{"id":8693,"date":"2021-03-15T12:07:34","date_gmt":"2021-03-15T10:07:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/?p=8693"},"modified":"2021-03-15T12:07:34","modified_gmt":"2021-03-15T10:07:34","slug":"andreea-raducan-zlate-dievca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/andreea-raducan-zlate-dievca\/","title":{"rendered":"Andreea Raducan – Zlat\u00e9 diev\u010da"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

Nev\u00fdrazn\u00e1 diev\u010dina s\u00a0vlasmi v\u00a0strohom vrko\u010di pricupit\u00e1 na modr\u00fa gymnastick\u00fa plochu v\u00a0sydneyskej hale, kde prebiehaj\u00fa olympijsk\u00e9 hry. Ke\u010f za\u010dne hra\u0165 hudba, od\u0161tartuje svoju bezchybn\u00fa zostavu. Strieda jedno salto za druh\u00fdm, na jeden v\u00fdskok sa jej \u0161t\u00edhle telo v\u00a0bielom drese, ktor\u00e9 tr\u00fdznila od \u0161tyroch rokov, oto\u010d\u00ed v\u00a0zlo\u017eitom trojitom premete, a\u017e posledn\u00fa akrobatick\u00fa l\u00edniu zakon\u010d\u00ed drobn\u00fdm v\u00ed\u0165azn\u00fdm gestom a\u00a0obr\u00edm \u00fasmevom. Sen sa zhmotnil, Andreea Raducan m\u00e1 zlat\u00fa medailu vo vrecku. A\u017e do okamihu, k\u00fdm jej ju o\u00a072 hod\u00edn nevezm\u00fa…<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>Tak ako ka\u017ed\u00e1 minca, aj medaila m\u00e1 dve strany. Ak je navy\u0161e zlat\u00e1, ak\u00e9ko\u013evek rozhodnutie priam sr\u0161\u00ed em\u00f3ciami. Pravidl\u00e1 treba nasledova\u0165, niekedy v\u00a0nich v\u0161ak vznikne absurdn\u00e1 situ\u00e1cia, ktor\u00e1 nespad\u00e1 tak celkom do tabuliek. Rumunsk\u00e1 gymnastka Andreea Raducan obetovala svoje detstvo, aby sa stala olympijskou \u0161ampi\u00f3nkou. Ke\u010f jej v\u00a0roku 2000 na olympi\u00e1de v\u00a0Sydney kone\u010dne na krku visela zlat\u00e1 medaila z\u00a0olympijsk\u00e9ho viacboja, ocitla sa na vrchole \u0161\u0165astia. O\u00a0tri dni nesk\u00f4r o\u00a0medailu pri\u0161la. D\u00f4vod? Dve vo\u013ene predajn\u00e9 tabletky na tlmenie bolesti a hor\u00fa\u010dky, ktor\u00e9 jej dal lek\u00e1r na boles\u0165 hlavy kr\u00e1tko pred s\u00fa\u0165a\u017eou a\u00a0ktor\u00e9 viedli k\u00a0jej prepadu na dopingovom teste. Hoci nesk\u00f4r bolo dok\u00e1zan\u00e9, \u017ee poru\u0161enie pravidiel bolo nez\u00e1mern\u00e9 a nijako nemohlo zlep\u0161i\u0165 jej v\u00fdkon, titul \u0161ampi\u00f3nke nikdy nevr\u00e1tili. Ale pekne po poriadku.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Po\u010dk\u00e1m na druhej strane<\/strong><\/p>\n

V sivej\u00a0panel\u00e1kovej z\u00e1stavbe v\u00fdchodorumunsk\u00e9ho mesta Balard sa v\u00a0septembri 1983 man\u017eelia Raducanovci pripravovali na pr\u00edchod chlap\u010deka, namiesto toho ich \u017eivot obohatila \u0161ibalsk\u00e1 diev\u010densk\u00e1 tv\u00e1r a\u00a0nesp\u00fatan\u00e1 energia, na ktor\u00fa dopl\u00e1cali najm\u00e4 susedia naokolo. Andreea Raducan bola \u017eiv\u00e9 striebro, neust\u00e1le v\u00a0pohybe, \u010do prim\u00e4lo otca k\u00a0hunc\u00fatskemu rie\u0161eniu. S\u00e1m ako n\u00e1dejn\u00fd futbalista vo svojich najlep\u0161\u00edch rokoch sn\u00edval o\u00a0seri\u00f3znej \u0161portovej kari\u00e9re, rodi\u010dovskej podpory sa mu v\u0161ak nikdy nedostalo. Ke\u010f videl, \u017ee Andreea vl\u00e1dze cel\u00fd de\u0148 dupota\u0165 a poskakova\u0165 a\u00a0nikdy nem\u00e1 dos\u0165, zobral ju do miestnej telocvi\u010dne na gymnastick\u00fd tr\u00e9ning. Snaha splni\u0165 si cez dc\u00e9ru vlastn\u00fd sen bola nepopierate\u013en\u00e1, otec v\u0161ak nepl\u00e1noval svoju prvoroden\u00fa do ni\u010doho n\u00fati\u0165 – jednoducho jej predstavil, \u010do bolo poruke. Andreea mala \u0161tyri roky, ke\u010f prv\u00fdkr\u00e1t vyliezla na kladinu, ktor\u00e1 bola takmer o dve hlavy vy\u0161\u0161ia ako ona. Len 10 centimetrov \u0161irok\u00fd p\u00e1s dreva v\u00a0nej vyvolal obavy, ktor\u00e9 otec zmazal \u010darovnou vetou: \u201eVylez tam bez strachu. Budem \u0165a \u010daka\u0165 na druhej strane.\u201c Okrem otca na druhej strane kladiny \u010dakala aj rozradosten\u00e1 tv\u00e1r – Andreea si nov\u00e9 cvi\u010denie ihne\u010f zamilovala. Na konci tr\u00e9ningu ju nielen\u017ee prijali do gymnastick\u00e9ho klubu, ale rovno do vy\u0161\u0161ej vekovej skupiny. Najbli\u017e\u0161ie tri roky doch\u00e1dzala do telocvi\u010dne so zastaran\u00fdm zariaden\u00edm, kde tr\u00e9novala dve-tri hodiny denne okrem nedele. Ke\u010f\u017ee jej rodi\u010dia boli v\u00a0pr\u00e1ci, po ceste zo \u0161k\u00f4lky vyzdvihla mlad\u0161ieho brata Sorina, naobedovali sa, pospali si a\u00a0o\u00a0\u0161tvrtej u\u017e utekala do telocvi\u010dne tr\u00e9nova\u0165 mlynsk\u00e9 kol\u00e1 a\u00a0rozno\u017eky. Doma neza\u013eahla polom\u0155tva do postele, pr\u00e1ve naopak, v\u00a0tr\u00e9ningu pokra\u010dovala aj na proviz\u00f3rnej \u017einenke v\u00a0detskej izbe. Hoci telocvi\u010d\u0148a pre \u0148u bola len ve\u013ek\u00fdm radostn\u00fdm ihriskom, u\u017e vtedy sa na povrch predieral jej talent a prec\u00edznos\u0165.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u017dlt\u00e9 nebezpe\u010denstvo<\/strong><\/p>\n

Mama \u010doskoro pochopila, \u017ee ak to takto p\u00f4jde \u010falej, dc\u00e9ru strat\u00ed a\u017e priskoro – gymnastika sa v\u00a0t\u00fdch \u010dasoch brala v\u00a0Rumunsku ve\u013emi seri\u00f3zne a\u00a0kto chcel ma\u0165 doma \u0161ampi\u00f3na, skladal obety od \u00fatleho detstva. Gymnastka u\u017e ako \u0161es\u0165ro\u010dn\u00e1 tr\u00e1vila dlh\u00e9 s\u00fastredenia mimo domova, v\u00a0zime v Soveji, v\u00a0lete v Sovati pri vode. V\u00a0\u010dase, ke\u010f deti be\u017ene visia na rodi\u010doch, Andreea ich v\u00eddala raz za p\u00e1r t\u00fd\u017ed\u0148ov. V\u00a0Soveji za\u017eila aj okamih, ktor\u00e9mu v\u00a0tom \u010dase pr\u00edli\u0161 nerozumela: n\u00e1siln\u00e9 zvrhnutie komunistickej vl\u00e1dy a\u00a0zmenu Rumunskej socialistickej republiky na Rumunsko. Po revol\u00facii 1989 pri\u0161li aj prv\u00e9 mo\u017enosti vycestova\u0165 na s\u00fa\u0165a\u017ee do zahrani\u010dia. V\u00a0siedmich rokoch sa z\u00fa\u010dastnila prvej celon\u00e1rodnej s\u00fa\u0165a\u017ee a\u00a0v deviatich\u00a0prv\u00fdch n\u00e1rodn\u00fdch majstrovstiev. Navle\u010den\u00e1 do gymnastick\u00e9ho dresu v\u00a0klubov\u00fdch farb\u00e1ch so zvy\u0161kom t\u00edmu dostali prez\u00fdvku Yellow Danger (\u017dlt\u00e9 nebezpe\u010denstvo) a\u00a0na krku jej visela prv\u00e1 zlat\u00e1 medaila – opojn\u00fd pocit. Slzy za rodinou a\u00a0domovom striedal pot v\u00a0telocvi\u010dni, pokrok v\u0161ak prich\u00e1dzal r\u00fdchlo. V\u00a0dvan\u00e1stich ju vybrali do juniorsk\u00e9ho n\u00e1rodn\u00e9ho t\u00edmu, ktor\u00fd tr\u00e9noval v\u00a0Onesti. Bol to okamih, kedy gymnastika prestala by\u0165 kon\u00ed\u010dkom a\u00a0stala sa tvrd\u00fdm \u0161portom. Onesti sa jej na najbli\u017e\u0161ie roky stal domovom a\u00a0otvoril mo\u017enos\u0165 dosta\u0165 sa bli\u017e\u0161ie k\u00a0absol\u00fatnemu \u0161portov\u00e9mu vrcholu: olympi\u00e1de.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Z\u00e1vratn\u00e9 tempo<\/strong><\/p>\n

Bud\u00ed\u010dek, ra\u0148ajky, zop\u00e1r z\u00e1kladn\u00fdch \u0161kolsk\u00fdch vyu\u010dovac\u00edch hod\u00edn a\u00a0o\u00a0desiatej \u0161up do telocvi\u010dne. Po tri a\u00a0pol hodinovej drine na hrazde, kladine a \u017einenk\u00e1ch zdrav\u00fd obed a\u00a0kr\u00e1tka pauza a\u00a0od piatej do pol deviatej \u010fal\u0161\u00ed tr\u00e9ning. Ve\u010dera, mas\u00e1\u017e, dom\u00e1ce \u00falohy a\u00a0s\u00a0ledva otvoren\u00fdmi o\u010dami r\u00fdchlo do postele, aby sa na druh\u00fd de\u0148 v\u0161etko zopakovalo ako cez kopir\u00e1k. Sedem- a\u017e desa\u0165hodinov\u00e9 tr\u00e9ningy boli ka\u017ed\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 n\u00e1ro\u010dnej\u0161ie, robi\u0165 si po nich \u0161kolsk\u00e9 \u00falohy takmer nemo\u017en\u00e9, no Andreea bola usilovn\u00e1 \u017eia\u010dka vo v\u0161etk\u00fdch smeroch. Nie v\u0161ak nedotknute\u013en\u00e1. Po\u010das s\u00fastredenia v\u00a0Turecku si vy\u010derpan\u00e1 zranila lake\u0165 a\u00a0po oper\u00e1cii bola na pol roka odstaven\u00e1 od \u0161portovania. V\u00a0roku 1997 utrpela \u010fal\u0161ie zranenia od vyvrtnut\u00e9ho \u010dlenku a\u017e po roztrhnutie v\u00e4zov, zame\u0161kala mno\u017estvo tr\u00e9ningov, ako aj d\u00f4le\u017eit\u00e9 s\u00fa\u0165a\u017ee a\u00a0majstrovstv\u00e1. Vtedy si prv\u00fdkr\u00e1t uvedomila, \u017ee k\u00fdm niektor\u00e9 gymnastky vypadn\u00fa z\u00a0hry o trofej preto, \u017ee nie s\u00fa dos\u0165 dobr\u00e9, \u010fal\u0161ie m\u00f4\u017ee vyradi\u0165 zranenie, ktor\u00e9 pri krkolomn\u00fdch v\u00fdkonoch hroz\u00ed na ka\u017edom kroku. \u201eMys\u013eou mi preblesla my\u0161lienka v\u0161etko vzda\u0165. C\u00edtila som, \u017ee je to prive\u013ea a\u00a0\u017ee to nezvl\u00e1dam, ale osud mal pre m\u0148a pripraven\u00fa in\u00fa cestu a\u00a0toto v\u00f4bec nemal by\u0165 naj\u0165a\u017e\u0161\u00ed okamih m\u00f4jho gymnastick\u00e9ho \u017eivota,\u201c spom\u00edna Andreea v\u00a0knihe Druh\u00e1 strana medaily.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Hrie\u0161ny cukor<\/strong><\/p>\n

O\u00a0re\u017eime tr\u00e9ningov rumunsk\u00fdch gymnastiek kolovali r\u00f4zne re\u010di, ke\u010f\u017ee v\u0161ak \u017eili pr\u00edsne izolovan\u00fdm \u017eivotom, m\u00e1loktor\u00e9 sa verejne rozoberali. Kto chce siahnu\u0165 na hviezdy, mus\u00ed sa nau\u010di\u0165 discipl\u00edne. A kto si vyberie \u017eivot profesion\u00e1lneho \u0161portovca, mus\u00ed ma\u0165 na pam\u00e4ti, \u017ee to bude \u017eivot pln\u00fd zados\u0165u\u010dinenia, ale aj obet\u00ed. \u201eGymnastika je pr\u00e1ca, ktor\u00fa mus\u00edte vykon\u00e1va\u0165 osem hod\u00edn ka\u017ed\u00fd de\u0148 bez oh\u013eadu na vek. Ke\u010f\u017ee tu nezost\u00e1va \u010das \u017ei\u0165 norm\u00e1lny detsk\u00fd \u017eivot, len m\u00e1lo z\u00a0die\u0165a\u0165a vo v\u00e1s pre\u017eije po zvy\u0161ok \u017eivota,\u201c hovor\u00ed gymnastka, pre ktor\u00fa jednou z\u00a0najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch \u201ekr\u00edvd\u201c v\u00a0tom \u010dase zost\u00e1val z\u00e1kaz sladkost\u00ed. V\u00e1hu svojich zverenk\u00fd\u0148 za\u010dali tr\u00e9neri sledova\u0165, u\u017e ke\u010f mali 10 rokov. V\u00a0duchu hesla \u201eke\u010f \u0165a tr\u00e9ner trest\u00e1, rob\u00ed to pre tvoje telo\u201d sa ich neust\u00e1le vypytovali, \u010do jedli, v\u00a0tr\u00e9ningov\u00fdch centr\u00e1ch pre nich varili na gram navrhnut\u00e9 pokrmy a\u00a0mali pr\u00edsny z\u00e1kaz konzumova\u0165 \u010doko\u013evek mimo jed\u00e1lne. Andreea spom\u00edna, ako raz s\u00a0kamar\u00e1tkami nato\u013eko t\u00fa\u017eili po keks\u00edku, \u017ee z\u00a0okna na druhom poschod\u00ed prehodili zviazan\u00e9 plachty, po ktor\u00fdch sk\u013azli nadol a\u00a0zbehli do najbli\u017e\u0161ieho st\u00e1nku po nieko\u013eko zak\u00e1zan\u00fdch sladkost\u00ed. Pri n\u00e1vrate ich u\u017e \u010dakali nahnevan\u00ed tr\u00e9neri a\u00a0okrem zhabania \u00falovku im naserv\u00edrovali aj riadnu \u201ehubov\u00fa polievku\u201c.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Kas\u00e1rensk\u00fd re\u017eim<\/strong><\/p>\n

V\u00e1ha je v\u00a0gymnastike nesmierne d\u00f4le\u017eit\u00e1, aj p\u00e1r gramov navy\u0161e m\u00f4\u017ee ovplyvni\u0165 optim\u00e1lny v\u00fdkon, dospievaj\u00face telo, ktor\u00e9 cel\u00fd de\u0148 \u0161portuje, v\u0161ak m\u00e1 svoje potreby aj ch\u00fa\u0165ky. Gymnastky sa pred ka\u017ed\u00fdm tr\u00e9ningom museli odv\u00e1\u017ei\u0165, pred s\u00fa\u0165a\u017eou navy\u0161e museli v\u017edy schudn\u00fa\u0165 pol kila, aby pri svojich v\u00fdkonoch skuto\u010dne \u201elietali\u201c. Z\u00a0v\u00e1\u017eenia sa stala posadnutos\u0165, ktor\u00fa gymnastky opakovali aj 20 r\u00e1z denne. Pre Andreeu to bola nov\u00e1 frustr\u00e1cia, ke\u010f\u017ee jej metabolizmus aj napriek n\u00e1ro\u010dn\u00fdm tr\u00e9ningom nefungoval tak r\u00fdchlo ako u\u00a0ostatn\u00fdch diev\u010dat a\u00a0jej v\u00e1ha sa v\u00a0\u0161trn\u00e1stich rokoch pohybovala v\u017edy pol kila a\u017e kilo nad jej optim\u00e1lnou hmotnos\u0165ou, ktor\u00fa tr\u00e9neri vypo\u010d\u00edtali na 37 kg. Kontrola jed\u00e1lni\u010dka v\u0161ak nebola jedin\u00fdm obmedzen\u00edm. Gymnastky mali z\u00e1kaz opusti\u0165 tr\u00e9ningov\u00e9 centrum, jedin\u00fdm vo\u013en\u00fdm d\u0148om bola nede\u013ea, nie v\u017edy v\u0161ak mali povolen\u00e9 \u00eds\u0165 von do mesta. Nedost\u00e1vala sa k\u00a0nim \u017eiadna tla\u010d ani spr\u00e1vy zo sveta, ktor\u00e9 by ich mohli zbyto\u010dne rozpt\u00fdli\u0165.<\/p>\n

Po desiatich mesiacoch v\u00a0Onesti sa diev\u010dat\u00e1 pres\u0165ahovali do Olympijsk\u00e9ho centra v\u00a0Deve, kde tr\u00e9novali najv\u00fdznamnej\u0161\u00ed rumunsk\u00ed gymnasti a u\u017e po mesiaci sa pustili do e\u0161te n\u00e1ro\u010dnej\u0161\u00edch tr\u00e9ningov so seniorskou kateg\u00f3riou. \u201eAk som mala predvies\u0165 dokonal\u00e9ho \u201eTsukaharu\u201c, musela som ho zopakova\u0165 20-kr\u00e1t r\u00e1no a\u00a0znova 20-kr\u00e1t ve\u010der. Pokazila som to, spadla, vstala a\u00a0i\u0161la odznova. Rozumela som in\u0161trukci\u00e1m tr\u00e9nerov, ale to nesta\u010dilo. Dookola mi v\u0161etko opakovali, dokonca aj nakreslili, a\u017e k\u00fdm som salto nesko\u010dila takmer spr\u00e1vne. Chcelo to ve\u013ea amb\u00edcie, odhodlania a\u00a0trpezlivosti,\u201c spom\u00edna Andreea. Ke\u010f mali diev\u010dat\u00e1 testy, v\u0161etky museli poda\u0165 perfektn\u00fd v\u00fdkon. Preskok, bradl\u00e1, kladina, prostn\u00e9 – ka\u017ed\u00e1 zo \u0161iestich gymnastiek v\u00a0t\u00edme musela zvl\u00e1dnu\u0165 ka\u017ed\u00fa discipl\u00ednu na v\u00fdborn\u00fa. Ak sa objavila \u010do i najmen\u0161ia chyba, museli v\u0161etky zostavu opakova\u0165 znova a\u00a0znova, k\u00fdm tr\u00e9neri neboli spokojn\u00ed. Tak\u00e9to cvi\u010denia mali zjednoti\u0165 t\u00edm.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Krut\u00e9 zaobch\u00e1dzanie?<\/strong><\/p>\n

Hoci Andreea vo svojej biografii spom\u00edna na detstvo ako na rozpr\u00e1vkov\u00e9, dokument Zlat\u00e9 diev\u010da, ktor\u00fd sa minul\u00fd rok objavil na festivaloch, obsahuje aj z\u00e1bery priamo z\u00a0tr\u00e9ningov, ktor\u00e9 a\u017e tak romanticky nep\u00f4sobia. Tr\u00e9nerka Mariana Simionescu, ktor\u00fa v\u0161etci famili\u00e1rne volali sle\u010dna Mariana, na z\u00e1beroch po\u010das zlo\u017eit\u00fdch premetov na kladine na diev\u010dat\u00e1 vykrikuje vety ako: Blb\u00e1 krava, e\u0161te si sa nenau\u010dila dr\u017ea\u0165 nohy pri sebe pri doskoku?, Presta\u0148 vyt\u00e1\u010da\u0165 to rameno, ty blbka! A\u00a0e\u0161te na m\u0148a \u010dum\u00ed\u0161 ako idiot!, Ni\u010d\u00ed\u0161 mi nervy v\u0161etk\u00fdmi sp\u00f4sobmi na svete!, Nech teda pr\u00edde tvoj otec a\u00a0tr\u00e9nuje s\u00a0tebou na z\u00e1bradl\u00ed schodov!<\/p>\n

Diev\u010dat\u00e1 si tak r\u00fdchlo zvykli na boles\u0165 a negat\u00edvnu motiv\u00e1ciu. Novin\u00e1r a koment\u00e1tor Cristian Tudor Popescu v\u00a0dokumente hovor\u00ed, \u017ee fenom\u00e9n \u017eenskej gymnastiky sa v\u00a0Rumunsku objavil podivnou cestou, prostredn\u00edctvom \u201emet\u00f3d \u0161kodliv\u00fdch pre \u013eudsk\u00e9 bytosti\u201c. Koncept detsk\u00fdch gymnastiek, ktor\u00fd v\u00a070. rokoch zaviedol tr\u00e9ner B\u00e9la K\u00e1rolyi bol pod\u013ea neho cynick\u00fd n\u00e1pad. Ve\u013ek\u00e9 \u0161ampi\u00f3nky z\u00a0d\u00f4b pred Nadiou Comaneci (prv\u00e1 gymnastka, ktor\u00e1 z\u00edskala bodov\u00e9 hodnotenie 10,00) boli dospel\u00e9 \u017eeny vo veku okolo 20 rokov a\u00a0vy\u0161\u0161ie. Kv\u00f4li stavbe tela v\u0161ak nemohli dosiahnu\u0165 tak\u00e9 v\u00fdsledky ako nesk\u00f4r detsk\u00e9 gymnastky, ktor\u00e9 v\u00a0roku 1979 pod jeho veden\u00edm prv\u00fdkr\u00e1t vybojovali svetov\u00fd titul pre Rumunsko. \u201e\u0160peci\u00e1lny tr\u00e9ningov\u00fd re\u017eim deformoval mlad\u00e9 diev\u010dat\u00e1 a sp\u00f4soboval im aj zdravotn\u00e9 probl\u00e9my. V\u0161etky mali \u0165a\u017ek\u00e9 detstvo s\u00a0pr\u00edsnym dozorom pri jedle a\u00a0pr\u00edsnym kas\u00e1rensk\u00fdm re\u017eimom. Vyrastali s\u00a0mentalitou slep\u00fdch vykon\u00e1vate\u013eov rozkazov. Mohol by som ich nazva\u0165 robotmi – neprotestuj\u00fa, len plnia rozkazy,\u201c zam\u00fd\u0161\u013ea sa Popescu.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>Posadnutos\u0165 medailami <\/strong><\/p>\n

Rumunsk\u00e9 gymnastky cestovali zo s\u00fa\u0165a\u017ee na s\u00fa\u0165a\u017e, zo s\u00fastredenia na s\u00fastredenie. Z\u00a0365 dn\u00ed v\u00a0roku tr\u00e1vili 5 dn\u00ed na Vianoce doma,\u00a0zvy\u0161ok \u010dasu v\u00a0\u0161portov\u00fdch hal\u00e1ch, na cest\u00e1ch alebo na s\u00fa\u0165a\u017eiach. T\u00e1 najd\u00f4le\u017eitej\u0161ia pri\u0161la v\u00a0roku 2000, \u010dere\u0161ni\u010dka na torte ka\u017ed\u00e9ho \u0161portovca, olympi\u00e1da v\u00a0Sydney. Ke\u010f gymnastick\u00e1 v\u00fdprava odch\u00e1dzala z\u00a0Devy, v\u00a0Rumunsku naplno hrialo letn\u00e9 slnko. Z\u00a0hor\u00fa\u010dav vhupli priamo do austr\u00e1lskej zimy, kde v\u00a0miniat\u00farnych \u00faboroch tr\u00e9novali v\u00a0hale s\u00a0teplotou 15 \u00b0C a\u00a0mnoh\u00e9, vr\u00e1tane Andreeinej spolub\u00fdvaj\u00facej, nachladli. Po dva a\u00a0pol t\u00fd\u017edni tr\u00e9ningov v\u00a0olympijskej dedine sa pribl\u00ed\u017eil de\u0148 D. Nap\u00e4tie sa dalo kr\u00e1ja\u0165, tr\u00e9neri k\u00a0tomu dodali motiva\u010dn\u00fa re\u010d, z\u00a0ktorej bolo jasn\u00e9, \u017ee striebro nie je dos\u0165 dobr\u00e9. Vy\u0161e 21.000 div\u00e1kov zaplnilo ar\u00e9nu, \u010fal\u0161ie mili\u00f3ny sledovali \u00favodn\u00e9 t\u00edmov\u00e9 s\u00fa\u0165a\u017ee na gau\u010doch v\u00a0ob\u00fdva\u010dk\u00e1ch. Andreea mala najv\u00e4\u010d\u0161ie obavy z\u00a0bradiel – jej ko\u017ea na dlaniach r\u00fdchlo praskala a\u00a0krv\u00e1cala, intenz\u00edvne tr\u00e9ningy zvl\u00e1dala s ve\u013ek\u00fdmi boles\u0165ami. Rumunk\u00e1m sa v\u0161ak v\u00a0prv\u00fd de\u0148 olympi\u00e1dy nesmierne darilo a\u00a0ke\u010f ich tr\u00e9ner Octavian Bellu spo\u010d\u00edtal jednotliv\u00e9 v\u00fdsledky e\u0161te pred porotou a\u00a0vr\u00e1til sa s\u00a0\u00fasmevom, bolo to jasn\u00e9: rumunsk\u00fd t\u00edm bol zlat\u00fd. \u201eVedeli sme, \u017ee bude takmer nemo\u017en\u00e9 by\u0165 v\u00a0t\u00edme aj na \u010fal\u0161ej olympi\u00e1de. Vrchol kari\u00e9ry gymnastiek je, \u017eia\u013e, ve\u013emi kr\u00e1tky,\u201c vysvet\u013euje Andreea z\u00e1vratn\u00fa rados\u0165.<\/p>\n

Na k\u00fapanie sa v\u00a0euf\u00f3rii v\u0161ak nebol \u010das, olympijsk\u00e9 hry na druh\u00fd de\u0148 pokra\u010dovali s\u00fabojom jednotlivcov. Na zahrievacom tr\u00e9ningu v\u0161ak nik nebol vo svojej ko\u017ei, gymnastky robili jednu chybu za druhou a\u00a0tr\u00e9neri \u0161li zo\u0161alie\u0165. So zlatou medailou z\u00a0predo\u0161l\u00e9ho d\u0148a boli tak\u00e9to v\u00fdkony neakceptovate\u013en\u00e9. \u010eal\u0161ie dve hodiny tr\u00e9novali s\u00a0pln\u00fdm nasaden\u00edm, a\u017e k\u00fdm nenastal okamih, ktor\u00fd bude Andreea \u013eutova\u0165 do konca \u017eivota. Pri\u0161la za t\u00edmov\u00fdm doktorom a\u00a0povedala, \u017ee ju bol\u00ed hlava. Ten je podal tabletku, ktor\u00fa bez v\u00e1hania zapila a vrhla sa do s\u00fa\u0165a\u017ee. \u201eBolo to ako zahryzn\u00fa\u0165 sa do Snehulienkinho otr\u00e1ven\u00e9ho jablka. Nebolo to v\u00f4bec neprirodzen\u00e9, v tom \u010dase sme brali lieky neust\u00e1le – najm\u00e4 vitam\u00edny. Boli sme na ne tak zvyknut\u00e9, \u017ee sme ich vedeli prehltn\u00fa\u0165 aj bez vody,\u201d spom\u00edna gymnastka.<\/p>\n

 <\/p>\n

Rozpa\u010dit\u00fd \u00favod <\/strong><\/p>\n

S\u00fa\u0165a\u017e za\u010dala kontroverzne, mal\u00fdm \u0161kand\u00e1lom, na ktor\u00fd sa nesk\u00f4r v tieni ostatn\u00fdch udalost\u00ed takmer zabudlo. Andreea za\u010dala preskokmi, v discipl\u00edne, pri ktorej sa gymnastky musia rukami odrazi\u0165 od kozy a predvies\u0165 akrobatick\u00fd skok s ladn\u00fdm dopadom. Andreea zvl\u00e1dla oba preskoky na v\u00fdborn\u00fdch 9,7 bodov a pokra\u010dovala na ob\u00e1van\u00fdch bradl\u00e1ch, ktor\u00e9 jej priniesli uspokojiv\u00e9 hodnotenie 9,5 bodu. Ke\u010f sa v\u0161ak rozhliadla po hale, zistila, \u017ee na preskokoch sa odohr\u00e1va hotov\u00e1 katastrofa. Diev\u010dat\u00e1 jedna po druhej robili chyby, najv\u00e4\u010d\u0161ia favoritka – Ruska Svetlana Khorkina dokon\u010dila skok p\u00e1dom na kolen\u00e1 a halou sa ozvalo sklaman\u00e9 oooch, britsk\u00e1 gymnastka Annika Reeder sa v\u00e1\u017ene zranila a musela odst\u00fapi\u0165 zo s\u00fa\u0165a\u017ee. Medzin\u00e1rodn\u00e1 gymnastick\u00e1 feder\u00e1cia pozastavila hry. Uk\u00e1zalo sa, \u017ee pri preskoku bola koza, od ktorej sa diev\u010dat\u00e1 odr\u00e1\u017eali, nastaven\u00e1 o 5 cm ni\u017e\u0161ie oproti \u0161tandardn\u00fdm pravidl\u00e1m, \u010do v\u00fdrazne menilo ich odraz aj dopad, preto gymnastky pod\u00e1vali tak\u00e9 mizern\u00e9 v\u00fdkony.<\/p>\n

S\u00fa\u0165a\u017eiace mali mo\u017enos\u0165 preskok zopakova\u0165, nie v\u0161etky ju v\u0161ak vyu\u017eili. Prvotn\u00fd ne\u00faspech sa u\u017e podp\u00edsal na ich psychike. Andreea bola jednou z m\u00e1la, ktor\u00e9 aj na zle nastavenom n\u00e1\u010din\u00ed podali dobr\u00fd v\u00fdkon. Nasledovn\u00fa zostavu na kladine dokon\u010dila so sk\u00f3re 9,787 bodov a presunula sa k poslednej discipl\u00edne: prostn\u00e9. \u201ePred poslednou l\u00edniou skokov som mala pocit, akoby som be\u017eala nohami, ktor\u00e9 ani neboli moje. Ke\u010f som skon\u010dila, obecenstvo \u0161alelo. In\u0161tinkt\u00edvne som urobila v\u00ed\u0165azn\u00e9 gesto a\u00a0rozbehla sa za p\u00e1nom Belluom, ktor\u00fd si ma vylo\u017eil na plecia. Moje kolegyne sa ku mne rozbehli a\u00a0pi\u0161\u0165ali od radosti, lebo v\u00a0tom okamihu som sa stala \u0161ampi\u00f3nkou v\u00a0olympijskom viacboji.\u201c Ke\u010f sa nesk\u00f4r pozrela na tabu\u013eu, jej rados\u0165 sa e\u0161te zn\u00e1sobila – jej kolegy\u0148a Simona Amanar z\u00edskala strieborn\u00fa medailu a\u00a0Maria Olaru bronzov\u00fa. V\u0161etky stupienky v\u00ed\u0165azov patrili rumunsk\u00e9mu t\u00edmu! Nie\u010do podobn\u00e9 sa dovtedy stalo len raz – na olympi\u00e1de v\u00a0R\u00edme v\u00a0roku 1960, ke\u010f si v\u0161etky tri medaily odnieslo Rusko. Bol to obrovsk\u00fd \u00faspech. Sen v\u0161ak trval len tri dni.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Pseudozak\u00e1zan\u00e1 l\u00e1tka<\/strong><\/p>\n

Ke\u010f gymnastky prijali posledn\u00e9 ov\u00e1cie, odi\u0161li pod\u013ea predp\u00edsan\u00fdch pravidiel na dopingov\u00e9 testy. Doktor rumunsk\u00e9ho t\u00edmu sp\u00edsal zoznam liekov, ktor\u00e9 Andreei podal: Tonotil a\u00a0Vitamax na zotavenie, Voltaren proti z\u00e1palom a\u00a0dva Nurofeny na boles\u0165 hlavy. Ke\u010f\u017ee diev\u010dat\u00e1 pred s\u00fa\u0165a\u017eou ve\u013ea nepili, i\u0161lo o\u00a0zd\u013ahav\u00fd proces. Ale \u010do tam po tom, ve\u010f s\u00fa zlat\u00e9, a to bola obrovsk\u00e1 rados\u0165. Andreeine kolegyne odovzdali vzorku a\u00a0pobrali sa do olympijskej dediny, Andreea mala po piatich hodin\u00e1ch len 62 ml namiesto predp\u00edsan\u00fdch 100 ml vzorky. Boli u\u017e 2 hodiny r\u00e1no, v\u0161etci boli unaven\u00ed, a\u00a0tak \u010dlenovia v\u00fdboru gymnastke povedali, \u017ee na dva testy – hlavn\u00fd a\u00a0kontroln\u00fd – rozdelia odovzdan\u00e9 mno\u017estvo vzorky a\u00a0v\u0161etci sa spokojne pobrali spa\u0165. Olympi\u00e1da toti\u017e e\u0161te neskon\u010dila, nasledovali dva dni t\u00edmov\u00fdch s\u00fa\u0165a\u017e\u00ed v\u00a0jednotliv\u00fdch gymnastick\u00fdch discipl\u00ednach.<\/p>\n

Nasledovn\u00fd de\u0148 Andreea Rumunsku priniesla \u010fal\u0161iu medailu, tentoraz strieborn\u00fa za preskok. Posledn\u00fd de\u0148, v\u00a0ktorom mala s\u00fa\u0165a\u017ei\u0165 na kladine a\u00a0prostn\u00fdch, zrazu nastal zvrat. Andreea si pr\u00e1ve v\u00a0k\u00fape\u013eni do vlasov prip\u00ednala svoju sponku pre \u0161\u0165astie, ke\u010f do izby vst\u00fapil tr\u00e9ner Bellu a\u00a0povedal osudov\u00fa vetu: \u201eRaducan u\u017e nemus\u00ed \u00eds\u0165 to telocvi\u010dne, nem\u00e1 dovolen\u00e9 \u010falej s\u00fa\u0165a\u017ei\u0165.\u201c Tr\u00e9nerka Mariana Simionescu aj Andreea si najprv mysleli, \u017ee vtipkuje, \u017eart to v\u0161ak nebol, Andreea mala pozit\u00edvny antidopingov\u00fd test na pseudoefedr\u00edn, akt\u00edvnu zlo\u017eku Nurofenu, ktor\u00fd vzala proti bolesti hlavy. Akceptovan\u00e9 mno\u017estvo bolo 25 mg na liter, Andreein test uk\u00e1zal 65 mg na liter. \u201eZostala som v\u00a0akomsi stave letargie bez toho, aby som rozumela, \u010do slovo \u201edoping\u201c znamen\u00e1. S\u00fa\u0165a\u017e mala za\u010da\u0165 o\u00a0p\u00e1r hod\u00edn a\u00a0ja som sedela na okraji postele \u00faplne zm\u00e4ten\u00e1. Nikdy som neza\u017eila tak\u00fd \u0161ok, bola som zni\u010den\u00e1.\u201c Medzit\u00fdm sa tr\u00e9neri stretli s\u00a0Medzin\u00e1rodnou gymnastickou feder\u00e1ciou a\u00a0po \u010dase do izby vo\u0161iel tr\u00e9ner Sandu, aby ozn\u00e1mil, \u017ee predsa len m\u00f4\u017ee s\u00fa\u0165a\u017ei\u0165. Gymnastka ni\u010domu nerozumela, pobrala sa v\u0161ak za ostatn\u00fdmi diev\u010datami do telocvi\u010dne. \u201eVo\u0161la som tam pla\u010d\u00fac tak hystericky, a\u017e ma moje slzy boleli. V\u0161etko ma bolelo, bolo to, akoby mi moje telo ani nepatrilo. Nebolo jasn\u00e9, kto a\u00a0kedy urobil chybu. Zrejm\u00e9 bolo len to, \u017ee niekto chybu urobil a\u00a0ten niekto som nebola ja.\u201c Andreea na poslednej olympijskej discipl\u00edne – na prostn\u00fdch nepodala svoj najlep\u0161\u00ed v\u00fdkon. Pri z\u00e1vere\u010dnom skoku sa po dopade dotkla zeme, za \u010do stratila pol bodu a\u00a0skon\u010dila \u0161iesta. V\u00a0tom \u010dase v\u0161ak bola mys\u013eou u\u017e niekde inde.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Zizana Zimmermanov\u00e1<\/p>\n

foto arch\u00edv Andreea Raducan<\/p>\n

 <\/p>\n

Cel\u00fd \u010dl\u00e1nok si pre\u010d\u00edtate v marcovom \u010d\u00edsle MIAU (2021)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Nev\u00fdrazn\u00e1 diev\u010dina s\u00a0vlasmi v\u00a0strohom vrko\u010di pricupit\u00e1 na modr\u00fa gymnastick\u00fa plochu v\u00a0sydneyskej hale, kde prebiehaj\u00fa olympijsk\u00e9 hry. Ke\u010f za\u010dne hra\u0165 hudba, od\u0161tartuje svoju bezchybn\u00fa zostavu. Strieda jedno salto za druh\u00fdm, na jeden v\u00fdskok sa jej \u0161t\u00edhle telo v\u00a0bielom drese, ktor\u00e9 tr\u00fdznila od \u0161tyroch rokov, oto\u010d\u00ed v\u00a0zlo\u017eitom trojitom premete, a\u017e posledn\u00fa akrobatick\u00fa l\u00edniu zakon\u010d\u00ed drobn\u00fdm v\u00ed\u0165azn\u00fdm […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8696,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[93,5],"tags":[],"class_list":["post-8693","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-marec-2021","category-portret"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8693"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8693\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8697,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8693\/revisions\/8697"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8693"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8693"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}