka otcov\u00fdm hrozb\u00e1m, \u017ee z\u00a0nej ur\u010dite oslepne – pova\u017eoval za \u00faplne nepr\u00edpustn\u00fa. Ni\u010d in\u00e9 okrem hudby vlastne mlad\u00edka ani nezauj\u00edmalo, jeho l\u00e1skou boli platne a\u00a0hotovo!<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>Osud m\u00e1 meno Bernie Taupin<\/strong><\/p>\n

Reg vyu\u017eil ka\u017ed\u00fa pr\u00edle\u017eitos\u0165, ako sa na rebr\u00ed\u010dku \u00faspechu posun\u00fa\u0165 o\u00a0k\u00faso\u010dek vy\u0161\u0161ie, a\u00a0tak zareagoval i\u00a0na inzer\u00e1t vydavate\u013estva Liberty Records, ktor\u00e9 h\u013eadalo nov\u00e9, svie\u017ee talenty. Po\u010fakovali mu v\u0161ak za n\u00e1mahu, ke\u010f\u017ee vedel sklada\u0165 hudbu, ale nedok\u00e1zal p\u00edsa\u0165 texty. Ktosi mu ale pri odchode z\u00a0konkurzu vsunul do ruky ob\u00e1lku. Boli v\u00a0nej texty, ktor\u00e9 mu sedeli, mali v\u00a0sebe \u010dosi, \u010do ho don\u00fatilo sadn\u00fa\u0165 si za klav\u00edr a\u00a0skomponova\u0165 k\u00a0nim hudbu. Ich autor Bernie Taupin mal sedemn\u00e1s\u0165 a\u00a0napriek tomu, \u017ee pracoval v\u00a0hydin\u00e1rni, \u0161lo o\u00a0zauj\u00edmav\u00e9ho chlap\u00edka s\u00a0dlh\u00fdmi vlasmi a\u00a0umeleckou du\u0161ou. Slovo dalo slovo, Reg a\u00a0Bernie sa dohodli na stretnut\u00ed a\u00a0vtedy, na k\u00e1ve v\u00a0Lond\u00fdne, vzniklo legend\u00e1rne (a doteraz funguj\u00face) hudobno-text\u00e1rske duo. Pl\u00e1n bol tak\u00fd, \u017ee svoje spolo\u010dn\u00e9 pesni\u010dky bud\u00fa pon\u00faka\u0165 vydavate\u013estv\u00e1m a\u00a0interpretom, tak to toti\u017e vtedy chodilo, \u017ee si spev\u00e1ci hotov\u00e9 piesne kupovali \u201ena k\u013e\u00fa\u010d\u201c, iba\u017ee doba sa pomali\u010dky menila a\u00a0mnoh\u00ed u\u017e boli schopn\u00ed samostatnej a\u00a0ove\u013ea osobnej\u0161ej tvorby. O\u00a0prv\u00e9 v\u00fdtvory Rega a\u00a0Bernieho sa teda nikto netrhal. Skladali \u00fa\u010delovo, sladk\u00e9 balady, o\u00a0ktor\u00fdch si mysleli, \u017ee by na nich mohli zarobi\u0165 a vznikali aj piesne, ak\u00e9 by najrad\u0161ej spievali sami. \u201eBernie klepal texty na p\u00edsacom stroji v\u00a0izbe, nosil mi ich do ob\u00fdva\u010dky, kde bolo pian\u00edno, a\u00a0potom, ke\u010f som k\u00a0nim za\u010dal tvori\u0165 hudbu, znovu odcupital do izby.\u201c<\/p>\n

Chalani b\u00fdvali v\u00a0jednom lond\u00fdnskom byte, tr\u00e1vili spolu v\u0161etok \u010das a\u00a0stali sa bl\u00edzkymi priate\u013emi. N\u00e1hodne sa im podarilo nahra\u0165 nejak\u00e9 demo nahr\u00e1vky, no st\u00e1le nemohli hovori\u0165 o\u00a0nejakom hudobnom \u00faspechu. Zatia\u013e sa ale mal dostavi\u0165 v\u00fdrazn\u00fd \u00faspech aspo\u0148 na osobnom poli, Reg sa toti\u017e chystal o\u017eeni\u0165, samozrejme, so sexom a\u017e po svadbe a\u00a0jeho vyvolenou bola Linda. Nas\u0165ahovala sa do bytu s\u00a0chalanmi, zamestnala sa ako sekret\u00e1rka a\u00a0ke\u010f u\u017e bola svadba celkom na spadnutie, Reggie kone\u010dne precitol: Lindu ne\u013e\u00fabi, vlastne nem\u00e1 r\u00e1d \u017eiadnu \u017eenu, miluje predsa Bernieho!<\/p>\n

 <\/p>\n

Prich\u00e1dza Elton John<\/strong><\/p>\n

\u201eN\u00e1hle som sa potichu za\u013euboval do mu\u017eov,\u201c takto si spom\u00edna na svoje 21. narodeniny Reggie Dwight, ktor\u00e9ho sexu\u00e1lna t\u00fa\u017eba sa odrazu prebrala k\u00a0\u017eivotu. Bolo mu jasn\u00e9, \u017ee je gay a\u00a0bojova\u0165 s\u00a0t\u00fdm nem\u00e1 nijak\u00fa cenu. Miloval homosexu\u00e1lnych mu\u017eov z\u00a0umeleck\u00fdch kruhov, fascinovalo ho ich vystupovanie a\u00a0odviazanos\u0165, nevedel sa vynad\u00edva\u0165 na \u0161ialen\u00e9 outfity, do ktor\u00fdch sa obliekali a\u00a0obdivoval ich kultivovanos\u0165, \u0161t\u00fdl a\u00a0vtip. S\u00a0Berniem v\u0161ak v\u0161etko ost\u00e1valo sk\u00f4r v\u00a0platonickej rovine, predsa len boli bl\u00edzkymi spolupracovn\u00edkmi, aj ke\u010f, do\u010derta, nikto ich piesne nekupoval a\u00a0ich sen o\u00a0\u00faspechu sa rozpl\u00fdval ako rann\u00e1 hmla nad Lond\u00fdnom… To naj\u0161ialenej\u0161ie, \u010do im v\u00a0tom \u010dase mohlo napadn\u00fa\u0165, bol vlastn\u00fd album s\u00a0ich ob\u013e\u00faben\u00fdmi pesni\u010dkami, ich prv\u00fd \u0161t\u00fadiov\u00fd album, kde by bolo v\u0161etko, od d\u017eezu po klasiku, od bubnov po flauty a \u201eak sa \u010dlovek zapo\u010d\u00faval, mohol rozozna\u0165, ako sa do \u0161t\u00fadia \u0165ah\u00e1 kuchynsk\u00e1 linka…\u201c. No, popravde, Empty Sky (vydan\u00fd v\u00a0roku 1969) netrhal rekordy v\u00a0predaji a\u00a0v\u00a0z\u00e1robkoch, ale ani celkom neprepadol, ka\u017edop\u00e1dne dodal Eltonovi Johnovi (tak sa toti\u017e teraz Reginald Dwight volal) dostatok sebavedomia na nahratie \u010fal\u0161ieho albumu. V\u00a0roku 1970 vy\u0161iel pod n\u00e1zvom Elton John a\u00a0kone\u010dne rozv\u00edril hladinu britsk\u00fdch hudobn\u00fdch v\u00f4d do takej miery, \u017ee sa o\u00a0\u0148om za\u010dalo hovori\u0165 nahlas. Volali ho na koncerty, do telev\u00edznych show, hr\u00e1val aj s\u00a0kapelou na festivaloch a\u00a0dokonca sa pred n\u00edm otvorila cesta do Ameriky.<\/p>\n

Ke\u010f Elton a\u00a0jeho \u013eudia vyst\u00fapili z\u00a0lietadla na losangeleskom letisku, na parkovacej ploche \u010dakal \u010derven\u00fd doubledecker s\u00a0n\u00e1pisom \u201ePri\u0161iel Elton John\u201c. V\u0161ade okolo nich sa to\u010dilo mno\u017estvo \u013eud\u00ed, na obchodoch v\u00a0Los Angeles viseli ich plag\u00e1ty, pri\u010dom Elton musel absolvova\u0165 nespo\u010detn\u00e9 mno\u017estvo rozhovorov. A\u00a0potom ich \u010dakalo vyst\u00fapenie v\u00a0zn\u00e1mom no\u010dnom klube Troubadour na Santa Monica Boulevard. Ak by mal Elton John vymenova\u0165 miesto a\u00a0udalos\u0165, ktor\u00e9 od\u0161tartovali jeho neskuto\u010dn\u00fa kari\u00e9ru, Troubadour by bol celkom iste na prvom mieste. Ak by mal poveda\u0165, kedy sa z\u00a0ustr\u00e1chan\u00e9ho chalana stala excentrick\u00e1 hviezda v\u00a0ligotav\u00fdch kost\u00fdmoch, celkom ur\u010dite by spomenul d\u00e1tum tohto pam\u00e4tn\u00e9ho augustov\u00e9ho koncertu v\u00a0roku 1970. A ak by mal div\u00e1k, ktor\u00fd tento v\u00fdstup sledoval z\u00a0h\u013eadiska, op\u00edsa\u0165, \u010do sa v\u00a0t\u00fa noc v\u00a0klube dialo, vyzeralo by to pribli\u017ene takto: Na p\u00f3dium vo svetle reflektorov trochu neohrabane vych\u00e1dza Nigel Olsson, buben\u00edk, ktor\u00fd m\u00e1 svoje n\u00e1stroje umiestnen\u00fa uprostred, za n\u00edm Dee Murray, ktor\u00fd chyt\u00ed do r\u00fak basov\u00fa gitaru a\u00a0postav\u00ed sa napravo, no a\u00a0za kl\u00e1vesy a\u00a0k\u00a0mikrof\u00f3nu v\u013eavo si sad\u00e1 Elton John. Na sebe m\u00e1 kan\u00e1rikovo \u017elt\u00e9 nohavice s\u00a0trakmi, na noh\u00e1ch obut\u00e9 \u0161ibnut\u00e9 \u010di\u017emy s\u00a0ve\u013ek\u00fdmi kr\u00eddlami a\u00a0trup m\u00e1 obtiahnut\u00fd v\u00a0tri\u010dku s\u00a0hviezdami – v\u0161etko to nak\u00fapil v\u00a0obchode n\u00e1vrh\u00e1ra Tommyho Robertsa v\u00a0Brit\u00e1nii a\u00a0Tommy sa teda s\u00a0oble\u010den\u00edm v\u00f4bec neok\u00fa\u0148a, \u0161ije extr\u00e9mne uleten\u00e9 kre\u00e1cie, ktor\u00e9 si na seba nem\u00f4\u017ee navliec\u0165 hocikto. Koncert za\u010d\u00edna s\u00fastredene, chlapci hraj\u00fa trochu sterilne, ale z\u00a0pesni\u010dky na pesni\u010dku s\u00fa uvo\u013enenej\u0161\u00ed a\u00a0potom Elton John po o\u010dku zbad\u00e1 v\u00a0h\u013eadisku Leona Russella, dlhovlas\u00fa, bradat\u00fa ikonu hudby, ako na\u0148 zamra\u010dene z\u00edza a\u00a0ani pri tom ne\u017emurkne. Od tej chv\u00edle nem\u00e1 Elton \u010do strati\u0165 a\u00a0na p\u00f3diu predv\u00e1dza \u0161ialen\u00fa hru na klav\u00edri v\u00a0stoji, trieska do kl\u00e1vesov ako vy\u0161inut\u00fd, hr\u00e1 aj po le\u017eia\u010dky zo zeme, s\u00a0jednou rukou natiahnutou dohora, dokonca sa na z\u00e1ver vzoprie na ruk\u00e1ch a\u00a0na klaviat\u00fare sprav\u00ed stojku! \u0160ialen\u00e9, jedine\u010dn\u00e9, ve\u013ekolep\u00e9!<\/p>\n

 <\/p>\n

Rocket Man<\/strong><\/p>\n

V\u00a0klube Troubadour to dopadlo na v\u00fdborn\u00fa. Div\u00e1ci \u0161aleli, Leon Russell navrhol Eltonovi spolupr\u00e1cu a\u00a0americk\u00e9 m\u00e9dia p\u00edsali, \u017ee rockov\u00e1 hudba m\u00e1 nov\u00fa hviezdu. Eltonovi Johnovi sa dostalo nev\u00eddanej pozornosti aj v\u00a0San Franciscu, zak\u00fasil, ako chut\u00ed sl\u00e1va a\u00a0napokon v\u00a0malom americkom hotel\u00edku pri\u0161iel i o\u00a0panictvo, a\u00a0to bol u\u017e len kr\u00f4\u010dik k\u00a0tomu, aby sa za\u010dal stret\u00e1va\u0165 s\u00a0mu\u017eom, do ktor\u00e9ho bol v\u00e1\u0161nivo zamilovan\u00fd. Bol n\u00edm John Reid, jeho bud\u00faci mana\u017e\u00e9r, ktor\u00fd ho bude (nesk\u00f4r u\u017e len profesion\u00e1lne) sprev\u00e1dza\u0165 dlh\u00fdch 28 rokov. \u201eDo Johna som bol skuto\u010dne za\u013e\u00faben\u00fd – bola to tak\u00e1 intenz\u00edvna, nevinn\u00e1, naivn\u00e1 prv\u00e1 l\u00e1ska. A\u00a0objavil som sex.\u201c Na\u0161li si spolo\u010dn\u00e9 b\u00fdvanie, poz\u00fdvali k\u00a0sebe n\u00e1v\u0161tevy,\u00a0mie\u0161ali pre ne drinky a\u00a0sl\u00e1va, ktor\u00e1 sa o\u00a0Eltona obtrela v\u00a0Amerike, dorazila aj do rodnej Brit\u00e1nie. Do kapely pribudlo \u0161tvrt\u00e9 meno – Gus Dudgeon s\u00a0elektrickou gitarou a\u00a0Elton mal kone\u010dne pocit, \u017ee jeho \u017eivot s\u00a0\u013eu\u010fmi, ktor\u00ed mu pomohli na jeho ceste, je kompletn\u00fd.<\/p>\n

P\u00edsali sa skor\u00e9 70. roky a\u00a0Bernie Taupin, Eltonov dvorn\u00fd text\u00e1r, si to s autom \u0161inul po ulici, ke\u010f mu v\u00a0hlave nasko\u010dili \u00favodn\u00e9 slov\u00e1 textu k\u00a0piesni Rocket Man, jedn\u00e9mu z\u00a0najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch hitov, ktor\u00e9 sa s\u00a0Eltonom Johnom bud\u00fa sp\u00e1ja\u0165. K\u00fdm pri\u0161iel domov, mal v\u00a0mysli \u201enap\u00edsan\u00fd\u201c cel\u00fd text, a\u00a0tak sa musel popon\u00e1h\u013ea\u0165 a\u00a0na\u010darba\u0165 ho r\u00fdchlo na papier, aby ho nezabudol. Hudobn\u00e1 \u010das\u0165 u\u017e bola na Eltonovi, a\u00a0tak sa spolo\u010dne s\u00a0kapelou v\u00a0janu\u00e1ri roku 1972 zatvorili na franc\u00fazskom z\u00e1mo\u010dku Chateau d’H\u00e9rouville, aby dali dokopy cel\u00fd nasleduj\u00faci hudobn\u00fd album. Bernie p\u00edsal na poschod\u00ed texty, ktor\u00e9 ka\u017ed\u00e9 r\u00e1no na\u0161iel Elton sp\u00f4sobne ulo\u017een\u00e9 na klav\u00edri, aby k\u00a0nim zlo\u017eil hudbu. A\u00a0takto skomponovali dev\u00e4\u0165 piesn\u00ed za tri dni. Sotva nahrali jeden album, u\u017e pracovali na \u010fal\u0161om. V\u0161etci mali pocit, \u017ee vlak, na ktor\u00fd nasko\u010dili, je nezastavite\u013en\u00fd, pridali aj turn\u00e9, koncerty a\u00a0v\u0161akovak\u00e9 dobro\u010dinn\u00e9 ve\u010dierky, ale aj uleten\u00e9 s\u00fakromn\u00e9 p\u00e1rty so zn\u00e1mymi umelcami a\u00a0hudobn\u00edkmi. Elton prepadol il\u00fazii, \u017ee v\u0161etko funguje \u00faplne perfektne a\u00a0doteraz vlastne v\u00f4bec netu\u0161\u00ed, pre\u010do ten biely pr\u00e1\u0161ok vysk\u00fa\u0161al… \u201eJe to skurven\u00e1 droga. Bolo to najhor\u0161ie rozhodnutie v\u00a0mojom \u017eivote, ale vtedy som si to neuvedomoval. Naopak, probl\u00e9my v\u00a0mojom vz\u0165ahu s\u00a0Johnom sa nedali prehliada\u0165,\u201c uzn\u00e1va Elton, ktor\u00fd koks a\u00a0jeho de\u0161trukt\u00edvnu silu zak\u00fasil na vlastnej ko\u017ei. \u0160nupal ho on i\u00a0jeho milovan\u00fd John, len\u017ee ten odrazu prestal ma\u0165 z\u00e1brany a\u00a0na svetlo bo\u017eie vy\u0161la nielen jeho promiskuita, ale i\u00a0n\u00e1siln\u00edcke spr\u00e1vanie. Sem-tam prefackal nejak\u00e9ho novin\u00e1ra, dovolil si dokonca na \u017eenu a\u00a0ke\u010f sa jedn\u00e9ho d\u0148a u\u0161lo i\u00a0\u0161okovan\u00e9mu Eltonovi, ten sa pekne-kr\u00e1sne pobalil a\u00a0svojho mana\u017e\u00e9ra nechal v byte sam\u00e9ho. \u201eNemohol som by\u0165 s\u00a0niek\u00fdm, kto ma udrel.\u201c S\u00a0Johnom skon\u010dil, ale nie s\u00a0koksom. \u0160nupal h\u00e1dam s\u00a0ka\u017ed\u00fdm, kto v\u00a0showbiznise nie\u010do znamenal, ve\u013ea \u201esrandy\u201c si u\u017eil s\u00a0Johnom Lennonom, v\u00a0jeho \u017eivote sa striedali \u017e\u00fary s\u00a0divok\u00fdmi \u00faletmi, mu\u017ei so \u017eenami, jedni prich\u00e1dzali, \u010fal\u0161\u00ed odch\u00e1dzali a\u00a0nast\u00e1lo zost\u00e1val len jeden jedin\u00fd. Bernie. \u201eNebol som do Bernieho zamilovan\u00fd fyzicky, miloval som ho ako brata – bol to m\u00f4j najlep\u0161\u00ed kamar\u00e1t.\u201c<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>S\u00eddlo g\u00fd\u010da na skok od kr\u00e1\u013eovnej<\/strong><\/p>\n

Nasledovali albumy Don\u00b4t Shoot Me I\u00b4m Only Piano Player (1973), Goodbye Yellow Brick Road (1973), Caribou (1974), v\u0161etko platinov\u00e9 platne pln\u00e9 skvel\u00fdch hitov, a\u00a0ke\u010f v\u00a0m\u00e1ji 1975 vy\u0161iel album Captain Fantastic and the Brown Dirt Cowboy a v\u00a0Amerike vystrelil na \u0161picu rebr\u00ed\u010dkov, Eltona Johna u\u017e poznal ka\u017ed\u00fd na svete. A\u00a0potom potreboval nov\u00fd vietor do hudobn\u00fdch plachiet (vymenil teda dvoch p\u00f4vodn\u00fdch \u010dlenov kapely za nov\u00fdch) a\u00a0nevyhnutne sa potreboval zamilova\u0165. Bez l\u00e1sky a\u00a0so zlomen\u00fdm srdcom sa z\u00a0neho st\u00e1val len smutn\u00fd kr\u00e1\u013e koksu, navy\u0161e, city v\u017edy nasmeroval na nespr\u00e1vnych mu\u017eov – raz to bol zadan\u00fd heter\u00e1k, inokedy mladu\u010dk\u00ed kr\u00e1savci, ktor\u00fdch si omot\u00e1val okolo prstov s priam otcovskou starostlivos\u0165ou, ale tak\u00e9 vz\u0165ahy nemali nikdy dlh\u00e9 trvanie. Zoznamoval a\u00a0rozch\u00e1dzal sa ako na be\u017eiacom p\u00e1se, neraz kruto a\u00a0bezoh\u013eadne, hor\u0161ie \u201eako hov\u00e4do\u201c, ale robil vari \u010dosi in\u00e9, ako robia ve\u013ek\u00e9 rockov\u00e9 hviezdy? Mal dva roky pred tridsiatkou, bol jednou z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch popov\u00fdch hviezd na svete, ale ani pred vlastnou rodinou nedok\u00e1zal pripusti\u0165, \u017ee berie prive\u013ea drog a\u00a0\u017ee pravdepodobne potrebuje pomoc. Hnevali ho aj vlasy, ten smie\u0161ny porast podobn\u00fd vypadanej tr\u00e1ve, ktor\u00fd neust\u00e1le ukr\u00fdval pod klob\u00fakmi, lebo bol presved\u010den\u00fd, \u017ee jedin\u00e9, \u010do mu \u201ech\u00fdba\u201c ku \u0161\u0165astiu, je v\u00fdsmech z\u00a0jeho polonahej lebky. Dokonca vysk\u00fa\u0161al transplant\u00e1ciu vlasov, ale osud asi chcel, aby sa \u0161tepy neujali a\u00a0on bol u\u017e naveky ods\u00faden\u00fd na nosenie kvalitn\u00e9ho tup\u00e9 a\u00a0excentrick\u00fdch klob\u00fakov.<\/p>\n

Vo Windsore, k\u00fasok od s\u00eddla kr\u00e1\u013eovnej, mu matka s\u00a0Fredom na\u0161li Woodside – obrovsk\u00fd rodinn\u00fd dom z\u00a0roku 1500, obkolesen\u00fd nekone\u010dnou plochou n\u00e1dherne upraven\u00fdch z\u00e1hrad. Nas\u0165ahoval sa do\u0148 v\u00a0roku 1975 a\u00a0okam\u017eite si ho zariadil v \u201e\u0161t\u00fdle rokenrolu\u201c: na stropy pove\u0161al ligotav\u00e9 disko gule, do rohov miestnost\u00ed vopchal jukeboxy,\u00a0v strede st\u00e1li stoly na mal\u00fd futbal, v\u0161ade tr\u010dali dar\u010dekov\u00e9 predmety od fan\u00fa\u0161ikov a nad nimi sa na sten\u00e1ch vyp\u00ednali n\u00e1dhern\u00e9 skice od Rembrandta. Sedie\u0165 sa dalo na \u010derven\u00fdch ko\u017een\u00fdch gau\u010doch alebo na replike tr\u00f3nu Tutancham\u00f3na, obliec\u0165 si mohol ktor\u00fdko\u013evek zo svojich v\u00fdstredn\u00fdch kost\u00fdmov, jednoducho, pod\u013ea neskor\u0161\u00edch vyjadren\u00ed majite\u013ea domu to sk\u00f4r pripom\u00ednalo Aladinovu jasky\u0148u, ako \u00fatuln\u00fd pr\u00edbytok. Predbehnime sled udalost\u00ed – ke\u010f sa Elton John koncom 80. rokov kone\u010dne zbavil z\u00e1vislost\u00ed na drog\u00e1ch a\u00a0alkohole, patri\u010dn\u00fa prer\u00e1bku do\u017ei\u010dil i\u00a0Woodsidu. Predal jeho zariadenie v\u00a0aukcii za viac ako 8 mili\u00f3nov dol\u00e1rov a\u00a0po rekon\u0161trukcii kone\u010dne pripom\u00ednal anglick\u00e9 vidiecke s\u00eddlo s\u00a0umeleckou gal\u00e9riou, zbierkou zlat\u00fdch albumov, kni\u017enicou vz\u00e1cnych kn\u00edh a\u00a0najm\u00e4 so z\u00e1hradami, kde si miesto na\u0161li i\u00a0z\u00e1hony s\u00a0bio zeleninou. Eltonovou p\u00fdchou s\u00fa bio tekvice, s\u00a0ktor\u00fdmi prerazil aj na lok\u00e1lnych v\u00fdstav\u00e1ch z\u00e1hradn\u00edkov…<\/p>\n

 <\/p>\n

Vodka s\u00a0Martini a\u00a0l\u00e1ska k Renate<\/strong><\/p>\n

Vo Woodside na\u0161iel \u00fato\u010disko aj koncom 70. rokov, ke\u010f kv\u00f4li \u00fanave a\u00a0vy\u010derpaniu preru\u0161il koncertovanie s\u00a0kapelou a\u00a0na \u010das sa pretrhla i\u00a0ni\u0165 spolupr\u00e1ce s\u00a0Berniem. Prv\u00fd raz sa pok\u00fasil p\u00edsa\u0165 piesne s\u00e1m, zavret\u00fd medzi \u0161tyrmi stenami zlo\u017eil \u010fal\u0161\u00ed mega hit Song For a\u00a0Guy, v\u00e4\u010d\u0161inu \u010dasu v\u0161ak experimentoval s\u00a0textami i\u00a0hudbou a\u00a0iba sem-tam sa objavil na koncertnom p\u00f3diu, aby vypomohol ktor\u00e9musi z\u00a0kamo\u0161ov z\u00a0bran\u017ee. Odsko\u010dil si na nieko\u013eko vyst\u00fapen\u00ed aj do Sovietskeho zv\u00e4zu, kde nechal na zvy\u0161ok \u017eivota kus svojho srdca, nie v\u0161ak pre nevaln\u00fd bor\u0161\u010d, ktor\u00fdm ho st\u00e1le k\u0155mili, ani pre zatuchnut\u00fd hotel, kde str\u00e1vil zop\u00e1r noc\u00ed, ale pre \u013eud\u00ed. \u201eRusko je v\u00a0s\u00fa\u010dasnosti jednou z\u00a0kraj\u00edn s\u00a0najr\u00fdchlej\u0161ie rast\u00facou epid\u00e9miou HIV\/AIDS na svete. A\u00a0to sa ned\u00e1 zmeni\u0165 bez vyjedn\u00e1vania, bez toho, aby sme si sadli za st\u00f4l a\u00a0diskutovali. T\u00e1 diskusia mus\u00ed niekde za\u010da\u0165,\u201c tvrd\u00ed Elton vo svojej \u017eivotopisnej knihe Ja. \u201eDlhujem to Rusom a\u00a0Rusk\u00e1m. Dlhujem to sebe.\u201c N\u00e1vrat z\u00a0Moskvy ho uistil v\u00a0tom, \u010do vedel u\u017e d\u00e1vno: mus\u00ed da\u0165 dokopy svoju star\u00fa kapelu Elton John Band a\u00a0mus\u00ed sa op\u00e4\u0165 postavi\u0165 na p\u00f3di\u00e1, tak stra\u0161ne mu to ch\u00fdba! Chcel op\u00e4\u0165 tvori\u0165, chcel sklada\u0165 piesne s\u00a0Berniem, so svoj\u00edm dobr\u00fdm kamo\u0161om, chcel zlo\u017ei\u0165 piese\u0148, ktor\u00e1 by bola d\u00f4stojnou poctou Johnovi Lennonovi, ktor\u00e9ho d\u00e1ky gr\u00e1zel chladnokrvne zavra\u017edil rovno pred jeho domom (\u201eNesk\u00f4r sme mu nap\u00edsali piese\u0148 Empty Garden. Bol to v\u00fdborn\u00fd text. Nebol ani presladen\u00fd, ani sentiment\u00e1lny – aj Bernie poznal Johna a\u00a0vedel, \u017ee by tak\u00e9 nie\u010do nezniesol…\u201c). Jednoducho t\u00fa\u017eil po n\u00e1vrate na hudobn\u00e9 v\u00fdslnie. Av\u0161ak prizval si k\u00a0tomu ve\u013emi zl\u00fdch spolo\u010dn\u00edkov, jedn\u00fdm bol st\u00e1le koks a\u00a0druh\u00fdm alkohol. Dok\u00e1zal sa nalieva\u0165 v\u00ednom \u010di vodkou s\u00a0Martini dovtedy, k\u00fdm nad svoj\u00edm spr\u00e1van\u00edm celkom nestratil kontrolu. Rozb\u00edjal hotelov\u00e9 izby, ubli\u017eoval priate\u013eom a\u00a0r\u00e1no m\u00e1val tak\u00fa opicu, \u017ee si ni\u010d nepam\u00e4tal. A\u00a0potom sa chystal spravi\u0165 t\u00fa najv\u00e4\u010d\u0161iu hl\u00fapos\u0165 svojho \u017eivota – chcel sa o\u017eeni\u0165 s\u00a0perfektnou babou, sexi kos\u0165ou a\u00a0najv\u00e4\u010d\u0161ou odborn\u00ed\u010dkou na zvuk v\u00a0nahr\u00e1vacom \u0161t\u00fadiu. Volala sa Renate a pri poh\u013eade na \u0148u myslel len na jedin\u00e9: \u201e\u010co ak ma vz\u0165ah so \u017eenou m\u00f4\u017ee urobi\u0165 \u0161\u0165astn\u00fdm tak, ako sa to doteraz nepodarilo \u017eiadnemu vz\u0165ahu s\u00a0mu\u017eom?\u201c T\u00e1to \u017eena ho v\u00fdnimo\u010dne pri\u0165ahovala, presnej\u0161ie, ch\u00fdbala mu, ke\u010f boli od seba vzdialen\u00ed. Tak bola to teda l\u00e1ska, \u010di nie? Svadba to napokon bola prekr\u00e1sna, Bernie a\u00a0John Reid \u0161li za svedkov, na hostine sa pod\u00e1valo luxusn\u00e9 menu, pilo sa prvotriedne v\u00edno a\u00a0ke\u010f sa kr\u00e1jala obrovit\u00e1nska torta, Elton si uvedomoval, \u017ee sa pr\u00e1ve ako \u201etepl\u00fd narkoman\u201c a\u00a0nepredv\u00eddate\u013en\u00fd alkoholik chyst\u00e1 Renate skomplikova\u0165 \u017eivot…<\/p>\n

Po \u0161tyroch rokoch bol koniec. Vlastne sa ni\u010d ani poriadne neza\u010dalo, po\u010das cel\u00e9ho man\u017eelstva Elton pri\u0165ahoval probl\u00e9my, a\u00a0hoci v\u00a0tom obdob\u00ed daroval svetu \u00fa\u017easn\u00fd hit Nikita, vyprodukoval album, ktor\u00fd sa pred\u00e1val hor\u0161ie ako zle (Leather Jackets, 1986). H\u00falil mari\u0161ku, z\u00a0\u201enezn\u00e1mych\u201c d\u00f4vodov prich\u00e1dzal o\u00a0hlas (cysty vyhodnotil kr\u010dn\u00fd lek\u00e1r jednozna\u010dne ako d\u00f4sledok nadmern\u00e9ho u\u017e\u00edvania tr\u00e1vy) a\u00a0hrozilo, \u017ee u\u017e mo\u017eno nikdy nebude m\u00f4c\u0165 spieva\u0165. Do toho sa za\u010dali v\u00a0jednom z\u00a0naj\u010d\u00edtanej\u0161\u00edch bulv\u00e1rnych pl\u00e1tkov objavova\u0165 pikantn\u00e9 klamstv\u00e1 pov\u00e4\u010d\u0161ine z\u00a0Eltonovho sexu\u00e1lneho \u017eivota, \u010do e\u0161te viac vyhrotilo jeho \u00fazkosti a\u00a0napokon prepadol bul\u00edmii. No najhor\u0161ie bolo azda zistenie, \u017ee nieko\u013eko Eltonov\u00fdch ex-milencov malo pozit\u00edvny test na AIDS a\u00a0\u013eudia za\u010dali na t\u00fato chorobu zomiera\u0165. Napokon pri\u0161iel happy end. Hlasivky sa po oper\u00e1cii op\u00e4\u0165 dostali do skvelej kond\u00edcie, bulv\u00e1rny pl\u00e1tok stiahol chvost a\u00a0Eltonovi sa ospravedlnil, man\u017eelstvo s\u00a0Renate sa v\u0161ak skon\u010dilo rozvodom. Ona nikdy verejne ich vz\u0165ah nekomentovala, on ju vraj na\u010falej \u013e\u00fabil \u00faprimn\u00fdmi citmi.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Gabina Weissov\u00e1<\/p>\n

foto arch\u00edv Universal Music<\/p>\n

 <\/p>\n

Cel\u00fd \u010dl\u00e1nok si pre\u010d\u00edtate v novembrovom \u010d\u00edsle MIAU (2020)\u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  V kni\u017enej autobiografii Ja a prostredn\u00edctvom filmu Rocketman n\u00e1m Sir Elton John pon\u00faka svoj extraordin\u00e1rny \u017eivotn\u00fd pr\u00edbeh od skromn\u00fdch za\u010diatkov na predmest\u00ed Lond\u00fdna cez ne\u010dakan\u00fd raketov\u00fd \u00faspech v USA, drogy, kost\u00fdmy a rokenrolov\u00fa sl\u00e1vu a\u017e po starobu, na sklonku ktorej sa o\u017eenil a do rodiny priv\u00edtal dvoch synov. Ke\u010f sa dnes obzrie za minulos\u0165ou, […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8429,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,90],"tags":[],"class_list":["post-8428","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-muz","category-november-2020"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8428"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8428\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8436,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8428\/revisions\/8436"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}