\u00a0<\/strong><\/p>\n Dolce & Gabbana<\/strong><\/p>\n Dvojica:<\/strong> Domenico Dolce a Stefano Gabbana<\/p>\n Vz\u00e1jomn\u00fd vz\u0165ah:<\/strong> B\u00fdval\u00ed partneri<\/p>\n Kto je kto:<\/strong> Dolce je ten ni\u017e\u0161\u00ed z dvojice, h\u013abav\u00e1 a plach\u00e1 osoba. Poch\u00e1dza zo Sic\u00edlie, m\u00e1 r\u00e1d novoty, pracovn\u00e1 diagn\u00f3za – punti\u010dk\u00e1r. Mil\u00e1n\u010dan Gabbana je o \u010dosi mlad\u0161\u00ed, vysok\u00fd, vlasatej\u0161\u00ed. \u0160armantn\u00fd, z\u00e1bavn\u00fd mu\u017e, ktor\u00fd m\u00e1 r\u00e1d spolo\u010dnos\u0165. Trad\u00edcia je pre\u0148 sv\u00e4t\u00e1 a v pr\u00e1ci sa riadi vlastn\u00fdm in\u0161tinktom<\/p>\n \u017dena pod\u013ea D&G:<\/strong> Podnikav\u00e1 \u017eena na ved\u00facej poz\u00edcii, dok\u00e1\u017ee by\u0165 z\u00e1rove\u0148 man\u017eelkou, matkou i\u00a0milenkou. Ide\u00e1lna Talianka. Nikdy nezab\u00fada na svoje korene.<\/p>\n Z\u00e1klad \u0161atn\u00edka:<\/strong> Korzet, extravagantn\u00fd vzorovan\u00fd kab\u00e1t, klasick\u00fd pr\u00fa\u017ekovan\u00fd oblek, \u010dierna podprsenka\/bralet<\/p>\n In\u0161pir\u00e1cia:<\/strong> Sic\u00edlia, vidiek, talianska mafia, mytol\u00f3gia, femme fatale talianskej kinematografie, hist\u00f3ria, religi\u00f3zne symboly, barok, zvieracie vzory, \u010dierna farba, g\u00fd\u010d<\/p>\n <\/p>\n Ka\u017ed\u00fd zvl\u00e1\u0161\u0165<\/strong><\/p>\n Stefano Gabbana sa s\u00edce narodil v\u00a0Mil\u00e1ne, mekke talianskeho m\u00f3dneho priemyslu, no nikdy k m\u00f3de neprechov\u00e1val prehnane vr\u00facny vz\u0165ah. Na rozdiel od Domenica Dolceho, ktor\u00fd odmali\u010dka d\u00f4verne poznal svet l\u00e1tok a strihov. Jeho otec bol toti\u017e kraj\u010d\u00edr a vlastnil mal\u00fd rodinn\u00fd podnik na v\u00fdrobu odevov, kde mlad\u00fd Dolce chv\u00ed\u013eu pracoval. Temperamentn\u00fd Sic\u00edl\u010dan cel\u00fd \u017eivot zasv\u00e4til m\u00f3de, ktor\u00e1 sa stala prostriedkom jeho sebavyjadrenia. \u201eMojou pr\u00e1cou je zhmot\u0148ova\u0165 sny. Je to tro\u0161ku ako psychol\u00f3gia. Chcem \u013eu\u010fom poskytn\u00fa\u0165 to, po \u010dom t\u00fa\u017eia e\u0161te predt\u00fdm, ne\u017e po tom za\u010dn\u00fa t\u00fa\u017ei\u0165,\u201c hovor\u00ed Domenico. Ke\u010f mu rodn\u00fd ostrov za\u010dal by\u0165 mal\u00fd, odi\u0161iel do Mil\u00e1na, kde za\u010dal \u0161tudova\u0165 m\u00f3dny dizajn na prest\u00ed\u017enom Maragnoni in\u0161tit\u00fate. Nikdy nebol prehnane \u0161tudijn\u00fd typ a ke\u010f nadobudol presved\u010denie, \u017ee \u0161kola mu u\u017e viac nem\u00e1 \u010do da\u0165, odhodlal sa svoje znalosti vyu\u017ei\u0165 v praxi a za\u010dal obch\u00e1dza\u0165 n\u00e1vrh\u00e1rov. Jeho snom bolo pracova\u0165 pre Giorgia Armaniho. Tam v\u0161ak nepochodil, povestn\u00fd m\u00f3dny dom bol zrejme e\u0161te pr\u00edli\u0161 ve\u013ek\u00fdm s\u00fastom pre nesk\u00fasen\u00e9ho mlad\u00edka.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Ako Dolce stretol Gabbanu<\/strong><\/p>\n Dolce napokon z\u00edskal miesto asistenta u n\u00e1vrh\u00e1ra Giorgia Correggiara. P\u00edsal sa rok 1980, ke\u010f v mil\u00e1nskom no\u010dnom klube spoznal o \u0161tyri roky mlad\u0161ieho vysok\u00e9ho nen\u00faten\u00e9ho eleg\u00e1na, ktor\u00fd dal pr\u00e1ve zbohom svojej kari\u00e9re grafick\u00e9ho dizajn\u00e9ra v reklamnej agent\u00fare. Dolce, ktor\u00e9mu bol mlad\u00fd mu\u017e nadmieru sympatick\u00fd, sa ho sna\u017eil nadchn\u00fa\u0165 pre pr\u00e1cu v m\u00f3dnej bran\u017ei a dal mu tipy, ako uspie\u0165 na pracovnom pohovore u Correggiara. Jeho rady zabrali a Stefano Gabbana sa ocitol pri tvorbe \u0161portovej kolekcie. Z Dolceho a Gabbanu sa stali kolegovia, a to bol prv\u00fd krok k ich spolo\u010dn\u00e9mu ve\u013ek\u00e9mu entr\u00e9e do m\u00f3dneho sveta.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Jedna plus jedna <\/strong><\/p>\n Po absolvovan\u00ed 18-mesa\u010dnej vojenskej slu\u017eby opustila dvojica ambici\u00f3znych mu\u017eov ateli\u00e9r Correggiari a rozhodla sa sk\u00fasi\u0165 \u0161\u0165astie na vlastn\u00fa p\u00e4s\u0165. Od roku 1983 p\u00e1r \u017eije pod jednou strechou a tvor\u00ed bok po boku. N\u00e1pad zalo\u017ei\u0165 spolo\u010dn\u00fa zna\u010dku vlastne skrsol v hlave ich \u00fa\u010dtovn\u00edka, \u010disto z praktick\u00fdch d\u00f4vodov. U\u017e ho nebavilo robi\u0165 \u00fa\u010dtovn\u00edctvo pre oboch dizajn\u00e9rov na vo\u013enej nohe zvl\u00e1\u0161\u0165, ke\u010f vlastne zv\u00e4\u010d\u0161a pracovali na spolo\u010dn\u00fdch projektoch pre jedn\u00e9ho klienta. Navrhol: Pre\u010do si do hlavi\u010dky nenap\u00ed\u0161ete Dolce & Gabbana?<\/p>\n Zalo\u017eenie vlastnej spolo\u010dnosti vo dvojici prebudilo nov\u00fa vlnu drav\u00e9ho z\u00e1palu. So svojou prvou amat\u00e9rskou prehliadkou v\u0161ak dieru do sveta neurobili. Gabanna bol z mizern\u00e9ho predaja prvej kolekcie bytostne sklaman\u00fd a mo\u017eno by sa duo po prvotnom ne\u00faspechu rozpadlo, neby\u0165 ve\u013ekorysej ponuky zo strany Dolceho rodiny, ktor\u00e1 pris\u013e\u00fabila finan\u010dn\u00fa v\u00fdpomoc. Dolce a Gabbana pokra\u010dovali v propag\u00e1cii vlastnej zna\u010dky, v r\u00e1mci ktorej organizovali m\u00f3dne prehliadky na netradi\u010dn\u00fdch miestach, napr\u00edklad vo fast food re\u0161taur\u00e1ci\u00e1ch. Pozvan\u00fdm \u00fa\u010dastn\u00edkom pri\u0161li tematick\u00e9 pozv\u00e1nky – hamburgery. Tento nekonven\u010dn\u00fd pr\u00edstup, o ktorom sa za\u010dalo \u0161epka\u0165 v mil\u00e1nskych m\u00f3dnych kruhoch, im zaistil \u00fa\u010das\u0165 na Fashion Weeku ’84. Svetov\u00e9ho uznania sa im dostalo rok na to, ke\u010f predstavili svoju zmyseln\u00fa kolekciu Prav\u00e1 \u017eena. V\u00a080. rokoch, kedy vplyvn\u00e9 m\u00f3dne domy presadzovali trend \u00fazkych nohav\u00edc \u010di minisukn\u00ed, sa Dolce a Gabbana svojou v\u00edziou romantickej Sic\u00edl\u010danky s postavou \u201ekrv a\u00a0mlieko\u201c di\u0161tancovali a ohromili m\u00f3dne publikum. Vydobyli si poves\u0165 talianskych nostalgikov, ktor\u00ed \u010derpaj\u00fa z n\u00e1rodn\u00fdch trad\u00edci\u00ed. \u201eV\u017edy n\u00e1jdu cestu, ako z v\u00e1s urobi\u0165 bohy\u0148u, ke\u010f m\u00e1te na sebe hoci len oby\u010dajn\u00e9 \u010dierne \u0161aty \u010di bielu bl\u00fazku,\u201c povedala o\u00a0nich Isabella Rossellini. \u201eSpom\u00ednam si na svoj prv\u00fd k\u00fasok od Dolce & Gabbana. Bola to biela ko\u0161e\u013ea, ve\u013emi cudn\u00e1, ale strihan\u00e1 tak, \u017ee moje prsia vyzerali tak\u00e9 pln\u00e9, akoby z nej mali ka\u017ed\u00fa chv\u00ed\u013eu vypadn\u00fa\u0165.\u201c<\/p>\n <\/p>\n Spolu v pr\u00e1ci<\/strong><\/p>\n Na n\u00e1vrhoch pracuj\u00fa z\u00e1sadne spolu, Dolce je kraj\u010d\u00edr so sklonmi k perfekcionizmu, zatia\u013e \u010do Gabbana je senzit\u00edvny dizajn\u00e9r, Dolce je rukou, ktor\u00fa vedie Gabbanovo vn\u00edmav\u00e9 oko. Na ot\u00e1zku, ako funguje ich spolupr\u00e1ca, zv\u00e4\u010d\u0161a odpovedaj\u00fa: \u201eM\u00e1me rozdielny vkus, to znamen\u00e1, \u017ee ke\u010f sa spoj\u00edme, vieme namie\u0161a\u0165 skuto\u010dn\u00e9 lah\u00f4dky. Samozrejme, niekedy je model viac ‚dolceovsk\u00fd‘, inokedy zasa viac ‚gabbanovsk\u00fd‘, v\u017edy je v\u0161ak v\u00fdsledkom vz\u00e1jomnej dohody.\u201c Celou ich tvorbou sa prel\u00edna obraz ve\u013emi \u017eenskej a zmyselnej sic\u00edlskej \u017eeny. Dizajn\u00e9ri \u010derpaj\u00fa in\u0161pir\u00e1ciu z trad\u00edciami zviazan\u00e9ho ju\u017en\u00e9ho Talianska: \u201eM\u00e1me slabos\u0165 pre ju\u017eanov. S\u00fa omnoho v\u00e1\u0161nivej\u0161\u00ed. Nem\u00e1me radi, ke\u010f sa \u010dlovek ohrad\u00ed bari\u00e9rami a sna\u017e\u00ed sa skr\u00fdva\u0165, \u010do c\u00edti.\u201c<\/p>\n Lav\u00ednu o\u0161ia\u013eu Dolce & Gabbana v\u0161ak spustila a\u017e udalos\u0165 po prelome dek\u00e1dy. Sta\u010dilo, aby si modely talianskeho n\u00e1vrh\u00e1rskeho dua ob\u013e\u00fabila pop ikona Madonna. Ke\u010f si v roku 1990 v Cannes na premi\u00e9ru filmu V posteli s Madonnou obliekla pestr\u00e9 korzetov\u00e9 body, vykladan\u00e9 drah\u00fdmi kame\u0148mi z dielne Dolce & Gabbana, urobila zna\u010dke neuverite\u013en\u00fa slu\u017ebu. N\u00e1vrh\u00e1ri zaznamenali rap\u00eddny n\u00e1rast tr\u017eieb a fan\u00fa\u0161ikov po celom svete. Dvojica sa spev\u00e1\u010dke odv\u010fa\u010dila t\u00fdm, \u017ee pripravila 1.500 kost\u00fdmov pre jej turn\u00e9 The Girlie Show v \u0161t\u00fdle erotick\u00e9ho kabaretu, a t\u00fdm definit\u00edvne potvrdila svoje renom\u00e9 na m\u00f3dnej sc\u00e9ne.<\/p>\n <\/p>\n Spolu po pr\u00e1ci<\/strong><\/p>\n Od za\u010diatku bolo jasn\u00e9, \u017ee Domenico a Stefano k\u00a0sebe prechov\u00e1vaj\u00fa vr\u00facne city a ich vz\u0165ah sa nerozv\u00edja len na pracovnom poli. Verejne v\u0161ak vy\u0161li s pravdou von a\u017e v roku 2000, ke\u010f si spolu k\u00fapili vilu v centre Mil\u00e1na. Pr\u00e1ve v tom obdob\u00ed sa v\u0161ak za\u010dali vz\u00e1jomne odcudzova\u0165 a v roku 2005 sa napokon zn\u00e1my homosexu\u00e1lny p\u00e1r rozi\u0161iel, no z\u00e1rove\u0148 s\u013e\u00fabil, \u017ee rozchod nijako neohroz\u00ed bud\u00facnos\u0165 zna\u010dky. Gabanna prip\u00fa\u0161\u0165a, \u017ee v prv\u00fdch momentoch po rozchode sa chcel osamostatni\u0165 aj pracovne, ale t\u00fato my\u0161lienku zahnal po tom, \u010do sa ich priate\u013estvo znova utu\u017eilo. \u201eSme ve\u013emi dobr\u00ed priatelia – a to je v\u0161etko, sme ako bratia. Sme rodina. V\u017edy hovor\u00edm, \u017ee v mojom \u017eivote je Domenico osobou \u010d\u00edslo jeden. N\u00e1\u0161 vz\u0165ah je neoby\u010dajn\u00fd. V\u0161etk\u00fdm m\u00f4\u017eeme \u00eds\u0165 pr\u00edkladom, n\u00e1\u0161 milostn\u00fd pr\u00edbeh vlastne pokra\u010duje, av\u0161ak bez prejavov fyzickej n\u00e1klonnosti a neust\u00e1lej pr\u00edtomnosti toho druh\u00e9ho. Domenico bol prvou ve\u013ekou l\u00e1skou v mojom \u017eivote a nechcem na to zabudn\u00fa\u0165,“ vyzn\u00e1va sa Stefano.<\/p>\n Ako nevykorenite\u013en\u00ed Taliani zbo\u017e\u0148uj\u00fa svoju rodinu, ktor\u00e1 \u017eije ne\u010faleko Mil\u00e1na a s ve\u013ekou pravidelnos\u0165ou ju nav\u0161tevuj\u00fa. Obaja by si radi zalo\u017eili vlastn\u00fa, av\u0161ak Taliansko neumo\u017e\u0148uje adopciu homosexu\u00e1lnym p\u00e1rom. Dizajn\u00e9ri by radi pokra\u010dovali v tom, \u010do pred tridsiatimi rokmi na\u010dali, no Dolce si je vedom\u00fd, \u017ee \u017eriedlo ich kreativity sa raz vy\u010derp\u00e1 a sc\u00e9nu bud\u00fa musie\u0165 uvo\u013eni\u0165 nov\u00fdm \u201ehercom“. Zatia\u013e to v\u0161ak vyzer\u00e1 tak, \u017ee napriek obav\u00e1m na v\u00fdsln\u00ed e\u0161te chv\u00ed\u013eu pobudn\u00fa.<\/p>\n <\/p>\n Proenza Schouler<\/strong><\/p>\n Dvojica:<\/strong> Jack McCollough a Lazaro Hernandez<\/p>\n Vz\u00e1jomn\u00fd vz\u0165ah:<\/strong> Partneri<\/p>\n Kto je kto:<\/strong> Lazaro m\u00e1 kub\u00e1nske korene, je vesel\u00fd, zhovor\u010div\u00fd mlad\u00edk a zaujme \u010diernymi kaderami v modernom retro zostrihu a uhran\u010div\u00fdm poh\u013eadom.. Nemenej sympatick\u00fd je i rebel Jack, ktor\u00fd v\u0161ak navonok p\u00f4sob\u00ed \u013eahostajne, priam punkovo. Citliv\u00fa umeleck\u00fa du\u0161u skr\u00fdva pod neuhladen\u00fdm potetovan\u00fdm zov\u0148aj\u0161kom.<\/p>\n \u017dena pod\u013ea Proenzy Schouler:<\/strong> Mlad\u00e1, modern\u00e1 mestsk\u00e1 divo\u0161ka s nedbal\u00fdm \u0161t\u00fdlom a odvahou. \u017dena 21. storo\u010dia. Non\u0161alantn\u00e1 Newyor\u010danka<\/p>\n Z\u00e1klad \u0161atn\u00edka:<\/strong> Vzorovan\u00fd kab\u00e1t p\u00e1nskeho strihu, elegantn\u00e1 puzdrov\u00e1 suk\u0148a, variabiln\u00fd korzet, androg\u00fdnne nohavice, vzorovan\u00e9 \u0161aty, anonymn\u00e1 nad\u010dasov\u00e1 kabelka PS1<\/p>\n In\u0161pir\u00e1cia:<\/strong> Grunge, rave, cestovanie, fauna, fl\u00f3ra, fluorescen\u010dn\u00e9 farby, p\u00e1nske odevy, minimalizmus, futurizmus, s\u00fa\u010dasn\u00e9 umenie<\/p>\n <\/p>\n Ka\u017ed\u00fd zvl\u00e1\u0161\u0165<\/strong><\/p>\n Lazaro poch\u00e1dza z kub\u00e1nskej rodiny, jeho rodi\u010dia si zamlada zbalili svojich p\u00e4\u0165 sliv\u00e1k a pri\u0161li h\u013eada\u0165 \u0161\u0165astie do Ameriky. Lazara to odjak\u017eiva \u0165ahalo k umeniu. Mo\u017eno pr\u00e1ve preto tr\u00e1vieval vo\u013en\u00e9 chv\u00edle s mamou v jej sal\u00f3ne kr\u00e1sy, obklopen\u00fd d\u00e1mami a m\u00f3dnymi \u010dasopismi. U\u017e vtedy ho m\u00f3da za\u010dala pok\u00fa\u0161a\u0165. Rodi\u010dia pre\u0148 ako jedin\u00e1\u010dika robili prv\u00e9 i posledn\u00e9 a on sa im za v\u0161etku obetavos\u0165 chcel odv\u010fa\u010di\u0165 t\u00fdm, \u017ee sa stane v\u00e1\u017een\u00fdm doktorom \u010di pr\u00e1vnikom. Bol nato\u013eko odhodlan\u00fd, \u017ee si odchodil dva roky medic\u00ednskej pr\u00edpravky, no potom pochopil, \u017ee tak\u00e1to v\u00edzia bud\u00facnosti ho v\u00f4bec nenap\u013a\u0148a. Desila ho predstava, \u017ee skon\u010d\u00ed ako str\u00fdko, tie\u017e lek\u00e1r, ktor\u00fd sa a\u017e ako 50-ro\u010dn\u00fd \u017eenat\u00fd mu\u017e s k\u0155d\u013eom potomkov priznal rodine, \u017ee je gay. Lazaro sa teda tajne prihl\u00e1sil na Parsnovu \u0161kolu dizajnu v New Yorku, odkia\u013e, mimochodom, vzi\u0161la napr\u00edklad i Donna Karan, Marc Jacobs \u010di Alexander Wang a pred rodinou vy\u0161iel s pravdou von a\u017e ke\u010f ho prijali.<\/p>\n Jack McCollough sa narodil v Tokiu, jeho rodina sa v\u0161ak vz\u00e1p\u00e4t\u00ed pres\u0165ahovala do New Yorku. Otec, bank\u00e1r z\u00a0Wall Street, bol ve\u013emi pr\u00edsny, konzervat\u00edvny a v podobnom duchu pristupoval aj k synovi. Striktn\u00fd pr\u00edstup rodi\u010dov vy\u00fastil do divokej puberty rebeluj\u00faceho mlad\u00edka, ktor\u00fd mal toho na rov\u00e1\u0161i viac ne\u017e dos\u0165. Vyl\u00fa\u010denie zo \u0161koly v\u0161ak pova\u017euje za najlep\u0161iu vec, ak\u00e1 sa mu mohla sta\u0165. \u0160kolsk\u00fa doch\u00e1dzku zav\u0155\u0161il na umeleckej \u0161kole, ktor\u00e1 z neho vykresala premianta. A treba podotkn\u00fa\u0165, \u017ee i n\u00e1dejn\u00e9ho maliara. Jack odhalil svoje v\u00e1\u0161ne a jeho \u017eivot nabral nov\u00fd smer: San Francisco, umeleck\u00fd in\u0161tit\u00fat. Chcel sa sta\u0165 umeleck\u00fdm skl\u00e1rom. Odtia\u013e napokon prest\u00fapil na Parsnovu \u0161kolu dizajnu v New Yorku, ktor\u00fd sa stal jeho kone\u010dnou zast\u00e1vkou.<\/p>\n <\/p>\n Ako Lazaro stretol Jacka<\/strong><\/p>\n Hra osudu chcela, aby Jack s Lazarom na seba v New Yorku natrafili viackr\u00e1t e\u0161te predt\u00fdm, ne\u017e sa spolu za\u010dali stret\u00e1va\u0165 v \u0161kole. Newyorsk\u00fd klub. Opojen\u00ed mlad\u00ed \u013eudia. \u010cudn\u00fd mlad\u00edk v hippie kost\u00fdme post\u00e1va pred vchodom do VIP miestnosti. In\u00fd mlad\u00fd mu\u017e, ne\u0161\u0165astn\u00fd, \u017ee z p\u00e1rty sa vyk\u013eula ak\u00e1si divok\u00e1 d\u00e1mska jazda, sa stoj \u010do stoj sna\u017e\u00ed dosta\u0165 dovn\u00fatra. Daj\u00fa sa do re\u010di. \u201eVedel by si ma tam dosta\u0165?\u201c p\u00fdta sa Lazaro Jacka. Zrejme jeden na druh\u00e9ho zap\u00f4sobili, preto\u017ee inak rezervovan\u00fd Lazaro dal Jackovi svoje \u010d\u00edslo. Streli sa druh\u00fdkr\u00e1t, tret\u00edkr\u00e1t a zrodilo sa priate\u013estvo, ktor\u00e9 trv\u00e1 dodnes. A nielen to.<\/p>\n <\/p>\n Jedna plus jedna <\/strong><\/p>\n Priatelia Lazaro a Jack za\u010dali budova\u0165 nie\u010do, \u010do sa raz malo sta\u0165 p\u00fdchou s\u00fa\u010dasn\u00e9ho americk\u00e9ho m\u00f3dneho dizajnu. Vz\u00e1jomn\u00e1 my\u0161lienkov\u00e1 bl\u00edzkos\u0165 a praktick\u00e1 spolupr\u00e1ca na semin\u00e1roch vy\u00fastili do spolo\u010dnej z\u00e1vere\u010dnej pr\u00e1ce – prezent\u00e1cie vlastnej kolekcie na prehliadkovom m\u00f3le. \u0160lo o prv\u00fa schv\u00e1len\u00fa spolupr\u00e1cu dvoch \u0161tudentov v hist\u00f3rii \u0161koly, navy\u0161e nie ka\u017ed\u00fd \u0161tudent sa mohol pochv\u00e1li\u0165, \u017ee mu \u0161kola umo\u017en\u00ed, aby sa za\u00fa\u010dal u sl\u00e1vneho Marca Jacobsa (ako Jack) alebo \u017ee st\u00e1\u017eoval u Michaela Korsa (ako Lazaro). Fin\u00e1lnu kolekciu, oven\u010den\u00fa cenou Zlat\u00fd n\u00e1prstok, kompletne cel\u00fa k\u00fapil newyorsk\u00fd obchodn\u00fd dom s luxusn\u00fdm tovarom Barneys. Niesla sa v znamen\u00ed klasick\u00fdch nad\u010dasov\u00fdch modelov v zemit\u00fdch t\u00f3noch, doplnen\u00fdch bielou farbou s puncom bly\u0161\u0165avej kr\u00e1sy. Iba 23-ro\u010dn\u00ed \u0161tudenti zostali v\u00a0rozpakoch – toto neo\u010dak\u00e1vali. Mali tri mesiace na to, aby v chvate zapadli do m\u00f3dneho priemyslu a procesu v\u00fdroby konfekcie, \u010do bolo na hony vzdialen\u00e9 kreat\u00edvnej pr\u00e1ci, akej sa venovali dovtedy. Museli sa popasova\u0165 aj s menom ich novovznikaj\u00facej spolo\u010dnej zna\u010dky.<\/p>\n Odkia\u013e sa vzal z\u00e1hadn\u00fd n\u00e1zov Proenza Schouler? Mali mnoho n\u00e1padov, no po d\u00f4kladnom uv\u00e1\u017een\u00ed sa rozhodli nepou\u017ei\u0165 vlastn\u00e9 men\u00e1 pre pr\u00edpad, \u017ee by ich pokus prerazi\u0165 nevy\u0161iel. A tak pri\u0161li s ideou spoji\u0165 rodn\u00e9 priezvisk\u00e1 svojich m\u00e1m. Pani Hernandezov\u00e1 sa zamlada volala Proenzov\u00e1 a pani McColloughov\u00e1 b\u00fdvala kedysi Schoulerov\u00e1. Ich synovia dnes n\u00e1zov Proenza Schouler tak trochu \u013eutuj\u00fa – jeho v\u00fdslovnos\u0165 toti\u017e \u013eudia tradi\u010dne skomolia. (spr\u00e1vna v\u00fdslovnos\u0165 znie \u201eProenza Sk\u00faler\u201c).<\/p>\n Mlad\u00ed dizajn\u00e9ri vytvorili jednu z najospevovanej\u0161\u00edch s\u00fa\u010dasn\u00fdch zna\u010diek. Potenci\u00e1l talentovan\u00e9ho n\u00e1vrh\u00e1rskeho tandemu vytu\u0161ila i spolo\u010dnos\u0165 Valentino Fashion Group, ktor\u00e1 p\u00e4\u0165 rokov po vzniku zna\u010dky odk\u00fapila jej 45% podiel. Proenza Schouler reflektuje s\u00fa\u010dasn\u00fa kult\u00faru v m\u00f3dnej podobe. Lazaro je presved\u010den\u00fd, \u017ee \u201e\u013eudia sa nemusia oblieka\u0165 sexi. Sexi jednoducho si, alebo nie si. S\u00fa\u010dasn\u00ed mlad\u00ed \u013eudia sa orientuj\u00fa na vrstvenie a kreat\u00edvnu neforemnos\u0165\u201c. Jack a Lazaro v duchu progresu presadzuj\u00fa sofistikovan\u00fa nedbalos\u0165, pr\u00edsne minimalistick\u00e9 siluety v tmav\u00fdch neutr\u00e1lnych odtie\u0148och (bronzov\u00e1, \u0161ed\u00e1 a\u00a0khaki), ozvl\u00e1\u0161tnen\u00fdch paletou elektrick\u00fdch farieb.<\/p>\n <\/p>\n Spolu v pr\u00e1ci<\/strong><\/p>\n \u201eBolo to vzru\u0161uj\u00face, odrazu sme sa ocitli v \u0161t\u00fadiu s modelkami, ktor\u00e9 sme dovtedy obdivovali len v \u010dasopisoch. Boli sme nevyb\u00faren\u00ed, pln\u00ed n\u00e1padov, nemali sme \u017eiadnych zamestnancov, netr\u00e1pilo n\u00e1s, \u010di sa bude kolekcia pred\u00e1va\u0165,\u201c spom\u00edna Lazaro na nap\u00ednav\u00fd za\u010diatok Proenzy Schouler. V s\u00fa\u010dasnosti sa orientuj\u00fa aj na nevyhnutn\u00fa obchodn\u00fa str\u00e1nku celej ma\u0161in\u00e9rie, ktor\u00e1 ich \u017eiv\u00ed, ale rozhodne sa jej nepodria\u010fuj\u00fa. Nerozm\u00fd\u0161\u013eaj\u00fa o aktu\u00e1lnych \u017eensk\u00fdch n\u00e1rokoch, \u010do im v \u0161atn\u00edku ch\u00fdba a \u010doho preb\u00fdva, \u010do sa bude pred\u00e1va\u0165… Vo\u010di trendom s\u00fa \u00faplne \u013eahostajn\u00ed. Naz\u00fdvaj\u00fa sa odv\u00e1\u017ene \u201eantiobchodn\u00edkmi\u201c. Oble\u010denie i jeho samotn\u00e1 tvorba, pre nich predstavuje vyjadrenie em\u00f3ci\u00ed. Pri tvorbe myslia na konkr\u00e9tnu \u017eenu – imagin\u00e1rne divok\u00e9 diev\u010da, ktor\u00e9 opl\u00fdva franc\u00fazskym \u0161armom. \u017dije len v ich predstav\u00e1ch, ktor\u00e9 nedok\u00e1\u017eu dohna\u0165 a uchopi\u0165 a to ich poh\u00e1\u0148a vpred.<\/p>\n Ako obaja prizn\u00e1vaj\u00fa, navrhuj\u00fa to, \u010do by chceli sami nosi\u0165, keby boli \u017eenami. Mo\u017eno pr\u00e1ve pre fakt, \u017ee svoju mu\u017esk\u00fa podstatu nem\u00f4\u017eu zaprie\u0165, maj\u00fa ich modely maskul\u00ednny n\u00e1dych, niekedy priam androg\u00fdnny. T\u00fato skuto\u010dnos\u0165 podporuje aj Lazarov v\u00fdrok: \u201eV\u017edy d\u00e1me prednos\u0165 bunde pred \u0161atami.\u201c Spolupr\u00e1ca dvojice je zalo\u017een\u00e1 na kompromisoch. Keby Jack a Lazaro tvorili samostatne, v\u00fdsledky by bezpochyby nevyzerali tak, ako ich spolo\u010dn\u00e9 dielo. Ako to funguje v praxi? \u201eKe\u010f ja preferujem \u010diernu a Jack chce naopak bielu, vyberieme spolo\u010dne napokon siv\u00fa. Nikdy ned\u00e1vame prednos\u0165 jedn\u00e9mu z na\u0161ich odli\u0161n\u00fdch n\u00e1zorov, hoci ani jeden z n\u00e1s by so sivou s\u00e1m nepri\u0161iel,\u201c prizn\u00e1va Lazaro. \u201eNiekedy m\u00e1m pocit, \u017ee pr\u00e1ve tieto kolekcie maj\u00fa najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed \u00faspech, ja sa uber\u00e1m jedn\u00fdm smerom, on druh\u00fdm a mus\u00edme pr\u00eds\u0165 na to, ako na\u0161e predstavy zjednoti\u0165 a vytvori\u0165 nie\u010do \u00faplne nov\u00e9,\u201c dop\u013a\u0148a Jack.<\/p>\n Ka\u017ed\u00e1 kolekcia reaguje na t\u00fa predch\u00e1dzaj\u00facu. Bu\u010f na \u0148u \u010falej nadv\u00e4zuj\u00fa, doplnia ju, alebo ak je t\u00e9ma vy\u010derpan\u00e1, popr\u00fa ju jej kontrastom. Podstata \u201eproenzovsk\u00e9ho\u201c rukopisu tkvie v hre s plastickos\u0165ou a materi\u00e1lmi. Modely pripom\u00ednaj\u00fa oble\u010denie pre papierov\u00e9 b\u00e1biky v 3D vyhotoven\u00ed. Ich typick\u00e1 plochos\u0165 ako z kreslen\u00e9ho filmu je dan\u00e1 v\u00fdtvarnou predstavivos\u0165ou n\u00e1vrh\u00e1rov – v\u0161etky ich n\u00e1pady prich\u00e1dzaj\u00fa na svet v\u017edy najprv na papieri v podobe sk\u00edc. V tomto oh\u013eade je Proenza Schouler viac duo v\u00fdtvarn\u00fdch umelcov, ne\u017e kraj\u010d\u00edrov. Len zriedka u nich mo\u017eno n\u00e1js\u0165 k\u00fasky, ktor\u00e9 \u201ed\u00fdchaj\u00fa\u201c, neo\u010dak\u00e1vane sa vlnia \u010di vlaj\u00fa.<\/p>\n S materi\u00e1lom experimentuj\u00fa na technologickej \u00farovni. Sna\u017eili sa napr\u00edklad vytvori\u0165 text\u00faru \u010derstvo napadnut\u00e9ho snehu, \u010do sa im podarilo pomocou nastr\u00fahan\u00e9ho tylu. Nezvy\u010dajn\u00e9 kontrasty farieb a foriem dop\u013a\u0148aj\u00fa o kontrasty medzi materi\u00e1lmi, sp\u00e1jaj\u00fa nespojite\u013en\u00e9, napr\u00edklad PVC a pls\u0165 \u010di \u017eak\u00e1r s \u013eanom. V\u00fdsledkom nie s\u00fa futuristick\u00e9 ultramodern\u00e9 umeleck\u00e9 k\u00fasky, ako by sa mohlo na prv\u00fd poh\u013ead zda\u0165, ale nosite\u013en\u00e1, svie\u017ea, prepracovan\u00e1 a predov\u0161etk\u00fdm pokrokov\u00e1 m\u00f3da, ktor\u00e1 vydr\u017e\u00ed viac ne\u017e len jednu sez\u00f3nu.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Spolu po pr\u00e1ci<\/strong><\/p>\n Nebola to l\u00e1ska na prv\u00fd poh\u013ead. T\u00e1 prepukla a\u017e po troch rokoch priate\u013estva a trv\u00e1 dodnes, teda dvan\u00e1s\u0165 rokov. V pr\u00edpade milostno-pracovn\u00e9ho dua \u0165a\u017eko rozl\u00ed\u0161i\u0165, kde kon\u010d\u00ed pr\u00e1ca a za\u010d\u00edna osobn\u00fd vz\u0165ah, a preto sa obaja rozhodli u\u010dini\u0165 bezpe\u010dnostn\u00e9 opatrenie, ako pre\u017ei\u0165 ponorku. \u201eKa\u017ed\u00fd de\u0148 spolu najprv v kancel\u00e1rii, potom spolu v sp\u00e1lni, u\u017e toho bolo a\u017e pr\u00edli\u0161. Nepracova\u0165 spolu neprich\u00e1dzalo do \u00favahy, rovnako ako neprich\u00e1dzalo do \u00favahy roz\u00eds\u0165 sa. Jedinou mo\u017enos\u0165ou, ako si odd\u00fdchnu\u0165 od toho druh\u00e9ho, bolo neb\u00fdva\u0165 spolu. Teraz m\u00e1 ka\u017ed\u00fd z n\u00e1s priestor len pre seba, ke\u010f to potrebuje. Bol to pre n\u00e1s krok vpred, rozhodne nie vzad,“ presvied\u010da Lazaro. \u017dij\u00fa len p\u00e1r blokov od seba a\u00a0na d\u00f4va\u017eok spolu vlastnia farmu v Massachusetts, kam sa utiekaj\u00fa, ke\u010f u\u017e maj\u00fa upon\u00e1h\u013ean\u00e9ho New Yorku pln\u00fa hlavu. Okrem toho zaka\u017ed\u00fdm, ke\u010f pr\u00e1ve nepracuj\u00fa, cestuj\u00fa. Po\u010das ciest si zak\u00e1zali zhov\u00e1ra\u0165 sa o pr\u00e1ci – teda o m\u00f3de. No \u017eiaden zo zmyslov nezost\u00e1va vo\u010di in\u0161pir\u00e1cii im\u00fanny. Nas\u00e1vaj\u00fa cudzokrajn\u00fa atmosf\u00e9ru, s\u00fa ve\u013emi vn\u00edmav\u00ed k detailom, n\u00e1hodn\u00fa kompoz\u00edciu, ktor\u00fa postrehn\u00fa, potom zvykn\u00fa pretransformova\u0165 do leitmot\u00edvu nasleduj\u00facej kolekcie. Tahiti? Odpove\u010f: Boj proti pr\u00fadu. Ostrov pre seba. M\u00f3da ako \u00fanik z\u00e1kazn\u00edka pred realitou. Nov\u00e9 sk\u00fasenosti pos\u00favaj\u00fa hranice tvorivosti perspekt\u00edvnej dvojice. Ak v\u00f4bec nejak\u00e9 hranice m\u00e1.<\/p>\n <\/p>\n DSquared2<\/strong><\/p>\n Dvojica:<\/strong> Dean a Dan Caten<\/p>\n Vz\u00e1jomn\u00fd vz\u0165ah:<\/strong> Dvoj\u010dat\u00e1<\/p>\n Kto je kto:<\/strong> S\u00fa si podobn\u00ed ako vajce vajcu. Dokonca sa aj rovnako obliekaj\u00fa, ide v\u0161ak len o premyslen\u00fd obchodn\u00fd \u0165ah, inak tvrdia, \u017ee ka\u017ed\u00fd z nich m\u00e1 svoj individu\u00e1lny \u0161t\u00fdl. Obaja s\u00fa ve\u013ek\u00ed entuziasti, pozit\u00edvne zm\u00fd\u0161\u013eaj\u00faci a v neposlednom rade – hrd\u00ed Kana\u010fania.<\/p>\n \u017dena pod\u013ea DSquared2:<\/strong> Slobodn\u00e1, siln\u00e1 a\u00a0inteligentn\u00e1; dobrodru\u017en\u00e1, hrav\u00e1 a trochu mysteri\u00f3zna, presne ako oble\u010denie, ktor\u00e9 nos\u00ed; p\u00f4sob\u00ed sexi, ale predov\u0161etk\u00fdm jej sebaistota p\u00fata mu\u017esk\u00e9 poh\u013eady<\/p>\n Z\u00e1klad \u0161atn\u00edka:<\/strong> Dokonale padn\u00face bedrov\u00e9 d\u017e\u00ednsy, tri\u010dko so sloganom, puzdrov\u00e1 suk\u0148a po kolen\u00e1, pokr\u00fdvka hlavy, pre\u0161\u00edvan\u00e1 ko\u017een\u00e1 bunda<\/p>\n In\u0161pir\u00e1cia:<\/strong> N\u00e1vraty do r\u00f4znych dek\u00e1d 20. storo\u010dia, \u0161port (hokej, jazdectvo), r\u00f4zne soci\u00e1lne skupiny, filmy, hudba, Divok\u00fd z\u00e1pad<\/p>\n <\/p>\n Jedna plus jedna<\/strong><\/p>\n Dean a Dan Catenacci pri\u0161li na svet spolo\u010dne ako najmlad\u0161ie z deviatich det\u00ed talianskeho otca a anglickej matky. V snahe splyn\u00fa\u0165 s nov\u00fdm prostred\u00edm si rodina imigrantov v Kanade zmenila priezvisko na Caten. Deana a Dana u\u017e odmali\u010dka pri\u0165ahovali b\u00e1biky a oble\u010denie star\u0161\u00edch sestier, a\u00a0tak im aj pravidelne zostavovali sl\u00e1vnostn\u00e9 outfity, \u010di u\u017e na p\u00e1rty alebo na maturitn\u00fd ve\u010dierok. \u201eV\u017edy sme boli silno prepojen\u00ed a zdie\u013eali sme spolu aj n\u00e1klonnos\u0165 k m\u00f3de. Ak by sme sa aj nestali n\u00e1vrh\u00e1rmi, kreat\u00edvna pr\u00e1ca by n\u00e1s ur\u010dite neminula,\u201c tvrdia jednohlasne. Stredn\u00fa \u0161kolu si pretrpeli – deck\u00e1 z ro\u010dn\u00edka neboli najpr\u00edvetivej\u0161ie k dvom homosexu\u00e1lnym \u010dud\u00e1kom, ktor\u00ed vo\u013en\u00fd \u010das tr\u00e1vili za \u0161ijac\u00edm strojom.<\/p>\n Ako 19-ro\u010dn\u00ed sa prihl\u00e1sili na letn\u00fd kurz na newyorsk\u00fa Parsnovu \u0161kolu dizajnu a do Toronta sa vr\u00e1tili pln\u00ed entuziazmu a odhodlania uspie\u0165 v m\u00f3dnej bran\u017ei. Na\u0161li finan\u010dn\u00e9ho sponzora a v roku 1986 predstavili svoju prv\u00fa \u017eensk\u00fa kolekciu pod hrav\u00fdm menom DEanDAN. No kanadsk\u00fd trh im bol mal\u00fd, chceli sa vidie\u0165 sa v \u017eiare svetov\u00fdch reflektorov, a\u00a0tak sa rozhodli prerazi\u0165 v m\u00f3dnej mekke Eur\u00f3py – Mil\u00e1ne. V roku 1991 sa pres\u0165ahovali do Talianska. Zlom v kari\u00e9re pri\u0161iel, ke\u010f ako ved\u00faci dizajn\u00e9ri robili dobr\u00e9 meno m\u00f3dnemu domu Versace a zna\u010dke Diesel. Pr\u00e1ca pre in\u00fdch ich len utvrdila v my\u0161lienke predstavi\u0165 svoju vlastn\u00fa tvorbu. To sa im podarilo v roku 1994, kedy uviedli vlastn\u00fa pr\u00e9miov\u00fa zna\u010dku d\u017e\u00ednsov DSquared2. Doba priala luxusn\u00fdm, skvelo strihan\u00fdm \u201eroztrhan\u00fdm\u201c d\u017e\u00ednsom a DSquared2 sa stali ich synonymom. \u00daspechu sa nevyhli a dodnes sa ich meno sp\u00e1ja predov\u0161etk\u00fdm s denimom. Bratia si spom\u00ednaj\u00fa, ako im otec v mladosti zakazoval nosi\u0165 rifle, preto\u017ee denim pova\u017eoval za materi\u00e1l chudobn\u00fdch. A preto, odkedy pri\u0161li s d\u017e\u00ednsovinou slobodne do styku, nevedia sa jej naba\u017ei\u0165.<\/p>\n M\u00f3dne a \u017eivotn\u00e9 osudy dvoj\u010diat Catenov\u00fdch pokra\u010dovali v Lond\u00fdne, kde sa rozhodli naplni\u0165 svoje sny o vybudovan\u00ed m\u00f3dneho imp\u00e9ria DSquared2, hoci odevy aj na\u010falej vyr\u00e1baj\u00fa v Taliansku, nedaj\u00fa toti\u017e dopusti\u0165 na zru\u010dnos\u0165 a d\u00f4slednos\u0165 tamoj\u0161\u00edch kraj\u010d\u00edrskych majstrov. \u017divotu v Mil\u00e1ne v\u0161ak dali definit\u00edvne zbohom: \u201eMilujeme Lond\u00fdn, c\u00edtime sa tu ove\u013ea viac doma.\u201c<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Spolu v pr\u00e1ci<\/strong><\/p>\n Zna\u010dku DSquared2 reprezentuje drzos\u0165, veselos\u0165 a tr\u00fafalos\u0165. Zjednodu\u0161ene povedan\u00e9, bratia navrhuj\u00fa biznis oble\u010denie ok\u00e1zal\u00fdch a glamour strihov a materi\u00e1lov. Vytv\u00e1raj\u00fa koncept alternat\u00edvneho luxusu, ktor\u00fdm popieraj\u00fa pr\u00edsnos\u0165 vysokej m\u00f3dy haute couture. Mestsk\u00fd \u0161portovo-elegantn\u00fd \u0161ik v podan\u00ed Deana a Dana obohacuj\u00fa praktick\u00e9 outdoorov\u00e9 detaily a predov\u0161etk\u00fdm\u00a0denim. Mno\u017estvo denimu. \u201eVer\u00edme, \u017ee sme sp\u00f4sobili revol\u00faciu v nosen\u00ed d\u017e\u00ednsov. Inovujeme strihy, spracovanie a farby a vytv\u00e1rame d\u017e\u00ednsy, ktor\u00e9 si mo\u017eno obliec\u0165 aj ku smokingu,\u201c py\u0161ne tvrd\u00ed duo DSquared2.<\/p>\n V tvorbe sa z \u010dasu na \u010das nech\u00e1vaj\u00fa unies\u0165 glam-rockov\u00fdm \u0161t\u00fdlom a\u00a0in\u0161pir\u00e1ciu vlastne nach\u00e1dzaj\u00fa vo v\u0161etkom. Sta\u010d\u00ed sa pozrie\u0165 na ich kolekcie, ktor\u00e9 v\u00e1s prenes\u00fa do sveta swingu, safari \u010di d\u017eungle. Na svoje si prich\u00e1dzaj\u00fa aj milovn\u00edci pestr\u00fdch farieb, o ktor\u00e9 neb\u00fdva n\u00fadza. Dvoj\u010dat\u00e1 vedia \u0161ikovne sk\u013abi\u0165 maskul\u00ednne akcenty a jemnos\u0165 v rebelke, ktor\u00e1 nos\u00ed ich oble\u010denie a\u00a0potrpia si na ve\u013ekolep\u00e9 tematick\u00e9 prehliadky (na ich organiz\u00e1cii sa sami v maxim\u00e1lnej miere aj podie\u013eaj\u00fa). Defil\u00e9 pod ich taktovkou div\u00e1kom vyrozpr\u00e1va pr\u00edbeh, pripom\u00ednaj\u00faci sk\u00f4r divadeln\u00e9 predstavenie \u010di burlesku, ne\u017e tradi\u010dn\u00fa m\u00f3dnu prehliadku. Ich prv\u00fa d\u00e1msku kolekciu ladne odkr\u00e1\u010dali Naomi Campbell, Karol\u00edna Kurkov\u00e1 \u010di Eva Herzigov\u00e1, ktor\u00e9 na m\u00f3lo vst\u00fapili ako rockov\u00e9 hviezdy z cukr\u00edkovo ru\u017eov\u00e9ho s\u00fakromn\u00e9ho lietadla. V sez\u00f3ne jar\/leto 2012 balansovali modelky na zablatenom m\u00f3le, preto\u017ee odv\u00e1\u017enu kolekciu in\u0161piroval festival v Glastonbury.<\/p>\n S dvojicou Dolce & Gabbana maj\u00fa bratia Catenovci spolo\u010dn\u00e9 aj to, \u017ee navrhli kost\u00fdmy pre Madonnino svetov\u00e9 hudobn\u00e9 turn\u00e9 v roku 2001 – \u0161lo o \u0161n\u00faru koncertov Drowned a Madonna sa \u0161tylizovala do \u00falohy punkovej kovbojky.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Spolu po pr\u00e1ci<\/strong><\/p>\n Dean a Dan si \u017eivot jeden bez druh\u00e9ho nevedia predstavi\u0165. \u201eVyr\u00e1stli sme spolu a sme jeden druh\u00e9mu najlep\u0161\u00ed priate\u013e. Vz\u0165ah s vlastn\u00fdm dvoj\u010da\u0165om je silnej\u0161\u00ed ne\u017e \u010doko\u013evek in\u00e9,\u201c prizn\u00e1vaj\u00fa. \u201eRaz n\u00e1m jedna \u017eena povedala, \u017ee m\u00e1me spolo\u010dn\u00fa du\u0161u a my s t\u00fdm m\u00f4\u017eeme len s\u00fahlasi\u0165,\u201c dod\u00e1vaj\u00fa. \u201ePri\u0161li sme na svet spolu a spolu aj od\u00eddeme. Nikdy tu nebude len jeden z n\u00e1s,\u201c hovorievaj\u00fa. D\u00f4kazom ich bl\u00edzkosti je aj ich spolo\u010dn\u00e1 sp\u00e1l\u0148a. Sp\u00e1vaj\u00fa v jednej posteli. Teda s v\u00fdnimkou noc\u00ed, kedy m\u00e1 niektor\u00fd z nich in\u00fa p\u00e1nsku n\u00e1v\u0161tevu, na tieto \u0161peci\u00e1lne pr\u00edle\u017eitosti maj\u00fa vyhraden\u00fa zvl\u00e1\u0161tnu miestnos\u0165. \u201eSme spolu 24 hod\u00edn denne, \u017eijeme spolu, m\u00e1me rovnak\u00e9 ch\u00fa\u0165ky a potreby. Del\u00edme sa spolu o v\u0161etko, s v\u00fdnimkou milencov,\u201c hovor\u00ed otvorene Dean. Na be\u017en\u00fdch smrte\u013en\u00edkov, ktor\u00ed nepoch\u00e1dzaj\u00fa z dvoj\u010diat, p\u00f4sob\u00ed ich vz\u0165ah priam nezdravo, to v\u0161ak nemen\u00ed ni\u010d na fakte, \u017ee DSquared2 s\u00fa celosvetovo ob\u013e\u00faben\u00ed a talentovan\u00ed m\u00f3dni n\u00e1vrh\u00e1ri. Najnov\u0161ie sa pustili do navrhovania detsk\u00e9ho oble\u010denia a v pl\u00e1ne maj\u00fa aj veci pre dom\u00e1cnos\u0165. Dean a Dan nosia len to, \u010do sami navrhn\u00fa, aby mohli by\u0165 kritick\u00ed vo\u010di svojmu dielu a neust\u00e1le ho zlep\u0161ova\u0165. Dokonca sami na sebe sk\u00fa\u0161aj\u00fa aj \u017eensk\u00e9 modely, sadne im vraj ve\u013ekos\u0165 42…<\/p>\n <\/p>\n Viktor & Rolf<\/strong><\/p>\n Dvojica:<\/strong> Viktor Horsting a Rolf Snoeren<\/p>\n Vz\u00e1jomn\u00fd vz\u0165ah:<\/strong> Vraj bl\u00edzki priatelia<\/p>\n Kto je kto:<\/strong> Viktor vyzer\u00e1 star\u0161ie, pr\u00edsnej\u0161ie a zamra\u010denej\u0161ie. M\u00e1 f\u00faziky na rozdiel od Rolfa, ktor\u00fd ob\u013eubuje nieko\u013ekod\u0148ov\u00e9 neposlu\u0161n\u00e9 strnisko. Rolf je rojko, s\u00fastred\u00ed sa na idey a ich v\u00fdznamy, Viktor ho dr\u017e\u00ed pri zemi.<\/p>\n \u017dena pod\u013ea Viktora & Rolfa:<\/strong> Charaktern\u00e1, inteligentn\u00e1 vo\u013enomy\u0161lienkarka, drav\u00e1 aristokratka, nest\u00e1la romanti\u010dka; \u017eena pln\u00e1 protikladov, \u017eena s vlastn\u00fdmi pravidlami; reprezentuje ju ich m\u00faza Tilda Swinton<\/p>\n Z\u00e1klad \u0161atn\u00edka:<\/strong> Asymetrick\u00e9 \u0161aty, biela ko\u0161e\u013ea s riasen\u00edm, vol\u00e1nov\u00e1 suk\u0148a, dlh\u0161ie sako, z\u00fa\u017een\u00e9 v p\u00e1se so zauj\u00edmavou faz\u00f3nou, dlh\u00e9 korzetov\u00e9 ve\u010dern\u00e9 \u0161aty, top s v\u00fdrazn\u00fdmi ramenami<\/p>\n In\u0161pir\u00e1cia:<\/strong> Od abstraktn\u00fdch t\u00e9m pln\u00fdch stimulov (surrealizmus, minimalizmus, m\u00f3dne stereotypy, ir\u00f3nia) a\u017e po ve\u013emi konkr\u00e9tne, a\u017e bizarn\u00e9 in\u0161pira\u010dn\u00e9 zdroje (uniformy, zlat\u00e1 \u00e9ra Hollywoodu, Rusko, p\u00e1nsky \u0161t\u00fdl, cirkus, metly, zen z\u00e1hrady, \u0161vaj\u010diarsky syr)<\/p>\n <\/p>\n Ka\u017ed\u00fd zvl\u00e1\u0161\u0165<\/strong><\/p>\n Rovesn\u00edci Viktor Horsting a Rolf Snoeren sa narodili v roku 1969. Viktor vyrastal na typickom holandskom predmest\u00ed, kde ni\u010d, tu ni\u010d, s\u00e1m vrav\u00ed, \u017ee mal oby\u010dajn\u00e9, nudn\u00e9 detstvo. Odmala v\u0161ak fantaz\u00edroval, \u017ee sa raz stane m\u00f3dnym dizajn\u00e9rom. Rolf len potvrdzuje Viktorove slov\u00e1. Ich osudy sa n\u00e1padne podobali. Obaja boli spokojn\u00e9 malomestsk\u00e9 deck\u00e1 s nahromadenou kreat\u00edvnou energiou. Viktor pl\u00e1noval \u0161tudova\u0165 na Arnhemskej akad\u00e9mii umenia a dizajnu m\u00f3dnu ilustr\u00e1ciu, no stretnutie s talentovan\u00fdm Rolfom jeho \u00famysly pozmenilo.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Ako Rolf stretol Viktora<\/strong><\/p>\n Slovami Rolfa Snoerena: \u201eViktora som stretol e\u0161te na prij\u00edma\u010dk\u00e1ch na univerzitu. Okam\u017eite som si ho ob\u013e\u00fabil. Bol to oslniv\u00fd, v\u00fdbu\u0161n\u00fd g\u00e9nius. Aj napriek sympati\u00e1m sme asi nikdy neu\u010dinili vedom\u00e9 rozhodnutie za\u010da\u0165 spolupracova\u0165 – jednoducho sa to stalo. Po prv\u00fdkr\u00e1t sme spolu robili a\u017e po \u0161kole na jednej eur\u00f3pskej s\u00fa\u0165a\u017ei. Nemali sme ani meno. Ale vyhrali sme hlavn\u00fa cenu a to n\u00e1s postr\u010dilo \u010falej. A ke\u010f porotca zahl\u00e1sil: ‚Viktor a Rolf, pr\u00ed\u010fte na javisko,‘ pomysleli sme si: ‚To znie skvele.'“<\/p>\n Dvojica ambici\u00f3znych dizajn\u00e9rov opustila Holandsko a usadila sa v Par\u00ed\u017ei s odhodlan\u00edm z\u00edska\u0165 si tamoj\u0161iu m\u00f3dnu smot\u00e1nku. Ran\u00e9 90. roky tr\u00e1vili vo dne ako u\u010dni u Martina Margielu a Jeana Collonu a v\u00a0noci vyr\u00e1bali na kolene vlastn\u00e9 oble\u010denie pre mal\u00fd okruh priaznivcov. Nasledovala kr\u00e1tka m\u00f3dna prehliadka, mal\u00fd obchod\u00edk, kolekcia odevn\u00fdch miniat\u00far a falo\u0161n\u00fd parfum. \u00c1no, falo\u0161n\u00fd parfum, ktor\u00fd sa nedal otvori\u0165. V roku 1996 sa im podaril hus\u00e1rsky k\u00fasok. V premyslenej kampani predstavili pseudoparfum Le parfum – kr\u00e1sny flak\u00f3n bez obsahu – aby v sebe niesla znepokojiv\u00fd odkaz spolo\u010dnosti, ktor\u00e1 sa zauj\u00edmala viac o\u00a0obal, ne\u017e o obsah.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Jedna plus jedna <\/strong><\/p>\n Zrkadlom ich my\u0161lienok sa stala haute couture m\u00f3da – lebo predstavuje pole pre ich experimenty, s\u00fastred\u00ed sa na umeleck\u00fa str\u00e1nku a kvalitu spracovania, nie na z\u00e1kazn\u00edka. Haute couture je absol\u00fatna pocta a obeta m\u00f3de. Medzin\u00e1rodn\u00e9ho uznania sa im dostalo v roku 1998, kedy vtrhli na par\u00ed\u017esky Fashion Week a usporiadali undergroundov\u00fa m\u00f3dnu show. Svojimi apokalyptick\u00fdmi modelmi so \u201esiluetami \u00e1 la at\u00f3mov\u00fd mrak\u201c sp\u00f4sobili v\u00fdbuch z\u00e1ujmu. Viktor a Rolf p\u00e1traj\u00fa po nov\u00fdch nezvy\u010dajn\u00fdch l\u00edni\u00e1ch, uberaj\u00fa na farb\u00e1ch a doh\u00e1\u0148aj\u00fa to strihmi a nev\u0161edn\u00fdmi detailmi. Skres\u013euj\u00fa proporcie vysok\u00fdmi goliermi a komplikovan\u00fdm riasen\u00edm, \u010d\u00edm skr\u00fdvaj\u00fa telo nosite\u013ea, ktor\u00e9 sa vlastne str\u00e1ca a z\u00e1rove\u0148 prel\u00edna s vytvorenou skulpt\u00farou. Tento intelektu\u00e1lny pr\u00edstup ich korunoval za kr\u00e1\u013eov avantgardnej m\u00f3dnej sc\u00e9ny. Ako nap\u00edsal New York Times Magazine, \u201eViktor & Rolf s\u00fa umelci a m\u00f3da je ich m\u00e9dium.\u201c<\/p>\n <\/p>\n Spolu v\u00a0pr\u00e1ci<\/strong><\/p>\n Origin\u00e1lnymi prehliadkami sa v\u00fdrazne vymykaj\u00fa tradi\u010dn\u00e9mu po\u0148atiu m\u00f3dneho defil\u00e9. M\u00f3lo so zna\u010dkou Viktor & Rolf patr\u00ed pr\u00edbehom, v ktor\u00fdch sa ocitli uhran\u010div\u00e9 divy ako Tilda Swinton, Tori Amos \u010di R\u00f3is\u00edn Murphy. \u017div\u00e1 hudba d\u00e9monickej Tori Amos sa v roku 2005 stala pozad\u00edm pre modelky v neopakovate\u013enej kolekcii, in\u0161pirovanej bytov\u00fdm textilom. Vank\u00fa\u0161e namiesto goliera? Perina namiesto pl\u00e1\u0161\u0165a? Negli\u017e\u00e9 v \u00falohe ve\u010dern\u00fdch \u0161iat? \u201eChceme svetu vysla\u0165 em\u00f3ciu,\u201c hovoria n\u00e1vrh\u00e1ri na margo svojich prehliadok, balansuj\u00facich na hranici s performance artom. Prehliadka s pr\u00edzna\u010dn\u00fdm n\u00e1zvom Blue Screen vyvolala v\u00a0obecenstve neb\u00fdval\u00fd \u00fadiv. Holandsk\u00e1 dvojica prepojila m\u00f3du s konceptu\u00e1lnym umen\u00edm a nov\u00fdmi m\u00e9diami. Ako? Modelky mali na sebe kusy oble\u010denia alebo detaily \u010di vzory v ne\u00f3novo modrej farbe a na ne sa premietali obrazy a videosn\u00edmky. V roku 1999 st\u00e1la modelka nehybne ako b\u00e1bika na ot\u00e1\u010davom kruhovom podstavci a po\u010das dvadsiatich min\u00fat ju Viktor s Rolfom obliekali do desiatich vrstiev najnov\u0161\u00edch haute couture modelov.<\/p>\n Viktor & Rolf sa nesk\u00f4r za\u010dali orientova\u0165 na striedmej\u0161iu \u201enosite\u013en\u00fa\u201c ready-to-wear m\u00f3du, \u010do potvrdili spolupr\u00e1cou s popul\u00e1rnym \u0161v\u00e9dskym re\u0165azcom H&M. Obchodn\u00e1 prezieravos\u0165 v\u0161ak nezastavila ich m\u00f3dne v\u00edzie. \u201eNevid\u00edme rozpor medzi umen\u00edm a biznisom. Je to pre n\u00e1s v\u00fdzva vytvori\u0165 nie\u010do, \u010do zafunguje v oboch svetoch,\u201c vrav\u00ed Rolf. Trochu ironicky p\u00f4sobila ich prv\u00e1 pr\u00eat-\u00e0-porter kolekcia pln\u00e1 americk\u00fdch hviezd a pruhov, zd\u00f4raz\u0148uj\u00facich jej komer\u010dn\u00fd charakter. Ich oble\u010denie m\u00e1 aj na\u010falej ve\u013emi charakteristick\u00fd romantick\u00fd rukopis, bohat\u00fd na asymetriu, vol\u00e1ny, extravagantn\u00e9 riasenie, objem a\u00a0ornamenty, evokuj\u00face in\u00fd odevn\u00fd prvok (napr\u00edklad sveter s potla\u010dou, ktor\u00e1 vyvol\u00e1va zdanie, \u017ee ide o sako). Viktor a Rolf maj\u00fa pod palcom v\u0161etku tvoriv\u00fa pr\u00e1cu a stoja si za ka\u017ed\u00fdm produktom, ktor\u00fd pod svoj\u00edm menom uved\u00fa na trh. Zvykn\u00fa o sebe hovori\u0165 v jednotnom \u010d\u00edsle – jeden n\u00e1vrh\u00e1r, jeden mozog.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Spolu po pr\u00e1ci<\/strong><\/p>\n \u201eViktor pre m\u0148a znamen\u00e1 ve\u013emi ve\u013ea, navz\u00e1jom sa re\u0161pektujeme a nes\u00fadime jeden druh\u00e9ho. Vo ve\u013ekom analyzujeme, \u010do sa deje v na\u0161om okol\u00ed, ale paradoxne sa v\u00f4bec nezaober\u00e1me t\u00fdm, ako vlastne spolu u\u017e tak dlho \u00faspe\u0161ne fungujeme,\u201c prizn\u00e1va Rolf. A Viktor: \u201eRolf je m\u00f4j najlep\u0161\u00ed priate\u013e. Zdie\u013eame spolu v\u0161etko – probl\u00e9my, osobn\u00fd \u017eivot, pracovn\u00e9 rozhodnutia. P\u00e1\u010di sa mi, \u017ee sme pre ostatn\u00fdch jednou ve\u013ekou h\u00e1dankou, ve\u010f na svete ostalo tak m\u00e1lo myst\u00e9ria…\u201c V akom vz\u0165ahu s\u00fa v skuto\u010dnosti \u2013 priate\u013eskom, alebo partnerskom – zost\u00e1va ot\u00e1zkou. S\u00fakromie si \u00fazkostlivo str\u00e1\u017eia, jeden o druhom sa vyjadruj\u00fa v\u00fdhradne ako o bl\u00edzkom priate\u013eovi a f\u00e1my o ich niekdaj\u0161om \u010di prebiehaj\u00facom milostnom vz\u0165ahu popieraj\u00fa.<\/p>\n Pred p\u00e1r rokmi sa pres\u0165ahovali z Par\u00ed\u017ea sp\u00e4\u0165 do Amsterdamu. \u201e\u013dudia tu neber\u00fa m\u00f3du tak v\u00e1\u017ene, m\u00f3da sa v Holandsku pova\u017euje za hobby, nie pr\u00e1cu,\u201c vysvet\u013euje dvojka R+V. Potrebovali sa di\u0161tancova\u0165 od hor\u00fa\u010dkovit\u00e9ho m\u00f3dneho sveta, aby zostali sami sebou. \u201eNepotrebujeme k tvorbe nabl\u00fdskan\u00fd svet m\u00f3dy. Rozpty\u013euje n\u00e1s,\u201c odha\u013euje Rolf. Okrem m\u00f3dy sa venuj\u00fa aj kur\u00e1torstvu, nap\u00edsali a ilustrovali rozpr\u00e1vkov\u00fa kni\u017eku, ktor\u00fa New York Times Magazine ozna\u010dil za podivne \u010darovn\u00fa. V r\u00e1mci retrospekt\u00edvnej v\u00fdstavy v Lond\u00fdne navrhli dom\u010dek pre b\u00e1biky s opulentn\u00fdmi modelmi z dielne Viktor & Rolf. Odv\u00e1\u017ena dvojica je st\u00e1le pln\u00e1 prekvapen\u00ed…<\/p>\n <\/p>\n Agent Provocateur<\/strong><\/p>\n Dvojica:<\/strong> Joseph Corr\u00e9 a Serena Rees<\/p>\n Vz\u00e1jomn\u00fd vz\u0165ah:<\/strong> B\u00fdval\u00ed man\u017eelia<\/p>\n \u017dena pod\u013ea Agent Provocateur:<\/strong> Mysteri\u00f3zna a zvodn\u00e1. Stelesnenie femme fatale. Zmysel pre luxus pod\u010diarkuje jej bezstarostnos\u0165 a eleganciu. No\u010dn\u00e1 diva, ktor\u00e1 odha\u013euje zmyselnos\u0165 po z\u00e1pade slnka, kedy rafinovane pok\u00fa\u0161a opa\u010dn\u00e9 pohlavie.<\/p>\n Z\u00e1klad \u0161atn\u00edka:<\/strong> \u010cierny sat\u00e9nov\u00fd korzet, ko\u0161ie\u013eka z prieh\u013eadn\u00e9ho tylu, zdoben\u00e9 podv\u00e4zky, plavky alebo podprsenka v \u0161t\u00fdle bondage, hodv\u00e1bny \u017eupan, erotick\u00fd doplnok (bi\u010d\u00edk, rukavi\u010dky, maska)<\/p>\n In\u0161pir\u00e1cia:<\/strong> Bondage, feti\u0161, erotick\u00e9 fant\u00e1zie, retro, pin-up, film noir, gotick\u00fd \u0161t\u00fdl<\/p>\n <\/p>\n Ka\u017ed\u00fd zvl\u00e1\u0161\u0165<\/strong><\/p>\n Joseph ako prav\u00fd anarchista bol k m\u00f3de a recesii predur\u010den\u00fd. \u010co in\u00e9 \u010daka\u0165 od syna britskej n\u00e1vrh\u00e1rskej ikony Vivienne Westwood a mana\u017e\u00e9ra kultovej punkovej kapely Sex Pistols Malcolma McLarena? T\u00e1to rebelsk\u00e1 dvojica u\u017e v 70. rokoch zasadila nieko\u013eko r\u00e1n anglickej purit\u00e1nskej mor\u00e1lke otvoren\u00edm butiku Let it rock (n\u00e1zov bol nesk\u00f4r viackr\u00e1t modifikovan\u00fd, ust\u00e1lil sa na Sex), ktor\u00fd pred\u00e1val bondage, feti\u0161istick\u00e9 a punkov\u00e9 oble\u010denie.<\/p>\n Joseph v \u0161\u013eapajach rodi\u010dov pokra\u010doval a rozvracal britsk\u00fd konzervativizmus podobnou \u010dinnos\u0165ou. Av\u0161ak k\u00fdm sa tak stalo, vychov\u00e1vala ho prababi\u010dka Corr\u00e9 (z otcovej strany), po ktorej zdedil aj meno. Mlad\u00fd Joseph mal ve\u013emi b\u00farliv\u00fd vz\u0165ah s\u00a0matkou, otec Malcolm bol komplikovanou, nevyrovnanou osobnos\u0165ou bez ak\u00e9hoko\u013evek zmyslu pre rodinu a rodi\u010dovstvo a so synom sa ledva v\u00eddaval. Joseph vystriedal viacero \u0161k\u00f4l. Traumaticky ho poznamenala intern\u00e1tna \u0161kola vo Walese, kde deti vychov\u00e1vali \u0161\u013eahmi dr\u00f4ten\u00fdch ve\u0161iakov. Po ukon\u010den\u00ed povinnej doch\u00e1dzky sa do \u0161kolsk\u00fdch lav\u00edc u\u017e nevr\u00e1til a namiesto toho spolu s bratom pom\u00e1hal matke s jej ve\u013ek\u00fdm m\u00f3dnym comebackom.<\/p>\n Serena tie\u017e nebola \u017eiadna m\u00f3dna za\u010diato\u010dn\u00ed\u010dka, vysk\u00fa\u0161ala viacero zamestnan\u00ed, ktor\u00e9 sa dot\u00fdkali m\u00f3dy \u010di umenia – od pr\u00e1ce v modelingovej agent\u00fare a\u017e po n\u00e1kup umeleck\u00fdch diel. Exotick\u00e1 Serena pre\u017eila v porovnan\u00ed s Josephom idylick\u00e9 detstvo. M\u00e1 indick\u00e9 korene, narodila sa v Brit\u00e1nii a vyrastala ako adopt\u00edvna dc\u00e9ra me\u0161tianskych rodi\u010dov v gr\u00f3fstve Wiltshire. V \u0161kole sa, rovnako ako jej bud\u00faci man\u017eel, ve\u013emi neohriala a \u0161t\u00fadium zanechala, ke\u010f mala \u0161estn\u00e1s\u0165, aby sa stala asistentkou fotografa.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Ako Joseph stretol Serenu<\/strong><\/p>\n Spoznali sa v roku 1992 v no\u010dnom klube. Alebo presnej\u0161ie – pred no\u010dn\u00fdm klubom. Serena toho \u010dasu pre klub pracovala a so zoznamom host\u00ed v ruke p\u00fa\u0161\u0165ala \u013eud\u00ed dnu, alebo ich naopak posielala kade \u013eah\u0161ie. A keby bola samo\u013e\u00fabeho Josepha, zn\u00e1meho v lond\u00fdnskych kruhoch svoj\u00edm rodokme\u0148om, pustila bez reptania dnu, mo\u017eno by Agent Provocateur nikdy nevznikol. Mlad\u00e9 diev\u010da v\u0161ak tvrdo\u0161ijne opakovalo, \u017ee maj\u00fa plno. On sa v\u0161ak nedal odbi\u0165, preto\u017ee ho energick\u00e1 kr\u00e1ska zaujala. V roku 1997 sa im narodila dc\u00e9ra Cora, svadobn\u00e9 obr\u00fa\u010dky si nasadili o dva roky nesk\u00f4r a a\u017e do roku 2007 tvorili nerozlu\u010dn\u00fd p\u00e1r.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Jedna plus jedna<\/strong><\/p>\n Obaja pracovali v m\u00f3dnej bran\u017ei a zhodli sa, \u017ee na trhu je nedostatok podnetov, ktor\u00e9 by vyvol\u00e1vali erotick\u00e9 fant\u00e1zie a neboli pritom vulg\u00e1rne. N\u00e1pad zalo\u017ei\u0165 si obchod vyvolal vlastne g\u00e9l na bradavky s pr\u00edchu\u0165ou piva, ktor\u00fd n\u00e1hodne objavili v obchode a zostali znechuten\u00ed. \u201ePomysleli sme si, ‚Preboha, v takomto stave je sexualita n\u00e1roda?’\u201c spom\u00edna Joseph. Najprv nekonven\u010dnej dvojici skrsol n\u00e1pad otvori\u0165 si sex shop so vkusn\u00fdmi luxusn\u00fdmi \u0161tekliv\u00fdmi doplnkami. V\u00f4bec v\u0161ak nenach\u00e1dzali produkty, ktor\u00e9 by uspokojovali ich predstavy. V\u0161etko bolo pr\u00edli\u0161 prvopl\u00e1nov\u00e9, nepr\u00edstojn\u00e9, bez \u0161tipky \u0161t\u00fdlu. Napokon Serena pri\u0161la s n\u00e1padom zamera\u0165 sa len na farebn\u00e9, n\u00e1padit\u00e9 a vzru\u0161uj\u00face k\u00fasky spodnej bielizne, o ktor\u00e9 bola v\u0161eobecn\u00e1 n\u00fadza.<\/p>\n Serena a Joseph cestovali po svete a skupovali origin\u00e1lnu a exkluz\u00edvnu spodn\u00fa bielize\u0148, ktor\u00fa pl\u00e1novali predstavi\u0165 konzervat\u00edvnemu anglick\u00e9mu trhu. Samotn\u00e1 zbierka bola s\u00edce pozoruhodn\u00e1, ale nie tak\u00e1 ohromuj\u00faca a provokat\u00edvna, ako si p\u00f4vodne predstavovali. Partneri pln\u00ed n\u00e1padov sa teda pustili do navrhovania vlastnej kolekcie. Dvere prv\u00e9ho obchodu Agent Provocateur sa otvorili v lond\u00fdnskej boh\u00e9mskej \u0161tvrti Soho v roku 1994. Skvostne zariaden\u00fd obchod bol pln\u00fd spodnej bielizne, \u00faplne odli\u0161nej od toho, \u010do pon\u00fakali podobn\u00e9 butiky. \u201eChodili k n\u00e1m z\u00e1stupy \u013eud\u00ed a \u010fakovali, \u017ee sme kone\u010dne pri\u0161li s t\u00fdm, po \u010dom dlho t\u00fa\u017eili. Treba si uvedomi\u0165, \u017ee ran\u00e9 90. roky boli dobou, kedy vrchol sexi bielizne predstavovala \u0161portov\u00e1 l\u00ednia od Calvina Kleina. Mali sme vyhran\u00e9,\u201c spom\u00edna Joseph. Ohlas bol skuto\u010dne v\u00fdnimo\u010dn\u00fd. Nieko\u013eko t\u00fd\u017ed\u0148ov po otvoren\u00ed predajne sa o Agentovi zmie\u0148ovali takmer v\u0161etky prest\u00ed\u017ene m\u00f3dne \u010dasopisy a tr\u017eby dosahovali tak\u00fdch cifier, \u017ee sa p\u00e1ru investovan\u00e9 peniaze vr\u00e1tili za jedin\u00fd mesiac!<\/p>\n Delik\u00e1tne modely AP s\u00fa provokat\u00edvne a odv\u00e1\u017ene, v \u017eiadnom pr\u00edpade v\u0161ak nevyzeraj\u00fa lacno. Naopak, opl\u00fdvaj\u00fa drah\u00fdm luxusom. V spodnej bielizni AP sa sn\u00fabi spr\u00e1vna miera erotiky s m\u00f3dou. Alebo opa\u010dne – spr\u00e1vna miera m\u00f3dy s\u00a0erotikou. V kolekci\u00e1ch zna\u010dky prevl\u00e1da sexi \u010dierna farba, zvodn\u00e1 \u010dipka a priesvitn\u00fd tyl. Sortiment podprseniek, nohavi\u010diek, korzetov a no\u010dn\u00fdch ko\u0161ie\u013eok dop\u013a\u0148aj\u00fa erotick\u00e9 hry, omamn\u00e9 parfumy a vonn\u00e9 oleje, hrav\u00e9 n\u00e1lepky na bradavky, \u0161krabo\u0161ky, jednoducho v\u0161etko na navodenie atmosf\u00e9ry pre v\u00e1\u0161niv\u00fa noc. Ne\u010dudo, \u017ee The Guardian nazval modely Agent Provocateur \u201ezbra\u0148ami hromadn\u00e9ho vzru\u0161enia\u201c.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Spolu v pr\u00e1ci<\/strong><\/p>\n Zakladatelia \u0161\u0165avnatej zna\u010dky maj\u00fa na d\u00e1msku spodn\u00fa bielize\u0148 prirodzene odli\u0161n\u00fd poh\u013ead. \u201eJoseph sa na jednotliv\u00e9 k\u00fasky pozer\u00e1 svojimi mu\u017esk\u00fdmi \u017eiadostiv\u00fdmi o\u010dami, ale prirodzene v\u00f4bec netu\u0161\u00ed, ak\u00e9 je to nosi\u0165 ich a ako sa pritom \u017eena c\u00edti. Vtedy nastupujem ja. Ak sa zhodneme obaja, model vyh\u013ead\u00e1vaj\u00fa mu\u017ei aj \u017eeny. Ak si jeden z n\u00e1s presad\u00ed svoje, dopyt je jednostrann\u00fd. Skuto\u010dne to tak funguje,\u201c hovor\u00ed Serena o vz\u00e1jomnej spolupr\u00e1ci. Ich n\u00e1vrhy s\u00fa intuit\u00edvne, rezol\u00fatne odmietaj\u00fa trendy a na prud\u00e9riu neber\u00fa oh\u013ead. Zna\u010dka stavia na fakte, \u017ee \u017eena si ku kupovanej veci vytv\u00e1ra vz\u0165ah, preto aj k samotn\u00e9mu procesu n\u00e1kupu pristupuje s n\u00e1le\u017eitou \u00factou a rob\u00ed z neho z\u00e1\u017eitok. V cene produktu je predsa aj nekone\u010dn\u00e9 sk\u00fa\u0161anie luxusn\u00fdch k\u00faskov (dostupn\u00fdch v 36 ve\u013ekostiach!) v navo\u0148anom budo\u00e1ri s poh\u00e1rom \u0161ampansk\u00e9ho v ruke. A maxim\u00e1lna \u00fastretovos\u0165 v\u00fdhradne \u017eensk\u00e9ho person\u00e1lu v\u00a0p\u00fadrovo-ru\u017eov\u00fdch sexi mini\u0161at\u00e1ch, pripom\u00ednaj\u00facich uniformu, je samozrejmos\u0165ou.<\/p>\n Zna\u010dka cieli predov\u0161etk\u00fdm na majetnej\u0161iu klientelu, ke\u010f\u017ee ceny sa pohybuj\u00fa od 100 libier vy\u0161\u0161ie. Stala sa vyh\u013ead\u00e1vanou v kruhoch sl\u00e1vnych osobnost\u00ed, ktor\u00e9 s\u00fa \u010dasto tv\u00e1rami jej \u0161kandal\u00f3znych kampan\u00ed. Reklama v hlavnej \u00falohe s Kylie Minogue rozvlnila protesty moralistov v celej Brit\u00e1nii. Kylie vstupuje na sc\u00e9nu v ru\u017eovej uniforme s tvrden\u00edm, \u017ee Agent Provocateur je najsexi spodn\u00e1 bielize\u0148 na svete, \u010do hodl\u00e1 hne\u010f dok\u00e1za\u0165. Rozopne si uniformu a na zamatovom simul\u00e1tore rodeov\u00e9ho b\u00fdka predvedie vzru\u0161uj\u00facu jazdu. A s\u013eubovan\u00fd d\u00f4kaz? Na konci spotu po\u017eiada mu\u017esk\u00e9 obecenstvo, aby sa postavilo. Reklama bola zak\u00e1zan\u00e1 v\u0161etk\u00fdmi telev\u00edznymi stanicami a smela sa premieta\u0165 iba v kin\u00e1ch. Nad\u0161en\u00e9 z\u00e1kazn\u00ed\u010dky sa v\u0161ak nechali po\u010du\u0165, \u017ee spodn\u00e1 bielize\u0148\u00a0 AP im d\u00e1va pocit moci, a\u00a0ten veru nem\u00e1 s degrad\u00e1ciou \u017eeny ni\u010d spolo\u010dn\u00e9. \u201eSkvel\u00e1 spodn\u00e1 bielize\u0148 v\u00e1m poskytuje istotu, pocit pohody. Pod oble\u010den\u00edm sa c\u00edtite ako superhrdinka,“ potvrdzuje Serena Rees.<\/p>\n Zmysel pre dekadenciu a t\u00fa\u017eba \u0161okova\u0165 sa odrazila aj v politicky zameran\u00fdch kampaniach zna\u010dky. Napr\u00edklad v \u010dase vypuknutia vojny v Iraku Agent Provocateur zaplavil svet fotografiami atrakt\u00edvnych diev\u010dat so svojsk\u00fdm metaforick\u00fdm apelom na prezidenta Busha \u201eThe only Bush I trust is my own!\u201c (Jedin\u00e1 \u201eh\u00fa\u0161tina\u201c, ktorej d\u00f4verujem, je moje vlastn\u00e1!).<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Spolu po pr\u00e1ci<\/strong><\/p>\n Joseph Corr\u00e9 zostal na star\u00e9 kolen\u00e1 telom i du\u0161ou punkerom, ktor\u00fd nevyberane odmietol pozv\u00e1nku do R\u00e1du britsk\u00e9ho imp\u00e9ria, pri\u010dom jeho man\u017eelke pozvanie a podobn\u00e9 prejavy zalichotili a priklonila sa k pozl\u00e1tku spolo\u010denskej smot\u00e1nky. Po stup\u0148uj\u00facich sa h\u00e1dkach, na ktor\u00fdch si zgustol bulv\u00e1r, sa man\u017eelia napokon rozviedli. Hovor\u00ed sa, \u017ee Serena by si zasl\u00fa\u017eila medailu, \u017ee to s divok\u00fdm anarchistom z klanu Westwoodovcov v\u00f4bec tak dlho vydr\u017eala. Serena v\u0161ak priliala olej do oh\u0148a, ke\u010f sa neprimerane zbl\u00ed\u017eila s man\u017eelom svojej najlep\u0161ej kamar\u00e1tky, Paulom Simononom, basgitaristom lond\u00fdnskej punk-rockovej kapely The Clash. Af\u00e9ra definit\u00edvne znamenala, \u017ee pracova\u0165 bok po boku aj na\u010falej by bolo pr\u00edli\u0161 ve\u013ek\u00fdm s\u00fastom pre obe strany. E\u0161te chv\u00ed\u013eu sa sna\u017eili udr\u017ea\u0165 veci pri starom a robi\u0165 tak, aby jeden druh\u00e9mu nezavadzali. Zakr\u00e1tko v\u0161ak bolo nad slnko jasnej\u0161ie, \u017ee jeden z nich bude musie\u0165 napokon od\u00eds\u0165, rovnako ako bolo zrejm\u00e9, kto z nich dvoch to bude musie\u0165 by\u0165. Ur\u010dite nie kreat\u00edvny zdroj. Serena teda po trin\u00e1stich rokoch spolo\u010dn\u00e9ho budovania firmu opustila a dnes vlastn\u00ed sie\u0165 umeleck\u00fdch pek\u00e1rn\u00ed a \u010dokol\u00e1dovn\u00ed Cocomaya. \u201ePracova\u0165 s \u0148ou bola po cel\u00e9 tie roky stras\u0165 a slas\u0165 z\u00e1rove\u0148,\u201c poznamen\u00e1va Joseph. Po trpkom rozpade man\u017eelstva rozveden\u00fd p\u00e1r predal firmu medzin\u00e1rodnej spolo\u010dnosti za 60 mili\u00f3nov libier, pri\u010dom Joseph e\u0161te dva roky zostal jej kreat\u00edvnym riadite\u013eom. Hoci e\u0161te st\u00e1le vlastn\u00ed ist\u00fd podiel zna\u010dky, v roku 2009 sa presunul k in\u00fdm projektom, zalo\u017eil napr\u00edklad vlastn\u00fa l\u00edniu p\u00e1nskeho oble\u010denia A Child of the Jago.<\/p>\n <\/p>\n Aneta Homzov\u00e1 foto Sita, Isifa V\u00fdsledky ich kreat\u00edvnej pr\u00e1ce ka\u017ed\u00fa sez\u00f3nu priv\u00e1dzaj\u00fa \u017eeny do vytr\u017eenia a brnkaj\u00fa na strunu m\u00e1rniv\u00e9ho \u017eensk\u00e9ho JA. A ve\u013emi \u00faspe\u0161ne. Zna\u010dky Dolce & Gabbana, Viktor & Rolf, Dsquared2, Agent Provocateur a Proenza Schouler s\u00fa origin\u00e1lne aj faktom, \u017ee za nimi stoja dizajn\u00e9rske dvojice. Kde sa ich cesty stretli? A ak\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":870,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25,11],"tags":[],"class_list":["post-896","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-marec-2015","category-na-pohlad"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/896","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=896"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/896\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":898,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/896\/revisions\/898"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=896"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=896"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"na](\"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/na-poh\u013ead-7.jpg\")
<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"