Divadlo február 2015

Zuzana Bosá

 

Sluha dvoch šéfov

Bratislavská Nová scéna vstúpila do nového roku ležérnym, veselým krokom, a to januárovou premiérou komédie Sluha dvoch šéfov. Hra „Sluha dvoch pánov“ z pera talianskeho dramatika Carla Goldoniho inšpirovala Svetozára Sprušanského natoľko, že sa odhodlal spracovať pôvodnú verziu netradičným spôsobom. Mimochodom, Goldoni sa zaradil medzi uznávaných dramatikov 17. storočia a svojimi nespočetnými hrami (cca 200) zaslúžil o reformáciu talianskeho ľudového divadla. Svoju prvú divadelnú hru údajne napísal ako deväťročný a preslávili ho najmä komédie. Počas života vystriedal množstvo zaujímavých povolaní, napríklad ako študovaný právnik pôsobil na poste tajomníka benátskeho veľvyslanca, riadil divadlo v Janove a Benátkach, bol dvorným básnikom Bourbonovcov, ba v Paríži vychovával kráľovské dcéry. Príbeh v podaní slovenského režiséra zachytáva 60. roky minulého storočia, kedy Francis Henschall vstúpi do služieb dvoch šéfov, Roscoa Crabba a Stanleyho Stubbersa, miestneho gangstra. Francisovu snahu utajiť pred šéfmi hru na dve strany skomplikuje nečakané odhalenie. Roscoe Crabb neexistuje. Crabbovu rolu bravúrne zvláda jeho maskovaná dvojička, pátrajúca po vrahovi svojho brata. V hre zámien a nedorozumení dominuje vtip, nadsázka a, samozrejme, hudba, ktorá komédii dodáva ten správny bláznivý ráz. V hlavných úlohách sa predstavia P. Kočiš, M. Šalacha, J. Lieskovská, D. Kaprálik, L. Vráblicová a mnohí ďalší.

 

Zem úsmevov

Pre trojdejstvovú operetu Zem úsmevov sa stala námetom exotická Čína. Dielo skomponoval počas medzivojnových rokov minulého storočia uznávaný majster operiet Franz Lehár. Skladateľ, narodený v Komárne, zožal mnohé hudobné úspechy a pôsobil ako huslista, skladateľ či vojenský kapelník v rôznych kútoch Európy. Jeho hudobný talent vedeli oceniť i mená z najvyššej hudobnej elity – Antonín Dvořák či Johannes Brahms. Zem úsmevov mnohí zaraďujú medzi jeho vrcholné kompozície a predstavuje viedenský operetný žáner s nádychom Orientu – ten Lehár dosiahol použitím pentatoniky (čínskej stupnice, pozostávajúcej z radu piatich celých tónov). Libreto prezrádza príbeh lásky Lízy, dcéry viedenského generála a čínskeho veľvyslanca Su-Čonga. Keď Su-čong odchádza do rodnej Číny, Líza opúšťa rodné Rakúsko spolu s ním. Pri spôsobe, akým prijíma konzervatívna čínska spoločnosť Európanku, mrzne úsmev na tvári. Ako sa skončí osud Lízy a jej lásky môžete si vypočuť v podaní H. Becse-Szabó, A. Kohútkovej, M. Dvorského, M. Lehotského, J. Bernáthovej a ďalších od 17. januára na scéne SND v Bratislave. Dielo hudobne naštudoval P. Valentovič, režíruje Juraj Nvota.

 

Z rozprávky do rozprávky

Za siedmimi horami balerín a siedmimi dolami nôt žil kedysi dávno (1874 – 1930) jeden talentovaný skladateľ Oskar Nedbal, ktorý sa so svojou fantáziou podelil s tými najmladšími poslucháčmi a čas od času skomponoval balet pre deti, napríklad Z rozprávky do rozprávky. Český skladateľ, dirigent a violista navštevoval hodiny kompozície u samotného Antonína Dvořáka a okrem toho pôsobil po boku Jozefa Suka vo vychýrenom Českom kvartete, dirigoval diela na popredných európskych javiskách, ba dokonca sa stal i riaditeľom SND. Napriek hudobným úspechom mu ale šťastie v živote veľmi neprialo. Oskar na svoje starosti však občas „nedbal“ a ponoril sa do sveta kúziel a rozprávok. Do baletu Z rozprávky do rozprávky začaroval príbeh o Zlatovláske, Krajčírovi v začarovanom zámku i Zvieratká a zbojníkov. Počas februárovej premiéry sólisti bratislavského SND rozšantia v historickej budove tancom a čarovnými melódiami nejednu detskú fantáziu. Kostýmy navrhla  výtvarníčka S. Vachálková, scénu pripravil  P. Janků, režíruje J. Dolinský.