{"id":9803,"date":"2022-02-11T10:49:31","date_gmt":"2022-02-11T08:49:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/?p=9803"},"modified":"2022-02-11T10:49:31","modified_gmt":"2022-02-11T08:49:31","slug":"monika-kapralikova-smrek-by-dnes-iste-huzevnato-blogoval","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/monika-kapralikova-smrek-by-dnes-iste-huzevnato-blogoval\/","title":{"rendered":"Monika Kapr\u00e1likov\u00e1 – Smrek by dnes iste h\u00fa\u017eevnato blogoval"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

V\u00a0ktoromsi rozhovore citovala svojho mu\u017ea, ktor\u00fd vraj zvykne hovori\u0165, \u017ee jeho \u017eena sn\u00e1\u010f nesk\u00fasila u\u017e len riadenie elektri\u010dky. Ale keby to bolo nutn\u00e9, ur\u010dite by zvl\u00e1dla aj to \u013eavou zadnou. Hoci moment\u00e1lne by si to musela aj s\u00a0elektri\u010dkou \u0161in\u00fa\u0165 po ru\u0161n\u00fdch madridsk\u00fdch uliciach, ke\u010f\u017ee v\u00a0metropole \u0160panielska v\u00a0s\u00fa\u010dasnosti aj s\u00a0rodinou pob\u00fdva. Vy\u0161tudovan\u00e1 histori\u010dka, kulturologi\u010dka, organiz\u00e1torka mnoh\u00fdch kult\u00farnych projektov, marketingov\u00e1 mana\u017e\u00e9rka, autorka monografie o\u00a0J\u00e1novi Smrekovi a\u00a0v\u00a0neposlednom rade mama dvoch dc\u00e9r a\u00a0man\u017eelka \u0161panielskeho diplomata. Monika Kapr\u00e1likov\u00e1. \u00a0<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>1.Kedy ste mali naposledy pocit, \u017ee svet je to najlep\u0161ie miesto na \u017eitie?<\/strong><\/p>\n

Popri z\u00e1sadn\u00fdch \u017eivotn\u00fdch momentoch, ako je narodenie mojich dc\u00e9r \u010di ne\u010dakan\u00e1 nezi\u0161tn\u00e1 pomoc bl\u00edzkych, ho m\u00e1vam s\u00a0ka\u017ed\u00fdm v\u00fdchodom slnka, ktor\u00fd sa mi podar\u00ed za\u017ei\u0165. Je to tak\u00e1 mal\u00e1 pripomienka toho, \u017ee na konci ka\u017edej tmy nakoniec op\u00e4\u0165 vyjde svetlo.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

2.Ako spoluautorka kni\u017eky Kvapky na kameni, 50 pr\u00edbehov \u010desk\u00fdch a slovensk\u00fdch rebeliek, ste sa podp\u00edsali pod pr\u00edbehy troch \u017eien – o prvej slovenskej feministke Hane Gregorovej, o Helene Turcerovej Deve\u010dkovej, ktor\u00e1 ako prv\u00e1 Slovenka vy\u0161tudovala Sorbonnu a o Zuzane Juskovej, ktor\u00e1 ako prv\u00e1 prepl\u00e1vala Laman\u0161sk\u00fd preliv. Keby ste mohli t\u00fdch 50 mien roz\u0161\u00edri\u0165, ktor\u00e9 e\u0161te by ste do knihy pridali?<\/strong><\/p>\n

Napr\u00edklad Milada Hor\u00e1kov\u00e1, ktor\u00e1 sa e\u0161te po\u010das vysoko\u0161kolsk\u00fdch \u0161t\u00fadi\u00ed za\u010dala anga\u017eova\u0165 v \u017denskej n\u00e1rodnej rade, org\u00e1ne \u017eensk\u00e9ho emancipa\u010dn\u00e9ho hnutia. Pripravovala legislat\u00edvne n\u00e1vrhy na zlep\u0161enie postavenia \u017eien, ako napr\u00edklad zabezpe\u010denie nevydat\u00fdch \u017eien, neman\u017eelsk\u00fdch det\u00ed \u010di mo\u017enos\u0165 \u017eensk\u00e9ho uplatnenia v\u00a0pracovnom procese (zavedenou praxou bolo, \u017ee k d\u00e1tumu sob\u00e1\u0161a \u017eeny prest\u00e1vali pracova\u0165, pod\u00e1vali v\u00fdpove\u010f a\u00a0po zvy\u0161ok \u017eivota boli \u017eenami v\u00a0dom\u00e1cnosti). Milada sa tie\u017e stala symbolom ob\u010dianskej anga\u017eovanosti a mor\u00e1lnej integrity pre svoje akt\u00edvne zapojenie sa do protifa\u0161istick\u00e9ho odboja, ktor\u00e9 skon\u010dilo jej v\u00e4zen\u00edm a\u00a0t\u00fdran\u00edm gestapom a\u017e po zmanipulovan\u00fd politick\u00fd proces v\u00a050. rokoch, ktor\u00fd vy\u00fastil do trestu smrti – stala sa jedinou \u017eenou popravenou vo vykon\u0161truovan\u00fdch komunistick\u00fdch procesoch. Ak by sme na\u010dreli do dom\u00e1cej hist\u00f3rie, spomenula by som Annu Pivkov\u00fa, ktorej meno je do\u017eivotne spojen\u00e9 s\u00a0p\u00f4soben\u00edm v \u017eenskom spolku \u017divena. Zo s\u00fa\u010dasn\u00fdch by som vyzdvihla \u013dubicu \u010cekovsk\u00fa, skladate\u013eku a\u00a0klaviristku, ktor\u00e1 ako prv\u00e1 Slovenka skomponovala operu a\u00a0zaznamenala zasl\u00fa\u017een\u00fd \u00faspech i\u00a0v zahrani\u010d\u00ed.<\/p>\n

Pre m\u0148a je v\u0161ak d\u00f4le\u017eit\u00e9 poukazova\u0165 aj na pr\u00edbehy \u017eien, ktor\u00e9 nemuseli nevyhnutne zaznamena\u0165 nejak\u00e9 prvenstvo. Ako pr\u00edklad uvediem man\u017eelku \u0160tefana Kr\u010dm\u00e9ryho, Helenu. V\u010faka jeho vplyvu sa zo skromn\u00e9ho pr\u00edboveck\u00e9ho diev\u010da\u0165a stala prispievate\u013eka do \u017eensk\u00fdch \u010dasopisov a\u00a0vern\u00e1 dru\u017eka mu\u017ea -liter\u00e1ta. Av\u0161ak ke\u010f u\u00a0\u0160tefana v\u00a0roku 1932 prepukla hrani\u010dn\u00e1 porucha osobnosti, ocitla sa v bezprecedentnej situ\u00e1cii. Zmietan\u00e1 medzi pr\u00edle\u017eitostn\u00fdm n\u00e1sil\u00edm zo strany chor\u00e9ho mu\u017ea, matersk\u00fdmi v\u00fd\u010ditkami pri op\u00fa\u0161\u0165an\u00ed det\u00ed, ke\u010f s\u00a0n\u00edm podnikala lie\u010debn\u00e9 cesty, cez pre\u017e\u00edvanie hanby, nedostatku a\u017e\u00a0po \u00fanik zo situ\u00e1cie, ktor\u00fdm sa jej stalo odl\u00fa\u010denie od man\u017eela a\u00a0pr\u00e1ca v\u00a0Univerzitnej kni\u017enici, dokumentuje silu, ktor\u00e1 dok\u00e1\u017ee in\u0161pirova\u0165 aj dnes. Navy\u0161e, u\u017e len m\u00e1lokto vie, \u017ee bola tie\u017e skvelou rozhlasovou rozpr\u00e1vkarkou a\u00a0na pr\u00edbehoch Tety Hely odr\u00e1stlo nieko\u013eko gener\u00e1ci\u00ed det\u00ed.<\/p>\n

 <\/p>\n

3.Nap\u00edsali ste knihu o b\u00e1snikovi J\u00e1novi Smrekovi, aj vydavate\u013eovi liter\u00e1rneho magaz\u00ednu El\u00e1n, a pri\u0161li ste na to, \u017ee rovnako pozoruhodn\u00e1 bola i jeho man\u017eelka<\/strong> Blanka \u010cietekov\u00e1 Smrekov\u00e1. \u010co ste sa o\u00a0nej dozvedeli?<\/strong><\/p>\n

Celkom trefne to kedysi vyjadril liter\u00e1rny kritik Alexander Matu\u0161ka, ke\u010f nap\u00edsal: \u201e\u010co Smrek vytvoril, to ona sp\u00f4sobila. A\u00a0\u010do on nap\u00edsal, to ona pripravila.\u201c Blanka bola Smrekovi nielen \u017eivotnou partnerkou, ale aj in\u0161pir\u00e1torkou, oporou a\u00a0vernou pomocn\u00ed\u010dkou v\u00a0jeho po\u010detn\u00fdch aktivit\u00e1ch. Spoluviedla rodinn\u00e9 vydavate\u013estvo El\u00e1n, administrovala rovnomenn\u00fd \u010dasopis, iniciovala vznik dodnes ob\u013e\u00faben\u00fdch detsk\u00fdch kn\u00edh i\u00a0Smrekov\u00fdch memo\u00e1rov. Jej podiel na tvorbe a\u00a0aktivit\u00e1ch zn\u00e1meho man\u017eela v\u0161ak zostal nedocenen\u00fd. P\u00e1r zlo\u017eiek, ktor\u00e9 zostali doned\u00e1vna ukryt\u00e9 v\u00a0ich niekdaj\u0161om byte v\u0161ak prezr\u00e1dzaj\u00fa e\u0161te \u010fal\u0161\u00ed pr\u00edbeh. Obsahuj\u00fa jej vlastn\u00fa po\u00e9ziu, poviedky, rozhlasov\u00e9, telev\u00edzne a\u00a0divadeln\u00e9 scen\u00e1re, ktor\u00e9, a\u017e na p\u00e1r \u010dasopisecky publikovan\u00fdch pr\u00edspevkov, zost\u00e1vaj\u00fa dosia\u013e verejnosti nezn\u00e1me. Odha\u013euj\u00fa krehk\u00fd svet \u017eeny – man\u017eelky a matky, publicistky, prekladate\u013eky a\u00a0nedocenenej autorky, ktor\u00e1 neprest\u00e1vala tvori\u0165 ani d\u00fafa\u0165 v\u00a0naplnenie svojho sna o\u00a0vydan\u00ed vlastnej zbierky b\u00e1sn\u00ed a\u00a0poviedok. Netajila sa t\u00fdm, \u017ee J\u00e1n Smrek nezdie\u013eal nad\u0161enie pre jej tvoriv\u00e9 aktivity – \u010di u\u017e z obavy, \u017ee popri nich nebude st\u00edha\u0165 pom\u00e1ha\u0165 s\u00a0nakladate\u013estvom, alebo preto, \u017ee my\u0161lienka samostatne tvorivej partnerky mu jednoducho pr\u00edli\u0161 nekonvenovala. Na jej tvorbu som narazila n\u00e1hodou, v\u00a0rozhovoroch s\u00a0jej de\u0165mi a\u00a0rozhodla som sa, \u017ee je najvy\u0161\u0161\u00ed \u010das jej sen o\u00a0publikovan\u00ed vlastnej tvorby naplni\u0165.<\/p>\n

 <\/p>\n

4.Smrek pre\u017eil detstvo, z ktor\u00e9ho by sn\u00e1\u010f e\u0161te aj \u010cenkovej deti vy\u0161li ako ten lep\u0161\u00ed pr\u00edpad…<\/strong><\/p>\n

Okrem toho, \u017ee poch\u00e1dzal z\u00a0ve\u013emi chudobn\u00fdch pomerov, \u010do znamenalo \u010dast\u00e9 s\u0165ahovanie rodiny za ob\u017eivou, choroby a neust\u00e1lu pr\u00edtomnos\u0165 smrti (z jeho 13 s\u00farodencov sa dospelosti do\u017eili len dvaja), ke\u010f mal \u0161tyri roky, zomrel mu aj otec, \u017eivite\u013e rodiny a\u00a0jeho mama – n\u00e1denn\u00ed\u010dka sa ocitla v existen\u010dne vyhrotenej situ\u00e1cii. Finan\u010dne jej pom\u00e1hala najm\u00e4 najstar\u0161ia dc\u00e9ra Marta. Av\u0161ak, ke\u010f mal Smrek sedem rokov, zomrela aj ona. J\u00e1nova chor\u013eav\u00e1, vtedy u\u017e 51-ro\u010dn\u00e1 mama nevedela, \u010do si s n\u00edm po\u010da\u0165, a\u00a0tak ho v dobrej viere poslala do novozriaden\u00e9ho modransk\u00e9ho sirotinca a podp\u00edsala Osved\u010denie, v ktorom sa vzdala svojich rodi\u010dovsk\u00fdch pr\u00e1v. V\u00fdchova v\u00a0sirotinci, ktor\u00fd bezpochyby pre Smreka predstavoval hniezdo z\u00e1chrany, v\u0161ak bola pr\u00edsna. V\u0161etko bolo na pr\u00eddel – jedlo, \u0161atstvo aj pohladenie… Na jedinej detskej fotografii zo sirotinca Smreka vid\u00edme spolu s ostatn\u00fdmi chovancami a sirotskou matkou. V\u0161etky deti na nej vyzeraj\u00fa nesmelo a\u00a0ustr\u00e1chane, preto\u017ee napriek \u00fatlemu veku mali za sebou ve\u013ea smutn\u00fdch sk\u00fasenost\u00ed. Na rozdiel od ostatn\u00fdch det\u00ed on ale mamu mal, len o nej ni\u010d najbli\u017e\u0161\u00edch \u0161es\u0165 rokov nevedel. Po opusten\u00ed sirotinca sa v\u0161ak s\u00a0mamou e\u0161te nieko\u013ekokr\u00e1t videl. Zomrela s\u00edce v\u00a0roku 1918 na \u00faplavicu, pred odchodom na palest\u00ednsky front sa s\u00a0\u0148ou ale e\u0161te stihol rozl\u00fa\u010di\u0165.<\/p>\n

 <\/p>\n

5.Smrek 16 rokov vyd\u00e1val El\u00e1n, \u010do mysl\u00edte, ako by sa orientoval v dne\u0161nom online svete? Blogoval by, poustoval, stal sa re\u0161pektovan\u00fdm influencerom s mno\u017estvom followerov na Facebooku \u010di Instagrame?<\/strong><\/p>\n

Prizn\u00e1m sa, \u017ee nerada \u0161pekulujem, uprednost\u0148ujem sk\u00f4r \u201eevidence based\u201c n\u00e1zory. Ak by som ale \u010derpala z\u00a0poznania, ktor\u00e9 o\u00a0\u0148om m\u00e1m na z\u00e1klade kore\u0161pondencie \u010di\u00a0publicistick\u00fdch \u010dl\u00e1nkov, domnievam sa, \u017ee by sa sna\u017eil by\u0165 na tepe doby. Anga\u017eoval by sa krvopotne, aby kult\u00fara a\u00a0umenie nezost\u00e1vali na chvoste prior\u00edt. Usiloval by sa tie\u017e propagova\u0165 slovensk\u00fa kult\u00faru v\u00a0zahrani\u010d\u00ed a\u00a0ak by nemal vlastn\u00e9 nakladate\u013estvo, pravdepodobne by pracoval v\u00a0Liter\u00e1rnom informa\u010dnom centre. Isto by aj h\u00fa\u017eevnato blogoval. Na \u010do by isto nedbal, s\u00fa followeri a\u00a0podenkov\u00fd svet soci\u00e1lnych siet\u00ed. Neprisp\u00f4soboval by sa mainstreamov\u00e9mu vkusu, ale presadzoval by estetick\u00e9, mor\u00e1lne a\u00a0demokratick\u00e9 hodnoty, ktor\u00fdm vn\u00fatorne veril.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>6.K ozna\u010deniu b\u00e1snik sa akosi automaticky hod\u00ed prida\u0165 slov\u00ed\u010dko boh\u00e9m… Smrek bol s\u00fa\u010das\u0165ou zlatej kaviarenskej boh\u00e9my, po ktorej v Bratislave u\u017e d\u00e1vno z\u013eahla zem… <\/strong><\/p>\n

Boh\u00e9ma, tak ako ju za\u017e\u00edval Smrek v\u00a020., 30. a\u00a0okyptene aj 40. rokoch, u\u017e neexistuje. Jednak bola naviazan\u00e1 na kaviarensk\u00fa a\u00a0viechov\u00fa kult\u00faru v\u00a0Bratislave, ktor\u00e1 d\u00e1vno zanikla a\u00a0tie\u017e sa zmenila celospolo\u010densk\u00e1 kl\u00edma. K\u00fdm pre komunizmus sa do roku 1989 boh\u00e9mstvo udr\u017eiavalo tajne a najm\u00e4 po bytoch, dnes zomiera na dostatku a\u00a0pohodl\u00ed, v\u00a0ktorom \u017eijeme. Boh\u00e9mstvo vo svojej podstate toti\u017e b\u00fdvalo zdie\u013ean\u00fdm \u00fanikom z\u00a0nepriazniv\u00fdch okolnost\u00ed, tvorivou rozbu\u0161kou aj radostnou oslavou \u017eivota po \u0165a\u017ekom obdob\u00ed. Dnes v\u0161ak pova\u017eujeme za \u0165a\u017ek\u00e9 aj to, za \u010do by n\u00e1s predch\u00e1dzaj\u00face gener\u00e1cie pravdepodobne vysmiali. A\u00a0tak, ako nevieme \u010deli\u0165 \u0165a\u017e\u0161\u00edm okolnostiam, nevieme sa ani poriadne radova\u0165. V\u00a0takomto ovzdu\u0161\u00ed sa boh\u00e9mstvo rozv\u00edja \u0165a\u017eko, aj ke\u010f mno\u017estvo kaviarn\u00ed a\u00a0op\u00e4tovn\u00fd rozmach kaviarenskej kult\u00fary by tomu mohli napom\u00f4c\u0165.<\/p>\n

 <\/p>\n

7.K mnoh\u00fdm va\u0161im pracovn\u00fdm aktivit\u00e1m patr\u00ed aj spolupr\u00e1ca s platformou Aj Ty v IT, ktor\u00e1 pom\u00e1ha diev\u010dat\u00e1m a \u017een\u00e1m objavova\u0165 svet modern\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed. Ako bl\u00edzky je tento svet v\u00e1m osobne? <\/strong><\/p>\n

Ur\u010dite mi je bli\u017e\u0161\u00ed ako pred dva a\u00a0pol rokom, ke\u010f som za\u010dala v\u00a0Aj Ty v\u00a0IT pracova\u0165 (smiech). Patrila som sk\u00f4r k\u00a0techno-pesimistom, ktor\u00ed sa s\u00fastre\u010fovali na negat\u00edvne dopady technol\u00f3gi\u00ed a\u00a0limitovali svoje deti v\u00a0pr\u00edstupe k\u00a0nim. Dnes u\u017e na\u0161\u0165astie vn\u00edmam cel\u00fd obraz, a\u00a0tak ako odpove\u010f pou\u017eijem parafr\u00e1zu zn\u00e1meho pr\u00edslovia s\u00a0oh\u0148om: aj technol\u00f3gia je toti\u017e dobr\u00fd sluha, ale zl\u00fd p\u00e1n. A s\u00a0t\u00fdm by sme mali k\u00a0nej aj pristupova\u0165 – nastavi\u0165 si zdrav\u00e9, no najm\u00e4 bezpe\u010dn\u00e9 hranice. Svet sa vyv\u00edja smerom k\u00a0technologickej bud\u00facnosti a jej ignorovan\u00edm alebo nevzdel\u00e1van\u00edm m\u00f4\u017eeme seba a\u00a0svoju rodinu vystavi\u0165 napr\u00edklad nebezpe\u010denstvu r\u00f4znych kybernetick\u00fdch \u00fatokov. \u010eal\u0161\u00edm ohrozen\u00edm m\u00f4\u017ee by\u0165 automatiz\u00e1cia mno\u017estva profesi\u00ed, ktor\u00e1 sa u\u017e za\u010dala a vo ve\u013ekej miere \u0161tatisticky postihne najm\u00e4 \u017eeny. Pr\u00e1ve ony v\u0161ak m\u00f4\u017eu v\u00a0IT svete n\u00e1js\u0165 mno\u017estvo nov\u00fdch pr\u00edle\u017eitost\u00ed, o\u00a0ktor\u00fdch mo\u017eno ani nevedia. Nemusia nevyhnutne vynika\u0165 v\u00a0matematike, uplatnia sa aj s\u00a0dobr\u00fdmi komunika\u010dn\u00fdmi zru\u010dnos\u0165ami alebo kreativitou. \u010co sa mojich det\u00ed t\u00fdka, tie dnes maj\u00fa tablet s\u00a0rodi\u010dovskou kontrolou a\u00a0limitovan\u00fdm \u010dasom, u\u010dia sa na \u0148om napr\u00edklad programova\u0165 v\u00a0jazyku Scratch \u010di hraj\u00fa ob\u013e\u00faben\u00e9 hry. Znamen\u00e1 to pre ne \u010fal\u0161\u00ed typ gramotnosti, dnes som preto sk\u00f4r techno-optimistka a\u00a0v\u010faka technol\u00f3gii si tie\u017e sama m\u00f4\u017eem bra\u0165 svoju pr\u00e1cu kamko\u013evek a\u00a0kone\u010dne o\u00a0\u0148u kv\u00f4li s\u0165ahovaniam na\u0161ej rodiny neprich\u00e1dza\u0165.<\/p>\n

 <\/p>\n

8.Va\u0161e dve dc\u00e9ry maj\u00fa mamu Slovenku a otca \u0160paniela, ne\u017eij\u00fa v\u0161ak ani na Slovensku, ani v \u0160panielsku, ale tam, kde ich otca pr\u00e1ve vy\u0161l\u00fa na diplomatick\u00fa misiu. Ako sa orientuj\u00fa v tomto babylone jazykov? <\/strong><\/p>\n

Vlastn\u00fdm metajazykom – tak, \u017ee pou\u017eij\u00fa slovo vo vete z\u00a0toho jazyka, v\u00a0ktorom sa ho nau\u010dili najsk\u00f4r. Kedysi to boli v\u00a0extr\u00e9mnych situ\u00e1ci\u00e1ch aj \u0161tyri jazyky v\u00a0jednej vete, ako ke\u010f mi najstar\u0161ia zahl\u00e1sila: Puedo, mami, zajtra early kid sein? \u010co znamenalo, aby som ju vyzdvihla z\u00a0dru\u017einy sk\u00f4r. Na\u0161\u0165astie to u\u017e ust\u00e1va a prep\u00ednaj\u00fa medzi jazykmi ako be\u017en\u00e9 bilingv\u00e1lne deti. Len ke\u010f s\u00fa unaven\u00e9, ob\u010das sa k\u00a0tomu na chv\u00ed\u013eu vr\u00e1tia. Sta\u010d\u00ed ale mal\u00e9 upozornenie a\u00a0s\u00fa sp\u00e4\u0165 v\u00a0jednej \u0161trukt\u00fare. \u017dijeme si tak\u00e9 mal\u00e9 jazykov\u00e9 laborat\u00f3rium. A\u00a0hoci ve\u013ea \u013eud\u00ed\u00a0 vid\u00ed p\u00e4\u0165jazy\u010dnos\u0165 ako ve\u013ek\u00fa v\u00fdhru pre ich bud\u00facnos\u0165, ja v\u017edy dod\u00e1vam, \u017ee je potrebn\u00e9 e\u0161te v\u00a0zdrav\u00ed pre\u017ei\u0165 aj proces. Neexistuje dostatok literat\u00fary a\u00a0inform\u00e1ci\u00ed o tom, ako zvl\u00e1da\u0165 vyn\u00faten\u00fa viacjazy\u010dnos\u0165 od tak\u00e9ho \u00fatleho veku, a\u00a0tak sa spolieham najm\u00e4 na matersk\u00fd in\u0161tinkt a\u00a0posil\u0148ovanie rodinn\u00e9ho puta.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

9.Va\u0161a star\u0161ia dc\u00e9ra m\u00e1 dvan\u00e1s\u0165, vst\u00fapila teda u\u017e do t\u00edned\u017eersk\u00fdch liet. Ako zvl\u00e1da s\u0165ahovanie z miesta na miesto?<\/strong><\/p>\n

Ve\u013emi by som jej \u017eelala st\u00e1lu partiu priate\u013eov a\u00a0nemeniaci sa domov. Je to asi to naj\u0165a\u017e\u0161ie, \u010do na \u0148u dolieha. V\u0161ade je nov\u00e1, mus\u00ed si n\u00e1js\u0165 a\u00a0svoj\u00edm sp\u00f4sobom vydoby\u0165 miesto v\u00a0novom kolekt\u00edve. Dopriala by som jej preto spolu\u017eiakov a z\u00e1\u017eitky, ak\u00e9 som mala ja. Naopak, ja by som z\u00a0jej pr\u00edtomnosti asi nedbala prija\u0165 samozrejmos\u0165, s\u00a0akou prep\u00edna medzi jazykmi. K\u00fdm n\u00e1s s\u00a0mu\u017eom to st\u00e1lo roky, ak nie dek\u00e1dy, driny, ona to dost\u00e1va prirodzene. Ale v\u0161etko m\u00e1 svoju cenu.<\/p>\n

 <\/p>\n

10.Pred \u0161tyrmi rokmi ste na Instagrame zalo\u017eili \u00fa\u010det The Diplomatic Spouse. Ten n\u00e1zov nazna\u010duje, \u017ee ani tak nep\u00f4jde o v\u00e1s ako s\u00fakromn\u00fa osobu, sk\u00f4r o v\u00e1\u0161 status diplomatovej man\u017eelky. Je to tak?<\/strong><\/p>\n

Zalo\u017eila som ho s\u00a0cie\u013eom odb\u00farava\u0165 predsudky vo\u010di diplomatick\u00fdm man\u017eelk\u00e1m, a\u00a0vlastne nielen im, aj v\u0161etk\u00fdm \u017een\u00e1m \u010di mu\u017eom, ktor\u00ed sa rozhodli nasledova\u0165 svojich partnerov kamko\u013evek. Po\u010das trin\u00e1stich rokov som sa stretla s\u00a0celou plej\u00e1dou predsudkov a\u00a0nepr\u00edjemn\u00fdch situ\u00e1ci\u00ed, ktor\u00e9 v\u00e1s zasko\u010dia. \u0164a\u017eko budete na recepcii z\u00a0kabelky vy\u0165ahova\u0165 doktorsk\u00fd titul alebo zv\u0155ta\u0165 konverz\u00e1ciu smerom k\u00a0va\u0161ej \u0161pecializovanej t\u00e9me. A\u00a0tak som sa rozhodla ukazova\u0165, ak\u00fd diplomatick\u00fd \u017eivot skuto\u010dne je a\u00a0pre t\u00fdch, \u010do sa chc\u00fa dozvedie\u0165 viac, predstavova\u0165 i jeho odvr\u00e1ten\u00fa tv\u00e1r.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Simonetta Zalov\u00e1<\/p>\n

foto Jana Fa\u0161ungov\u00e1<\/p>\n

 <\/p>\n

Druh\u00fa polovicu ot\u00e1zok a odpoved\u00ed si pre\u010d\u00edtate vo febru\u00e1rovom \u010d\u00edsle MIAU (2022)\u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  V\u00a0ktoromsi rozhovore citovala svojho mu\u017ea, ktor\u00fd vraj zvykne hovori\u0165, \u017ee jeho \u017eena sn\u00e1\u010f nesk\u00fasila u\u017e len riadenie elektri\u010dky. Ale keby to bolo nutn\u00e9, ur\u010dite by zvl\u00e1dla aj to \u013eavou zadnou. Hoci moment\u00e1lne by si to musela aj s\u00a0elektri\u010dkou \u0161in\u00fa\u0165 po ru\u0161n\u00fdch madridsk\u00fdch uliciach, ke\u010f\u017ee v\u00a0metropole \u0160panielska v\u00a0s\u00fa\u010dasnosti aj s\u00a0rodinou pob\u00fdva. Vy\u0161tudovan\u00e1 histori\u010dka, kulturologi\u010dka, organiz\u00e1torka […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":9804,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13,107],"tags":[],"class_list":["post-9803","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-etc","category-februar-2022"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9803"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9803\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9813,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9803\/revisions\/9813"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9804"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.miaumagazin.sk\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}