{"id":8591,"date":"2021-02-22T20:38:03","date_gmt":"2021-02-22T18:38:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/?p=8591"},"modified":"2021-02-22T20:38:03","modified_gmt":"2021-02-22T18:38:03","slug":"svindliarky-vzostupy-a-pady-self-made-podvodnicok","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/svindliarky-vzostupy-a-pady-self-made-podvodnicok\/","title":{"rendered":"\u0160vindliarky &#8211; Vzostupy a p\u00e1dy self-made podvodn\u00ed\u010dok"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Vyrovnajme sk\u00f3re, bu\u010fme rodovo korektn\u00ed, uplatnime genderov\u00fa rovnov\u00e1hu a\u00a0priznajme, \u017ee vo svete pre\u0161pekulovan\u00fdch podfukov a\u00a0do neba volaj\u00facich klamstiev sa \u017eeny \u010dinia rovnako dobre ako mu\u017ei. Toto s\u00fa pr\u00edbehy troch self made podvodn\u00ed\u010dok a\u00a0hoci je ka\u017ed\u00e1 z\u00a0in\u00e9ho cesta, jedno maj\u00fa spolo\u010dn\u00e9: \u013eudia, ktor\u00fdch podviedli, im t\u00fa\u017eili tak ve\u013emi uveri\u0165, \u010di u\u017e z\u00a0chamtivosti, v\u00a0mene zisku, senz\u00e1cie alebo prest\u00ed\u017ee, \u017ee zabudli na ostra\u017eitos\u0165 a nechali sa obalamuti\u0165 takmer vedome&#8230;<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/realny-svet.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-8592\" src=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/realny-svet-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/realny-svet-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/realny-svet-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/realny-svet.jpg 984w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a>Elizabeth Holmes (37)<\/strong><\/p>\n<p><strong>Svet o\u00a0nej hovoril ako Stevovi Jobsovi v\u00a0sukniach. Jej startup Theranos mal e\u0161te v\u00a0roku 2015 hodnotu 9 mili\u00e1rd dol\u00e1rov. Dnes je to rovn\u00e1 nula.\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Hviezdne okamihy <\/strong><\/p>\n<p>Z\u00e1ber na p\u00f3dium, kde sed\u00ed ona a\u00a0oproti nej b\u00fdval\u00fd prezident Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov. \u201eKo\u013eko ste mali rokov, ke\u010f ste si zalo\u017eili firmu?\u201c polo\u017e\u00ed jej ot\u00e1zku Bill Clinton. \u201eDev\u00e4tn\u00e1s\u0165,\u201c odpovie ona. S\u00e1lou prebehne vlna obdivn\u00e9ho \u0161epotu, Clinton uznanlivo pokyvuje hlavou,\u00a0obecenstvo sa nad\u0161ene roztlieska&#8230; \u00c1no Elizabeth Holmes mala skuto\u010dne len dev\u00e4tn\u00e1s\u0165 rokov, ke\u010f odi\u0161la zo stanfordskej univerzity a\u00a0zalo\u017eila firmu Theranos. Jej n\u00e1zov odvodila od dvoch slov: therapy a\u00a0diagnosis. Na sto percent verila, \u017ee je predur\u010den\u00e1 zmeni\u0165 svet. Na za\u010diatku bol smutn\u00fd pr\u00edbeh mal\u00e9ho diev\u010datka, ktor\u00e9 milovalo svojho str\u00fdka. Str\u00fdko v\u0161ak jedn\u00e9ho d\u0148a zomrel na rakovinu a\u00a0jeho neter mu\u010dili ot\u00e1zky: \u010co keby o\u00a0tom vedel sk\u00f4r? Pre\u017eil by? Pre\u010do lek\u00e1ri na to pri\u0161li a\u017e tak neskoro? Ako r\u00e1stla, mocnela v\u00a0nej t\u00fa\u017eba nie\u010do s\u00a0t\u00fdm urobi\u0165. \u201eM\u00e1me \u0161ancu zmeni\u0165 svet,\u201c t\u00fato vetu zd\u00f4raz\u0148ovala na ka\u017edom vyst\u00fapen\u00ed st\u00e1le dokola. \u201eSvet, v\u00a0ktorom m\u00e1 ka\u017ed\u00fd \u010dlovek pr\u00edstup k\u00a0inform\u00e1ci\u00e1m o\u00a0svojom zdrav\u00ed v\u00a0rozhoduj\u00facom okamihu. Svet, v\u00a0ktorom nikto nemus\u00ed poveda\u0165: kie\u017e by som to vedel sk\u00f4r! Svet, v\u00a0ktorom sa nik nebude musie\u0165 l\u00fa\u010di\u0165 pr\u00edli\u0161 skoro.\u201c<\/p>\n<p>Do boja za celosvetov\u00e9 zdravie mlad\u00e1 t\u00edned\u017eerka vyrazila s\u00a0ve\u013eavravn\u00fdm sloganom: \u201eJedna drobn\u00e1 kvapka krvi zmen\u00ed v\u0161etko.\u201c P\u00edsal sa rok 2003 a\u00a0povinn\u00e9 zdravotn\u00e9 poistenie v\u00a0Amerike neexistovalo. Mnoh\u00ed \u013eudia prich\u00e1dzali k\u00a0lek\u00e1rovi, len ke\u010f u\u017e naozaj museli, ke\u010f\u017ee za zdravotn\u00fa starostlivos\u0165 bolo treba plati\u0165. A\u00a0\u010do ich \u010dakalo v\u00a0takmer ka\u017edej ambulancii ako prv\u00e9? Odber krvi. Len\u017ee &#8211;\u00a0ko\u013eko \u013eud\u00ed u\u017e len pri poh\u013eade na ihlu pad\u00e1 do mdl\u00f4b? Je tak\u00e9to mu\u010denie hodn\u00e9 \u013eudstva 21. storo\u010dia? Ako urobi\u0165 krvn\u00e9 testy, ktor\u00e9 by dok\u00e1zali okam\u017eite detekova\u0165 mno\u017estvo zdravotn\u00fdch probl\u00e9mov, bezbolestn\u00e9, lacn\u00e9 a\u00a0v\u0161eobecne dostupn\u00e9? Ako sa zbavi\u0165 hr\u00f4zostra\u0161n\u00fdch ihiel? Elizabeth vsadila na nov\u00e9 technol\u00f3gie a\u00a0s\u00a0ich pomocou priviedla na svet Edisona. Pr\u00edstroj ve\u013ekosti \u0161katule na top\u00e1nky, ktor\u00fd pomenovala po svojom ob\u013e\u00fabenom vedcovi, objavite\u013eovi \u017eiarovky, mal plni\u0165 funkciu ak\u00e9hosi mini laborat\u00f3ria. \u010co Edison dok\u00e1\u017ee? Predstavte si to takto: pichnete sa do prsta, odobrat\u00fa vzorku vlo\u017e\u00edte do pr\u00edstroja, navol\u00edte si testy, ak\u00e9 chcete podst\u00fapi\u0165 a\u00a0\u010d\u00e1ry-m\u00e1ry fuk! Za nieko\u013eko min\u00fat \u010di hod\u00edn m\u00e1te v\u00fdsledok! Inform\u00e1cie, ktor\u00e9 Edison z\u00a0va\u0161ej kvapky krvi z\u00edska, po\u0161le bezdr\u00f4tovou cestou do zabezpe\u010denej datab\u00e1zy, kde sa vyhodnotia. M\u00f4\u017eete si tak da\u0165 vy\u0161etri\u0165 hladinu cholesterolu, hodnoty cukru, pe\u010de\u0148ov\u00e9 enz\u00fdmy, ak\u00e9 vitam\u00edny v\u00e1m ch\u00fdbaj\u00fa, \u010di nem\u00e1te toxoplazm\u00f3zu, chlam\u00fddie, syfilis, p\u00e1sov\u00fd opar, \u010di dokonca \u010di nie ste HIV pozit\u00edvni.<\/p>\n<p>Novin\u00e1r Roger Parloff z\u00a0prest\u00ed\u017eneho ekonomick\u00e9ho \u010dasopisu Fortune str\u00e1vil tri dni v\u00a0laborat\u00f3ri\u00e1ch Theranosu. Spom\u00ednal, ak\u00fd dojem na neho Elizabeth urobila, ak\u00e1 energia a\u00a0odhodlanie z\u00a0nej sr\u0161ali. Neexistovala ot\u00e1zka, na ktor\u00fa by nepoznala odpove\u010f. Mala dvadsa\u0165, ke\u010f sa jej tv\u00e1r objavila na ob\u00e1lke Fortune i\u00a0Forbesu. Za\u010dalo sa jej hovori\u0165 \u201e\u017eensk\u00fd z\u00e1zrak zo Silicon Valley\u201c, bohat\u00ed investori nev\u00e1hali do jej revolu\u010dn\u00e9ho projektu, ktor\u00fd nav\u017edy zmen\u00ed americk\u00e9 zdravotn\u00edctvo, natla\u010di\u0165 svoje peniaze. Medzi vplyvn\u00fdmi sponzormi sa objavili men\u00e1 ako Henry Kissinger, b\u00fdval\u00fd minister obrany Bill Perry, George Schultz, minister za vl\u00e1dy Ronalda Reagana. Medi\u00e1lny magn\u00e1t Rupert Murdoch na \u00fa\u010det Theranosu previedol 125 mili\u00f3nov. V\u0161etci t\u00edto mocn\u00ed mu\u017ei investovali do start-upu dvadsa\u0165ro\u010dnej diev\u010diny mili\u00f3ny dol\u00e1rov. Elizabeth v\u00a0ich o\u010diach predstavovala g\u00e9nia, revolucion\u00e1rku a\u00a0vizion\u00e1rku s \u201enadpozemsk\u00fdmi vlastnos\u0165ami\u201c, ak\u00e1 sa zjav\u00ed \u201eraz, dvakr\u00e1t za sto rokov\u201c, zhodnotil prednosti mladej podnikate\u013eky novin\u00e1r Ken Auletta z New Yorker.<\/p>\n<p>V\u00a0roku 2015 Forbes vyhl\u00e1sil 29-ro\u010dn\u00fa 1Elizabeth Holmes za najmlad\u0161iu svetov\u00fa self made miliard\u00e1rku na svete. Elizabeth bola na vrchole sl\u00e1vy, a\u00a0to svoj projekt e\u0161te ani poriadne nerozbehla. Hnala sa vpred takou r\u00fdchlos\u0165ou, \u017ee chud\u00e1k Edison jej ledva sta\u010dil. Popravde, ten pr\u00edstroj nebol a\u017e tak\u00fd z\u00e1zrak, st\u00e1le ho obklopovala hmla tajomnosti, ale aj mno\u017estvo nezodpovedan\u00fdch ot\u00e1zok. Kv\u00f4li nedostatku relevantn\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed Feder\u00e1lny \u00farad na kontrolu lie\u010div pou\u017e\u00edvanie Edisona na medic\u00ednske \u00fa\u010dely neschv\u00e1lil. To bol pre \u0161krt cez rozpo\u010det, ale ambici\u00f3zna startupistka sa vyna\u0161la &#8211; ke\u010f nem\u00f4\u017ee Edison do lek\u00e1rn\u00ed (ktor\u00fdch hust\u00e1 sie\u0165 by zaru\u010dila ma\u0165 pr\u00edstroj na dosah pre ka\u017ed\u00e9ho ob\u010dana), sk\u00fasi to inak. Lek\u00e1rne Wallgreens prev\u00e1dzkovali aj denn\u00e9 wellness centr\u00e1, tam Edison iba ako \u201epr\u00edstroj na prenos d\u00e1t\u201c nebude potrebova\u0165 \u017eiadne povolenia FDA. Predstavitelia Wallgreens s\u00fahlasili. Aj keby ich znepokojovali ist\u00e9 pochybnosti, nemohli si dovoli\u0165 tak\u00fato \u0161ancu odmietnu\u0165, lebo Elizabeth by sa ur\u010dite obr\u00e1tila na konkurenciu.<\/p>\n<p>Navonok to vyzeralo na grandi\u00f3znu success story, vo vn\u00fatri firmy sa v\u0161ak v\u00fdvoj\u00e1ri chytali za hlavu. No Elizabeth sa nenechala zastra\u0161i\u0165. Ve\u010f ako to hovoril jej ob\u013e\u00faben\u00fd Edison? \u201eNezlyhal som. Iba som na\u0161iel desa\u0165tis\u00edc sp\u00f4sobov, ktor\u00e9 nefunguj\u00fa.\u201c Vo svete premotivovanej startupovej komunity, v\u0161etk\u00fdch t\u00fdch g\u00e9niov v\u00a0tri\u010dk\u00e1ch \u010di \u010diernych rol\u00e1koch, ktor\u00ed z\u00a0pr\u00edtmia svojich \u0161tudentsk\u00fdch izieb budovali mili\u00f3nov\u00e9 startupy, nie raz platilo: \u201eFake it, until you make it.\u201c Predstieraj, dokia\u013e to neza\u010dne fungova\u0165. Elizabeth hrala s\u00a0t\u00fdmito kartami. A\u00a0popritom sa r\u00fatila ako kom\u00e9ta. Aj ke\u010f jej u\u017e horel chvost.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Mra\u010dn\u00e1 sa s\u0165ahuj\u00fa <\/strong><\/p>\n<p>John Carreyrou, investigat\u00edvny novin\u00e1r z Wall Street Journal, dostal echo od svojho zdroja u\u017e v\u00a0janu\u00e1ri 2015. V\u00fdsledkom jeho nieko\u013eko t\u00fd\u017ed\u0148ov\u00e9ho p\u00e1trania bol \u010dl\u00e1nok Bad Blood (Zl\u00e1 krv) s podtitulom \u201eTheranos m\u00e1 probl\u00e9my s\u00a0krvn\u00fdmi testami.\u201c John Carreyrou sa\u00a0do probl\u00e9mu zahryzol s\u00a0plnou vervou v\u00a0\u010dase, ke\u010f u\u017e to pod pokrievkou Theranosu nebezpe\u010dne bublalo. S\u00edce ticho a\u00a0v\u00a0tajnosti, ale on\u00fdm anonymn\u00fdm zdrojom boli samotn\u00ed zamestnanci Theranosu. Viacer\u00ed, hoci pracovali pod najpr\u00edsnej\u0161\u00edm stup\u0148om utajenia, neboli slep\u00ed a\u00a0praktiky vo firme ich znepokojovali. Edison toti\u017e odmietal posl\u00facha\u0165. A\u00a0\u0165a\u017eko mu to bolo zazlieva\u0165, z\u00e1zra\u010dn\u00e1 ma\u0161inka bola z\u00fafalo mal\u00e1 na to, ko\u013eko \u00fakonov sa od nej po\u017eadovalo, obsahovala mno\u017estvo pohybliv\u00fdch zlo\u017eiek ako pipety, odstredivky, misky, n\u00e1dobky,\u00a0desiatky postupov, ktor\u00e9 bolo treba zautomatizova\u0165, \u010dosi zdvihn\u00fa\u0165, naplni\u0165, zamie\u0161a\u0165, polo\u017ei\u0165&#8230; Ako nesk\u00f4r povedal jeden zo zamestnancov: \u201eBola to kom\u00e9dia pln\u00e1 omylov.\u201c V\u00fdvoj\u00e1ri menili a\u00a0prisp\u00f4sobovali dizajn vo vn\u00fatri pr\u00edstroja, ale aj tak sa Edisonovi nedarilo bezpe\u010dne pren\u00e1\u0161a\u0165 tekutiny, krv sa vylievala, \u0161pinila s\u00fa\u010diastky, odstredivky vybuchovali, pr\u00edstroj sa nebezpe\u010dne zahrieval. Ako z\u00a0toho von? Spom\u00ednate si? Fake it, until you make it! K\u00fdm dizajn\u00e9ri vychytaj\u00fa muchy, ne\u00faspe\u0161n\u00e9 testy sa robili na komer\u010dne dostupn\u00fdch pr\u00edstrojoch Siemens v\u00a0tajn\u00fdch laborat\u00f3ri\u00e1ch v\u00a0suter\u00e9ne firmy. Realita bola toti\u017e viac ne\u017e znepokojiv\u00e1 &#8211; Edison mal zvl\u00e1dnu\u0165 200 testov, re\u00e1lne v\u0161ak dok\u00e1zal vyhodnoti\u0165 len 15 (a\u00a0z toho certifik\u00e1t z\u00edskal iba na jedin\u00fd &#8211; diagnostiku herpesu). P\u00e1r kvapiek krvi odobrat\u00fdch z\u00a0prsta v\u0161ak na testy vykon\u00e1van\u00e9 \u0161tandardn\u00fdmi pr\u00edstrojmi nesta\u010dili, a\u00a0tak ju bolo treba riedi\u0165. Len\u017ee\u00a0rieden\u00e1 krv vykazovala in\u00e9 v\u00fdsledky. A\u00a0zo zdrav\u00fdch \u013eud\u00ed robila chor\u00fdch. Nesk\u00f4r sa uk\u00e1zalo, \u017ee tretina testov na syfilis bola nespr\u00e1vne vyhodnoten\u00e1. Rovnako nepresne vych\u00e1dzali testy na horm\u00f3n \u0161t\u00edtnej \u017e\u013eazy \u010di hepatit\u00eddu C. Niektor\u00ed pacienti spanik\u00e1rili a skon\u010dili na pohotovosti. Za\u010dali sa oz\u00fdva\u0165 aj lek\u00e1ri, ktor\u00fdch vlastn\u00e9 v\u00fdsledky testov sa diametr\u00e1lne l\u00ed\u0161ili od t\u00fdch z\u00a0Theranosu.<\/p>\n<p>Ovzdu\u0161ie paranoje vo firme silnelo ka\u017ed\u00fdm d\u0148om. Zamestnanci sa u\u017e takmer medzi sebou nerozpr\u00e1vali, nikto nesmel opusti\u0165 svoje pracovisko, prech\u00e1dza\u0165 medzi sektormi bolo zak\u00e1zan\u00e9, vedenie im sledovalo maily, nehovoriac o dohode o\u00a0ml\u010danlivosti, ktor\u00e1 mala nieko\u013eko desiatok str\u00e1n. Kto nie\u010do namietol, dostal sprchu. Bu\u010f v zmysle: \u201eTy sa do Silicon Valley nehod\u00ed\u0161, lebo never\u00ed\u0161 v\u00edzi\u00e1m.\u201c Alebo: \u201eSadni si a\u00a0rob si svoju pr\u00e1cu. Ak sa ti nep\u00e1\u010di, m\u00f4\u017ee\u0161 \u00eds\u0165.\u201c<\/p>\n<p>Ke\u010f kone\u010dne do\u0161lo k\u00a0prv\u00fdm konfront\u00e1ci\u00e1m s\u00a0m\u00e9diami, do redakcie Wall Street Journal napochodovala Elizabeth so siedmimi pr\u00e1vnikmi v\u00a0p\u00e4t\u00e1ch, v\u0161etko absol\u00fatnymi esami americkej just\u00edcie, vr\u00e1tane legend\u00e1rneho Davida Boiesa, ktor\u00fd zastupoval viceprezidenta Ala Goreho \u010di Heather King, pr\u00e1vni\u010dky Hillary Clinton. A Elizabeth zahmlievala a\u00a0zahmlievala, odvol\u00e1vaj\u00faca sa na firemn\u00e9 tajomstvo, svoj objav storo\u010dia mus\u00ed predsa chr\u00e1ni\u0165 pred konkurenciou, to sn\u00e1\u010f pochop\u00ed ka\u017ed\u00fd!<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Za v\u0161etk\u00fdm h\u013eadaj \u017eenu<\/strong><\/p>\n<p>M\u00e9di\u00e1 ju \u010dasto prirovn\u00e1vali k Stevovi Jobsovi v\u00a0sukniach. Ten pr\u00edmer nebol nepresn\u00fd, lebo Elizabeth nosila v\u00fdlu\u010dne nohavice &#8211; \u010dierne nohavice a\u00a0\u010dierny rol\u00e1k. Ni\u010d in\u00e9 by ste v\u00a0jej skrini nena\u0161li. Oble\u010denie ju nemalo vyru\u0161ova\u0165 od pr\u00e1ce a na d\u00f4le\u017eit\u00fdch rokovaniach jej outfit nemal odv\u00e1dza\u0165 pozornos\u0165 od toho, \u010do hovorila.<\/p>\n<p>Fascinuj\u00faci pr\u00edbeh \u017eivota najmlad\u0161ej miliard\u00e1rky verkl\u00edkovali v\u0161etky m\u00e9di\u00e1: ako b\u00fdva v\u00a0byte, ktor\u00fd je takmer nezariaden\u00fd, na spanie jej sta\u010d\u00ed matrac. V\u00a0chladni\u010dke m\u00e1 len vodu. Nepije k\u00e1vu, tob\u00f4\u017e alkohol, len zeleninov\u00e9 \u0161\u0165avy, je zaprisahan\u00e1 veg\u00e1nka. Pracuje do polnoci, sp\u00e1va \u0161tyri hodiny. Mu\u017ei? \u017diadni. \u201eSom vydat\u00e1 za Theranos,\u201c znela odpove\u010f. O jej ve\u013ek\u00fdch modr\u00fdch o\u010diach kolovali legendy, vraj nikdy nemrk\u00e1 a\u00a0poh\u013ead m\u00e1 uhran\u010div\u00fd. T\u00fdmi o\u010dami, hlboko posaden\u00fdm hlasom, svojou v\u00e1\u0161\u0148ou a\u00a0vierou v\u00a0to, \u010do rob\u00ed, dok\u00e1zala presved\u010di\u0165 aj posledn\u00fa recep\u010dn\u00fa, \u017ee sa spolupodie\u013ea na zmene sveta. \u201e\u010co je v\u00e4\u010d\u0161\u00edm zmyslom \u017eivota, ako meni\u0165 svet?\u201c hovorievala.<\/p>\n<p>T\u00fa\u017ebu urobi\u0165 nie\u010do ve\u013ek\u00e9 pre \u013eudstvo v\u00a0sebe pestovala odmali\u010dka. Jej otec, viceprezident energetick\u00e9ho gigantu Enron, sa anga\u017eoval v\u00a0r\u00f4znych humanit\u00e1rnych spolo\u010dnostiach, od neho pochytila t\u00fa\u017ebu uzdravova\u0165 svet. Namiesto medic\u00edny si v\u0161ak vybrala \u0161t\u00fadium chemick\u00e9ho in\u017einierstva na Stanforde. U\u017e na strednej objavila v\u00a0sebe podnikate\u013esk\u00e9ho ducha, nau\u010dila sa po \u010d\u00ednsky a\u00a0za\u010dala do \u010c\u00edny pred\u00e1va\u0165 vlastn\u00e9 po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9ho programy. V\u00a0Singapure pracovala na testoch choroby SARS, pri ktor\u00fdch bolo treba pacientom odobra\u0165 krv. A\u00a0tu narazila kosa na kame\u0148. Elizabeth mala ako mili\u00f3ny \u013eud\u00ed na tejto plan\u00e9te smrte\u013en\u00fd strach z\u00a0ihiel. To ju nasmerovalo ku\u00a0\u0161t\u00fadiu technol\u00f3gie lab-on-chip, ktor\u00e1 dok\u00e1\u017ee na ve\u013emi malej vzorke krvi vyhodnoti\u0165 aj nieko\u013eko laborat\u00f3rnych funkci\u00ed naraz. Na tom postavila svoju my\u0161lienku: namiesto tradi\u010dn\u00e9ho odberu krvi do viacer\u00fdch sk\u00famaviek, jej bude sta\u010di\u0165 jedna kvapka. Odobrat\u00e1 z\u00a0prsta. \u017diadne ihly, iba jedno mal\u00e9 pichnutie&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Lee Israel (1939 &#8211; 2014)<\/strong><\/p>\n<p><strong>Sfal\u0161ovala asi 400 listov od sl\u00e1vnych osobnost\u00ed. Boli tak\u00e9 svie\u017ee a\u00a0vtipn\u00e9, \u017ee ani samotn\u00ed skuto\u010dn\u00ed autori ich nemohli nap\u00edsa\u0165 lep\u0161ie. <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Hviezdne okamihy<\/strong><\/p>\n<p>Zvykla hovori\u0165, \u017ee ich za\u017e\u00edvala pr\u00e1ve po\u010das svojej kr\u00e1tkej fal\u0161ovate\u013eskej kari\u00e9ry. \u201eSt\u00e1le pova\u017eujem tie listy za to najlep\u0161ie, \u010do som kedy nap\u00edsala,\u201c ozrejmila. Fal\u0161ovan\u00e9 listy sl\u00e1vnych osobnost\u00ed v\u0161ak znamenali koniec jej spisovate\u013esk\u00fdch amb\u00edci\u00ed, na ich za\u010diatku st\u00e1la talentovan\u00e1 novin\u00e1rka, ktorej \u010dl\u00e1nky sa objavovali na str\u00e1nkach viacer\u00fdch re\u0161pektovan\u00fdch americk\u00fdch printov\u00fdch m\u00e9di\u00ed. Leonore \u201eLee\u201c Israel bola aj autorkou troch \u017eivotopisn\u00fdch kn\u00edh, s\u00a0tou o\u00a0zakladate\u013eke kozmetick\u00e9ho imp\u00e9ria Este\u00e9 Lauder v\u0161ak mierne prestrelila. I\u0161lo o\u00a0neautorizovan\u00fd \u017eivotopis, ktor\u00fd bolo treba r\u00fdchlo vyda\u0165, aby sa na trhu objavil sk\u00f4r ako autobiografia od samotnej pani Lauder. Kritika knihu strhala a\u00a0profesion\u00e1lna kari\u00e9ra Lee za\u010dala klesa\u0165 prudko ku dnu. U\u017e predt\u00fdm s\u00a0\u0148ou bolo \u0165a\u017eko vyjs\u0165, hoci liter\u00e1rny talent sa jej nedal uprie\u0165. Lee mala prudk\u00fa, nevrl\u00fa povahu, \u201enevym\u00e1chan\u00fa\u201c pusu a\u00a0sklony k\u00a0alkoholizmu, ktor\u00e9 postupne prer\u00e1stli do ozajstnej z\u00e1vislosti. A\u00a0ke\u010f nebolo za \u010do pi\u0165 (a plati\u0165 \u00fa\u010dty), zviedlo ju to na kriv\u00e9 chodn\u00ed\u010dky. Zradn\u00e1 my\u0161lienka, ako si privyrobi\u0165, ju osvietila v\u00a0\u0161tudovni istej newyorskej kni\u017enice &#8211; tam zhroma\u017e\u010fovala podklady k\u00a0chystan\u00e9mu \u010dl\u00e1nku o\u00a0here\u010dke Fanny Brice, ke\u010f tu z\u00a0jednej knihy vypadol kr\u00e1tky list, ktor\u00e9ho autorkou bola samotn\u00e1 Fanny. Chv\u00ed\u013eu na\u0148 prekvapene civela, potom ho nebadane zlo\u017eila a\u00a0\u0161up s\u00a0n\u00edm do top\u00e1nky. Doma h\u00e1rok papiera vystrela a op\u00e4\u0165 si ho pozorne prezrela &#8211; zaujal ju pr\u00e1zdny priestor medzi textom a\u00a0here\u010dkin\u00fdm podpisom. T\u00e1 biela plocha si priam p\u00fdtala nejak\u00fd \u0161plech navy\u0161e! Lee vlo\u017eila list do p\u00edsacieho stroja, klep, klep a\u00a0k\u00a0here\u010dkinmu textu na\u0165ukala kr\u00e1tke post scriptum: \u201eP.S. M\u00e1m nov\u00e9 vn\u00fa\u010da, a\u00a0to zdedilo m\u00f4j nos. M\u00e1m mu necha\u0165 z\u00a0dedi\u010dstva nie\u010do navy\u0161e na plastiku?\u201c Majite\u013eka kn\u00edhkupectva, kam Lee list priniesla, neskr\u00fdvala svoje nad\u0161enie. Ak\u00fd z\u00e1bavn\u00fd text\u00edk, a\u00a0to rozko\u0161n\u00e9 P.S., hotov\u00e1 \u010dere\u0161ni\u010dka na torte. Cel\u00e1 Fanny! V\u017edy pohotov\u00e1, vtipn\u00e1, sarkastick\u00e1! Kn\u00edhkupky\u0148a Lee na ruku vyplatila nieko\u013eko desiatok dol\u00e1rov s\u00a0t\u00fdm, \u017ee ak by v\u00a0\u201erodinnej pozostalosti\u201c e\u0161te na podobn\u00fa laskonku na\u010fabila, ona ju berie v\u0161etk\u00fdmi desiatimi!<\/p>\n<p>Lee \u00faspech povzbudil, pe\u010den\u00e9 holuby v\u0161ak nepadaj\u00fa z\u00a0neba len tak, bolo treba zah\u013abi\u0165 sa do \u0161t\u00fadia \u017eivotopisov sl\u00e1vnych, aby z\u00a0nadobudnut\u00e9ho poznania vyrazil prudk\u00fd z\u00e1blesk in\u0161pir\u00e1cie v\u00a0podobe kr\u00e1tkeho, no\u00a0o\u00a0to\u00a0 v\u00fdsti\u017enej\u0161ieho a\u00a0vtipnej\u0161ieho text\u00edku. Napr\u00edklad aj od v\u00fdstredn\u00e9ho britsk\u00e9ho dramatika No\u00ebla Cowarda, ktor\u00fd svojmu priate\u013eovi oznamuje: \u201eM\u00f4j mil\u00fd Billy, ob\u00e1vam sa, \u017ee mus\u00edm odmietnu\u0165 tvoje pozvanie, lebo tento v\u00edkend sa ohl\u00e1sila Marlene. T\u00e1 mazan\u00e1 star\u00e1 Nemka patr\u00ed k\u00a0mojim ob\u013e\u00faben\u00fdm priate\u013eom, navzdory jej neust\u00e1lemu f\u0148ukaniu, \u017ee starne. Akoby to bola prv\u00e1 kr\u00e1savica, ktor\u00fa nahlodal \u010das. Nav\u017edy tvoj No\u00ebl.\u201c Lee sa nikdy nep\u00fa\u0161\u0165ala do siahodlh\u00fdch v\u00fdlevov \u010di ko\u0161at\u00fdch vetn\u00fdch s\u00favet\u00ed, jej texty boli kr\u00e1tke, pikantn\u00e9, hrav\u00e9 a\u00a0\u00fadern\u00e9 &#8211; ako ke\u010f traf\u00edte klinec po hlavi\u010dke. \u0160ikovn\u00e1 fal\u0161ovate\u013eka za pochodu pilovala svoje praktiky, dokonca z ut\u0155\u017een\u00fdch pe\u0148az\u00ed investovala \u010das\u0165 do svojho \u201en\u00e1dob\u00ed\u010dka\u201c a\u00a0zaobstarala si nieko\u013eko star\u00fdch p\u00edsac\u00edch strojov s\u00a0r\u00f4znym typom a\u00a0osaden\u00edm p\u00edsma. Remington, Adler, Olympia, ka\u017ed\u00fa ma\u0161inku si pekne ozna\u010dila l\u00edstkom s pr\u00edslu\u0161n\u00fdm menom: Dorothy, No\u00ebl, Humprey Bogard, Eugene O&#8217;Neill, Louise Brooks&#8230; Dobov\u00fd papier si zadov\u00e1\u017eila v\u00a0kni\u017enici &#8211; z\u00a0titulov vydan\u00fdch pribli\u017ene v\u00a0\u010dase datovania toho-ktor\u00e9ho listu vytrhla posledn\u00fa pr\u00e1zdnu stranu. Bolo to \u0161ikovn\u00e9 a premyslen\u00e9, a\u017e tak\u00fa prepit\u00fa hlavu zasa nemala.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_8595\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/s-142_Film_Review_-_Can_You_Ever_Forgive_Me_65479-9c89cf97e8c845cca527e46a1b5518a2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-8595\" class=\"size-medium wp-image-8595\" src=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/s-142_Film_Review_-_Can_You_Ever_Forgive_Me_65479-9c89cf97e8c845cca527e46a1b5518a2-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/s-142_Film_Review_-_Can_You_Ever_Forgive_Me_65479-9c89cf97e8c845cca527e46a1b5518a2-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/s-142_Film_Review_-_Can_You_Ever_Forgive_Me_65479-9c89cf97e8c845cca527e46a1b5518a2-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/s-142_Film_Review_-_Can_You_Ever_Forgive_Me_65479-9c89cf97e8c845cca527e46a1b5518a2.jpg 984w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-8595\" class=\"wp-caption-text\">Melissa McCarthy in a movie &#8222;Can You Ever Forgive Me?&#8220;<\/p><\/div>\n<p><strong>Mra\u010dn\u00e1 sa s\u0165ahuj\u00fa <\/strong><\/p>\n<p>Za jedin\u00fd rok od na\u0161tartovania \u201eriskantn\u00e9ho biznisu\u201c mala na svojom konte \u0161tyri stovky sfal\u0161ovan\u00fdch listov. A v\u00a0roku 1993 pri\u0161iel ten posledn\u00fd. Ale u\u017e pred osudn\u00fdm Hemingwayom mala p\u00e1rkr\u00e1t na m\u00e1le, hlavne \u010do sa t\u00fdkalo toho prekliateho dandyho No\u00ebla Cowarda! Toti\u017e, v\u00a0jej podan\u00ed bol No\u00ebl ak\u00fdsi pr\u00edli\u0161 otvoren\u00fd oh\u013eadom svojej sexu\u00e1lnej orient\u00e1cie. Av\u0161ak kto si ho pam\u00e4tal, vedel, \u017ee dramatik nikdy o\u00a0tom, \u017ee je gay, ani necekol. Napokon, za jeho \u010dias homosexu\u00e1lov zatv\u00e1rali do v\u00e4zenia. A\u00a0e\u0161te jedna vec bila do o\u010d\u00ed. No\u00ebl bol zn\u00e1my eleg\u00e1n a\u00a0bonviv\u00e1n, ktor\u00fd v\u00a0kruhoch lond\u00fdnskej smot\u00e1nky ud\u00e1val m\u00f3dne trendy, ale \u017ee by na p\u00edsanie pou\u017e\u00edval tak\u00fd lacn\u00fd papier?! Pochybnosti okolo listov z\u00a0\u201erodinnej pozostalosti\u201c sle\u010dny Israel silneli, a\u017e sa na sc\u00e9ne objavil obchodn\u00edk s\u00a0autografmi, ist\u00fd David L\u00f6wenherz, a\u00a0ten Lee klepol po prstoch. Doty\u010dn\u00fd p\u00e1n si toti\u017e do svojej ctenej zbierky zadov\u00e1\u017eil jeden Hemingwayov list. Pri overovan\u00ed jeho pravosti zistil, \u017ee ten ist\u00fd list sa nach\u00e1dza aj v kni\u017enici Kolumbijskej univerzity. S\u00a0dovolen\u00edm kni\u017enice dal obe p\u00edsomnosti podrobi\u0165 expert\u00edze, z\u00a0ktorej vyplynulo zauj\u00edmav\u00e9 zistenie: list z\u00a0univerzity je falzifik\u00e1t, pri\u010dom ten jeho je prav\u00fd. Z\u00e1hada sa \u010diasto\u010dne vyjasnila, ke\u010f knihovn\u00edci zo svojich z\u00e1znamoch zistili, \u017ee list na \u0161t\u00fadium si ako posledn\u00e1 vy\u017eiadala sle\u010dna Lee Israel. Aby ste rozumeli, na Lee u\u017e medzi\u010dasom padol tie\u0148 podozrenia, a\u00a0tak roz\u0161\u00edrila pole svojej p\u00f4sobnosti a\u00a0presedlala z\u00a0fal\u0161ovania listov na ich kradnutie. Respekt\u00edve, list, ktor\u00fd si vyhliadla, najprv sfal\u0161ovala a\u00a0potom v kni\u017enici falzifik\u00e1t nebadane vymenila za origin\u00e1l. A\u00a0ten predala.<\/p>\n<p>Agenti FBI jej boli u\u017e nejak\u00fd \u010das na stope, a\u017e ju prichytili pri \u010dine a Lee putovala pred feder\u00e1lny s\u00fad. Bez okolkov sa priznala, \u010do jej vynieslo miernej\u0161\u00ed trest, tak\u017ee napokon vyviazla so \u0161iestimi mesiacmi dom\u00e1ceho v\u00e4zenia a\u00a0piatimi rokmi podmiene\u010dne. Na svoju obhajobu pred s\u00fadom povedala, \u017ee \u017eiaden z\u00a0kupcov nep\u00e1tral po tom, odkia\u013e vz\u00e1cne dokumenty vlastne poch\u00e1dzaj\u00fa. V\u010faka ich pr\u00ed\u0165a\u017eliv\u00e9mu obsahu si boli viac ne\u017e ist\u00ed, \u017ee ich dobre spe\u0148a\u017eia, a\u00a0to im zatienilo o\u010di i\u00a0zdrav\u00fa obozretnos\u0165.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Za v\u0161etk\u00fdm h\u013eadaj \u017eenu<\/strong><\/p>\n<p>Lee sa narodila do \u017eidovskej rodiny v\u00a0Brooklyne, vy\u0161tudovala na tamoj\u0161ej umeleckej vysokej \u0161kole. Za\u010dala pracova\u0165 ako novin\u00e1rka na vo\u013enej nohe, filmov\u00e1, divadeln\u00e1 kriti\u010dka pre r\u00f4zne periodik\u00e1, vr\u00e1tane prest\u00ed\u017enych The New York Times, kde publikovala pam\u00e4tn\u00fd rozhovor s\u00a0here\u010dkou Katharine Hepburn, ktor\u00fa nav\u0161t\u00edvila kr\u00e1tko po smrti jej filmov\u00e9ho kolegu a\u00a0partnera Spencera Tracyho. Za turbulentn\u00fd,\u00a0\u0161kand\u00e1lmi opraden\u00fd \u017eivotn\u00fd pr\u00edbeh hollywoodskej here\u010dky <em>Tallulah Bankhead <\/em>si vysl\u00fa\u017eila \u0161irok\u00e9 uznanie od novin\u00e1rskej a\u00a0spisovate\u013eskej obce a\u00a0rovnako priazniv\u00e9ho prijatia sa do\u010dkala i jej takmer 500-stranov\u00e1 biografia novin\u00e1rky a\u00a0telev\u00edznej osobnosti\u00a0Dorothy Kilgallen. T\u00e1 sa v\u00a0roku 1980 dokonca prepracovala aj na zoznam najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch bestsellerov \u010dasopisu New York Times.<\/p>\n<p>Lee s\u00a0\u013eu\u010fmi pr\u00edli\u0161 nevych\u00e1dzala, o\u00a0to viac milovala svoju star\u00fa, \u00fadajne 21-ro\u010dn\u00fa ma\u010dku. Tvrdila, \u017ee aj na fal\u0161ovanie sa odhodlala, a\u017e ke\u010f jej \u0161tvornoh\u00e1 spolub\u00fdvaj\u00faca ochorela a\u00a0ona jej nemohla zaplati\u0165 doktora. Tak\u017ee prv\u00e9 honor\u00e1re \u0161li na \u00fa\u010dty od veterin\u00e1ra a\u00a0p\u00e1r flia\u0161 alkoholu. O\u00a0tie sa delila so svoj\u00edm komplicom Jackom Hockom, kamar\u00e1tom z\u00a0mokrej \u0161tvrte, ktor\u00fd sa kr\u00e1tko pred ich zozn\u00e1men\u00edm vr\u00e1til z\u00a0basy, kde sedel za ozbrojen\u00fa l\u00fape\u017e taxik\u00e1ra. (Hock pred\u00e1val falzifik\u00e1ty na miestach, kde pr\u00edtomnos\u0165 Lee u\u017e budila podozrenie.)<\/p>\n<p>S\u00fad sle\u010dne Israel nariadil aj odvykaciu k\u00faru (ktor\u00fa vraj nikdy nepodst\u00fapila) a\u00a0mnoh\u00e9 kni\u017enice v\u00a0meste jej udelili do\u017eivotn\u00fd z\u00e1kaz vstupu. Napriek tomu jej osud doj\u00edmal mnoho \u013eud\u00ed, napr\u00edklad kn\u00edhkupky\u0148a Naomi Hample, jedna z\u00a0prv\u00fdch, ktor\u00fa sa Lee podarilo o\u0161mekn\u00fa\u0165, sa vyjadrila, \u017ee aj ke\u010f pri\u0161la o\u00a0ve\u013ea pe\u0148az\u00ed, na Lee sa nehnev\u00e1, lebo to bola \u201eexcelentn\u00e1 spisovate\u013eka. Jej listy boli \u00fa\u017easn\u00e9.\u201c<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/s-216_shutterstock_editorial_7330480a.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-8593 alignright\" src=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/s-216_shutterstock_editorial_7330480a-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/s-216_shutterstock_editorial_7330480a-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/s-216_shutterstock_editorial_7330480a-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/s-216_shutterstock_editorial_7330480a.jpg 984w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Janet Cooke (66)<\/strong><\/p>\n<p><strong>Svojou report\u00e1\u017eou Jimmy&#8217;s World o\u00a0osemro\u010dnom chlapcovi z\u00e1vislom od hero\u00ednu za\u010dala p\u00edsa\u0165 dejiny fake news svetovej \u017eurnalistiky.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Hviezdne okamihy<\/strong><\/p>\n<p>D\u0148a 29. septembra 1980 vy\u0161iel renomovan\u00fd denn\u00edk The Washington Post ako ka\u017ed\u00fd in\u00fd de\u0148, toto vydanie v\u0161ak bolo predsa len \u010d\u00edmsi \u0161pecifick\u00e9: report\u00e1\u017e mladej \u010derno\u0161skej novin\u00e1rky Janet Cooke zlomila st\u00e1tis\u00edcom \u010ditate\u013eov po celej Amerike srdce! Janet vo svojom \u010dl\u00e1nku nazvanom Jimmyho svet (Jimmy&#8217;s World) p\u00ed\u0161e o osemro\u010dnom chlapcovi z\u00e1vislom od hero\u00ednu. Jimmy \u017eije vo Washingtone spolu so svojou mamou, narkomankou a\u00a0jej priate\u013eom Ronom, d\u00edlerom drog. Jimmy je z\u00e1visl\u00fd od hero\u00ednu od svojich piatich rokov. Bol to pr\u00e1ve Ron, ktor\u00fd chlapcovi uvaril prv\u00fa d\u00e1vku a\u00a0rob\u00ed tak dodnes. \u201eKa\u017ed\u00fd de\u0148, Ron alebo niekto in\u00fd,\u201c p\u00ed\u0161e Janet, \u201eponor\u00ed ihlu do Jimmyho vychudnut\u00e9ho ramena a vy\u0161le \u0161tvrt\u00e1ka do jeho hypnotick\u00e9ho driemot.\u201c Ke\u010f sa novin\u00e1rka chlap\u010da\u0165a s\u00a0tv\u00e1ri\u010dkou, v\u00a0ktorej sa zra\u010d\u00ed priam \u201echerub\u00ednsky v\u00fdraz\u201c, sp\u00fdta, akoby op\u00edsal svoj drogov\u00fd trip, Jimmy odpoved\u00e1, \u017ee je to ako jazdi\u0165 v\u00a0z\u00e1bavnom parku na koloto\u010doch. Akoby bol na v\u0161etk\u00fdch t\u00fdch atrakci\u00e1ch dohromady za\u00a0jeden de\u0148.<\/p>\n<p>Jimmyho matka Andrea synovu z\u00e1vislos\u0165 berie ako fakt. Napriek tomu, \u017ee sama chlapcovi drogu nikdy nepichla, tvrd\u00ed, \u017ee Jimmy by do toho beztak jedn\u00e9ho d\u0148a spadol. \u201eLebo ke\u010f \u017eijete v\u00a0gete, v\u0161etko je ot\u00e1zkou pre\u017eitia.\u201c Ak sa chlapec bude chcie\u0165 v\u00a0bud\u00facnosti drog zbavi\u0165, je to \u010disto jeho vec, spres\u0148uje Andrea. A\u00a0\u010do na to Jimmy? Kde sa on vid\u00ed, ke\u010f raz bude ve\u013ek\u00fd? Odpove\u010f prich\u00e1dza bez zav\u00e1hania. Jimmy chce pred\u00e1va\u0165 drogy. \u201eTak ako m\u00f4j \u010dlovek, Ron,\u201c dod\u00e1va. Mame sa synove amb\u00edcie zdaj\u00fa by\u0165 norm\u00e1lne, sama ni\u010d in\u00e9 neza\u017eila. Svojho otca nikdy nepoznala, \u017eila s\u00a0mamou narkomankou a\u00a0jej kump\u00e1nom, ktor\u00fd ju a\u00a0jej mlad\u0161iu sestru pravidelne zn\u00e1sil\u0148oval. \u201eJimmy je produktom jedn\u00e9ho tak\u00e9ho zn\u00e1silnenia,\u201c p\u00ed\u0161e Janet.<\/p>\n<p>Novin\u00e1rka sa s\u00a0Jimmym, jeho matkou a\u00a0Ronom stretla v juhov\u00fdchodnom Washingtone. V\u00a0ich dome sa v\u017edy pot\u00e1cali r\u00f4zne indiv\u00eddu\u00e1, ktor\u00e9 si sem pri\u0161li po d\u00e1vku a\u00a0rovno si ju tu aj uvarili a \u0161\u013eahli. Janet mohla na vlastn\u00e9 o\u010di sledova\u0165, ako sa Jimmy vyd\u00e1va na svoju spanil\u00fa jazdu. V\u0161imla si \u201estopy po vpichu ihiel, ktor\u00e9 zvieraj\u00fa hladk\u00fa poko\u017eku jeho hned\u00fdch pa\u017e\u00ed\u201c a\u00a0mno\u017estvo \u010fal\u0161\u00edch detailov sved\u010diacich o\u00a0jej pozorovacom talente. Report\u00e1\u017e kon\u010d\u00ed vo chv\u00edli, ke\u010f \u201eihla vk\u013azne pod chlapcovu m\u00e4kk\u00fa ko\u017eu ako slamka vtla\u010den\u00e1 do \u010derstvo upe\u010den\u00e9ho kol\u00e1\u010da\u201c. \u201eU\u017e \u010doskoro \u010dlove\u010de\u201c, hovor\u00ed Ron, \u201emus\u00ed\u0161 sa nau\u010di\u0165 si to urobi\u0165 s\u00e1m.\u201c<\/p>\n<p>Bodka. Celkovo dvetis\u00edc slov, sk\u00f4r menej ako viac. Napriek tomu riadny n\u00e1\u0161up. Hodn\u00fd Pulitzerovej ceny.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Mra\u010dn\u00e1 sa s\u0165ahuj\u00fa <\/strong><\/p>\n<p>Takmer okam\u017eite po uverejnen\u00ed report\u00e1\u017ee sa medzi \u010ditate\u013emi zdvihla tak\u00e1 obrovsk\u00e1 vlna s\u00facitu, \u017ee na \u0148u musela zareagova\u0165 aj radnica na \u010dele s\u00a0washingtonsk\u00fdm starostom Marionom Barrym. Ako sa tak\u00e9to otrasn\u00e9 pr\u00edbehy m\u00f4\u017eu odohr\u00e1va\u0165 v\u00a0jeho meste, kde je pol\u00edcia, ktor\u00e1 by mala \u00eds\u0165 po krku d\u00edlerom drog, kde je soci\u00e1lka, ktor\u00e1 by Jimmyho a\u00a0jemu podobn\u00fdch chlapcov mala chr\u00e1ni\u0165? Oz\u00fdvali sa stovky \u013eud\u00ed, ochotn\u00ed Jimmymu pom\u00f4c\u0165 &#8211; jednotlivci i\u00a0organiz\u00e1cie, aktivisti, r\u00f4zne charitat\u00edvne spolky i\u00a0s\u00fakromn\u00e9 osoby. \u010cierni obyvatelia Washingtonu Jimmyho pr\u00edbeh po\u0148ali ako \u201ebremeno\u201c, ktor\u00e9 gniavi \u010dernochov v\u00a0tomto posratom rasistickom meste. Medzit\u00fdm mestsk\u00e1 pol\u00edcia zah\u00e1jila p\u00e1tranie. Policajti t\u00fd\u017ede\u0148 h\u013eadali Jimmyho v\u00a0ka\u017edom k\u00fate juhov\u00fdchodn\u00e9ho Washingtonu, po chlapcovi v\u0161ak akoby z\u013eahla zem. Janet \u010delila ohromn\u00e9mu tlaku, aby odtajnila chlapcovu toto\u017enos\u0165. Ona to v\u0161ak rezol\u00fatne odmietala, odvol\u00e1vaj\u00fac sa na prv\u00fd dodatok \u00dastavy o\u00a0slobode tla\u010de (a pr\u00e1va novin\u00e1ra na ochranu svojich zdrojov). Br\u00e1nila sa aj t\u00fdm, \u017ee keby prezradila Jimmyho toto\u017enos\u0165, po krku by jej \u0161li drogov\u00ed d\u00edleri. Navy\u0161e Jimmyho matke s\u013e\u00fabila, \u017ee chlapec zostane v\u00a0anonymite a\u00a0svoj s\u013eub mieni dodr\u017ea\u0165. The Washington Post ofici\u00e1lne st\u00e1l za svojou report\u00e9rkou. \u010cl\u00e1nok Jimmyho svet denn\u00edk op\u00e4\u0165 vyniesol na piedest\u00e1l americkej \u017eurnalistiky. Z\u00e1stupca \u0161\u00e9fredaktora Bob Woodward navrhol Janet Cooke nominova\u0165 na Pulitzerovu cenu. \u0160es\u0165 mesiacov po vyjden\u00ed report\u00e1\u017ee Pulitzera aj z\u00edskala.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Za v\u0161etk\u00fdm h\u013eadaj \u017eenu<\/strong><\/p>\n<p>Pulitzerova cena je na poli \u017eurnalistiky \u010dosi ako zlat\u00e1 so\u0161ka Oscara vo filmovom priemysle. Je to vrchol, sv\u00e4t\u00fd gr\u00e1l, po ktorom t\u00fa\u017ei ka\u017ed\u00fd novin\u00e1r. Ude\u013euje sa od roku 1917 a\u00a0Janet sa z\u00a0tohto najprest\u00ed\u017enej\u0161ieho novin\u00e1rskeho ocenenia mohla te\u0161i\u0165 ako prv\u00e1 \u017eena Afroameri\u010danka. Paradoxne v\u0161ak cena, ktor\u00e1 mala Janet vystreli\u0165 ku hviezdam, jej zlomila krk. Za\u010dalo to t\u00fdm, \u017ee v\u00a0ofici\u00e1lnom \u017eivotopise, ktor\u00fd sprev\u00e1dzal jej nomin\u00e1ciu na Pulitzera, sa vyskytli ur\u010dit\u00e9 nezrovnalosti. Pouk\u00e1zala na to redakcia nov\u00edn The Toledo Blade, kde report\u00e9rka pracovala predt\u00fdm. Janet vo svojom ofici\u00e1lnom \u017eivotopise tvrdila, \u017ee m\u00e1 bakal\u00e1rsky titul z Vassar College a\u00a0magistersk\u00fd z University of Toledo. Jej b\u00fdval\u00ed kolegovia v\u0161ak vedeli, \u017ee na Vassar chodila len rok a\u00a0na toledskej univerzite ukon\u010dila iba bakal\u00e1rske \u0161t\u00fadium. Informovali o\u00a0tom vedenie The Washington Post a\u00a0pod oslavovanou novin\u00e1rkou sa zachvela zem. Nebolo to po prv\u00fdkr\u00e1t, teraz v\u0161ak hrozilo skuto\u010dn\u00e9 zemetrasenie. Toti\u017e, viacer\u00e9 ind\u00edcie z\u00a0r\u00f4znych str\u00e1n (aj mimo vydavate\u013estva) u\u017e nejak\u00fd \u010das nazna\u010dovali, \u017ee s\u00a0existenciou nevyp\u00e1trate\u013en\u00e9ho Jimmyho nie je nie\u010do v\u00a0poriadku. Vedenie nov\u00edn v\u0161ak ofici\u00e1lne za svojou report\u00e9rkou st\u00e1lo &#8211; a\u017e do momentu, kedy vy\u0161lo najavo jej klamstvo so \u017eivotopisom. \u0160\u00e9fredaktor Ben Bradley a\u00a0jeho t\u00edm podrobili Janet nieko\u013ekohodinov\u00e9mu kr\u00ed\u017eov\u00e9mu v\u00fdsluchu a\u00a0dali jej 24 hod\u00edn na to, aby dok\u00e1zala Jimmyho existenciu.<\/p>\n<p>Dva dni po udelen\u00ed Pulitzerovej ceny zorganizoval vydavate\u013e denn\u00edka The Washington Post tla\u010dovku, na ktorej bolo ozn\u00e1men\u00e9, \u017ee Jimmyho svet, tento \u201ebrilantn\u00fd pr\u00edbeh\u201c je vymyslen\u00fd. \u201eJanet Cooke prizn\u00e1va,\u201c p\u00edsalo sa v\u00a0ofici\u00e1lnom stanovisku vydavate\u013estva, \u201e\u017ee s\u00a0nik\u00fdm z\u00a0t\u00fdchto \u013eud\u00ed sa nikdy nestretla, ani s\u00a0nimi nehovorila a\u00a0\u017ee si pr\u00edbeh Jimmyho vymyslela na z\u00e1klade s\u00fahrnu inform\u00e1ci\u00ed o\u00a0\u013eu\u010foch z\u00e1visl\u00fdch od hero\u00ednu, z\u00edskan\u00e9ho od r\u00f4znych soci\u00e1lnych pracovn\u00edkov a\u00a0in\u00fdch zdrojov.\u201c<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Simonetta Zalov\u00e1<\/p>\n<p>foto Sita, HBO GO<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Cel\u00fd \u010dl\u00e1nok si pre\u010d\u00edtate vo febru\u00e1rovom \u010d\u00edsle MIAU (2021)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Vyrovnajme sk\u00f3re, bu\u010fme rodovo korektn\u00ed, uplatnime genderov\u00fa rovnov\u00e1hu a\u00a0priznajme, \u017ee vo svete pre\u0161pekulovan\u00fdch podfukov a\u00a0do neba volaj\u00facich klamstiev sa \u017eeny \u010dinia rovnako dobre ako mu\u017ei. Toto s\u00fa pr\u00edbehy troch self made podvodn\u00ed\u010dok a\u00a0hoci je ka\u017ed\u00e1 z\u00a0in\u00e9ho cesta, jedno maj\u00fa spolo\u010dn\u00e9: \u013eudia, ktor\u00fdch podviedli, im t\u00fa\u017eili tak ve\u013emi uveri\u0165, \u010di u\u017e z\u00a0chamtivosti, v\u00a0mene zisku, senz\u00e1cie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8594,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[92,5],"tags":[],"class_list":["post-8591","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-februar-2021","category-portret"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8591"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8591\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8598,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8591\/revisions\/8598"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8594"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8591"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8591"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}